¶W¯Å¶Àª÷¤â ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q³¹ ¤èþªº¼C¡i²Ä¤@§ó¡j

§@ªÌ ¡J ¤p¤p¦Ð

²Ä¤@¦Ê¤­¤Q³¹¤èþªº¼C²Ä¤@§ó

ºaÄ_ÂN«Ü¤j¡A­è¤~ªº¥j¥ÉÂN©MºaÄ_ÂN¬Û¤ñ´N¦p¦P¤pªe¹ï¨L¬v¡A®Ú¥»¨S¦³¥i¤ñ©Ê¡C

ºaÄ_ÂN¤@¦@¦³¤T¼h¡A³æ³æ¤@¼Óªº¤jÆU´N¤ñ­è¤~ªº¥j¥ÉÂN¤j¤W¤Q­¿³£¤£¤î¡A¤jÆU«D±`ªº¤z²b¡AÁÙ¦³«Ü¦h¥Î¬Á¼þÂd«ÊÂêµÛªº®i¥Ü«~¡AÅý§õ¶§·Pı³o¤£¬O¤@®a¥jª±©±¡A¦Ó¬O³Õª«À]¡C

¨ä¹ê§õ¶§¨Ã¤£ª¾¹D¡AºaÄ_ÂN¥»¨­´N¦³µÛ¡¥¥Á¶¡¬G®c¡¦ªººÙ¸¹¡A¤jÆU¨½­±³o¨Ç®i¥Üªº¥þ³£¬OºaÄ_ÂNªº«D½æ«~¡A¤ñ¤@¯ë¬Ù¯Å³Õª«À]ªº®i¥Ü«~»ù­ÈÁÙ­n°ª¡C

¦b¤jÆU©P³ò¡AÁÙ¦³¤Q´X­Ó¤£¦Pªº¤p¹j¶¡¡A¦¹®É¤£ºÞ¬O¤jÆUÁÙ¬O³o¨Ç¤p¹j¶¡¨½­±³£¦³µÛ¤£¤Öªº¤H¡A¬Û¤ñ¨ä¥L¤p©±¾Q§N§N²M²Mªº¼Ë¤l¡A³o¨½§ó¹³¬O¤@­Ó¤j¥«³õ¡C

§õ¶§¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o¼Ë³W¼Òªº¥jª±©±¡A¶i¨Ó¤§«á¤£§K¦³¨Çµo§b¡A¹³¬O¼B«¾«¾¶i¤F¤jÆ[¶é¤@¼Ë¥|³Bªº±i±æ¡A­Y¬O§õ¶§¦¹®É¯à¬Ý¨ì¦Û¤v§Î¶Hªº¸Ü¡AªÖ©w·|·t½|¦Û¤v¤£ª§®ð¡A¹³­Ó¤g¥]¤l¡C

¾G³Í¹Fªºªí²{´N¤ñ§õ¶§±j¦h¤F¡AºaÄ_ÂN¥L¥i¤£¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¥L¤â¤W¦³¦n´X¥ó¦¬Âë~³£¬OºaÄ_ÂN±o¨Óªº¡A¹³¤W¦¸§õ¶§¦b¾G³Í¹F®a¨½¨£¹Lªº¨º±iµµÀȤì®à¤l¡A´N¬O¾G³Í¹Fªá¤j»ù¿ú¦b³o¨½¶R¦^¥hªº¡C

¤£Â_ªº¬ÝµÛºaÄ_ÂN©P³òªº®i¥Ü«~¡A§õ¶§´N·t¹Ä³o½ë¯[¼þ¼t¨S¦³¥Õ¨Ó¡A¦³¨Çºë«~¥­®É®Ú¥»¨S¦³¾÷·|¨£¨ì¡A¯u¨S·Q¨ì©~µM·|¥þ³¡¥X²{¦b¤@®a¥jª±©±¤º¡C

