¤Ñ³y¦a³] ¥¿¤å ¤W 13¡B°£¤i

§@ªÌ ¡J ¤T¤d¬É

­ïÁnÅT¹L¡C

·¨¶¤¨ú¤U­ï¤l¡C

¥L¯¸¦b¾Þ³õ®Çªº¤@·ø¸ô¿O¤U¡A­I¦b¨­«áªº¤â¨½¡A®ºµÛ¤@¥»¦W¥U¡X¡X¨C¦¸¦æ°Ê³£¦³¦U¦Ûªº±¡ªp¡B¦U¦Ûªº¯SÂI¡A¤]´N¦³¦U¦Û¤£¦Pªº»Ý¨D¡A¤H­û«K¬O«ö·Ó»Ý¨D¨Ó°t¸mªº¡C·¨¶¤­t³d¤Ä¿ï¥X¦X¾Aªº¤H­û¡C

¥t¥~¡A·¨¶¤ªº¨­Ã䯸µÛ¤@­Ó¥|¤Q¹L¥bªº¨k¤H¡A³o¬O¥L­Ìªº¬F©e¡C

¨â¤H¬Ò¬O¨IÀq¡A¨Ã¨S¦³¥æ½Í¡A¥u¬O¬ÝµÛ¦Û¤v­±«e¡B¤ù¨è¤§¶¡¡A¶°°_¶ÂÀ£À£¥|±Æ¤H¡C

¾~³¶µLÁn¡C

¦Ñ¹ê»¡¡A¥L­Ìªº¶¤¦C¤]´N³o¼Ë¤F¡A¥u¤ñ·s§L¦n¤@ÂI¡C

¦ý¬F©e¨S¬D­ç¡A·¨¶¤¤]¤£´¿¾ã¶¤¡C

·¨¶¤¥u¬O±½¤F­±«eªº¶¤­û­Ì¤@²´¡A®ß¶Âªº²¶¤l²`¤£¨£©³¡A·í§YÂI¦W¡C

¡u­J±VªQ¡I¡v

¡u¨ì¡I¡v¬Ý¡m¡u¤Q¤@¡v¬ü¤k¡n®É¨º­Ó¤Q¤K¬í¤Ö±L¡AÀ³Án¥X¦C¡C

¡u°ª§Ó»·¡I¡v

¡u¨ì¡I¡v¤@¦W¤¤±LÀ³Án¥X¦C¡C

¡uÁú«C´­¡I¡v

¡u¨ì¡I¡v­±­±À³Án¥X¦C¡C

¡u­ð«l¡I¡v

¡u¨ì¡I¡v¤k¦c¤k¦cÁyÀ³Án¥X¦C¡C

¡u±`¤Í¸Î¡I¡v

¡u¨ì¡I¡v¹L¤F¥b¤ÀºØªº¥|¤H¨½¡A¨º¦W¤G¯Å¤h©x¡AÀ³Án¥X¦C¡C

¡u»¯¥Ã­è¡I¡v

¡u¨ì¡I¡v¬û¤lÀ³Án¥X¦C¡C

¡u³Å¼w°]¡I¡v

¡u¨ì¡I¡v¤@¦W¤G¯Å¤h©xÀ³Án¥X¦C¡C

¡u¼B½÷¡I¡v

¡u¨ì¡I¡v¤@¦W¤T¯Å¤h©xÀ³Án¥X¦C¡C

¡uà©©_³Ó¡I¡v

¡u¨ì¡I¡v¤S¬O¤@¦W¤T¯Å¤h©xÀ³Án¥X¦C¡C

·¨¶¤±q¦W³æ¨½©ïÀY¡A±½¤F¤@²´­±«eªº¤E­Ó¤H¡A¤°»ò¤]¨S»¡¡A¦Û¤v±aÀYÂਭ¶}¸ô¡C

¬F©e¤@´§¤â¡A§E¤Uªº¤H´N¦¹´²¥h¡C

¤]¦³´X­Ó¦h±æ¤F¤ù¨è¡A¤@ª½¨ì¨º¤Q­Ó¤H¿Ä¤J©]¦â¨½¤£¨£¡C³½¤ù´N¦b¨ä¤¤¡C

¦¹¨è¤EÂI¤­¤Q¤­ÁÙ¨S¨ì¡A¥¿¬Oº¶¿O«eªº©ñªQ®É¬q¡A¤@¤Ñ¨½³Ì±y¶~ªº®É¶¡¡A¦ý¤j®a³£¤£·Q»¡¸Ü¤F¡C

