¨¯¥è¤j­^¶¯ ªZ©÷ºx´õ ²Ä¤G¤Q¤K³¹ ªì¿sºj¬¶¼t

§@ªÌ ¡J ªe°¨´²¤H

¦¿Ã䪺¤Ñ®ð©M¤k¦c¤k¦cÁy¤@¼Ë¡A¤×¨ä¬O®L¥½¬îªì§ó¬O¤dÅܸU¤Æ¡A¥X¦­¾Þ®ÉÁÙµ}µ}©Ô©Ô¤UµÛ¤p«B¡A²{¦b¤S¤w¸g¬OÆA¶§°ª·Ó¡C

·¨¬î¥ý§â¥ô©R¹p²r¬°¦Û¤v°Æ©xªº¨Æ±¡¿ì¤F¡AµM«á¤~©M¿½¦w°ê´X¤H¦b¤h§L­¹°ó¨½ÀH«K¦Y¤FÂIªF¦è¡A³Ì«á¤~´«¤F¨­¼eªQªºµu­m¡AÁÙ§â¨â§âm1911a1³£±a¤W¤F¡A¸g¹L¬Q±ßªº¨Æ±¡«á¡A¥L§óª¾¹D²{¦b³oºØ¼Ä§Ú¤£©úªº®É¨è¦Û¤v³o¦ì·sÂA¥XÄlªº¥¿µPº¡²M¡u¤j­^¶¯¡v¦³¦h»ò¡u§l¤Þ¡v¤H¡C

¬°¤F¤è«K¡A¥LÁÙ±a¤W¤F±i¤å´º©M¹p²r¡A«eªÌ¥­®É´N¬O³B²zÂø¨Æªº®Ñ°O©x¡A«áªÌ¤]¤£ª¾¹D¥¶¤F½Öªº°¨¥¯­x¸Ë¡A¤@¸ô¤W¯«®ð¬¡²{¥Í©È§O¤H¤£ª¾¹D¥L¤É©x¤F¡C

ºj¬¶¼t¶ZÂ÷®Õ³õ¨Ã¤£»·¡A¨«¹L¥h¤j·§¤G¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡AÀHµÛ»·³B·Ï§w¶V¨Ó¶Vªñ¡A·¨¬îªº¤ß¸õ¤]¶}©l¥[¡C

¦¿­·±a¨Ó¤F§C¨Iªº»]¨T¾÷Án¡A§v³o­Ó®É¥N¯S¦³ªº¸`«µ¡A¥L²´«e¥é¦ò¥X²{¤F¨ª¬õªº¿û¤ô­¸Âq¸õ°Êªºµe­±¡A¨­ÃhµÛº¡¬O¹Ï¯Èªº¸ê®Æ¾÷¡A«oµLªk¤Æ¬°¹êª«¡A¬Æ¦Ü²{¦bÁÙ¥²¶·¤p¤ßÁlÁl¡B¾B¾B±»±»¤£Åý¤H¬Ý¥X¹ï¨â¼tªº´÷±æ©M³¥¤ß¡A³oºØ¤é¤l¯u¤£¬O¤H¹Lªº¡C

¥L¯u«ë¤£¯à©ß¶}¤@¤Áª½±µ±µ¦¬§L¤u¼t¡A§Q¥Î¨½­±ªº³]³Æ³y¥X¦UºØ¦U¼Ëªº¾÷¾¹¸Ë³Æ¡A°{¹q¯ë§¹¦¨¤ß¤¤ªº¹Ú·Q¡A¥i²{¹ê§i¶D¥L¡A¥²¶·­@¤ß¡A­@¤ß¦A­@¤ß¡I

µL½×¬O¸g¾ú¤F¤T¦Ê¦~ªº¤¤¥¡«Ò°ê¡AÁÙ¬OªêµøÏàÏà¦U¬£¦U¨t¡A³£¤£·|Åý¥L»´©ö¬V«ü³o­Ó§ã¦u¤¤µØ¤ë´_¦a¡A¤S¾Ö¦³±o¤Ñ¿W«p±ø¥ó©M¸ê·½ªº¦a°Ï¡C