¡u§õ¦Ñ§Ì¡A§Ú­Ì¤W¤G¼Ó¡v

¾G³Í¹F»´»´©Ô¤F¤@¤U§õ¶§¡A­Y¤£´£¿ô¤@¤U¡A§õ¶§®£©È¦b³o¤@¼Ó´N¤£Ä@·NÂ÷¶}¤F¡C

¤G¼Ó¤]¦³¤@­Ó¤jÆU¡A¦P¼Ë®i¥ÜµÛ¤£¤Öªººë«~¡A¤£¹L¤G¼ÓªF¦èªº»ù­È»·»·¤ñ¤@¼Ó­n°ª¡A¥Á¶¡¬G®c³o­ÓºÙ¸¹¥i¤£¬O¥Õ¨Óªº¡A³o¨ÇªF¦è­Y¬O¥þ³¡¥X¤âªº¸Ü¡A¤ñ§õ¶§©Ò¦³ªº¸ê²£¥[¦b¤@°_ÁÙ­n°ª¥X´X­¿¨Ó¡C

¤G¼Ó¤jÆU©P³ò¤]¦³µÛ¹j¶¡¡A¤£¹L³o¨Ç¹j¶¡¤ñ¤@¼Óªº¨º¨Ç¤j¤F³\¦h¡A¤]¤£¹³¤@¼Óªº¼Æ¶q¨º»ò¦h¡A¾ã­Ó¤G¼Ó¥u¦³¤»­Ó¹j¶¡¡A±q¥~­±¥i¥H¬Ý¨ì¨½­±ªºÂd¥x¥H¤ÎÂd¥x¤¤Â\©ñªººë¬ü¥jª±¡C

¡u¾G¦ÑªO¡A±z¨Ó¤F¡v

§õ¶§¥L­Ì­è¤W¤G¼Ó¡A¤@­Ó¬ïµÛ¶Â¦â¦è¸Ë¡A¥´µÛ»â±aªº¤¤¦~¨k¤l´Nªï¤F¹L¨Ó¡A³o­Ó¶Â¦è¸Ë¨k¤lªºÁy¤WÁÙ±a­Ó²´Ãè¡A¬Ý°_¨Ó¤å½è±l±lªº¡C

¡uĬ¸g²z±z¦n¡A§Ú¬O¨Ó¨úªF¦èªº¡A¶¶«K¦b¬Ý¬ÝÁÙ¦³¨S¦³¬Ý¤W²´ªº¦nªF¦è¡v

¾G³Í¹F¹ï¶Â¦è¸Ë¨k¤l¯º¤F¯º¡A³o­Ó¶Â¦è¸Ë¨k¤l¥sĬ®i¡A¬OºaÄ_ÂN¤G¼ÓªººÞ²zªÌ¡A¾G³Í¹F³o´X¦~¨S¤Ö¨ÓºaÄ_ÂN¡A©MĬ®i¦­´N¼ô±x¤F¡C

¡u¾G¦ÑªO±z­nªºªF¦è§Ú­Ì­þ´±°¨ªê¡A¦­´Nµ¹±z·Ç³Æ¦n¤F¡A´Nµ¥±z¨Ó®³¤F¡v

Ĭ®i¥é¦ò±aµÛº¡­±ªº¬K­·¡A«D±`«È®ðªº¹ï¾G³Í¹F»¡¹D¡A¹ï¾G³Í¹F®ÇÃ䪺§õ¶§©M¼B­è«hª½±µ©¿µø¤F¡A¦ô­p³oĬ®i§â§õ¶§©M¼B­è³£·í¦¨¤F¾G³Í¹Fªº«OÃð©ÎªÌ¥q¾÷¤§Ãþªº¤H¡C

§õ¶§­W¯º»´·n¤F¤UÀY¡A©M¾G³Í¹F¦b¤@°_³o¼Ëªº¨Æ±¡¥i¨S¤Öµo¥Í¹L¡A¦n¦b¥L¤w¸g²ßºD¡A¹ïĬ®iªººA«×¨Ã¤£¦b·N¡C

§õ¶§¤£¦b·N¡A¥i¾G³Í¹F¤£¯à¤£¦b·N¡A©MĬ®i¥´¹L©Û©I«á¥ß§Y«üµÛ¨­Ã䪺§õ¶§»¡¹D¡J¡uĬ¸g²z¡A§Ú¨Óµ¹±z¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¦ì¬O§Úªº¦n¥S§Ì¡A¤]¬O§Ú³o¦¸¶}©ç½æ¤½¥qªº¦X§@¥ë¦ñ¡A§õ¶§¡v