¨S¤H·Q­n²á¤Ñ¡A´Nºâ¶~ª±¡A¤]¬O¨S´þ¨S¨ý¡C

¤@¯ëªº¥ô°È¡A¥L­Ì¥u·í¨S¨Æ¨à¡CµM¦Ó³o¦¸³o¼Ëªº¬¡­p¡A«oÁÙ¬O¥s¤H¤ßÀYµo¨I¡C

¥L­Ì³o¨½ªº¤H¡A©ñ¥~­±¡A³£ºâ¦n¤â¡C¥i¦n¤â¨½­±¤]¤À­Ó°ª¤U¡C¦Ó¤µ±ßÂI¨«ªº¡A¥þ¬O¦n¤â¨½ªº¦n¤â¡X¡X¤£»¡§Oªº¡A¥ú¬Ý¦~ÄÖ¡J°£¤F·¨¶¤¦Û¤v¡A¥þ³£¬O¤G¤Q¤­©¹¤W¤T¤Q©¹¤U¡A¸gÅç¥R¨¬Åé¤OÂרK¡Cµy¤k±Õ¤@ÂIªº¤@­Ó¤]¨S±a¡A§ó¦Ñ¤@ÂIªº¡A¸gÅç§óÂ×´I¡AÅé¤O«o¶}©l¤U©Y¡A¤]¤£­n¡C

¥L­Ìªº¥ô°È¡A·íµM¤@­Ó¦r¤]¤£¯à½Í¡C¦ý¸g±o¦h¤F¡A¬Ý¤H­û¿ï°t¡AÁÙ¬O¯àª¾¹D¤@¨ÇºÝ­Ù¡C

¦Û¤v¦a½L¨½¡A¥´­Ó·Ó­±ªº¨R¬ð¡A¹ïÅé¯à­n¨D¤£­V¨è¡A¦Ñ¤@ÂI¸gÅç¤j§âªº¡A³Ì¦û«K©y¡F¤H¤]¦h¦h¯qµ½¡A³òÄè¸s¼Þ¬O³Ì¦nªº¡A¨M¤æªº¬OÄø³f¡C¥i­Y¬O²`¤J¼Ä°Ï¤ë´_¦a¡A­nªá¤WÂI®É¶¡¡A¨º¤H­û´N¶Qºë¤£¶Q¦h¡A±o¥ý¦Ò¼{Åé¯à¡A¦A±q¨½­±¿ï¨º¨Ç­Ó³Ì¦³¸gÅ窺¡C

©Ò¥H¡K¡K

³o¦¸¬Oµw°©ÀY¡C­«¬¡¨à¨½ªº­«¬¡¨à¡C¤GÁçÀY¨½ªº¤GÁçÀY¡C

ÁÙ¦³¡A¦A¹L¤T¤Ñ¡A´N¬O¤j¦~¤T¤Q¤F¡C

***************************

¯w²´´N¨ì¤F¤j¦~¤T¤Q¡C

±ß¤W¡C

«ÈÆU¨½¿O¤õ³q©ú¡A©Ò¦³ªº¿O¥þ¶}¤F¡Cº¡º¡¤@®à¤lªºµæ¡C

¤@®a¤H¤¬¬Û¯¬¹L¤@¦^¡A²¤¦ÃaÃa¤@¯º¡A¤S·q®]¿³µØ¡C

®]¿³µØ°_¥ý¤z±¼¤F¬Á¼þªM¨½ªº¤j¥bªM°à°s¡F¤@¬Ý²¤¦¤SºÝªM¡AÀb¯º¤F¤@Án¡A³Â§Q¦a´«¤F­Ó¤p°s·ø¡A®³³Ü¥Õ°sªºªM¤l¨Ó­Ë°à°s¡C

