高翠翹從聲音判斷出，攔住他們的人是石玉梅，便說道︰「梅，是我，翠翹。」
「是高大叔和翠翹呀。」石玉梅放下手。
「梅小姐，這麼晚還沒睡。我和翹兒到外面散散步，這就回去睡了，你也早些歇息吧。」高崇德說著，拉起翠翹向自己住的屋子走去。
石玉梅跟在後面，嘟囔著︰「高大叔，你真偏心。你答應過教我武功的，你是不是帶著翠翹找個沒人的地方，偷偷教她功夫了，不教給我。」
高崇德停住腳步，笑著說︰「我既然答應過教梅小姐武功，就一定會傾盡我的所能的。今天翹兒思念母親，心情不好，我帶她出去走走散散心，光顧得欣賞夜景，回來晚了。明天晚飯後，梅小姐到我的小屋來，我看看你最近功夫有什麼進展。今天太晚了，梅小姐還是早些回房歇息吧。」
「一言為定。高大叔也早些休息吧。我回去了。」石玉梅微笑著與石家父女道別。
回到屋里，高翠翹躺在床上，輾轉反側難以入眠。這一晚的經歷太過驚心動魄。盧總管和玲瓏能否安全回宮？秦大將軍是敵是友？最令翠翹不安的是，到底什麼人想要殺她。很小的時候，她也會為這件事惴惴不安，但十幾年來一直都平平安安，翠翹時常會忘掉自己依然受到死亡的威脅，覺得自己就是一個普通得不能再普通的小丫頭。
砰、砰，有人輕輕地敲著窗。「誰？」高翠翹一驚，問道。
「是我，石玉梅。你也沒睡呀，我進來了。」說著，石玉梅推開窗子，輕輕一躍，跳進屋里。
翠翹披好衣服，點上油燈，拉著石玉梅坐在床邊，問︰「你不睡覺了？」
「睡不著呀，我猜你也一定沒睡，所以過來敲窗試試。」石玉梅嘆著氣說，「今天是我娘的忌日，晚上我祭奠過她，心中不舒服，無論如何都睡不著，就在府里轉轉，結果踫到你和高大叔。」
「你娘是鎮國將軍的妹妹，她的忌日鎮國將軍也應該祭祀一下呀，怎麼府里沒什麼動靜？」
「我娘已經死了十多年了，鎮國將軍早就不拿這個妹妹當回事了。她養著我這個佷女，實在是因為我和她都姓石，把我丟到大街上去，本族的親戚和朝中的文武官員要罵她無情無義的。養著我實在不費她許多錢，不過是給口飯吃，給幾身衣服穿，每月再給幾兩銀子的零花錢，和養個丫鬟差不多少。石府中養著十幾個鎮國將軍的側夫，丫鬟下人上百個，根本不介意這點小錢。我雖然有個小姐的名分，可闔府上下誰不知道我是寄人籬下，哪個下人把我當小姐看了。就說府上請的那個教武功的師傅吧，教石貴榮的一對親生兒女認認真真。石雲裳嬌滴滴的只會讀書，一讓她習武，就這不舒服那里疼痛，結果是一點武功也沒學著，師傅也不多說她一句。石雲鵬倒是喜歡練武，師傅天天圍在他身邊，一招一式都要提點他。我練功遇到什麼不明白的地方，去請教他，從來都愛搭不理的。」
「你去對鎮國將軍說呀。不管怎麼說，你都是她的佷女，總不能讓一個教武術的教頭都欺負你。」
「以前遇到這樣的事，我還會去找我那個姨母說說，她要麼不聞不問，就當沒听著，要麼勸我說不必對練功太刻意，有空多歇著就好。她是怕我的功夫超過她自己的兒女，存心壓制我的。」石玉梅的聲音本來十分激動，忽而平靜下來，充滿哀怨地說，「咱們安國都是女子當家，將來我也是要養家糊口的。不學些真本事，建功立業，以後只能待在石貴榮家里，當個白吃飯的，讓人看不起。」
听石玉梅這麼說，高翠翹更加理解為什麼當初石玉梅纏著父親非要學武功。
兩年前，鎮國將軍剛剛從邊疆調入京城為官，請了一位文老先生做家中的西席，專門教家中的幾個孩子讀書。文老先生原本在京郊一個小村里開了一間私塾，因學問廣博，在學生中頗有名聲。十年前，高崇德帶著需要開蒙讀書的高翠翹拜在文老先生門下，也搬到文老先生開館授課的小村居住。文老先生和高崇德早就認識，頗有交情，高翠翹又聰明絕頂，文老先生教導起翠翹來，格外用心。
文老先生受了鎮國將軍的邀請，住進了鎮國將軍府。高崇德怕耽誤了女兒的學業，便在鎮國將軍府外的街上租了一間房，帶著女兒搬過來。文老先生白天教石家的幾個孩子，晚上便出府，只教翠翹一人讀書。
因為與石府離得不遠，石玉梅時常在高家父女住處附近玩耍。一次，她騎著馬在街上溜達。馬驚了，馱著石玉梅狂奔，石玉梅嚇得尖叫不止。正巧，高翠翹路過，憑借高超的武功，追上馬匹，扯住馬的韁繩，拉住了驚馬，救了石玉梅一命。石玉梅感激不盡，到高家致謝，高翠翹盛情款待她。兩人年齡相仿，脾氣相投，結為好友。
