¦W°Êªe¤s ²Ä¤K¤Q¤T³¹ ¶Ç°ê¥Éâ

§@ªÌ ¡J ±I¡@¹æ

Ú{¨S¦³·Q¨ì·¨¬h¨Ì¤@®a¬°¤F«O¥þ³o­Ó¯µ±K¥I¥X¤F»ù¥i¬O³Ì«á¦o«o¦p¦¹»´©öªº§i¶D¤F¦Û¤v¡C

¥L¬Ý¦V·¨¬h¨Ì¥Ø¥ú¤§¤¤ÅS¥X¤@µ·ºÃ´bµM¦Ó·¨¬h¨Ì«o¤£´±¬Ý¦V¥Lªº²´´Ø¨£¥L±æ¨Ó«æ¦£§C¤U¤FÀY¨âÀU¤§¤W¥Í¥X¤@©Ù²H²Hªº·w¬õ¡C

¹ï¤_¦o¤@­Ó¤k¨à®a¨Ó»¡«O¦s³o­Ó¯µ±K¤S¦³¤°»ò¥Î¦o¤£©ú¥Õ¤÷¿Ë¬°¤°»ò¨º»ò¬Ý­«³o«h¹ÏÃÐ¥I¥Xº¡ªùªºÂA¦å¨ºªF¦è§Y¨Ï¯à¹Ü±o¤Ñ¤U¦o¤]µLªk§¤¤W¬Ó¦ì­È±o»ò¿Ë¤HÃø¹DÁÙ¤ñ¤£¤W¤@¥U¹ÏÃСC

¥i¬O¤÷¿Ë¦b¥@®É¦o¤£´±¤Ï»é¤Tºõ¤­±`¦b®a±q¤÷¥X¶ù±q¤Ò¤Ò¦º±q¤l´d«s´N´d«s¦b³o¨½§Y¨Ï©ú©úª¾¹D¤£­È±o¥i¬OÁÙ¬O¤£¯à¹H­I¡C

¤@®a¦ºµ´¦Û¤v¤]®tÂI²_¤JºGµ´ªº¹Ò¦a¦pªG¤£¬O¹J¤W¤½¤l¡K¡K

¦oı±o½±Ú{µ¹¤F¦o¤ñ¤§©Ê©R§ó¬°¬Ã¶QªºªF¦è¤]µ¹¤F¦o³Ì¤jªº«H¥ô±i¦pµe¦b©²¤¤µ´¹ï¬O¤@­Ó¯µ±K¥i¬O¦o²Ä¤@¦¸¨«¤J²ø¤¤½±Ú{´N¹ï¦o²@µL«O¯dªº±N³o­Ó¯µ±K¦«¥Iµ¹¤F¦o¡C

¦³ªº®É­Ô¤k¤Hªº¤ß«Ü¬X³n¥u­n¤@ÂI»´·Lªº¦æ°Ê«K¯àÅý¦o­Ì°O¦í¤@½ú¤l¡C

½±Ú{¨S¦³¦V¦o»¡ÁÂÁ¤j®¦¤£¨¥Á¦³¤F³o±ø¯µ¹D¥L»PÃQ¦p®¬ªº´Ñ§½«K¦h¤F¤@µÛ³Ó¤l¨º¨ÆÃö±¡¨àªº©Ê©R©Ò¥H¥L±N®¦±¡¯d¦b¤F¤ß¨½·Ç³Æ¤é«á¹Ï³ø¡C

¥L¥Ü·N·¨¬h¨Ì¥´¶}¦a¹D·¨¬h¨Ì»D¨¥¨«¤W«e¥h«ö·Ó°O¾Ð¤¤ªº¯}¤Ñ¤§¨÷ºCºCªº²¾°Ê¤F´X¶ô«C¥Û©¿µM¡uÅF¶©¶©¡vªº´XÁn¤p¦À¤¤ªº¤ô¬y¥þ³¡±q°²¤s¤¤¬y¥h¤£¨ì¤@·|¨à¥þ³¡®ø¥¢¤£¨£¥uÅS¥XÀãâuâuªº¥ÛªO´N¦b³o®É¡C¨º¨Ç¥ÛªO¤§¤¤ªº¤@¶ô©¿µM½w½w¤U¨IÅS¥X¤@­Ó¨¬¥H¤H¹L¦Ó¤Jªº¦a¹D¤J¤f¨Ó¡C

