陸維揚思想劇烈的斗爭了一整晚，宴會方散，便直奔康熙大帳，以接應太後、母妃為名，懇請返回熱河下營。康熙見小兒子如此有孝心，爽快的準了。
次日，康熙與蒙古眾部首領商談政事，小輩們自行圍獵。沒了主帥，大家圍了一次，便三五成群的各自行獵去了。胤禛跟著皇父一同開會去了，陸維揚又走了，夏添婉拒了多個邀請，肚子帶著隨從慢慢往大部隊反方向行去。連著打了多日的獵，他此時只想靜靜賞一賞草原澈藍的天空和蔥郁的草地。
因是向著東偏北前行，正午明燦燦的太陽光晃得人眼發暈，夏添手搭涼棚左右瞧了瞧，見正東三里外有一片樹林子，便打算到那兒去歇歇腳。方調轉馬頭，卻見東南方向過來一群人，胯下良駒俱是發足狂奔，不多時便來到了近前。為首的是一個和「自己」差不多年紀的蒙古少年。他個頭在蒙古人中算不得高大，穿著朱砂色綢緞袍子，圓潤的面龐上架著一桿細挺的鼻子，非但不覺失衡，反倒是顯出幾分英睿之氣來。
相距僅剩一里地的時候，馬隊立即放緩速度，以免冒失。待行至近前，少年嫻熟的翻身下馬，行禮道︰「翁牛特部札薩克多羅杜凌郡王臣倉津拜見十三殿下，十三殿下萬安。」
多羅杜凌郡王原名班第，在蒙古，班第這個名字如同英語國家的Jack,Tom,Joe，是最常見不過的，光宗室額駙就有一大堆。倉津是康熙昨晚御賜的名字，意為翁牛特部「糧食滿倉、地處要津」。皇帝親賜姓名是莫大的榮耀，少年這會子都還沉浸在興奮中。這在別人看來不過是對翁牛特部的安撫和嘉獎，夏添卻知恩寵不止于此，是以任倉津滿面逢迎，也作不出親熱的樣子來，只淡淡的在馬背上頷首還禮。倉津卻不在意，站起身樂呵呵問道︰「殿下這是要去哪里？我知道離這不遠處有一片極好的打獵地方，我給您帶路。」
「不必，我就隨便逛逛。」
「我陪您。」倉津不等十三皇子表示同意，一番身上了馬，指著前方道︰「那片樹林子里有一灣清泉，當地人叫它‘薩日娜’（蒙語︰太陽花），這兒改圍場之前，一直是戀人們約會的地方。」
翁牛特與熱河比鄰，倉津在這里生長，對這方水土有很深的感情，對地理歷史、風土人情都捻熟于心。倉津一路上熱情的給夏添介紹這，介紹那，祖輩們口口相傳的、他自己親生經歷的，滔滔不絕，繪聲繪色。夏添一開始只是冷冷的嗯幾聲，後來也禁不住好奇，主動詢問起來。
一行人在林子里逛了一圈，至薩日娜泉邊坐下。泉水清澈透亮，潺潺流向樹林之外。雖只是一條涓涓細流，卻自透著塞外的蒼勁。倉津取過火不思（一種蒙古彈撥樂器），微笑道︰「听說殿下喜歡音律，我來湊個趣，獻丑一曲。」然後彈起自元代流傳下來的名曲《阿其圖》，身體隨著歡快激昂的旋律上下有節奏的抖動著。
夏添瞧著他專注彈奏的樣子，暗贊他準備得還真是齊全，不但配了弓矢，還帶了樂器。倉津身為多羅郡王，一部首領，雖然年紀輕，卻也得參與今日的會晤，想必他是一散會就換裝趕出來的。
倉津一曲彈畢，夏添帶領眾人鼓掌。倉津將火不思遞給隨從，又接過短笛，單膝跪地雙手奉上道︰「不知殿下可否賞臉奏上一曲？臣闔部無上榮幸。」
夏添抱歉道︰「我本就只是略會一點，多年未踫，以前會的那點子都還給師父了。」
倉津再三懇請，夏添堅決推辭。
夏添學笛子是為了和青顏一起尋個樂子，本來練的時間就不多，自三十七年在草原合奏之後，便再沒拾掇過，也再沒听青顏彈過琴。其中心結，難以向外人道也。
倉津見十三皇子面露難色，也不再勉強，猶豫了兩秒，小心探問道︰「听說殿下的妹妹非常喜歡音律？我姑姑曾有幸听公主彈奏雅托噶。」
倉津一路殷勤的醉翁之意終于露了出來，卻正中夏添的痛處。夏添怔怔望著他，半宿才微微的點了點頭，倉津立時又增了三分喜色，緊問一句︰「公主她最喜歡哪首曲子？」
「卓樂.吉日歌樂……」（蒙語︰幸福）
倉津雙手一拍道︰「我也最喜歡這首曲子。那公主她可喜歡火不思彈的？」
「凡是器樂，她都喜歡。」夏添搪塞著起身道︰「時候不早了，咱們回營地去吧。」
倉津醞釀了這許久，好容易才逮著機會，哪里肯放過？緊跟上去繼續問道︰「公主她可喜歡塞外？」
夏添不耐煩的扔出一句「不知道」，就翻身上馬走了。隨侍首領必可塔見小主子惱了，低聲提醒道︰「王爺，您打听公主的喜好，怕是不合適吧……」話出口後，見倉津有深意的自信一笑，心下便明白了七八分，建議道︰「王爺還是請府上的福金夫人們代為探听的好。」
「我听說八公主和十三殿下最親近，別人說的不如殿下說的準。」
「那都是小時候的事兒了，這幾年來殿下和公主……」必可塔話方出口便意識到自己失言了，連忙打住，看倉津一臉迷惑又迫切的樣子，忍不住又提點了一句︰「宮里的事，不似塞外王府那樣簡單，公主的事兒您要想知道，不妨去問問伺候公主的嬤嬤們，總之別再向我們阿哥打听就是了。」
必可塔說完，甩下尤自楞著的倉津，催馬追趕已然奔遠的大部隊去了。