¥½¥@¾î¦æ ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ¡i¿O¤U¶Â¡j

§@ªÌ ¡J ¬y¬P®É¨è

¸g¹L§õªv©MªZ¥ÐÂçL½Ãªº°Ó½Í¡A§õªv¨M©w©MªZ¥Ð®aµ²¬°·ù¤Í¡A¥H«á§õªvªº¶Õ¤O±N¬°ªZ¥Ð®aªº¥~´©¡A·íµMªZ¥Ð®a¬°§õªv´£¨Ñ¤@¤Áªº¥i¯à¡A¥]¬Aí©w«á±N¬£¤ôµL¤¤¤ë®ø¤Ñ¨ÓÀ°§U§õªv¦^°ê§@¾Ô¡A±ø¥ó¬O§õªv­n»¡ªA³¥¨Á¤¤±N¨ÓÀ°§U¥L­Ì¡A¥²­n®É¬¶¤õ¤ä´©©MªÅ¤¤¥´À»¼Ä¹ï¶Õ¤O¡C¦ý¬OªZ¥ÐÂçL½Ã´£¥XÅý§õªv¥ýÀ°¥L­Ì¸Ñ¨M¤º±w©MÁp¨t¤@­Ó³à¤r·ù¤Í,¦]¬°¥L­Ì¸Ñ¨M¤£¤F°Ú,³o¤~¬O³Ì­«­nªº¨Æ±¡¡C

¥L­Ì©Ó¿Õ§õªv¥u­nÀ°¥L­Ì©Û¦wªF¨Ê¦a°Ïªº´Ý¦s¤HÃþ¶Õ¤O©MÁp¨t¤@­Ó·ù¤Í,¥L­ÌÄ@·NµªÀ³§õªvªº©Ò¦³±ø¥ó¡C¦Ó¥B¤ôµL¤ë®ø¤Ñ§@¬°ªZ¥Ð®aªº¥Nªí©M§õªv¤@°_¥h§¹¦¨³o¶µ¥ô°È¡C§õªvµLªk¥u¦nµªÀ³,³o¬O¦b¤H®aªº¦a½L¤W,¤H®a»¡¤Fºâ±o¡C¦A»¡¦Û¤v³o¼Ë°µ¤F¥H«á¥u¦³¦n³B¨S¦³Ãa³Bªº¡C¦Ó¥B§OµL¿ï¾Ü,§õªv¤£¥Ñ±o¦b¤ß¨½¹Ä¤F¤@¤f®ð,©ê«è¬O¨S¦³¥Îªº,¥u¯à«d®z¦Û¤v,ºÉºÞ¥L·QºÉ§Öªº®³¨ì¦çªA»°¦^¤E¦{,¦ý¬O²{¦b¨­¤£¥Ñ¤v°Ú¡C

§õªv³Q®ø¤Ñ®¥·q¦a°e¥X¤j·µªº®É­Ô,¬Ý¨ì¤F¤@ÁyµJ«æµ¥«Ýªº¤G¬¶¤T¤H,¤ß¤U¤£¥Ñªº¤@°}·P°Ê,§A¬Ý¬Ý³o¯u¬O¥S§Ì°Ú,¤£¥Ñªº·P¹Ä¤H¥Í°_¨Ó¡C¦ý¬O¤§«á³o¨Ç¤Hªº¸Ü«oÅý§õªv¤ß²D¤F¥bºI,¤G¬¶¤T¤H¤@¨£§õªv¥X¨Ó¤F,¥ß°¨¶]¤W¨ÓÀˬd§õªv¨­¤W¦³¨S¦³¶Ë¤f,§õªv©M®ø¤ÑÀY¤W³£¬y¤F¤j¦½¯],³o³£¬O¨Ç¤°»òª±·N¨à°Ú¡C¯S§O¬O¤G¬¶¨º¥y:¦Ñ¤j,§AÅܦ¨³à¤rªº·Pı«ç»ò¼Ë¡HÅý§õªv®tÂI¨S½ð¥L¤@¸}¡C¦³³o»ò°µ¥S§Ìªº¶Ü¡H¤]¤Ó¤£³Ð¤H¤F§a¡H