©Ò¥H¡A¥LÁٻݭnµ¥¡Aµ¥«Ý¤@­Ó¾÷·|¡A¤@­Ó©Þ¼Cªº¾÷·|¡I

«äºü­¸´­¶¡¡A¤@¦æ¤H¤w¸g¨Ó¨ì¤Fºj¬¶¼t¡A±q¥~­±¬Ý¥hºj¬¶¼tªº³W¼Ò½T¹ê¤£¤p¡A¦¨±Æªº¼t©Ð¨¬¨¬ºø©µ¤F¤W¤d¦Ì¡A·Ï§wÁÙ¤£®É©¹¥~«_µÛ¶Â·Ï¡C

¡uËç¡A³o¤£¬O¹p¤j­ô¶Ü¡H«ç»ò¤µ¤Ñ¦³ªÅ¨Ó¼t¤l¨½ª±¤F¡H¤£¹ï°Ú¡A³o­xªA¤É©x¤F°Ú¡I¡v­è¨ì¼tªù¤f¡A´X­Ó­IµÛºjªº¦~»´¤H´N¦[¤­³Ü¤»§â¹p²r³ò¤F°_¨Ó¡A¨ä¤¤¤@¦ì¦ü¥G¥þ¨­³£¥Rº¡¤Fºë¤Oªº¦~»´¤H§ó¬O¦Û¨Ó¼ô¡A¹ï¨º¨­­x¸Ë«ü«üÂIÂI²´´Øºñ¡A»y®ð§ó¬O®æ¥~¿Ë¼ö¡C

¡u¥h¦~¹p²r­è¨Ó®É¡A©M³oÀ°¤p¤l¥´¤F¤@¬[¡A¨S·Q¨ì¤@¨Ó¤G¥h¤Ï­Ë¬O¼ô¤F¡C¡v±i¤å´º¤@Ã䬰·¨¬î¤¶²Ð¡A¤@Ã䯺¹D¡J¡u¥h§â§A­Ì¶¤ªø¥s¨Ó¡A´N»¡·s¥ô42¼Ð¼Ð²Î·¨¤j¤H¨Ó¬Ý¥L¤F¡C¡v

·¨¬î±µ¥ô42¼Ðªº¨Æ±¡¦­´N¶Ç¹M¤FªZ©÷¤TÂí¡A¨º¦ì´ý¨­¬O«lªº¤p¥ë¤l³s¦£¬£¥X¤@¤H¥h§ä¶¤ªø¡A¦Û¤v±aµÛ¨ä¥¦¤H»°¨Ó¦æ§¡J¡u«O¦w¶¤Ä¬¤pªê°Ñ¨£¼Ð²Î¤j¤H¡C¡v

·¨¬î´ä§ß°_¤FĬ¤pªêÁÙ¨S»¡¸Ü¡A¼t¤º¤S¶]¥X¤@¦ì¤T¤Q¨Ó·³´¡µÛ¤âºjªº¤jº~¡A¨£¨ì·¨¬î«á³s¦£¦æ§¡J¡u¦b¤Uºj¬¶¼t«O¦w¶¤°¨¤j³C¨£¹L¼Ð²Î¤j¤H¡C¡v

°¨¤j³C¬O­Ó¹ê¸Û¤H¡A¤Q¦~«e´N¦bºj¬¶¼t«O¦w¶¤¥ô¾¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¨ü¤F³o»ò¦h¦~²×¤_²V¤W¤F«O¦w¶¤ºÞ±a¡A©Ò¥H¹ï²{ºÞ¦Û¤vªº·¨¬î¥i¤£´±«åºC¡C

¡u°¨ºÞ±a¤£¥²«È®ð¡A§Ú¤µ¤Ñ¤£¬O¨Ó¬D¨ëªº¡A¤@¬O·Q¨Ó¬Ý¬Ý¤j®a¡A¤G¨Ó¹À§Úªº¤âºj­n¸É¥R¨Ç¤l¼u¡A­x¤¤¨S¦³³o­Ó«¬¸¹¡A©Ò¥H·Q¨Ó§ä®v³Å¬Ý¬Ý¯à¤£¯à­q³y´XÁû¡C¡v