¹ïĬ®i¾G³Í¹F¨S»¡§õ¶§»{¥X©P¥é¤l©£¥Éªº¨Æ±¡¡AºaÄ_ÂNªº±M®a¤£¤Ö¡A¦³´X­Ó³£¬O°ê¤º³»¯Åªº¡A§õ¶§¥Ø«eªº¦¨ÁZ¦b³o¨½ºâ¤£±oź¶Æªº¸ê¥»¡C

Ĭ®iÁy¤WÅS¥X¤@°}Åå³Y¡A¾G³Í¹F¬OºaÄ_ÂNªº¦ÑÅU«È¤F¡A¤]¬O¤j«È¤á¡A¾G³Í¹F¨C¦~¦b³o¨½³£·|¦Ü¤Ö¶R¨«¤W¦Ê¸UªºªF¦è¡A©Ò¥HĬ®i¹ï¾G³Í¹FÁÙ¬O¦³¤@©w¤F¸Ñªº¡C

³o¦¸¾G³Í¹F¦b¾G¦{¶}©ç½æ¤½¥qªº¨Æ±¡¥L´Nª¾¹D¡A¤]ª¾¹D¾G³Í¹Fªº©ç½æ¤½¥q§ë¸ê¤£¤Ö¡A¨¬¦³¨â­Ó»õ¡C²´«e³o­Ó¬ïµÛ«Ü´¶³qªº¦~»´¤H©~µM¬O¾G³Í¹Fªº¦X§@¥ë¦ñ¡A¦Ó¥B¬Ý¾G³Í¹FªººA«×¡A¹ï³o­Ó¦X§@¥ë¦ñÁÙ«D±`ªº¬Ý­«¡C

¹ï§õ¶§³o­Ó¦W¦rĬ®i­Ë¦³ºØ¼ô±xªº·Pı¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³²Ó·Q¡A§õ¶§³o¼Ëªº¦W¦r¥þ°ê¨S¦³¤@¸U¤]±o¦³¤K¤d¡A¤Ó´¶³q¤F¡C

¡u¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡A¯u¨S·Q¨ì§õ¦ÑªO±z³o»ò¦~»´´N°µ¤F³o»ò¤jªº¥Í·N¡v

¾G³Í¹F¤¶²Ð¤§«á¡AĬ®i¥ß§Y¥D°Ê¤W«e´¤¦í§õ¶§ªº¤â¡AÁÙ³s³sºÙÃÙµÛ§õ¶§¡A­ËÅý§õ¶§¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¤F¡C

¡uĬ¸g²z¡A§õ¥S§Ì¤£¬O­Ó¤p®ðªº¤H¡A»°ºò±a§Ú¥h¬Ý¬Ý¨º¨ÇªF¦è§a¡A§Ú³o¦¸¨Ó¥_¨Êªº®É¶¡¦³­­¡A¦h¬Ý¦h¶R¶Ü¡v

¨£Ä¬®iÁÙ¦b«È®ð¡A¾G³Í¹F«æ¦£´£¿ô¤F¤@¥y¡A¹ï¨º¨Ç­q¤UªºªF¦è¾G³Í¹F¨ä¹ê¤]«Ü¤ß«æ¡C

¡u«¢«¢¡A¦n¡A¾G¦ÑªO±z§O«æ¡A°¨¤W±z´N¯à¨£¨ì¡v

Ĭ®i¤j¯º¤F¤@Án¡A±aµÛ¾G³Í¹F¥L­Ì´N¦VµÛ¤@­Ó¹j¶¡¨«¥h¡A³o­Ó¹j¶¡¸Ë­×ªº«Ü»¨µØ¡A­±¿n¦³¤@­Ó´¶³qªº¥jª±©±¾Q¨º¯ë¤j¡A¤£¹L³o¨½­±ªºªF¦è¤ñ¥~­±ªº¦nªº¦h¡A¦Ó¥B³£¬Oºë«~¡C

