五公主薨逝的消息天未亮就奏到了熱河，原本熱鬧喜慶如同過節一般的聚會，一下便沉入了谷底。康熙皇帝急回下營，直至下午都未進膳食，隨扈大臣們擔心聖躬勞瘁，入奏勸慰。五公主聰慧機靈，深得康熙寵愛，噩耗來得淬不及防，皇帝嘴上雖說著「公主系已嫁之女，朕尚可寬釋」，但揪心之痛卻掩也掩不住，叫人看著十分不忍。索額圖見臣工們勸慰不頂用，反都陪著皇帝難過起來，有幾位還悄悄抹著淚，很是看不上。他侍奉御前幾十年，皇帝至親故去經歷不少，略一思忖提議道︰「太後年事已高，這樣不吃不喝的傷心，很是傷身，皇上還是親自去勸一勸吧。」康熙于是親詣皇太後1宮，勸慰連帶著懇求，太後終于略進了些食物。回到大帳，康熙這才食了當日的第一餐，日已西頹。
下營的人們來來往往忙著治喪，夏添從太後大帳出來，見策凌木然的握著那把奕琪退回的匕首，望著奕琪曾經住的帳篷發愣。夏添不知昨日發生的種種，只當他是忽聞噩耗太過震驚，走過去安慰了幾句。策凌顫抖著打開緊握著匕首的手指，單膝跪下道︰「策凌懇求阿哥將這匕首送去陪著公主，就當是……」策凌哽咽住，夏添不待思索接是不接，身後忽然伸出一只手，將那匕首扔了老遠，又一把狠狠揪住策凌領口，偏頭一看，來人竟是陸維揚！夏添驚詫道︰「十四弟，你這是做什麼？」
陸維揚也不瞧夏添，兩只血紅的眼楮狠瞪了策凌，從牙縫中擠出一句︰「不關你的事，你走開！」夏添踟躕未動，陸維揚提高了嗓門厲聲喝道︰「叫你走開！」
夏添望了望策凌，見他目光中並無詫異，反是透著幾分愧意，便知其中有故事。陸維揚既不願讓自己知道，便轉身離去。走至棄在塵土中的匕首邊，夏添略頓了一頓，腰稍稍向下彎了彎，轉念輕嘆一聲，直起身大步走開。陸維揚見夏添去遠了，才咬牙切齒問策凌道︰「你昨天到底同我姐說了什麼？」
策凌閉上眼，喉結上下動了幾動，方緩緩道︰「我同公主說，她是彩繪斗拱上的燕子，草原上都是氈帳子、老樹丫，沒有她的棲所，請她不必再惦念……」
「混賬！」策凌話未說完，一巴掌已摑了上去，陸維揚喘著粗氣罵道︰「我姐的處境你是不知道還是怎麼著？舜安顏那廝在酒席上扮小倌給人唱堂會取樂，害得我姐連見人的臉面都沒有了！她一心一念的掛著你，你不寬慰她也就算了，竟還說出這樣絕情的話來！你……」陸維揚越說火越大，任何言語都不足以發泄心中的憤懣，腦子一熱，一腳狠踹在策凌胸膛上。任策凌身強體壯，這毫無防備的一腳，還是直把他踢倒在地上。陸維揚還覺不解氣，又加了一頓狠踢猛踹，策凌咬緊了牙關扎在原地，任由他發泄。遠處伺候著的下人們見勢不對，急忙奔上前來欲將他拉住，陸維揚哪里肯就此罷手，掙了兩下掙不月兌，一怒之下干脆連拉住自己的底下人也踹。隨侍們拉也不是，不拉也不是，俱跪下抱著他的腿邊哭邊勸。這哀哀淒淒、婆婆媽媽、又是鼻涕又是眼淚的仗勢，惹得陸維揚愈發火大，一把扯過旁邊侍衛的鞭子就要抽人，正鬧得不可開交，只听身後傳來一聲厲喝︰「你還待鬧成怎樣！」
這個聲音，陸維揚不回頭也知道是他的皇帝四哥來了。胤禛幾大步跨過來，奪過陸維揚手中的鞭子，親自將策凌扶起，道了歉意。策凌也不管自己滿身塵土，默默將地上匕首拾起，細細擦拭著，不發一言。陸維揚見夏添跟著胤禛身後，冷笑道︰「你倒是會搬五指山。」
胤禛聞言愈發氣不打一處來道︰「做錯了不認，還賴祥弟陷害你了？」
陸維揚憤道︰「是是是，就他是你的好弟弟，你好好護著他罷。」又指了策凌道︰「這筆賬爺我且記著，日後再同你算！」說畢也不管胤禛喝他站住，徑自往德妃帳篷去了。
原來夏添走後，去了四阿哥帳里。胤禛失去相處了二十年的胞妹，心如刀絞，再憶起離開下營前妹妹同自己說的那些話，想是她已有了預感，直恨自己大意。這誅心之痛，胤禛在別人面前還強掩著，在他最親昵的十三弟面前，終于全面決堤。夏添還沒安慰上兩句，便有下人急匆匆來報說十四阿哥毆打輕騎都尉策凌，胤禛心中本就怨著胤禎明知他姐姐畏熱，還攛掇著她三伏天支開隨從們四處亂逛，最後迷了路，貽誤了診治時機，只是一直強壓著沒有說出來，一听這小報告騰的彈起身，二話不說甩簾而出，夏添自然是緊隨著跟了出去。
蘇培盛見四阿哥怒得眉毛都立起來了，點頭哈腰的追上去勸阻十四阿哥，不想卻被扇了個大耳刮子，差點栽倒。胤禛瞧著自己哈哈珠子捂了臉扁著嘴的委屈相，低罵了句︰「沒臉面的東西。」也不知是說胤禎還是蘇培盛。
地上的塵土被陸維揚一腳腳鏟得老高，夏添想追上去解釋，可又怕他正在氣頭上解釋不清，這一猶豫，陸維揚已然走遠了。蒙古喇嘛的誦經聲呢呢吶吶的響起，夏添望著陸維揚離開的方向失了一會神，胤禛見弟弟緊擰了眉，不忍再讓他勞心寬慰自己，便說自己已經好了，讓他回去休息。夏添懨懨的點點頭，告辭去了，他現在心情糟糕透頂，只想去同青顏說說話。行至青顏帳篷外頭，卻被關嬤嬤攔住，賠笑道︰「阿哥，翁牛特的王妃、夫人們在里頭呢。」