°¨¤j³Câä¤F²´·¨¬î¸j¦b»L¤Wªº¤âºj¡A¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¤H³o»ò±aºjªº¡A¤ß¨½´M«ä·¨¬î¬O¤£¬O­Ó¸ªáªEÀY¡A¼L¤W³s¦£§âĬ¤pªê¥s¨Ó§h©J¹D¡J¡u¥h¡A§â§A¯R§ä¨Ó¡C¡v

¨£¨ìĬ¤pªê»â©R¦Ó¥h¡A°¨¤j³C³o¤~»¡¹D¡J¡u¼Ð²Î¤j¤H¦³©Ò¤£ª¾¡AĬ¤pªê¥L¯R¬Oºj¼tªººÞ¨Æ¡A¬O§Ú­Ì³o¨½³Ì¦nªº®v³Å¡C¡v

¡u¨º¤Ó¦n¤F¡A¤£ª¾±iºÞ±a¥i§_±a§Ú¬Ý¬Ýºj¬¶¼t¡H§ÚÁÙÀY¦¸¨Ó©O¡C¡v

42¼Ð²{ºÞµÛ«O¦w¶¤©O¡A°¨¤j³C­þ´±¤£±q¡A³s¦£±aµÛ·¨¬îµ¥¤H¨«¶i¤F¼t°Ï¡C¨B¤J¼t°Ï«á²³¤H³£¤£¸T³Q²´«eªº§»¤j³W¼Ò§l¤Þ¡A¤@¼l¼l©M«á¥@¤­¤»¤Q¦~¥N®t¤£¦h¿j¥Ë¼t©Ð¬Ý°_¨Ó­ËºâÁÙ¤£¿ù¡A¥iµ¥¨«¤J¼t©Ð¡A·¨¬î«o²rµM¤@¤UÀ¾°_¤F¬ÜÀY¡C

¥u¦³¤T­Ó¦r¥i¥H§Î®e¡Aż¡A¶Ã¡A¯}¡I

±K¥¬ªº¹q½u²@µL¶¶§Çªº¦p»jµïºô¯ë©Ð±ç¤W¬ï¹L¡A¼t©Ð¤ºÂ\³]¶Ã¤C¤KÁV¡A¾÷¾¹ªº¼Ë¦¡¤]«Ü¥j¦Ñ¡A«Ü¦h³£¤w¸gù׸ñ´³´³¡AÁöµMÁÙ¦b¹B§@¡A¥i¦a¤Wº¡¬O¶À¤g©M¿n¤ô¡A¤@¤j±Àºj¦«´²¥ó³Q¹ï¤è¦b¨¤¸¨¨½¡A±q¦â¿A¬Ý«Ü¦h³£¤w¸g¾`¡C

ÁöµM¦b°¨¤j³Cªº¤¶²Ð¤U¡A¤u¤H­Ì¥þ³£°±¤U¤F¤â¨½ªº¬¡µ¹·¨¬î¦æ§¡A¦ý¥L¨£¨ì³o­Ó³õ´º¤]¨S¤F¤ß«ä¦bªí¤°»ò¼¢°ÝÁ¿¸Ü¡C

«dËΨ®¶¡¡B²¸»Ä¨®¶¡¡B¼u´ß¨RÀ£¨®¶¡¡B©³¤õ§@§{µ¥µ¥¡A¤@¶¡¶¡¬Ý¹L¨Ó«á·¨¬îÃBÀYªº½K¯¾¶}©l¤£Â_¥[²`¡A¤×¨ä¬O³Ì«á¬Ý¨ì¹ê»Ú¤W¤w¸g°±¤uªº¬¶¼t¡A§ó¬O¦b¤ß©³¬½¬½«s¹Ä¡C

