幕府時期，日本有一位德高望重的大將軍，他有一個寵妾，叫做鶴姬。鶴姬是個非常美麗的女子，深受大將軍的寵愛。因為大將軍十分喜愛她對鏡梳妝的樣子，所以賜給她一面十分名貴的古鏡，這鏡子原本有著另一個名字，不過，讓這面鏡子載入史冊，名聲大噪，還是因為鶴姬。
故事還要從頭說起。
大將軍對鶴姬的寵愛日復一日，只增不減，自然會引起其他人的不滿。
「大老婆吃醋了？」李想南听著連陽的敘述，饒有興趣地發問。
連陽莞爾一笑︰「的確，不止是這位大夫人，還有一位曾經像鶴姬一般被將軍百般寵愛的寵妾。」
「她們殺了鶴姬？」李想南問道，橫死之人有怨氣，變成厲鬼在人間徘徊也是很常見的。
「不是。」連陽搖了搖頭，繼續把講故事，「這種不滿，到鶴姬生下一個孩子時，達到了頂點。」
「因為鶴姬生下了一個兒子嗎？」。李想南若有所思地問，她知道對某些人，尤其是封建環境下的某些人，一個男丁意味著的可能就是一個家族的延續，同時，也可能成為一場充滿血腥與殺戮的浩大陰謀的導火索。
「沒有，她生下的是個女孩。」連陽輕輕搖首。
「那有什麼好爭的。」再次猜錯的李想南聳了聳肩，「那個時代在日本是不可能出現所謂的女系家族的，這女孩又不可能成為將軍的繼承人。」
「重點是，那位大將軍對這個女孩卻十分疼愛，也許因為這是他的第一個孩子。」連陽說道，「不管將軍是因為孩子而對鶴姬愛屋及烏，亦或是因為鶴姬而對孩子愛屋及烏，這都讓那兩位夫人對鶴姬的不滿情緒迅速累積到了快要爆發的臨界點。」
「于是，女人間不見硝煙的斗爭開始了。」邵雲亭剛剛低頭看完那篇文章，雙手一攤，一副好戲上場的表情。真是一只唯恐天下不亂的狐狸。
大夫人和那位寵妾本來也是對立的，但是，因為有著共同的敵人，她們暫時達成一致，打算私下里聯手對付鶴姬。而事實上，鶴姬也確實吃了好幾次苦頭，並且是說不出口的啞巴虧。隨著危險越來越近，鶴姬意識到，如果她不反擊，那麼，就只有死路一條。可是，如果她只是稍微反擊一下，那麼這之後等著她的不會是勝利的短暫喜悅，而會是更多的麻煩，這些麻煩也許有天就會要了她的命。
鶴姬是個聰明的女子，她知道「以色事他人，能得幾日好」的道理，現在將軍對她的寵愛尚在，自己得保平安，他日等她人老珠黃，恩寵不在，她就只能為人魚肉，朝不保夕。
「那這位聰明的鶴姬到底做了什麼？」李想南好奇地追問。
連陽微微一笑，示意她稍安勿躁。
「接下來的故事就有兩個不同的版本。」
根據記載，某日午後，大夫人和她暫時的「戰友」即另一位夫人，一起來看望據說有些發燒的鶴姬。而鶴姬在得知她二人要來，雖然不適，還是起來去親自準備茶點。所以，當這兩位夫人來到鶴姬的別院時，她並不在別院里。
但是，那個尚在襁褓的女嬰在別院里，夏日的午後，令人昏沉，那孩子那時正在午睡。
兩位夫人去看了看睡著的孩子，便坐在正廳等鶴姬回來。而鶴姬在路上被耽誤了，花費了一些時間回到別院時，兩位夫人等得不甚耐煩，已經離開了。
而就在這時，鶴姬發現，她的女兒死了。
後來，根據女乃娘的話，她在兩位夫人來做客時，稍稍離開了小主人一會兒，回來見小主人還在睡著，便沒有上前仔細查看。
而鶴姬發現孩子時，女孩的尸體已經涼透了。
在女孩的脖頸處，有著紫色淤痕，顯示她是被人掐死的。
妻妾間的爭斗大將軍並不是完全不知道，他只是沒料到自己的女兒竟然會因此而死。那兩位夫人最終被將軍認定為合謀殺人的凶手，一起被處死。
一年多後，痛失愛女的鶴姬終日郁郁寡歡，也在一個清晨，被發現自縊于房間內，那面古鏡之前。
「這個故事的前半段很熟悉，我好像在哪兒听過。」李想南微微皺眉。
連陽一笑，沒有點明，卻說道︰「只是，這個故事的另一個版本，則是說，其實鶴姬才是真正殺死自己女兒的凶手，她用自己孩子的性命來陷害自己的對手。可惜，她也沒有能成為最終的勝利者，她始終沒能逃月兌內心的煎熬。」
邵雲亭笑著一彈李想南的後腦勺︰「笨蛋，還沒有想起來嗎，武則天的翻版故事。」
李想南先是捂著頭轉身瞪了他一眼，听了他的話卻立刻眼前一亮︰「沒錯。」
武則天殺死自己的第一個女兒，來陷害當時的王皇後，這種傳聞在民間流傳了數百年。而在鶴姬的故事里，她顯然一石二鳥。
「總之，傳說鶴姬死去後，卻猶自帶著一股怨氣留在了將軍府內，將軍府漸漸沒落後，那面鏡子也曾幾經輾轉，可是，令人深感恐怖的是，鏡子所到之處，就會有人浴血而死，鬼怪之說就此傳開。而這面鏡子，也因為鶴姬的故事，而冠上了‘鶴姬之鏡’的名字。直到日本當時的一位高僧，對這鏡子進行了封印，」
「你剛剛提到，鶴姬之鏡所到之處，便會有人浴血而死？」李想南問，她的眼前閃過丁丁、蔡雅菁和謝文倩被人發現時都是滿身血跡。
「是的，不過，這篇報道上沒有詳細寫到底死了什麼人。」連陽看了一眼雜志，說道。
李想南長嘆一口氣︰「我問問唐克，有沒有辦法了解那天博物館小型騷亂的詳情。」
「這兩者之間不知道會有什麼聯系，希望有吧。」掛上電話，她嘆了口氣。「在我看來，鶴姬之鏡的第二個版本明顯要有說服力一些，也許就是事實，不過，這樣看來，自殺的鶴姬是包含內疚死去的，孩子是她自己殺害的，如果我們見到的日本女鬼真是她，那她留在在這人世間，殺死這麼多人，又是為了什麼呢？」
「等等看，唐克會給我們帶來什麼消息吧。」邵雲亭拍了拍她的肩膀，連陽為他們的茶杯再次斟滿。