可雪安慰雨天的時候，嚴寒已經動用一切關系網，查到了珍末涼子現存的所有資料。
資料很簡單，除了相片上遺留下來的地址外，對于珍末涼子僅有一行略帶描述。
珍末涼子，女，中國人，于1937年抵達日本，嫁與日本人，無子，死于1938年8月。
沒有她的中國姓名，沒有日本軍官姓名，更沒有寫明死因。
經過一個晚上商量，可雪決定立即出發去日本，嚴寒隨行。理由很簡單也很實際，嚴寒會日語，在日本有一定的交際圈，調查起來會相對容易些。雨天身體不適，留下來可以和嚴冬他們相互照應，如果有什麼線索和進展，配合起來也比較方便。
走之前，可雪和雨天聯手給房子加固幾層保護結界，給每人一道特制覺靈符，就是小綜用的那種，簡稱一號覺靈符，而後又用靈力壓制了雨天體內有些蠢蠢欲動的異常能量。做好她認為應該做的一切準備之後，她才和嚴寒放心離開。
M市臨海，距離日本並不遠，大約四個小時的時間，飛機就抵達了日本F機場。
雖然可雪一路上都閉著眼楮，但腦袋卻一直沒停止過運轉，先是分析案情，而後想到了珍末涼子。
1938年，正是日軍侵華的年代，在那麼一個亂世，一個女人竟然跑去日本，還與日本人結了婚，無外乎兩個原因，一個是真情使然，再者就是被迫。以珍末涼子的長相，絕對會讓任何一個男人輕易愛上，更何況是侵華日軍？但不管是哪種原因，其實她都屬于幸運的，至少相對于那些被日軍肆意奸殺殘害的中國女同胞而言要強得多，至少，那日本人娶了她，給了她名分。
但為什麼相隔一年就死了呢？是疾病還是其他原因？她死後那個日本男人去了哪里？同左賢平次體內的黑影又有什麼聯系？
這些疑問盤旋在她腦子里整整五個小時，直到嚴寒帶著她來到下榻旅館。一個位于東京都F區H山山腳下的溫泉小旅館。
旅館是上飛機前就定好的。在日本，像這種家庭是溫泉小旅館，很多都是經歷十幾年代，幾百年的，日本的土地是私有的，誰買了，那就永世是誰的，所以很多人跑到深山有溫泉的地方便宜的買塊地建小旅館，就可世世代代傳下來。之所以選擇住在這里，一方面是因為它年代久遠，老一輩都會知道些很早以前發生的見聞佚事，另一方面，這個小旅店很有特色的一角在珍末涼子照片上作為背景出現過。
那個所謂的特色就是房頂一角的一條木雕小龍。
龍是中國古代乃至現代信奉的圖騰，作為中國人，特別是中國女人在遠離故國的情況下，見到屬于故國的東西就會忍不住留戀，正因如此，才會選擇用它做背景吧！
嚴寒跟服務員嘰里咕嚕說了一陣之後，服務員就帶著他們來到房間。
這是間雙人房，沒有床，只有兩張挨得很近的榻榻米，收拾的干淨整潔，旁邊是一張桌子，桌子上擺放了兩人的飲具，床對面放了一個電視機，稜角圓圓的，看起來很可愛。往里走是衛生間，向外走是一閃日式推拉門，拉開門，就能看見不遠處漫山遍野的櫻花，熱氣騰騰的溫泉，還有遠處隱匿于櫻花中的屋舍。
四月末五月初，正是櫻花盛開的季節，雖然他們來此目的是為了查案，但對彼此傾情的兩人來說，卻也是一件溫馨浪漫的事。
忙了一天一夜外加坐一上午飛機的兩人饑腸轆轆，一放完行李，兩人就立刻點上一大堆餐點。餐點一到他們便開始大吃特吃，吃得不亦樂乎，幸好服務員走的時候帶上了門，要不然還以為他們是餓狼轉世！
吃完飯，可雪和嚴寒就了出門。在外人眼里，他們是拿著相機到處拍照的恩愛小情侶，在浪漫的櫻花樹下鐫刻甜蜜瞬間，但實則他們是口揣珍末涼子照片借機調查案情。
也不要以為他們只是配合演技隨便拍照。相機是用符咒加強過的，能夠照出人所看不到的東西，比如怨氣，邪氣，還有靈體。
照得過程中他們無意卻有心的幫一位日本老太太解決了纏繞多時的「麻煩」，作為感謝，老太太好心告誡他們山腳下那個旅館不太干淨，讓他們快些搬走，以免惹上不必要的禍端。但可雪問她原因時，老太太害怕了，再不敢多說，只是看到她手中照片，才微微透露一句，小旅館的老老板和那女人熟識。
盡管沒查出什麼重量級線索，但至少找到了徹查目標。
原本可雪還有些擔心，她和嚴寒一個冷一個酷，發揚不了雨天死纏爛打甜言蜜語的巧問精神，查起來會有些困難，但事實證明，嚴寒的商業戰術比雨天的巧問來的更方便更快捷。
他以總裁的身份和老板談國際旅館連鎖計劃，成功引來老板的共鳴與厚待。
老老板名叫川暮澤一郎，現年九十歲有余，是個長壽多福的老人，身體健朗，耳不聾眼不花，雖然旅店現在交給兒子川暮端陽，但他也會經常出現在店內幫兒子打點些東西。
一听兒子說有中國游客要投資，便立刻來了精神勁兒，從後面的屋舍里過來。那是個紅光滿面精神炯炯的老人，穿著一身和服，笑臉迎人。但可雪看得到，他頭頂的陽火快滅了，最多還有兩個月時間。之所以沒有從面目顯示出來將死之氣，是因為他將壽終正寢，無憾而終。
在嚴寒與老板和老老板交談過程中，可雪暗暗凝起靈力感受和觀察旅館狀況，可是很奇怪，除了些許陰氣，並未發現任何邪氣。陰氣很容易解釋，這里地處山腳，周圍有溫泉環繞，泉屬水，水屬陰，聚集點陰氣很正常，但為什麼那位老太太說這里不干淨呢？
難道是因為這兩個月游客多，入住人多，壓制了邪氣？可雪見老老板和老板溫柔的沖她笑笑，便也禮貌相應，卻發現他們胸前都帶著開過光的避邪佛牌！
但是這也說明不了什麼啊！普通人帶闢邪之物都很正常，不過不管怎樣，還是先等等看吧，興許晚上會有事發生。