¨Ó¤§¶¡¥L´N·Q¹L³o¨½ªºÀô¹Ò©M¨î³y¯à¤O¡A¦Û»{¤w¸g¦³¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A¥iÁÙ¬O¨S·Q¨ì©~µM®t¨ì¤F³oºØ¦a¨B¡C¥ý¤£»¡¨î³y¯à¤O¡A¥ú¬Oż¶ÃµL¤ñªº¤u§@Àô¹Ò´N¤w¸gÅý¥L³o¦ì´¿¦b«á¥@¤¤°ê³Ì¦n¤§¤@ªº¤W®ü¤j²³¨T¨®¨î³y¼t¤º¥ô¾ªºÂà·~­x¤H¤£§Ô²f¸@¡A§ó§O´£¨º¨Çù׸ñ´³´³ªº¾÷¾¹©M³]³Æ¤F¡C

³oºØ§Þ³N©M³]³Æ¡A¯à³y¤°»ò©O¡H¦Ó¥Bº~¶§ªö¥Îªº¬O¸¨«áªº¥]¤u¨î¡A²³æ»¡´N¬O¥Ñ¤T¥|­Ó¤H²Õ«Ø¤@­Ó¥Í²£²Õ¡AµM«á¥]¤u¥]®Æ¦Û¤v¤z¡A³y¤@¤äºjºâ¤@¦¸¿ú¡A«Ü¦h¤u¤H±q¹s¥ó¨ìºj¦«³£­n¦Û¤v°Ê¤â¡A®Ä²v·¥¬°§C¤U¡C

¡u¤G¤Q¦~©O¡I¡v

¨£¨ì·¨¬î¨«¤J¼t°Ï«á´N´e´e¤£¼Ö¡A¦¹¨è¤S¬ðµM«_¥X³o»ò¤@¥y¡A¿½¦w°ê¦b®ÇÃä°Ý¹D¡J¡u¥S§Ì¡A§A»¡¤°»ò¤G¤Q¦~¡H¡v

·¨¬îºG¯º¤@Án¡AÀH¤â®³°_¤@®Ú¥b¦¨«~ºjºÞ¡AµL©`¹D¡J¡u¤G¤Q¦~«e¡A§õÂE³¹©M±i¤§¬}¬°¤F±j­x±j°ê¡A¶}³Ð¬v°È¹B°Ê¡A¹M´å¼Ú¬ü¿ì°_¤F·ÒÅK¼t©Mºj¬¶¼t¡A¤Þ¶i¤F·í®É¼Ú¬ü³Ì¦nªº¾÷¾¹©M³]³Æ¡AÁٽШӤF¬v¤H·þ³y¡A¿³¿ì¤F¦¿«n¡B¤jªf¨º»ò¦h¨î³y§½¡C¥i²{¦b¦A¬Ý¡A¤G¤Q¦~¨Ó³]³Æ¨S¦³§ó·s¡A§Þ³N¨S¦³»°¤W¡A§Ú­Ì©~µM²@µL¤o¶i¡A¥Õ¥Õ¯Ô»~¤F¤G¤Q¦~°Ú¡I¡v

·¨¬î³oµf·P´n¡AÅý®ÇÃ䪺±i¤å´º²`¦³Ä²°Ê¡A¥L¤£¬O²Ä¤@¦¸¨Óºj¬¶¼t¤F¡A¥ý¤£»¡§ó¹Fªº¼Ú¬ü¡A¥ú¬O¥L¤§«e¥h¤é¥»°ÑÆ[¹Lªº¾îÀØ´X®a¤u¼t¡A©M¤H®a¬Û¤ñ¦Û¤v³oÃ䪺½T¬O¦³¨Ç¦ÑÁÚ¤F¡C