²¤¦¤]¤£Äd¥L¡A¦N²»¸Ü¤@¦ê¨à¤@¦ê¨à¡A¤@¤j¦ê¸Ü´«¤@¤p·ø°à°s¡A±q¥­¦w°·±d¡B¤ß·Q¨Æ¦¨¡A»¡°Ú»¡¡A»¡¨ì³­¹Âצ¬¡A¦A»¡°Ú»¡¡A»¡¨ì¤õ½b½Ã¬P¸ü¤H¯è¤Ñ¾¹µo®g¦¨¥\¡K¡Kµw¬O§â®]¿³µØÄé¤F­Ó¦Õ¦·³q¬õ¡I

²¤¦¦Û¤v³­³Ü¾í¥Ä¡A­è¦n¼í³ï¡C

®]¿³µØ¶}©l´XªM³Ü±o²@µLºÃ°Ý¡A²¤¦¯à»¡¡A¥L¯à³Ü¡A¤£´N¤@¤j¤f¹À¡A¨º´N¯º¯ÇÐù¡I

¥i¨ì¤F«á­±¡A®]¿³µØ¤£¥Ñ©_¤F¡J¡u³­¹Âצ¬¸ò§Ú¤°»òÃö¨t¡H¡v

¡u¤j¦Ì­±¯»³£«K©y¡A°à°s¤]¤£®e©öº¦»ù¡CÁÙ¦³¤U°sªºÅú¨§°Ú¡A³s±a½Þ¦×þ¸z¡C¹}®Æ«K©y¹À¡I¡v²¤¦¯ºÖ©Ö©¹D¡AÂàÀY°Ý²ªÚ¡A¡u¶ý¡A§A»¡¡A¸Ó¤£¸Ó³Ü¡H¡v

²ªÚ¯º±o¼F®`¡AÀ£®Ú»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¬J¤£·nÀY¤]¤£ÂIÀY¡C

®]¿³µØ¬Ý¤F²´Â²ªÚ¡AµL©`¤@·nÀY¡A¥u¦n³Ü¤F¡C¤£¹L¥L¤]¼Ö·N¡C

¦Ó«á¦p¦¹¤S´XªM¡A½ü¨ì¤õ½b½Ã¬P¡I

®]¿³µØ¦A¦¸Á^¦^¯º¡A¤@¥»¥¿¸g§Üij¡J¡u³o¤õ½b¤S¤£¬O§Úµoªº¡I¡v

²¤¦¤]¤@¥»¥¿¸g¡J¡uª¨¡A§A¬Ýªº¨¬²yÁÉ¡A¥i³£¬O½Ã¬PÂ༽ªº¡CÁÙ¦³¶}¨®ªºGPS¡A¤]¬O½Ã¬P¨º¡I³oÁÙ¥u¬O¥Á¥Î¡C­x¥Î¤W§ó¦h¡C³o¤Ñ¤WªºªF¦è­n¬Oµo¤£¤W¥h¡A§Ú­Ì¨S·Ç´N¦¨¤F«D¬w¡B¦¨¤F¥ì©Ô§J¤F¡C©Ò¥H°Ú¡A¬JµMµo¤W¥h¤F¡A·íµM­È±o³Ü¤@ªM¡I¡v

®]¿³µØ²`ª¾¦Û¤v»¡¤£¹L²¤¦¡A¥u¶X²¤¦»¡¸Ü§¨¤F¤@¸_¤l¤Ò©dªÍ¤ù¡BÅÙÅÙÂæªo¦Y¤F¡AµM«á¤Sµ¹³Ü¤F¡C

²ªÚ¦b®ÇÃä¬Ý±oª½¼Ö¡A²¤¦±o·N¬v¬v¨R²ªÚ¼¼¤U¤Ú¡C

®]¿³µØ¨ä¹ê¤@­Ó¤H¯à»´»´ªQªQ§j±¼¤T¥|²~°à°s¡A¥i¨º±o´NµÛ¤U°sµæºCºC³Ü¡C³o·|¨à¡AÁöµM¶XµÛ²¤¦»¡¸Üªº·í¨à¡A¥L¯à¶XªÅ§¨¤@¸_¤lµæ¡A¦ý¤@¤f¹ï¤@·ø¡A³o¤ñ¨ÒÁÙ¬O¦³ÂI§C¤F¡C