½±Ú{¨Ã¨S¦³¥ß§Y¶i¥h³o¦a¹D«Ê³¬¤F¥|¦Ê§E¦~¨½­±ªºªÅ®ð¥²µM´ý¿Bª½¨ìı±o¨½­±ªºªÅ®ð²M·s¤FÂI¿U¤@­Ó¤õ§â©ñ¶i¥h«á¨ÌµM¥¼·À½±++¯Å¦a¥Û¶¥¡C¤W­±¤w¸gªø¤F¤£¤Öªº«C²¤¦³¨Ç·Æ·¨¬h¨Ì¦]¬°­n´À½±Ú{«ü¸ô¤ÎÅG§O¾÷Ãö¨«¦b¥Lªº¨­«á¡C©¿µM¸}¤U¤@­Ó¤£Ã­·Æ¤F¤@¤U½±Ú{²´«æ¤â§Ö¤@§â©ê¦í¤F¦o¡C·¨¬h¨ÌÁy¦â¤@¬õ±Ã¤ë§I½±Ú{ªºÃh©ê§CÁn¹D¡J¡uÁÂÁ¤½¤l¡C¡v

½±Ú{¨S¦³»¡¤°»ò¥u¬O¹D¡J¡uÄ~Äò§a¡C¸òºò§Ú¤U¸}¤p¤ß¨Ç¡C¡v

·¨¬h¨Ì¡u¶â¡vªº¤@Án¤£ª¾¬°¦ó¦³¨Ç§C­Y°A§u¡C½±Ú{¤]¨S¦b·N¡C¨ÌÂÂÁ|µÛ¤õ§â¨«¦b³Ì«e¡C¤£¹L·¨¬h¨Ì¤@¸ô«o¦ü¥G¦³¨Ç¤ß¤£¦b²jªº¼Ë¤l¤@ª½§CµÛÀY¡C¤£¹L¤U¤F¥x¶¥¤§«á¸ô´N¥­©Z¤F¤U¨Óª½¨ì¤£ª¾¨«¤F¦hªø®É¶¡¨Ó¨ì¤@®°«C¦âªº¥Ûªù«eÀY¤WÁôÁô¦³¨â­Ó¦r³Q¦Ç¹ÐÂл\¦í¤F¡C

½±Ú{ç÷°_¸}¦y¦ù¤â©Ø¥h¤W­±ªº¦Ç¹ÐÁ|°_¤õ§â¥J²ÓÅG»{¤F¤ù¨è¤è¤~»{±o¬O¡u¸T¦a¡v¨â­Ó¦r¡C«C¥ÛªOªù¤§¤W¦³¨â­Ó¦­¤wù׸ñ´³´³¦aÅKÀô¡C

¡u¸T¦a¡v¨ì¤F³o­Ó¦a¤è½±Ú{¥|¤H¦ÛµM¤£·|«á°h¥|¦Ê¦~«e¬O¸T¦a¥|¦Ê¦~«á¤]¥¼¥²¬O¤F¦óªp´Nºâ¬O½±Ú{¤]¤£·|©ñ±ó¥L¦bªù¤W§ä¤F¥b¤Ñ¨ÌµM¨S¦³§ä¥X¥´¶}¥Ûªùªº¾÷Ãö·¨¬h¨Ì¬Ý¤F¥b®Î©¿µM¨«¤W«e¨Ó§CÁn»¡¹D¡J¡uÁÙ¬O§Ú¨Ó§a¡I¡v

½±Ú{ÂI¤FÂIÀY§CÁn»¡¤F¤@¥y¡J¡u¦n§a¦ý­n¤p¤ß¥i¯à¦³¾÷Ãö¡C¡v

½×¾÷Ãö®ø®§¥L¦ÛµM¤ñ¤£¤W¼ô±x§f«C­ß¾÷Ãö¹ÏÃЪº·¨¬h¨Ì¦Ó¥B³o¥Ûªù¤S¬O§f«C­ß©Ò«ØªGµM¹L¤F¤ù¨è·¨¬h¨Ì±N¨âªTÅKÀô¦U¦Û¦V¥ªÀ¾¦í¤£¹L¦­¤wùפF¦o¤@­Ó¬X®z¤k¤l¦ÛµMÀ¾¤§¤£°Ê½±Ú{¹D¡J¡u§A§i¶D§Ú«ç»ò¥´¶}§Ú¨ÓÀ¾¡I¡v