§õªv¤]µL·v¥Í®ð,¤@Ã䨫¤@Ãä§i¶D¥L­Ì±¡ªp,®ÇÃ䪺®ø¤Ñ«h¬O¤@Áy¯º®eªº³­µÛ¥L­Ì,µ¹¥L­Ì¦w±Æ¤F¦í©Ò¤§Ãþªº¡C¨ì¤F¤U¤È¦å¤b°¨¶V½Öªº¤j¬ù¤@¦Ê¦h¬ðÀ»¶¤­û¥þ³Q©ã¸Ñ¨ì¤F§õªvªº¦í©Ò,§õªv¤@¬Ý®tÂI¨S¯ºÁn¨Ó¡C

¶Â¦p¤ô¤]¨Ó¤F,¨º­Ó¯T¯V´N§O´£¤F,¥»¨Ó´N¬O¤Ñ¥Íªº¤@°Æ´L®e,³o¦A¤@¸g§éÄË,´N¸ò¦Ñ¹«¦üªº¡A´N®tªø±øªø§À¤Ú¤F¡A¬Ýªº¤@®a¤H¤j¯º¤£¤w¡C¦Ó¶Â¦p¤ô«o¬O¹ï§õªvªº«_ÀI¦æ°Ê¤j¬°¥ú¤õ,¥L¤]¤£ÅU¤W¤U¯Å,ª½±µ´N¦b²³¤H­±«e¤jÁn§åµû§õªv,§õªvÅý¥L½|±oº¡Áy³q¬õ,¤U¤£¤F¥x¶¥¡C

¤G¬¶ª½±µ§v¤£¤U¥h¤F,³o§õªv¬O¥L¥S§Ì¡A§A½|¥L´N¬O½|§Ú¡C¦A»¡³oÃa¥D·N¬O¥L´£¥X¨Óªº,©Ò¥H¤@Àü²´©M¶Â¦p¤ô§n¤F°_¨Ó,¶Â¦p¤ô¬O¨ººØ±o²z¤£ÄǤH¨ººØ¡C¤£ºÞ¬O½Ö¥Ç¤F¿ù»~,¥L³£¤£ÄÇ¡C§õ°·¨£¤G¬¶»¡¤£¹L¶Â¦p¤ô,¹y®É¤]¨Ó§U°},³º¬O³Q¶Â¦p¤ô½|±oª¯¦å²OÀY¡C

§õ°·¦³µo²{¤F¤@­Ó±o¸o¤£°_ªº:¶Â¦p¤ô¡C³o¤p¤l¼LÀY¤l¤ñ¥LÁÙ¼F®`,¥L¦¹¨è³ºÄ±±o§d¦¿¥i·R°_¨Ó¡C§d¦¿±q¨Ó¤£¼o¸Ü,¨C¨C´N¬O²³æ´X¥y¥´±Ñ§A´Nºâ¤F,¤H®a¨º¯À½è¡C§A¦A¬Ý¬Ý¦Ñ¶Â,¯u¥L®Qªº¼L¶Â,§A¯à¤£¯à¼L¤U¯d¼w°Ú,¤Ö»¡¤@¥y§A¯à¦º°Ú¡H¦ý¬O¤@¬O¶Â¦p¤ô¦û²z¡F¤G¬O¶Â¦p¤ô¯uªº¼F®`»¡±o§õ°·³£°×¤fµL¨¥ªº¡C§õªv³Ì«á»{¿ù,¶Â¦p¤ô¤~«ë«ë±oºâ§¹¡C

§õªv§â²{¦b±¡ªp©M¶Â¦p¤ô¸Ô²Ó±o»¡¤F¤@¤U,¶Â¦p¤ô´N¬O¤@½K¬Ü,¬Ü¤ò®tÂI¨S®ð­¸¤F,¹ï§õªv¾Õ¦ÛµªÀ³À°ªZ¥Ð§@³o¨â¥ó¨Æ²`¬°¤£º¡¡C¦]¬°¥L²`²`ªºª¾¹D¤H¤~¬O³ÌÃø»¡ªAªº,§Aı±o²³æ¡H·d¯º,¤H®a¨º¨Ç¤H¬O¥Õ·ö¶Ü¡H¤H®a´N¬O§â³o­Ó¤õ¬´¬Ö¥µµ¹§A,§AÁÙ¯u¤W´ê¡C§õªv¤@§v¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê±o¥æ¥N¤F¦Û¤vªº·Qªk,¶Â¦p¤ô¤@§v¤]ªº½T¬O,²{¦b¦b¤H®a¦a½L¤W,§A¤£À°§U¥L­Ì,¤£¥Î»¡¦^¥h,¤@®a¤H³£§O¬¡¡A¥þ«Ý§êºtªù¥~ªº¡u©ô°]¡v¥h¡C