©Ò¥Hµ¥¨ì¤@²~°à°s¹ý©³ªÅ¤F¡A²ªÚ«KÄd¤F²¤¦¡J¡u¦Yµæ¦Yµæ¡C¡v

²¤¦¨£¦n´N¦¬¡A³Ì«áµL¶d¤F¤@§â¡J¡uª¨¡A«u§r¡A§A©Q¤£¦Yµæ§r¡H¡vµ¹®]¿³µØ§¨¤F­Ó­»»¶Âû¤ö¡C

®]¿³µØ¼Ö±o¤£¦¨¡Aª½·nÀY¡A´«¦^¤§«eªº¬Á¼þªM¡A¥¿±`¤j¤pªº¡A·rº¡¡A°ÙÂû¤ö¡C²ªÚ¤@«üÀYÂI¦b²¤¦ÃBÀY¤W¡A»´»´¤@±À¡J¡u¤p·ÆÀY¡I¡v

²¤¦âäâ䲪ڡA¦£¦£µ¹Â²ªÚ¤]§¨¤F­ÓÂû¤ö¡J¡u¶ý¡A§O«æ¡A¨Ó¡A³o­Ó¬O§Aªº¡C¡v

***************************

¶º«á¡A¤@®a¤H¬Ý¤¤¥¡¥xªº¬K¸`ÁpÅw±ß·|¡C

²¤¦³­¤F¤@·|¨à¡A¹ê¦bÁ@¤£¤U¥h¡A«¢¤í³s¤Ñ¡B®tÂI³Q¶Ê¯v¤F¡A´N¦^¤F¦Û¤v©Ð¶¡¡X¡X³o¼f¬üªº¥N·¾°Ú¡A¤T¦~¤@±ø¡A³£´X¤Q±ø¤F¡I³£¨º·¾À¤Áa¾îªº¶À¤g°ª­ì¤F¡I

¨ä¹ê²ªÚ¦P¼Ë¬Ý¤£¤U¥h¡A¦o±·¤F¥»­^¤åÂø¶°¡A´NµÛ§ÉÀY¿OŪ¡A¥u°¸º¸¿g¤@²´¡C

®]¿³µØ¤]¤£¤j·RÁ@¡A°ÝÃD¬O¡A©Ò¦³ÀW¹D§¡±½¤F¤@°é¡A³£¬O³o­Ó§r¡I

±o¨à¡A©ñµÛ§a¡A¹Ï­Ó®ðª^¡C

ºÉºÞ¬O¤j¦~¤T¤Q¡A²¤¦ÁÙ¬O¶~¤£ºD¡A·Ó°µ¤F²ßÃD¡B­I¤Fª¾ÃÑÂI¡C¥u¬O¤µ¤Ñ²¤¦¤£¤z¬¡¨à¡A¦o±ß¤Wªº®É¶¡´N¦h¥X¤F¤@¤jºI¨Ó¡C

²¤¦«K¤WºôÂsÄý·s»D¡X¡X¤¤¤åªº¡A§ó¦h«h¬O­^¤åªº¡C

²ßºD¨ÏµM¡A²¤¦²Ä¤@¬Ý­x¨Æ·s»D¡A²Ä¤G¬Ý¬F¸g·s»D¡C

®T¼Ö¡BÅé¨|¤§Ãþ¡A²¤¦ÂA¤ÖÃö¤ß¡C

µ²ªG³o¤@¬Ý¡A°ê¤ºªº­Ë¨S¤°»ò¡A¤@¨ì°ê¥~ºô¯¸¡A­x¨Æ·s»D¨½¤@±ø¤p®ø®§¡A¥O²¤¦¥Ø¥ú¤@¾®¡C

¬O«e´X¤Ñªº®ø®§¡C´«ºâ®É°Ï¡Aµo¥¬®É¶¡¬°¹A¾ú¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C­â±á¡C

»¡¬O«e¤@¤Ñ¡A¤¤°ê¤@­Ó¾n¥~ªo¥Ðªº¤u¤H±JªÙ¡A¾D¨ì¨­¥÷¤£©úªº¤ï®{¬~§T¡A´X¤d¸Uªº³]³Æ¨®¤@­Ó¤õ½bµ©¬µÄê¡A§ó¥¢ÂܤF¦n¨Ç¤H¡C