§õ¶§¥J²Ó¥´¶q¤F¤@¤U¡A³o­Ó¹j¶¡¨½­±Â\©ñªº¥D­n¬OÂø¶µÃþ¥jª±¡A¦³ñ^ª÷ªº¦ò¹³¤]¦³¤@¨Ç¥j¥Nªº§L¾¹¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³´X¶ôª÷»È¤¸Ä_¡C

¡uºaÄ_ÂN¤@¼Ó³£¬O½æ¤T¸U¥H¤UªºªF¦è¡A¤T¸U¨ì¦Ê¸U¤§¶¡ªº¦nªF¦è­n¨ì¤G¼Ó¤~¯à¨£¨ì¡v

¶i¨ì³o¹j¶¡«á¡A¾G³Í¹F¤pÁn¹ï§õ¶§¸ÑÄÀ¹D¡A§õ¶§¥ß§YÂIÀY¡AÃø©Ç³o¨ÇªF¦è¬Ý°_¨Ó³£«D±`¤£¿ù¡A»ù­È©ñ¦b¨º©O¡C

¡u¾G¦ÑªO¡A³o´N¬O±z­nªº¨º§â¥j¼C¡v

¨â¤H»¡¸Üªº®É­Ô¡AĬ®i¤w¸g®³µÛ¤@­Óºë­Pªºªø¤è§Î¤ì²°¨«¤F¹L¨Ó¡A©ñ¦b¾G³Í¹F­±«eªº¬Á¼þÂd¥x¤W¡C

¾G³Í¹F²´¨¤¤£¦ÛµMªº¸õ°Ê¤F¤@¤U¡A¥ß§Y¤W«e¥´¶}¨ºªø¤è§Î¤ì²°¡A¤@§â±aµÛºë­P¤ìÀTªº¥j¼C´NÂ\¦b¨½­±¡C

§õ¶§¤]´ê¹L¥h¬Ý¤F¤@²´¡A¾G³Í¹FÁöµM§V¤O¦b±»¹¢¡A¥i¨£¨ì³o§â¥j¼Cªº®É­ÔÁy¤WÁÙ¬OÅS¥X¤F¿E°Êªº¯«¦â¡A¬Ýªº¥X¾G³Í¹F«Ü¬Ý­«³o§â¥j¼C¡C

¡u¾G¦ÑªO¡A±z³o¦¸¥i¦û¤F¤j«K©y¡A¤§«e§Ú­Ì¤£ª¾¹D³o§â¥j¼C­ì¨ÓÁÙ¤j¦³¨Ó¾ú¡A¤~¥Î¤­¤Q¸Uªº»ù®æ½æµ¹±z¡A«á¨Ó§Ú­Ì¤~ª¾¹D¡A³o­ì¨Ó¬O§º¥N¤èþªº¨Ø¼C¡A·íªì­n¬Oª¾¹Dªº¸Ü¤­¤Q¸U±z¥i¯à´N®³¤£¤U«£¡v

Ĭ®i·L¯º¬ÝµÛ¾G³Í¹F¡A¹ï¾G³Í¹Fªº¯«±¡¥L¬O«Üº¡·N¡A«Ü¦h¦³¿úªº´I°Ó¦b³o¨½¨£¨ì¥L­Ìªº¥jª±ºë«~³£·|¤£¦ÛµMªº¬yÅS¥X³oºØ¿E°Ê¡C

¡u¤èþ¥Î¹Lªº¡A³o¬O¯uªº¡H¡v

¾G³Í¹F©úÅã¤@´h¡AÀH§YÁy¤WÅܪº§ó¿E°Ê¤F¡AºCºCªº±q¤ì²°¨½§â¥j¼C®³¥X¨Ó¡A¥J²Óªº¬d¬ÝµÛ¥j¼C¡A¤@ÂIÂIªº¤p¦a¤è³£¤£©ñ¹L¡C