§õªv®³¥X®ø¤Ñµ¹¥Lªº¦a¹Ï©M¶Â¦p¤ô·í³õ´N¬ã¨s¤F°_¨Ó¡A¥L­Ì¬ÝµÛªF¨Ê¦a¹Ï¤W±K±K³Â³Âªº¬õ°é¡A³o¨Ç¬õ°é´Nªí¥Ü³o¨½¬O©è§Ü²Õ´ªº¶Õ¤O½d³ò¡C¤G¬¶¬Ý¤F¥b¤Ñ´N¤£©ú¥Õ¤F¡A¤_¬O§Ô¤£¦íªº´¡¼L»¡¹D¡J¡u¾a¡A³o¤°»ò°Ú¡H«ç»ò¥þ¬O¬õ°é°é¡A³o¼Ëºâ¤@¤U¥L®QªºªF¨Ê¤£¬Oº¡µó³£¬O¤H¡H¡v

§õªv¤@¯º¨S»¡¸Ü¡A¥L«o¬Oª¾¹Dªº¡C¦]¬°®ø¤Ñ©MªZ¥Ð§i¶D¥L¡u¼Ä¤H¡v¥þ¦b¦a¤U¡A¤]´N¬O¤U¤ô¹D¨½­±¡A³o¨Ç©~¥Á³Q¥L­Ì¥´±o¥þ³£Âèì¤F¦a­±¤U­±¡A´N¹³¦Ñ¹«¤@¼Ëªº¥Í¬¡µÛ¡C¥L­Ì¸Õ¹Ï³ò¶Ï¹L¦ý«o¥¢±Ñ¤F¡C³o¨Ç©è§Ü²Õ´«D±`ªº¬¾·â¡A³q±`³ò¶Ï³¡¶¤¤@¨«´N±q¦a­±¤U¤W¨Ó°½Å§¨º¨Ç¹s¬Pªº³à¤r¡A³oÅý¥L­Ì­W´o¤£¤w¡C

¤G¬¶¤£ª¾¹D¤@­Ó«l¦b©ê«è¡J¡u¨º­Ó­·ÄÌ¥|¡A§A¦b¸ô¤W¬Ý¨ì¤F¨S¡H¡v

§õ°·¬ðµM§v¨£¤j¹Îªø¥s¥X¤F¥Lªº¡u¤p¦W¡v¡A¤ß¨½¤@°}¤j½|«o¤SµL¥i©`¦ó¡A¦]¬°¥Lµ¹¯u¥Ð©¯¤Ó­¦°_¤F¥~¸¹¥s¥L¡u¤pÅ]¨k¡v¡A¥L³Q¯u¥ÐºÙ¬°¡u­·ÄÌ¥|¡v©ÎªÌ¡uÄÌÄÌ¡v¡A³º³Q¶Ç±o¥þ®v¤H¤H¬Òª¾¡C¤G¬¶¤£³ßÅwÄÌÄ̳o­ÓºÙ©I¡A§A»¡³o¯u¥Ð©¯¤Ó­¦¥L®Qªº¼L¤]¤Ó·l¤F§a¡H§õ°·«ç»ò¬Ý¤]¤£¹³¡uÄÌÄÌ¡v¡A¤£ª¾¹D¥L­þ¥u²´¬Ý§õ°·¹³¥L®Qªº¡uÄÌÄÌ¡v¡C¤£¹L¥Lı±o¡u­·ÄÌ¥|¡v«Ü¶K¤Á¡A³o§õ°·¤@¯º°_¨Óªº½T¦³¨Ç½â¤¼¤¼ªº¡A¶â¡A¹ïÀY¡AÁÙ¬O­·ÄÌ¥|¦n§v¡C¤_¬O¤G¬¶¦³®É¤]ÎîºÙ§õ°·­·ÄÌ¥|¡C

