³£¥«¤«Às¤ý ¥¿¤å ²Ä199³¹ Ãz§L

§@ªÌ ¡J ¯[¼þ¤«

¥Íª«ªº¥Í´Þ¤è¦¡¥i¤À¬°¦³©Ê¥Í´Þ©MµL©Ê¥Í´Þ¡A¦³©Ê¥Í´Þ¦n²z¸Ñ¡A¦ÓµL©Ê¥Í´Þ¤S¥i¥H²Ó¤À¬°¥XªÞ¥Í´Þ¡B¤Àµõ¥Í´Þ¡BÌU¤l¥Í´Þ¡BÀç¾i¥Í´Þ¡BÂ_µõ¥Í´Þ¡C´N¬À·ä¨Ó»¡¡A®Ú¾ÚºØÃþªº¤£¦P¡A¥Í´Þ¤è¦¡¤]¤£¦P¡A¬Æ¦Ü¦P¤@­ÓºØÃþ¦b¤£¦PªºÀô¹Ò¤U·|¥X²{¤£¦Pªº¥Í´Þ¤è¦¡¡C

¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¬À·ä§ó¦hªº¬O¶i¦æ¦³©Ê¥Í´Þ©MµL©Ê¥Í´Þ¤¤ªº¥XªÞ¥Í´Þ¡A¥B¤£»¡¦³©Ê¡A²³æ¨Ó»¡¥XªÞ¥Í´Þ¡A«K¬O¤@¥u¬À·ä¨­¤W¡uµoªÞ¡v¡A·sªÞ¨Ã¤£»P¥ÀÅé¤ë§IÂ÷¡A±µ¨ü¥ÀÅ骺¾i¤À¡Aª½¦Ü¦¨ªø¬°¤@¥u¬À·äÂΡA³o®É¥ÀÅ驹©¹¤w¸g¦º¤F¡A±q¦Ó§Î¦¨ºØ±Úªº·s«°¥NÁ¡C¦Ó¥B·s¬À·äÂΩM¥ÀÅ馺¤`«á¯d¤Uªº°©Àf¨Ã¨S¦³¤ÀÂ÷¡AÀHµÛ¤@¥N¥N¤£Â_µoªÞ¡B¦º¤`¡A°©Àf¶V¨Ó¶V¦h¡A°ï¿n¦¨¤F¬À·äÁG¡C¦Ó¤Àµõ¥Í´Þ«h¬O¤@­Ó­ÓÅé¤Àµõ¦¨¨â­Ó§¹¥þ¦P¼Ëªº­ÓÅé¡A¤£¹³¥XªÞ¥Í´Þ¨º¼Ë¦³¥ÀÅé©MªÞÅ骺°Ï§O¡A¨â­Ó­ÓÅé³£·|Ä~Äò¥Í¦s¤U¥h¡C

¤£¹L§ó·Ç½Tªº»¡¡A±Î´öªº³o¥u¤ô±Ú¬À·ä¬OÂ_µõ¥Í´Þ¡A¥¦¨Ã¤£¬O¦Û¤v¤Àµõªº¡A¦Ó¬O¨ü¨ì¤F¥~¤Oªº§@¥Î¡C

³¹©°¦Ñ¹ê¥æ¥N¹D¡J¡u§Ú¤µ¤Ñ¥´¤F¤@¾ã¤Ñ´åÀ¸¡AÁ`ºâ¦¨¥\³qÃö¡A¤@®É¿³¾Ä¡A¤â»R¨¬ÁСAÃöÁä¬O§Ú¤â¤Óªø¤F¡A´§»R®É¤£¤p¤ß¥´Â_¤F¦Q¿O¡Aµ²ªG§â¬À·ä¤ã¦º¤F¡C¡v

±Î´ö³o¤~ª`·N¨ì¦a¤W·lÃaªº¿O¨ã¡A³o¦Q¿O¦³¤@­Ó¦y¨¤¡A¤j·§¸¨¤U®É¬À·ä¥¿¦b¤U­±¡AÁö»¡¬À·äªº¥~°©Àf«K¬OÁG¥Û¡A¦ý¥¦·s¥Í¤£¤[¡C¥~¼h°©ÀfÁÙ¦³¨Ç³n¡A·í³õ³Q¦y¨¤³Îµõ¦¨¨âä¡C³¹©°¥H¬°¬À·ä¦º¤F¡A«æ«æ¦£¦£µ¹±Î´ö³ø¤F«H¡C

¨ä¹êÂ_µõ¥Í´Þ±Î´ö¦b®a¶m¹A§ø´N¨£ÃѹL¡A¤ñ¦p³L°C¡C¤Á¦¨¨â¬q´NÅܦ¨¤F¨â±ø³L°C¡X¡X®Ú¾Ú¬Y¨Ç¬ì¾Ç®aªº¬ã¨s¡A¦ü¥G¨Ã¤£Á`¯àÅܦ¨¨â±øªº¡A¤j·§»Ý­nº¡¨¬¤@©wªº±ø¥ó§a¡C

±Î´ö§b§b¦a±æµÛ¨â¥u¬À·äÂΡA¤jªº¨º¤@¤äºâ¬O¥Lªº¤ô±Ú¬À·ä¡A¥i¤pªº¨º¤@¥u©O¡H¥ú¬Ý¥¦ª¦¨Óª¦¥hªº³t«×¡A´N¤£¹³´¶³q¬À·ä¤F¡A²¦³º¥¦¤]¬O±q¤ô±Ú§¯©Çªº¨­Åé¤W¤Àµõ¥X¨Óªº¡I¥i´N³o»ò²ö¦W¨ä§®¦a¦h¥X¨Ó¤@¥u·s¤ô±Ú¡H