¡u·íµM¬O¯uªº¡A³o¬O§Ú­Ìªº±M®a«J¦Ñ¿Ë¦Û»¡ªº¡AÁٯ঳°²¡H¡v

Ĭ®iÅS¥X¤@µ·Åº¶Æ¡A¾G³Í¹F«hÂI¤FÂIÀY¡A«J¦Ñ¬OºaÄ_ÂN¤G¼Óªº¤@¦ì±M®a¡AÁöµM¤ñ¤£¹L¤T¼Óªº¨º´X­Ó³»¯Å±M®a¡A¥i¤ñ°_¥L¾G³Í¹F¨Ó»¡´N±jªº¤Ó¦h¤F¡A´N¬O¦b¥þ°ê¡A«J¦Ñ¤]¤p¦³¦W®ð¡C

¡uÀ³¸Ó¤£¬O¡A³o¥j¼C¬O¥_§ºªº¨S¿ù¡A¦ý©M¤èþ®£©È¨S¦³Ãö¨t¡v

§õ¶§¬ðµM·n¤F·nÀY¡A»´Án»¡¹D¡C³o§â¼C¦³¤C¤QÍù¦Ì¥ª¥kªºªø«×¡A¼C¨­±a¦³¤Q¤­¼h²H¶À¦â¥ú°é¡A¥u¥i±¤¼CÀT¬O·s°µªº¡A¤£¬O°t®MªºªF¦è¡A¤£¹L­Y¬O¼CÀT¤]¬O­ì°tªº¸Ü¡A¤­¤Q¸U®£©È¾G³Í¹F¤]¶R¤£¤U¨Ó¤F¡C

¡u§õ¥ý¥Í¡A¬°¤°»ò±z»{¬°³o¼C©M¤èþ¨SÃö¨t¡H¡v

Ĭ®i²´ÅSÅå³Y¡A¬Ý¬Ý§õ¶§¤S¬Ý¤F¬Ý¾G³Í¹F¡Aª¾¹D§õ¶§¬O¾G³Í¹Fªº¦X§@¥ë¦ñ«á¥L­Ë¨S´±»´µø§õ¶§¡A¦ý¬O¦b¥jª±¤WªººA«×´N¤£¤@¼Ë¤F¡A§õ¶§²¦³º¤Ó¦~»´¡AĬ®i²{¦bªº²´¯«¤¤©úÅã±aªºµÛ¤£¬Û«H¡C

¡uĬ¸g²z¡A§Ú»¡¤£¬O¤èþªº¨Ø¼C¬O¦³­ì¦]ªº¡A¥j¤H¿ï¥Î¨Ø¼C¤@¯ë³£¬O¶q¨­©w°µ¡A­Ó¤l°ªªº¥Îªø¼C¡A­Ó¤l¸Gªº¥Îµu¼C¡A³o¼Ë¨Ï¥Î°_¨Ó¤è«K¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¯ð¶a¨ë¯³¤ýªº¬G¨Æ¡A¯³¤ý­Ó¤l¸G¡A«o¨Ï¥Î¤Fªø¼C¡Aºò±i¤§¤U¨S¯à©Þ¥X¨Ó¡A®tÂIÃa¤F¤j¨Æ¡v

§õ¶§»´·n¤F¤UÀY¡A¤S«üµÛ¾G³Í¹F¤â¤Wªº¥j¼C»¡¹D¡J¡u¸G¤l¤£¥Îªø¼C¡A¦P¼Ë°ª­Ó¤l¤]¤£·|¥Îµu¼C¡A¾Ú¥v®Æ°O¸ü¡A¤èþ¨­°ª¤»¤Ø¡A©ñ¦b²{¦b´N¬O¦³¨â¦Ì°ª¡A§Y¨Ï¨S¦³¨â¦Ì¡A¤@¦Ì¤E¥H¤WÁÙ¬O¦³ªº¡A³o¼Ë¤@­Ó°ª­Ó¤l·|¥Î³o¼Ë¤@§âµu¼C¶Ü¡A®³¦b¤â¤W¤]Åã±o«Ü¤£¯ë°t°Ú¡u

Ĭ®i§b§bªº¬ÝµÛ§õ¶§¡A¤èþ¦³¦h°ª¥L¯uªº¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¥j¤H¨Ø¼C½T¹ê®Ú¾Ú¨­°ª¨Ó¿ï¾Ü¡A³oÂI±`ÃÑ¥LÁÙ¬O«Ü²M·¡ªº¡C