§õ°·¦b¤@®a¤Hªº«¡¯º¤¤´N¹³¦Y¤F­Ó»aÃǦüªº¡A¦ý¬O¤£¯àµo¤õªº¡A¹ï¤è¬O¤G¬¶¡A³»ÀY¤W¥q°Ú¡I¥Lº¡¤ß¨º­Ó¤£±¡Ä@´N§O´£¤F¡A¼L³£§ÖºJ¦¨¿]¤F¡J¡u¹Îªø¡A¼L¤U¯d¼w°Ú¡I±z¦Ñ¸t©ú¡A§Ú¤]¨S¬Ý¨£¤@­Ó¤p¤é¥»°Ú¡H´±±¡³o¤p®q°ê¬OÄݯӤlªº¡H±Þ¥ñ©]¥X°Ú¡H¡v

§õªv«¢«¢¤@¯º,±µµÛ»¡¹D¡J¡u§õÀçªø¯u¤HªN¤]¡I§A²q¹ï¤F¡I¡v

§õ°·¬ð¨üªí´­¡A¤£¥Ñ±o¿ô®©¤jÁn³Û¹D¡J¡u¤Ñ­þ¡I¥L­Ì©~µM¦b¦a¤U¡I¡v

¤@®a¤H¨êªº¤@¤U¥Ø¥ú¥þ³£¶°¤¤¦b¤F§õªvªºÁy¤W¡A§õªv¤@Áy¥­ÀRªºÂI¤FÂIÀY¡J¡u®Ú¾Ú®ø¤Ñ´£¨Ñªº±¡³ø¡A¨º¨Ç©¯¦sªÌ½T¹ê¥þ¦b¦a¤U¡C¤j¬ùÁÙ¦³¤W¦Ê¸U¤H§a¡C¡v

¶Â¦p¤ô§v¤F¥H«á¤]¤£¥ÑªºÅå¸Ò³o¨Ç¤H«ç»ò¯à¼õ³o»òªøªº®É¶¡°Ú¡Aªø´Á¤£¨£¶§¥ú³o«ç»ò¦æ°Ú¡H¥L¤S¤@·Q¡A¨º¨Ç©¯¦sªÌªÖ©w¦³¿ìªk¡A¤H­Ì¦b¹G¨ìµ´¹Ò®É¨ä´¼¼z©¹©¹¬OÅå¤Hªº¡C¥L¤£¥Ñªº¶}¤f¡J¡u®vªø¡A§Ú­Ì³o¨½¤]³Q¹º¤F¬õ°é¡A¨º»ò¤]´N¬O»¡¡K¡K¡v

¤G¬¶¤@¤U¥´Â_»¡¹D¡J¡uÈã¡A¤£·|§a¡I§Ú¬Ý¬Ý¨Ó¡v

¤G¬¶¥Î¤â¦bªF¨Ê¦a¹Ï¤W²¾°ÊµÛ,¥L§ä¤F¤@¹y¤]¨S§ä¨ìÅ@°ê¦x¤£¥Ñ±o½|¹D¡J¡u¾a¡A§A©f©f°Ú¡A«ç»òªF¨Ê³o»ò¦h¦x¼q°Ú¡A´±±¡¤p®q°ê¥þ¬O©M©|¥§©h°Ú¡I§A¬Ý¬Ý¡A§A¬Ý¬Ý¡I§®ªk¦x¡Aªù°ª¦x¡A¤å®í°|¡K¡K¾a¡A¨ì©³¦b­þ¨½°Ú¡H¡v

§õªv§v«á´N¬O¤@¯º¡A¤£¥Ñ±o»¡¹D¡J¡u¤G¬¶¡A§A§ä¿ù¦ì¸m¤F¡AÅ@°ê¦x¦b¤å¨Ê°Ï°Ú¡C¡v

¤G¬¶«ö·Ó§õªv»¡ªºªGµM«á¤£®e©ö¤~§ä¨ì¤FÅ@°ê¦x¡A¥L³o®É¦­´N¤£­@·Ð¤F¡J¡u§ä­Ó¯}¦x¼o³o»ò¤j«l¡A¯u¬Oªº¡C¡v