¡u»¡±o¦n¡A¤G¤Q¦~¥ú³±ªº½TÂàÀþ§Y³u¡A¦ý¤j¤H¤]¤£¥²¦k¦ÛµáÁ¡¡A§Úº~¶§Áö¤£´±¤ñ¬v¤H¡A¦ý¤]¤£®e¤pµø¡C¡v¥¿·í¤j®a³Q·¨¬î¤@®u¸Ü¤Þ¨Ó·P´n®É¡A¨­«á©¿µM·Q°_¤F¤@­ÓÁn­µ¡A§áÀY¬Ý¥hĬ¤pªê±aµÛ¤@¦ì­±¥Ø©M¥L¦³´X¤À¬Û¦ü¦ÑÀY¨«¤F¹L¨Ó¡C

¦ÑÀY­Ï±j¡A§v¨ì·¨¬î¶S§Cº~¶§¡A»y®ð¤£µ½¡J¡uºj¼tºÞ¨ÆĬ¬x¥Í¨£¹L¼Ð²Î¡A¨£¹L½Ñ¦ì¤j¤H¡A¤£ª¾¼Ð²Î¤j¤H¦³¦ó«ü±Ð¡I¡v

¡u¤j¤H¡A³o¦ì´N¬OĬ¤pªêªº¯R¡AĬ¬x¥Í¡A¬O«¥­Ì³o¨½³Ì¦nªº®v³Å¡A¶}¼t¤§ªì¥LÁÙ¥h¼w°ê¾Ç¤F¤T¦~¨î³y¡A³s¼w°ê®v³Å³£»¡¥L§ÞÃÀºë´ï¡A¼ô³qºj¬¶¨î³y¡C¡v

§v§¹°¨¤j³Cªº¤¶²Ð¡A·¨¬î¤]²Ó²Ó¥´¶q°_¤FĬ¬x¥Í¡Aªá¥ÕªºÀY¡AÀ¹µÛ¤@°Æ²´´Ø¡A¤@¨­ÂëC¦âªø³T¤z¤z²b²b¡B¨ìÅý¥L¬Ý°_¨Ó¹³­Ó¦Ñ®v¡A¨B¼i¦æ¶¡±aµÛ´X¤À¤j®a­·½d¡A°ß¦³¨ºÂù¤â¥¬º¡¤F¦Ñõ¡A¤@¬Ý´N¬O±`¦~¾Þ§@¾÷¾¹³y¦¨ªº¡C

¦Ü¤_Áy¤Wªº¤@µ·¶Æ®ð¡A·¨¬îª½±µµLµø¤F¡A³o¦~ÀY°ê¤º§ÞÃÀºë´ïªº§Þ³N¤u¤£¦n§ä¡A¹³¥L³o¼ËÁÙ¦b¼w°ê¯d¾Ç¹Lªº§óºâ¬O¤j¤H¤~¡A¦ô­p´Nºâ°K¥@³Í¦b­±«e¡A¤H®a¶Æ´X¥y¤]±o§ÔµÛ¡C

¡u·¨¬î¨£¹LĬ¦Ñ¡C¡v

¡u¤j¤H«È®ð¡A¥s§Ú¬x¥Í´N¥i¥H¤F¡C¡vĬ¬x¥Í²³æ«ý«ý¤â¹D¡J¡u§v»¡¤j¤H·Q°t´XÁû¤l¼u¡A¤pªê¡A´y¤U¤Ø¤o¥æµ¹¤l¼u¼t¥h¡C¡v

ÁÙ¨S¬Ý¨ì©O´NÅýĬ¤pªê´y¤Ø¤o®³¥h¥é³y¡A«ÜÅãµM¥L¤£º¡·N·¨¬î­è¤~¶S§Cº~¶§ªº¸Ü¡A­nª¾¹D³o¨½¥i¬O¤¤°ê³Ì¦nªººj¬¶¼t¡A¥L§ó¬O´X¤Q¦~¤ß¦å³£ªá¦b¤F¨½­±¡A«ç»ò¯à®e§O¤H»¡¤T¹D¥|¡C