¨Æ¹ê¤W¦b¥j¥N§N§L¾¹¤¤¡A¨Ø¼CÄݤ_¤@ºØ¸Ë¹¢«~¡A¨Ã¤£¬O¹q¼v¹qµø¨½­±«L«È­Ì±`¥ÎªºªZ¾¹¡A¾Ôª§¤¤¤h§L¥Îªº³Ì¦hªº¬O¤}½b©Mªøºj¡A¼C³oªF¦è¦pªG¤W¾Ô³õªº¸Ü°ò¥»¤W¨S¤°»ò¥Î³B¡C

¥j¥N³Ì³ßÅw¨Ø¼Cªº¬O¤å¤H¡A¤å¤H¤¤ªº¥Nªí©}­ì©M§õ¥Õ´N³£¦³¨Ø¼C¡A¤×¨ä¬O§õ¥Õ¡A¨«¨ì­þ³£³ßÅw®³µÛ¤@§â¼C¡AÃö¤_§õ¥Õªº«Ü¦h´y­z¤]³£©M¼C¦³Ãö¡C

¡u§A³o¥u¬O²q´ú¡A¦Ó¤£¯à¦¨¬°³o¤£¬O¤èþ¨Ø¼Cªº²z¥Ñ¡v

´X¤H¨­«á¬ðµM¶Ç¨Ó¤@¹DÁn­µ¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¨«¶i¨Ó¤F¤@­Ó¤»¤Q·³¥ª¥kªº¤H¡A³o¤HÁy¦âºòÁ^Á^ªº¡A¦ü¥G«Ü¤£°ª¿³¡C

¡u«J¦Ñ¡A±z¨Ó¤F¡v

Ĭ®i¥ß§Y¥á¤U¾G³Í¹F©M§õ¶§¡A¤W«e®¥·qªº¤í¨­»¡¹D¡A¾G³Í¹F¤]«Ü¬O´L·qªº¬ÝµÛ³o­Ó¤H¡A­Ë¬O§õ¶§Áy¤WÅS¥X¤@°}«éµM¡C³o­Ó«J¦Ñ´N¬O§PÂ_³o§â¬°¤èþ¨Ø¼Cªº¤H¡A²{¦b¦Û¤v±À½¤F¤H®aªº§PÂ_¡A¤H®aªÖ©w¤£°ª¿³¤F¡C

¤£¹L¬Ý¥Lªº¦~¬ö¤£ºâ¤Ó¤j¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»òĬ®i­n¥s¥L«J¦Ñ¡A¥[­Ó¦Ñ¦r§v°_¨Ó¹³¬O¤C¤K¤Qªº¦Ñ¤H¤@¼Ë¡C

¡u«J¦Ñ¡A§Úı±o§õ¶§»¡ªº«Ü¦³¹D²z¡A§Ú§ó§Æ±æ³o¬O¤èþªº¨Ø¼C¡A¥u¬O±z¬Ý³o¼C¤]¤Óµu¤F¡A´N¬O§Ú®³µÛ³£¤£Ä±±oªø¡A§ó¦óªp­Ó¤l«Ü°ªªº¤èþ©O¡v

¾G³Í¹F©e°ûªº»¡¹D¡AÁöµM¥L´L·q³o¦ì«J¦Ñ¡A©M§õ¶§²¦³º¬O¦Û¤v¤H¡A³o­Ó®É­Ô¥LªÖ©w¬O­n¦VµÛ¦Û¤v¤Hªº¡C

ùÝ¡ð¡K¡ð¡K¡ð¡K¡ð¡K¡ð¡Kùß

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1¡@

¡@³Ì¡@¡@¤p¡@¡@¡@¡@¡@6¡@

¡@·s¡@¡@¡@¡@»¡¡@¡@¡@È`¡@

¡@¡@¡@³Ì¡@¡@¡@¡@ºô¡@.¡@

¡@¡@¡@§Ö¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÇM¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡ä¡@

ùã¡ñ¡K¡ñ¡K¡ñ¡K¡ñ¡K¡ñ¡Kùå

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å¶Àª÷¤â³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å¶Àª÷¤â¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å¶Àª÷¤â¥þ¶°¾\Ū