此後，石玉梅時常到高家玩耍。有一次她清晨來找高翠翹玩，看到高崇德正在教高翠翹武功，教的是飛檐走壁的上乘輕功，便纏著高崇德也要學輕功。開始時，高崇德礙于她是鎮國將軍的佷女，推說鎮國將軍府中已有武術教頭，不肯教石玉梅。于是石玉梅就每天跑到高家，軟磨硬泡，說府中教武功的師傅本事遠不如高崇德，要推薦高崇德到府中教習武功。高崇德考慮到文老先生每晚從石府偷跑出來給高翠翹授課，多有不便，也想利用石玉梅的關系進入鎮國將軍府，于是答應了石玉梅到鎮國將軍府中教她武功，但告訴石玉梅他們父女因為得罪了朝中的高官，怕人報復，因而不願拋頭露面，不想正式做石府的武功教師，讓石玉梅隨便在石府給他找個差事，有空會偷偷教石玉梅武功，還要石玉梅不能對外人說起此事，更不能說自己和高翠翹會上乘的輕功。
在石玉梅的推薦下，高崇德隱姓埋名做了府中看見護院的家丁。高崇德考慮到高翠翹年齡也不小了，整日不做事難免引人生疑，就讓翠翹白天給府里挑水砍柴，算個使喚丫頭，晚上偷偷到文老先生的房里讀書。
高崇德做事認認真真，做人老成厚道，偶爾也露一兩手粗笨的拳腳功夫，進府不久就受石貴榮的賞識，讓他做了護院家丁的頭目。還分給石家父女府中後院角落處兩間單獨的小屋居住，不與其他家丁同住。
有了這個單獨而僻靜的住處，高崇德的活動更加自由，他每天清晨、深夜教導高翠翹和石玉梅練功，兩年下來府中並無他人知曉。石玉梅為人機警，口風頗緊，從不向人透露高家父女的底細。高翠翹和石玉梅朝夕相處，感情日漸加深，勝似親生姐妹。
此刻，高翠翹見石玉梅傷心難過，連忙勸慰︰「別擔心，我爹既然答應教你武功，就一定會用心教的。你只要刻苦練功，一定會有所成就。」
石玉梅依然唉聲嘆氣，說︰「以前我覺得我的武功還不錯，直到遇到你才知道，從府里教頭那學的這點三腳貓的功夫，實在算不了什麼。這兩年，得了高大叔的指點，我的武藝真是進益不少，不過比起翹兒你還差得遠。我什麼時候才能趕上你的一半呢？」
「練武功可是急不得的，我打三四歲就跟著爹練武，都練了十多年了。梅，你這麼聰明，只要你肯用心，下苦功夫，不出幾年就能趕上我，甚至超過我。」
「我倒不是想要超過你，我只是想練好武功去從軍，早點離開鎮國將軍府。」石玉梅的眼角閃出淚花，「石貴榮根本看不上我這個佷女，常常冷言冷語，說我是吃白飯的，找個不是就責罰我。主子這樣，下人們也都跟著學，平常都不正眼看我，別說支使他們做事了，不當面說我的閑話就是好的了。這個府里我是再也不想呆不下了。可是，石貴榮不向朝廷推薦我，我想從軍只能從兵卒做起，武功不好，哪里會有出頭之日。」
「梅，既然你姨媽對你不好，你為什麼不去找你父親，和他一起生活。」
「翹兒，你和父親在一起，就認為別人都能和父親一起生活。我並不知道我的親生父親是誰。你別忘了，我們安國是女尊的國家，子女都應隨母姓，和母親一起生活。想當初，我娘在邊關做總兵，官職比石貴榮還要高上兩個品級。她一直都沒立正夫，側夫倒是有十來個，其中應該有一個是我的生父，是哪一個我也沒有把握。這些側夫以前都是歌伎戲子，進了府中就不做事了，全靠我娘養活，我娘打仗陣亡了，他們連飯都沒得吃，一個個如鳥獸散，另找別的女大人家里做側夫混飯吃去了。我的親爹也是這種人，他哪里管得了我。不像你有個武功又好又疼你的父親，真讓人羨慕呀。」說到這，石玉梅的話鋒一轉問道︰「翹兒，你母親呢，她還在嗎？按我們安國風俗孩子應該姓母姓，你怎麼會姓父姓呢，你若姓母姓應該姓什麼？」
「我的母親還活著。梅，你知道十五年前慧親王的謀反案嗎？」。
「听人說過，慧親王雖然沒被殺，但牽連了不少人，听說慧親王的正夫——一位姓晏的郡王——畏罪自殺，被罷官和殺戮的官員不計其數。」石玉梅詫異的問，「翹兒，難道你母親也牽涉其中？」
高翠翹點點頭，說︰「我娘正是被當年的謀反案牽連，至今仍然被關在大牢中。至于我娘的姓氏……」
說到這里，翠翹忽然停住了，瞪著石玉梅的眼楮，沉默不語。
石玉梅莫名其妙地看著高翠翹，晃著翠翹的手臂說︰「怎麼了你，快說呀。」
高翠翹的臉色變得凝重，她緊緊攥著石玉梅的手說︰「梅，這兩年來，你我朝夕相處，情同姐妹，我信得過你，你又一直是個謹慎的人，我才敢對你說這些話。我對你說的話，你一定要保守秘密，否則可能會置我于死地。」
石玉梅也緊張起來，她抽出手，反過來握住翠翹的手，說︰「我沒有親姐妹，我早就把你當成親姐妹看待了。你放心吧，我一定守口如瓶。」然後，她和高翠翹靜靜地對視著，等待著翠翹說出自己的秘密。
高翠翹一字一頓地說︰「如果隨母姓，我應該姓安。」
「姓安？！」石玉梅驚訝地失聲叫了起來。