·¨¬î¤]¤£¥Í®ð¡A·L·L¤@¯º±Ç¥X¤F¦Û¤vªº¤âºj¡AÁÙ°Ý¿½¦w°ê®³¨Ó¤F¤ò·æ1896¡A¦ýÅý¤H©_©Çªº¬O¡A¥L¨Ã¨S¦³§âºj¥æµ¹Ä¬¬x¥Í¡A¦Ó¬O¨«¨ì¤F®ÇÃä®à¤lÃä¡A¦b¤j®aÅå¸Òªº¥Ø¥ú¤U°Ê§@¨³±¶¡B§Ö­Y°{¹q¡A¨ê¨ê´X¤U´N±N¨â¤äºj¤À¸Ñ¦¨¤F´²¥ó¡C

§O¤H¬Ý¨ì³o¤@¤â©Î³\ÁÙ¨S¤°»ò¡A¦ý¦b³õ´X¤H¤£¬Oª±ºjªº«K¬O³yºjªº¡A¤À¸Ñºj¤ä³£À´¤@¨Ç¡A¦ý¤]¨S¨£¹L³o»ò¨³ªº°Ú¡A¤×¨ä¬O·¨¬î®Ú¥»¨S¦³¥Î¥ô¦ó¤u¨ã¡A´Nºâ¤À¸Ñ¤ñ¸û´_Âøªº¤ò·æ®É¡A¤]¶È¶È¬O®³Áû¤l¼u´N¿ì¨ì¤F¡C

¹p²r§ó¬O¬Ý±o²´´Øºñ¡A³o¤~©ú¥Õ¤°»ò¥s²`Âä£ÅS¡A¤ß¨½·t·Q­ì¨Ó¤H®a¬O¦³¯u¥»¨Æªº¡A³o»òºâ¨Ó¦Û¤v¦­¤W±Ñ¤F¤]¤£ºâ¥á¤H¡C

¡u¤j¤H°ª©ú¡C¡v

±i¤å´ºªº¦jÄ£Án¤¤¡AĬ¬x¥Í«o¤w¸g®³°_¤F¨â§âºjªº´²¥ó²Ó²Ó¬d¬Ý¡A¶V¬ÝÁy¤Wªº¯«¦â´N¶V¤£¦ÛµM¡A­è¤~¥LÁÙ¦j¤f»¡¤£¥i¤pµøº~¶§¡A¥i¬Ý¨ì³o¨â¤äºjÁy¤W«o·L·L¦³¨ÇÅܤF¡C

¡u¬ü°ê³y«k®Ô¹ç1911¤âºj¡A¤f®|1.143¥Í¡]¥Íµ¥¦PÍù¦Ì¡A·í®É°ê¤ºªº¥sªk¡^¡AºjºÞ«á§¤¦¡¡A§tºj½£¤l¼u¤@¦¸¸Ë¼u¤K¡A6oooµL¬G»Ù®gÀ»¡A¦Û°Ê³s¡A¨Ï¥ÎµL¬ð½t¦¡¤âºj¼u¡A¤@ºj¥i¥H½T«OÅý¤@­Ó¦¨¦~§§º~¥¢¥h¦æ°Ê¯à¤O¡I¡v

·¨¬î»¡§¹¡A¤S®³°_¤F¿½¦w°êªº¤ò·æ¡A¦]¬°³oºjª½¨ì1912¦~¤~¦]¬°¥_¬v©M¼w°êÁʶR¤~ºâ¯u¥¿¶i¤J¤F°ê¤º¡A©Ò¥H¤j®aÁÙ¤£¼ô±x¡A®³¨Ó°¨«¶¨º§â¤@Ãäºt¥Ü¤F¸Ë¼uªº¤èªk¤@Ã䤶²Ð¹D¡J¡u¼w°ê³y¤ò·æ1896¡A¥~­±¤HºÙ¦Û¨Ó±o¥b¦Û°Ê¤âºj¡A¤f®|o.763¥Í¡A°µ¤uºë²Ó¡AºjºÞ¤º¦³¤»¹D½£½u¡A¤W½£«á¥i¥H³s¡A©T©w¦¡¼u§X¡A¼u¾ô¸Ë¼u¡A¤@¦¸¥i¥H¶ñ¸Ë¤Q¡C¡v