§õªv¬ÝµÛ¤G¬¶«üªº¦ì¸m¤£¥Ñ±o¤@­Ó·Qªk©¿¦a¤@¤U«_¤F¥X¨Ó¡J¤£·|¤Ñ¬Óªº®c·µ©M³o¤U­±³qµÛ§a¡H¦³¹D¬O¿O¤U¶Â¡A²ö«D¡K¡K§õªv¤@¤U¤l¦n¹³©ú¥Õ¤F¡A«Ü¥i¯àªZ¥Ð¨Ñµ¹¤Ñ¬ÓªºÂ³­¹¡A¤Ñ¬Ó®³¥h±ÏÀ٦ʩm¤F¡A³o­Ó©ú¤¯¤Ñ¬Ó¥i¬O­Ó¤¯·Oªº§g¥D¡A¤@ª½¦³¤f¬Ò¸Oªº¡C

¥L¤ß¨½©¿¦a¤@¤U¤l¤S·Q°_¤F®q°êªº¤j¬ü¤k¯u¤l¤½¥D¡A³o­Ó¯u¤l¥L¥H«e¦b¤¬Ápºô¤W¨£¹L¡A«Üº}«G¦ý¬O©M¼Bªå²ö¹äµM¨Sªk¤ñ¡A§Y¤ñ¤£¤W¦Ð¨£¤]¤ñ¤£¤W®R®R¤l¡A¦ý¬O¬Ý¤W«o¬O¥t¤@¦³¤@¥÷­·¨ý¡C

¨º¬Ó®aªº­·½dÅý¤H¤Q¤Àªº°g¾K¡A¥L¤@·Q°_¯u¤l¡A¤S©¿¦a©À°_¤F²ö¹äµM¡C¤£ª¾¹D²ö¹äµM«ç»ò¼Ë¤F¡A¥Lªº¨º¥u¤p¿ß¦b¤¤°êÁÙ¦n¶Ü¡H¦ý¬O¦¹¨è¥²¶·¥ý°Ó¶q¦æ°Ê­p¹º¡A¤£µM¥L­Ì¥Ã»·¤]Â÷¤£¶}³o¨½¡C¥L¤£¥Ñªº´M«ä¤F¤@¤U¡A¹ï¤j®a»¡¹D¡J¡u§Úı±o¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥ð®§¤@¤U¡A©ú¤Ñ´N¥h¤U­±§ä©è§Ü²Õ´¡C¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¥h¤@½ë¬Ó®c¿Ö¨£¤@¤U¤Ñ¬Ó¡A§Ú»Ý­n¤@±i¥Lªº¶@®Ñ¡C¡v

¶Â¦p¤ô¤@§vÁôÁô¬ù¬ùªº©ú¥Õ¤F¡A¥L¤£¥Ñªº»¡¹D¡J¡u®vªø¡A§A»{¬°¤Ñ¬Ó©M¥Á²³©è§Ü²Õ´¦³Áp¨t¡H¡v

§õªv¨«¤F¨â¨B¥Î¤â«üµÛ¦a¹Ï¤Wªº¬Ó®c»¡¹D¡J¡u³o»òªø®É¶¡¤F¡A§Y«K©è§Ü²Õ´¦³¿ìªk·d¨ì³­¹¡A¦ý¬O¡K¡K¡v

¡u¨º¤]¤£¹ï°Ú¡H¡v§õ°·¤£¥Ñ±o´¡¨¥»¡¹D¡J¡u§A·Q·Q¡A¬Ó®c¤@¦@´N¨º»òÂI¤H¡A¨ºÂ³­¹°÷¦h¤Ö¤H¦Y¡C¡v

§õªv²H²Hªº¤@¯º¡J¡u¬Ó®cªº¤H¥i¥H¥X¥h®·³½ªº¡C³o¬OªZ¥Ð¸ò§Ú¿Ë¤f»¡ªº¡A¥L¤¹³\¬Ó®cªº¤H¥X¥h®·³½©MÄw¶°Â³­¹¡A·íµM¥L­Ì­t³d¤@¤ë10000¥Û³­¹¨ÑÀ³¡C¡v