²¤¦²´¯«¤@§N¡J¡u´Û¤H¤Ó¬Æ¡I¡v

½|¹L¤@¥y¡A«o¬O©Ã©Ã¥X¯«¡C

³o­n¬O¦o¨º·|¨à¡A¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡A­x¶¤¡B¥~¥æ¡B·s»D¥þ³£±o¦£¡C

«á¨âªÌ¦o¨S°µ¹L¡C­x¶¤³o¤@¶ô¡A¤W­±²Ä¤@®É¶¡´N·|¦³©R¥O¤U¨Ó¡A©Ô¥X¤@¤ä¯S§O¦æ°Ê¶¤¡AºK¤FÀ²°OÃѧO¡A»°¥h³ø´_¡I

³oºØ¨Æ¦o¤z¹L¡C«Ü¦h¦¸¡C³£°O¤£²M¤F¡C¹ï¦a¤ä´©¡A¤@½u¨½ªº¤G½u¡C

«UºÙ¡u¥ÀÂû¡v¡C

²¦Ó¨¥¤§¡A©R¥O¤@¨ì¡A¡u¥ÀÂû¡v®¨®¨¥X¥h¡A¯Í»H¤@©ï¡A¡u¤pÂû¡v©I°Õ°Õ«_ÀY¡A°½°½¼»¶}¥h¦£¥G¤@³q¡A»°¦b³Qµo²{¡B³Q°lÀ»«e¡AÆp¦^¡u¥ÀÂû¡v¨{¤l¨½¡C¡u¥ÀÂû¡v§â¡u¤pÂû¡v¤@©ê¡A­¸§Ö·È¦^®a¡I

³o¬O³Ì¶¶§Qªº±¡ªp¡A«Ü¤Ö½í¨ì¡C³q±`¦Ó¨¥¡A¡u·Ïªá¡vª½°l¥ÀÂû¡A¦·¦·²±¶}¡I

©R¤¤¤@°O¡A¥þÅé¯P¤h¡I

²@µLºÃ°Ý¡A¡u¤pÂû¡v­Ì¦£¥G§¹¡A¥u³ÑÁY¦b¥ÀÂû¨{¤l¨½¡A§v¤Ñ¥Ñ©R¡Bµo§bºÎı¡A©ÎªÌ³¬µÛ²´´Ø¬èë¡C

©Ò¥H¡AÁöµM¥L­Ìµ¹°_¤F³o»ò¤@­Ó¥~¸¹¡A«o¨ÃµL½°µø¡A¥u¬O¿Ë¤Á¡C

¦o¤W½ú¤l¡A­è¤J¥î¨º·|¨à¡A´N¬O·í¤F¤@¥u¤p¥ÀÂû¡K¡K

¡K¡K

¤p¾xÄÁªº¬í°wµLÁnµL®§·Æ¹L¤F¤j¥b°é¡C

²¤¦©¿µM¤@©ç¦Û¤v¸£³U¡A¥´¶}¤åÀÉ¡B¶}©l¤z¬¡¨à¡C

¦~¬ö¤j¤F¡AªGµM¶~¤£±o¡I

ºÞ¥¦¤j¦~¤T¤Q¤£¤T¤Q¡I¤z¬¡¡I

¤z¬¡¤z¬¡¤z¬¡¡I

***************************

¦P¤@¤Ñ¡A¦ÑÀ稽¡C

¼Ç¦âªì­°¡A­¹°ó´N¤w¸g¿O¤õ³q©ú¡C

±mºX©Ôº¡¤F¥|­±Àð¡A±m¯ÈÄñº¡¤F¤é¥ú¿O¡C

³¡¶¤¨½ªº¶Ç²Î¬¡°Ê¡A¬J±e«U¤S¸g¨å¡X¡X¥]»å¤l¡I

¤@¬Ö¤@¬ÖªºÀ`¨à¡A¤@Å|¤@Å|¾÷¾¹¦Rªº»å¤l¥Ö¡C

¥u¬O¤µ¦~³o»å¤l«ç»ò¥]«ç»ò¤£¹ïÀY¡C·¨¶¤¤£¦b¡A¦Ó¥B¬O¿Ë¦Û»â¶¤¡B¤@¥h¥|¤ÑÁÙ¨S¦^¨Ó¡A§O»¡³o¦^¥X¤Hªº¤@¤¤¶¤¡A¾ã­Ó¤j¶¤³£¨Sºë¥´ªö¡A²Î²ÎÄaµÛ¤ß¡C