·¨¬h¨Ì½óÃܤF¤@¤U»¡¹D¡J¡u¬h¨Ì¤]»¡¤£·Ç¦V¥ªÂà¥b°é¦A¦V¥kÂà¤@°é¡I¡v

½±Ú{»¡¹D¡J¡u¨SÃö¨t¥ý¸Õ¸Õ¡I¡v¤£¹L¥L¤W¥h¤§«á¥b¤Ñ¤]¨S¦³À¾°Ê±¡¨à»P¾P¦ç­n¤W¨ÓÀ°¦£½±Ú{«ç»ò¥i¯àÅý¥L­Ì¤z³oºØ¨Æ±¡©¿µMÆF¾÷¤@°Ê¦ù¤â®³¥X¤C¥©¤M¹ïµÛ¨ºÅKÀôªºÁ_»Ø¨í¥h¹L¤F¤ù¨è²×¤_À¾°Ê¤F¥ªÂà¥b°é¤§«á¦A¥kÂà¤@°é¡KªGµM¥u§v±o¡u¡@ìÀ¡v¤@Án¦³¨Ç¨I´e¦a»´ÅT«C¥Û¤jªù½w½w¥´¶}¡I

¨Ã¨S¦³½±Ú{·Q¶H¤¤ªº¶Ã½b¥¨¥Û¤£¹L­±«eªº³q¹D«o¦³¨Ç¸Þ²§¤@¥b¬°¶Â¤@¥b¬°¥Õ¥þ¬°¦a¿i¤è¿j¤£¦ý¿ù¸¨¦³­P¦Ó¥B¦ü¥GÁôÁô±Æ¦¨¤F¤@­Ó¤°»ò¹Ï§Î½±Ú{ª¾¹D¦pªG¤£ª¾¹D¨«ªk¤@©w·|IJ°Ê¸T¨î§f«C­ß¤£¥i¯à³]¸m¤@­Ó¯àÅý¤H¦w¥þ³q¹Lªº¦a¹D©Ò¥H¥LÅý·¨¬h¨Ì¨ì«e­±Æ[¹î¤F¤ù¨è·¨¬h¨Ì¿ðºÃ¤F¤@¤U¬Ý¦V¨º¶Â¥Õ¦a¤è¿j¥u¨£¨C¤@­±¤è¿j¤§¤W³£¦³¤@­Ó²`¤J¨ä¤¤

µM¦Ó¬Ý¤F¥b¤Ñ¦o«o¤@µL©Ò±o¡C

½±Ú{¤]ª`¥Ø¬Ý¥h¥u¨£¨º¨Ç¦r¦³¼C¡B¦³¤à¡B¦³¤}¡B¦³¹ª¡B¦³¨®¡B¦³¥Ò¡B¦³¯³¡B¦³§d¡B¦³¦º¡B¦³°­¦Ó¥¿¤¤¥¡»·»·±æ¥h¤@­Ó³Ì¬°¯S§Oªº¦rÂA¬õ¦p¦å³ºµM¬O¤@­Ó±þ¦r¡I

¥u¬ÝµÛ³o¨Ç¦r¤@ªÑ¼F¯P¤§®ð¦ü¥G¼³­±¦Ó¨Ó¨I§u¨}¤[½±Ú{©¿µM¸C¥Ø¹D¡J¡u§Úª¾¹D¤F³o¬O¤@¥j­·¡I¡v

±¡¨à¾P¦ç·¨¬h¨Ì³£¸C¤j¤F²´´Ø»ôÁn°Ý¹D¡J¡u¥j­·¡H¡v

½±Ú{¦A¬Ý¤F¤ù¨è½T©w¹D¡J¡u¤£¿ù³o¬O¤@¡m°ê¼Ü¡n¡I¡v

·¨¬h¨Ì§v¨ì¡m°ê¼Ü¡n¨â¦r¦A¤@·Q§Ô¤£¦í¹D¡J¡u§Úª¾¹D¤F³o¨Ç¦r³s¦b¤@°_´N¬O¥j­·¡m°ê¼Ü¡nÃø©Ç¬ÝµÛ·|¦³¤@ºØ´Ë´H­¢Å骺·Pı¡I¡v