¡u®vªøªº·N«ä¬O¡K¡K¡v§õ°·²´´Ø¤]¬O¤@«G¡A¤£¥Ñ±o±æµÛ¦b¤@Ãä¨I§u¤£»yªº§õªv¡C

«Î¨½ªº¦³ªº§v¤F­Óµ}¨½½kÒ\¡A¦³ªº¤H«o¬O¤w¸g©ú¥Õ¤F¡C³o¤Ñ¬Ó©~µM§â¦Û¤vªºÂ³­¹¥þ³¡°eµ¹¤F©è§Ü²Õ´¡A¦Û¤v¹çÄ@¸`¦çÁY­¹©~µM»P¥Á¦P¥Ì¦@­W¡I¤@®a¤H³£¾_¾Ù¤F¡A¦ý³o¥u¬O±À´ú¦Ó¤w¡Cª½¨ì§õªv©M¶Â¦p¤ô¨£¨ì¤Ñ¬Ó¥»¤H¤§«á¡A¦A¤@¤Z±K½Í«á¡A§õªv¾_¾Ù¤F¡A¶Â¦p¤ô¤]¾_¾Ù¤F¡C¥L­Ì¨S·Q¨ì©ú¤¯¤Ñ¬Ó³ºµM«~¼w¦p¦¹°ª©|¡A³o¤]¬O§õªv¥H«á«O¯d®q°ê¥»¤g¡A¨S¦³®ø·À¥L­Ìªº²z¥Ñ¡C

¤£½×¬O¤@­Ó¤H¡AÁÙ¬O¤@­Ó°ê®a¡A§A°µªº¨Æ±¡¥þ¥@¬Éªº¤H³£¦b¬ÝµÛ¡A«~¼w°ª©|ªº¤H©M°ê®a§O¤H¬O¤£·|´Û­t§Aªº¡A¥u¦³°µªº¤Ó¹L¤À©ÎªÌ¤Ó¤U§@¤F§O¤H¤~·|±Ð°V§A¡C¤£½×¬O¤HÁÙ¬O°ê®a¥X²{¤@¸s¼Ä¤Hªº®É­Ô§A´N»Ý­n§ä¤@¤U¬O¤£¬O¦Û¤v¥X¤F°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¤@¨ýªº«ü³d§O¤H¡A¨º¼Ë¨S¦³¥Îªº¤Ï¦Ó·|Åý§Aªº¼Ä¤H§ó¥[±jµw¡C¥L­Ì·|»{¬°¦Û¤v§ó¹ï¡A¥Lªº«H¤ß·|±o¨ì¥[±j¡C³o®É§A­nÀR¤U¤ß¤F¬Ý¬Ý¡A¬O¤£¬O¦Û¤v¿ù¤F¡A¤]³\¡A¤]³\¯uªº¬O¦Û¤v°µªº¤£¹ï¡C

«Ü¦h®É­Ô»Ý­n§´¨ó¡A¦ý¤]¤£¯à¤Ó³n®z¡A¤H­n¤£¨õ¤£¤®¤~¦æ¡C¤£­n°ª¿³ªº®É­Ô¤ß¦å¨Ó¼é¡A¥ØªÅ¤@¤Á¡A½Ö³£Á@¤£°_¡F¤]¤£­n¦b§C¼éªº®É­ÔÁ@¤£°_¦Û¤v¡A§O¤H¥i¥HÁ@¤£°_§A¡A¦ý§A¦Û¤v¤£¯àÁ@¤£°_¦Û¤v¡C¥u­n¤@¦³¾÷·|´N­n½½L¡AÅý¨º¨Ç´¿¸gÁ@¤£°_ªº¤HÁy¬õ¥h§a¡C¤H¡A¨«¦Û¤vªº¸ôÅý§O¤H»¡¥h§a¡I¥Ã»·¤£­n¦^ÀY¡A¥i¥H°±¤U¤F«ä¦Ò¤@¤U¤è¦V¡A¦ý¤£­n©ñ±ó¡C­n¤ß¤¤¥Rº¡§Æ±æ¡A«i´±ªº¥h«÷·i¡A¤H¥Í¯à¦³´X¦^·i¡A¬O§a¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥½¥@¾î¦æ³Ì·s³¹¸` | ¥½¥@¾î¦æ¥þ¤å¾\Ū | ¥½¥@¾î¦æ¥þ¶°¾\Ū