³s­¹°óªº®v³Å³£Æ\¤âÆ\¸}¨«¸ô¡A¥Í©ÈÂI¤F³o¤õÃıí¡X¡X¥L­Ì¥­®É¥i¬O«Ü«Â­·ªº¡A¤@ªÌ¥L­Ì¥H«e¤]¤£¬O¦Y¯Àªº¡A¤z¤£¤F¤F¤~°h¨ì«á¶Ô¡F¤GªÌ¥L­Ì²{¦bºÞµÛ¦Yªº¡J¦n¦nªº¾L·È¥Õµæª£¤­ªá¦×¡A¤@¥bªºµæ¤@¥bªº¦×¡A½Ö­nµ¹¥L­Ì¶ÂÁyÁ@¡A´Nµ¹½Ö¤W¤@¤c¤j¥Õµæ¡I«O·Ç´N¤W­±¤@¤ù¦×¡I

¬F©eµL©`µL¤ñ¡C¥L¦£¤F¨â¤Ñ¥¬¸m³õ¦a¡B¬¡ÅD®ðª^¡A¦¬®Ä¤j­P¤W´Nµ¥¤_¹s¡I

¥i³o¤]¤£¬OÀY¤@¦^¤F¡A¬F©e¨ì¤]¨S¤°»òåx®ðªº¡X¡X¥L¥u·Q¹Ä®ð¡I

¦Ü¤_¨º°Ûºq°Ú¸`¥Ø°Ú§Y¿³ªíºt°Ú¡A²Î²Î§K¤F§K¤F¡C¥L­n¬O´£¥X¨Ó¡A³o´N§ó§N¤F¡C

¦n¤£®e©ö»å¤l¥]§¹¡BµN¤F´X¤jÁç¡A¤£ù׿û¤j±í¤@¸Ë©ï¥X¨Ó¡A­»®ðÀ±º©¥|°_¡A¤@­¹°óªº¤H³°Äòµ}¨½©IÂP¶}¦Y¡A¦A¥[¤WÄa±¾¹qµø¾÷©ñµÛ¬K¸`ÁpÅw±ß·|¡AÁn­µ½Õ¤j¡AÁ`ºâ¦³¤FÂI¼ö¾x¡C

¬F©eªQ¤F¤f®ð¡A´¤µÛªø¬`¤cµ¹²K¶ºªº¥´»å¤l¡A¤@­Ó¤@­Ó©Û©I¡J¡u¦h¨Ó´X­Ó¡H¦h¦YÂI°Ú¡C¡vÃø±o¦a·¥¬°©MÃC®®¦â¡A¥Í¥Í§â¨â­Ó­è¶i¨Óªº¤p­x¤hÀ~¨ì®ÇÃä¤@±í»å¤l¨º¨à¥h¤F¡C

¡u«J¬F¡A§AÁÙ¤£¥h¦Y¡H¡v³½¤ù¥»¨Ó¬O¨Ó²K»å¤lªº¡A¨£¤F¥ß°¨±µ¤â¡A¡u§Ú¨Ó§Ú¨Ó¡C§Ú¦Y§¹¤F¡C¡v

«J¬FÁÙ¤£ªÖ©ñ¡J¥L¥¿µ¹¤H¥´»å¤l¥´±oªY¼¢©O¡I

´N³o·|¨à¡A­¹°óªù¤f¤S¶i¨Ó¤@¤p¼·¤H¡C

°ª§Ó»·¡AÁú«C´­¡A­ð«l¡A»¯¥Ã­è¡A³Å¼w°]¡Aà©©_³Ó¡C²M¤@¦â­è­è´«¬~¹L¡AÀYµo³£ÁÙ¬OÀ㪺¡C

¤Ö¤F­J±VªQ¡A±`¤Í¸Î¡A¼B½÷¡C

¤]¤£¨£·¨¶¤¡C

³½¤ù²´¨¤±½¨ì¡AÂàÀY¬Ý¥h¡AÁy¦â´N¥Õ¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ³y¦a³]³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ³y¦a³]¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ³y¦a³]¥þ¶°¾\Ū