½±Ú{·í¥ý½ñ¤W¥h¹D¡J¡u¸òµÛ§Ú¨«¤d¸U¤£­n¨«¿ù¤@¨B¨«¿ù«áªG¤£³ô³]·Q¡I¡v

·¨¬h¨ÌÂI¤FÂIÀY¦V±¡¨à©M¾P¦ç¸ÑÄÀ¹D¡J¡u³o°ê¼Ü¬O¥|¦Ê¦~«e©t·¡¦a¥j¾Ôºq§Ú´¿¸g¦b¤@¥»¥j®Ñ¤W¬Ý¨ì¹L¡I¡v

±¡¨à©M¾P¦ç¨S¦³§v¹L°ê¼Ü«oª¾¹D¸òµÛ½±Ú{¨«¤£·|¦³¿ù¡C·í¤U¥|¤H¤@­Ó¤@­Ó¨«¤F¤U¥h¦Û²Ä¤@­Ó¦r¶}©l³s¦b¤@°_¨º«K¬O¡J¡u¾Þ§d¤à¤¼³QµR¥Ò¨®¿ùÁÔ¤¼µu§L±µ±Ü½ª¤é¤¼¼Ä­Y¶³¥Ú¥æ¼Y¥þ¤hª§¥ý¡C­â§E¤F¤¼§E¦æ¥ª:.¼Y¤¼«ÂÆF«ãÄY±þºÉ¤¼±ó­ì³¥¡C¥X¤£¤J¤¼©¹¤£ªð¥­­ì©¿¤¼¸ô»·¡C±aªø¼C¤¼®µ¯³¤}¨­Â÷¤¼¤ß¤£Ãg¡C¸Û¬J«i¤¼¤S¥HªZ²×­è±j¤¼¤£¥i­â¨­¬J¦º¤¼¯«¥HÆF»î¾z¼Ý¤¼¬°°­¶¯¡I¡v

·í½ñ¨ì³Ì«á¤@­Ó¦r¡u¶¯¡v®É²´«e¥ú¨~¤j«G¤@¶¡¥j¾ëªº¥Û«Ç¥X²{¦b²³¤H­±«e¤jªùµL¤H¦Û¶}ÅS¥X¨½­±ªº±¡§Î¨Ó½±Ú{²@¤£µS¿Ý±aÀY¨«¤F¶i¥h³o¤~ª¾¹D«G¦a¬O¥Û¾À¤§¤WÄa±¾¦a¨âªT¤j¦pÂF³J¯ë¦a©]©ú¯]´²µÛ¬X©Mªº¥Õ¥ú¼Æ¦Ê¦~¦p¤@¤é±N¥Û«Ç¬M±o«G¦p¥Õ±Þ¡C

¥Û«Ç¤§¤¤¶È¥u¤@±i¥Û®à®à«á¤@­Ó¾u½L½¥¦Ó§¤¦­¤w¦º¥h¼Æ¦Ê¦~©~µMÁÙ¨S¦³«±¶ò³ôºÙ©_¸ñ·¨¬h¨Ì¤T¤H²¦³º¬O¤k¤l¦³¨Ç®`©È¸ú¦b½±Ú{¨­«á½±Ú{«o®Ú¥»¨S¤°»ò·Pı¥L¥»¬O¾ÇÂ大¤H¦º¤H¦a°©Àf¨£±o¦h¤F®|ª½¨«¤F¤W¥h¥u¨£¥Û®à¤§¤WÂ\©ñµÛ¤@­Ó»q¥H¶Àºðªº¤è§Îª«¶Àºð¦­¤w¸g´Ý¯}¤FÅS¥X¨½­±ªº¤@¤è©M¶À¤j¦L¡C

½±Ú{¨«¤W«e®ÇÃ䪺¥Û®à¤§¤WÁÙ¦³¤@¦æ¤j¦rÅã¬O¨º¤H¦º«e©Ò¯d½±Ú{©Ø¥h®à¤W¦Ç¹Ð¨Ìµ}»{¥X¬O¡J¡u°[¤l³¥¤ß¹Ü§Ú¦¿¤s¤@ªM¬r°s­ú§Ú¤j·¡¡I¡v®ÇÃä¬O¨â­Ó¤j¦r¡J¤è·À¡I