¥b¦Û°Ê¤âºj§Y¨Ï¦b¼Ú¬ü¤]¤~­è­è¿³°_¡A©Ò¥H°ê¤º¸Ë³Æ¸ÓÃþ¤âºj­x¨Æ³¡¶¤®Ú¥»¨S¦³¡A¥u¦³¤Ö³¡¤À°ª©x©ÎªÌ¹³§ù¦Ñ¤»³oºØ¤~·|±q¶Â¥«¶R´X§â¨¾¨­¥Î¡A©Ò¥HĬ¬x¥Í¬Ý§¹¤F¥þ³¡´²¥ó«á¡AÁy¦â¤w¸g§¹¥þÅܤF¡C

¡u¨S·Q¨ì¡A¨S·Q¨ì¡A¦Ñ¤Ò¯u¬O¡C¡v

·¨¬î¨ê¨ê´X¤U¤S­«·s¸Ë¦n¤F¨â¤äºj¡A¦bĬ¬x¥Í°{µÛ¥úªº²´¯«¤¤¦¬¤F°_¨Ó¡A¤À§O±Ç¥X¤@Áû11.34²@¦Ì©M7.63²@¦Ì¤l¼u¥æµ¹¤F¥L¡A»¡¹D¡J¡u¤l¼uªº¼Ë«~¦b³o¨½¤F¡A¤Q¤Ñ«á§Ú¨Ó¨ú¡C¡v

²´¬Ý·¨¬î­n¨«¡A¤@¥Í¾K¤ßºj¬¶¬ã¨s©M¨î³yªºÄ¬¬x¥Í¹y®É§Ñ°O¤F­è¤~ªº¸Ü¡A«æ¹D¡J¡u¤j¤H¡A³o¨â¤äºj¥i§_¯d¦b¦¹³BÅý¦Ñ¤ÒÆ[½à´X¤é¡H¡v¥L©È·¨¬î¤£©ñ¤ß¡AÁÙ«OÃÒ¹D¡J¡u¤j¤H©ñ¤ß¡A¦Ñ¤Ò¥H¨­®a©Ê©R¾á«O¤T¤é«á¥²©wÂkÁÙ¡I¡v

¨£¨ìĬ¬x¥Í³o»ò»¡¡A¿½¦w°ê¦³¨Ç¤ß°Ê¡A¥[¤WĬ¬x¥Íªº¤j¦W­x¤¤«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡A©Ò¥H´N­n¥h©Þºj¡A¨S·Q¨ì¤â¤~­è´¤¦íºj¬`¡A´N³Q·¨¬î¤@§â«ö¦í¤F¡C

¡uĬ¦Ñ¡A¨âºØºjªº¸Ô²Ó³]­p¹Ï§Ú³£¦³¡Aµ¹§A¤]µL§«¡A¦ý±z¤@¦~¯à³y´X§â¡H¡vĬ¬x¥Íªº°×¤fµL¨¥¤¤¡A·¨¬î¹y¤F¹y¸}¡J¡u¤G¤Q¦~ªº§Þ³NªÅ¥Õ¡A±z¯u¥H¬°¾a°©®ð´N¯à©è®ø¤F¡H§Ú§i¶D§A¡A²{¦b¤£­n»¡¼w°ê¡A´Nºâ¬O¤é¥»¡A¥u­n®³¨ì³]­p¹Ï¡A¤@¦~¤]¯à³y¥X¦¨¤d¤W¸U¡I¡v

¡u¤@½ú¤l¸ò¦b¤H®a«á­±¡A¤S¦³¦ó¥Î¡I¡v·¨¬î»¡§¹¤]¤£ÅU¨­Ãä¤@¦ì¦ì­Y¦³©Ò«äªº¤H¡A§áÀY¦Ó¥h¡Ca¥þ¤å¦r§ó·s

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¯¥è¤j­^¶¯³Ì·s³¹¸` | ¨¯¥è¤j­^¶¯¥þ¤å¾\Ū | ¨¯¥è¤j­^¶¯¥þ¶°¾\Ū