½±Ú{¤£ª¾¹D³o­Ó¤è·À¬O¤°»ò¤H·¨¬h¨Ì½K¬Ü¥b®Î©¿µM¹D¡J¡u§Úª¾¹D¤F³o­Ó¤è·À¬O©t·¡°êªº¤j±N­x¤T¦Ê¦h¦~«e¿ª¬Ó¶X¤j±N­x¦bÃ䤧®É¹G®c¬Ó«Ò¨ü¨îº¡´ÂµL¤@¤H´±¤©¯¸¥X¤è·À»D«H¤j«ã­ÝÃM»°¦^²ö¦W¨ä§®¥X²{¦b¬Ó®c¤§¤¤±þ¤Wª÷Æq¤§·µ­Y«D¥Ò¤h¤Î®É»°¨ì¨º­Ó¿ª¬Ó«Ò¤w¸g±Â¨£¿ª¬Ó³Q¥Ò¤h¾Ö¨«¤è·À¤j«ã¤§¤U±þ¼Ä¼Æ¦Ê¦Ó«á¨£¨ì­è­è¿ª¬Ó¥¿¥Îªº°êâ±N¤U¬D­¸½Ã¤h·m¨B¤W«e¦¬¤JÃh¤¤±þ¥X®c¥~¨­¨ü­«¶Ë¦Ó¹P¨S¦³¤Hª¾¹D¥L°k¥h¤F­þ¨½·ç¬Ý¨Ó§ï¬O¥L±q³o¦a¹D¤J®c¦ý¶Ë¶Õ¤Ó­«¦Ûª¾©R¤£ªø¤[±N¥Éâ©ñ¦b¥Û«Ç¤§¤¤§¤¤Æ¦Ó¦º¡C³o¨Æ¬O¦è©P³Ì¤jªº¤¡»D¥N¥N¬Û¶Çªº¥É⳺µM³Q¤H·í®x¹Ü¨«¬O¬°©_®¢¤j°d¤£¤J¥¿¥v¿ª¬Ó­«·s¨è¨î¤F¤@­Ó¨º«K¬O«á¨Ó¶Ç»¡ªº«Ò¤ý⤣¹L¨º­Ó¥Éâ¨Ã¤£³Q¤H©Ó»{¿ª¬Ó±j¶Õ¨S¦³¤H´±»¡¦ý¥Lªº¤l®]¤£®h«á¨Ó¤T®a¤À©P«K¬O¥H¬Ó«Ò¨S¦³¶Ç°ê¥É⬰­É¤f¸Ý¼É§g¬~°ê®¢¡I©ú¬°³ø¤³¹ê«h¹ÜÅv½}¤F³o¶Ç°ê¥Éâ«o¤@ª½¤£ª¾©ÒÂÜ·Q¤£¨ì³ºµM·|¦b³o¦a¹D¤§¤¤¡C¡v

½±Ú{¤@Àþ¶¡¤w¸g©ú¥Õ¤F¤@¤Á¬°¦ó§f«C­ß¯à°÷¦b°ó°ó¬Ó®c¤§¤¤«Ø³y¥X³o¤@±ø³ôºÙÅå¤Hªº¦a¹D¦Ó¨S¦³¤Hª¾¹D¥²¬O¬Ó«Ò©Ò©R¦Ó¥B¨º­Ó¤j±N­x¤è·À´N¬O¦¹¨Æªº­t³d¤H­n¤£µM¤£¥i¯à¦³¤H¦³¦p¦¹¯à¤O¿ª¬Óªº¬ðµM¹G®c¬Ó«Ò³n®z³o¤j±N­x«o¯P¦å¦Ü©Ê¥iºq¥iª_¡I½±Ú{¥|¤H¤£¥Ñ±o¹ï¥L°_¤F¤@µ··q·N¤@»ô¦V¥Lªº¤r°©«ô¤F¤T«ô¡I¤T«ô¹L«á©ï°_ÀY«oÅ娣¨º¥|¦Ê¦~ª½¥ß¤£­Ëªº¾u¡u¼M°Õ¡v¤@Án­Ë¤F¤@¦a¥|¦Ê¦~«è®ð¤j¤V¤Ò¤@¥@¼ö¦å¿n»E¤£­Ëª½¨ì¥|¤H¤T«ô¤è¤~©e°©¤_¦a¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦W°Êªe¤s³Ì·s³¹¸` | ¦W°Êªe¤s¥þ¤å¾\Ū | ¦W°Êªe¤s¥þ¶°¾\Ū