±Î´ö¤ß©À¤@°Ê¡A¹y®É¥þ¨­ÀsÅì¤Æ¡C¥L¤£¥Î²´´Ø¥h¬Ý¡A´N¯à¦ÛµM¦ÓµM¦a¡u¬Ý¨ì¡v©ÎªÌ»¡¬O·PÀ³¨ì©Ò¦³ÀsÅ쪺ª¬ªp¡A108¤ù¤¤¦³73¤ù¨è¦LµÛ¤ô±Ú¹Ï§Î¡A¹ïÀ³µÛ¥LÂI¤Æªº73­Ó¤ô±Ú¡C¬À·ä¦L°OªºÀsÅì¥u¦³¤@¤ù¡A§Y«K¬À·ä¤@¤À¬°¤G¡A¤]¨S¦³¤°»òÅܤơC

¡u­n¬O¯à©M¬À·ä«Ø¥ß¤ßÆFÁp¨t´N¦n¤F¡A©Î³\´N¯à¼Ò²M·¡ª¬ªp¤F¡C¡v

±Î´öâäµÛ¨â¥u¬À·äÂΡA©¿µM¤ß¨½¤@°Ê¡C¤@¥u¬À·ä¬O¨S¿ìªkÀ°¥L«Ø³y®qÁGªº¡A°£«Dµ¹¥¦»õ¸U¦~¡A¨â¥u¬À·ä¦P¼Ë¨S¿ìªk¡A¨º»ò¥|¥u©O¡H¤K¥u©O¡H16¥u¡B32¥u¡B64¥u¡K¡K2ªºn¦¸¤è¥u©O¡H

·Q¨ì´N°µ¡C±Î´ö²@¤£µS¿Ý¦a¤¿´Ý°_¨Ó¡A¤â´x¤Æ§@Às¤ö¡C´§¸¨¦Ó¤U¡A¨â¥u¬À·ä¹y®ÉÅܦ¨¤F¥|¤ù¡C¦b¨ºÃä¡u¦º¡v¤F¤@·|¨à«á¡A¤SºCºCį°Ê°_¨Ó¡A¤ù¨è¤§«á¯uªºÅܦ¨¤F¥|¥u¬À·ä¡C

±Î´ö¹y¤F¹y¡A¥LÁöµMµLªk©M¬À·ä«Ø¥ßÁp¨t¡A¦ý·PÀ³¤§¤U¡AÁôÁô¹îı¨ì¥|¥u¬À·äªºÁ`Åé¥Í©R¤O©M¤§«e¨â¥u¬À·ä®É®t¤£¦h¡A¬Æ¦Ü²¤¦³­°§C¡A·Q¨Ó¬O­×´_¶Ë¤f®Éªº·l¯Ó¤F¡C¦pªGÄ~Äò¤Á³Î¤U¥h¡A¬À·ä¶V¨Ó¶V¦h¡A¦ý³æ­Ó¬À·äÄ~©Ó¨ìªº¥Í©R¤O¤]·|¶V¨Ó¶V¤Ö¡A©Î³\¤Ö¨ì¬Y­Ó¤U­­®É¡A«K¨S¿ìªk¥Í¦s¤U¥h¡C¤£¹L¹ï±Î´ö¨Ó»¡¡A©ÎªÌ¹ï¤ô±Ú¨Ó»¡¡A³o­Ó¤£¦¨°ÝÃD¡A§¹¥þ¥i¥H±°­¹¨ä¥L¤ô¥Í°Êª«¨Ó¸É¥R¡I

¡u³¹©°¡A¨º­Ó¶º²°©O¡H¤£·|¤w¸g³Q¬À·ä¦Y§¹¤F§a¡H§AÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥L¶º²°ÂõۡH»°ºò®³¨Ó¡C¡v

³¹©°ÀZ³à¦aª¦¨ìÀxª«¶¡¡A¤S·h¥X¨Ó¤@­Ó¡u¶º²°¡v¡A±Î´ö¤@¤ö¼A¸¨¡Aª½±µ§â¨º«Cªá¤jÅø¯»¸H¡AºÞ¥¦­È¤£­È¿ú©O¡I¨½­±³£¬O¤@¨Ç½¼Ãɨ©´ß¡A·Q­n¥|´²°k¨«¡A¦ý±Î´ö¤w¸g¥bÀs¤Æ¡AÀsªº®ð®§©ñ¥X¡AÀb±o¤p°Êª«­Ì·æ·æµo§Ý¡A¤£´±°Ê¼u¡C

±Î´ö»´»´±N¥|¥u¬À·ä²¾¤F¹L¥h¡A¬À·ä­Ì¹y®É¶}©l¤F±°­¹¡K¡K

±Î´ö¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g¬O©]±ß¤F¡A¥ß¨è§h©J¹D¡J¡u³¹©°¡A¦h±a´X­Ó¶º²°¡A¥h®ü¨½¥´¶º¥h¡C¡v

³¹©°´d»ï¤@Án¡A©ìµÛ´X­Ó«Cªá¤jÅø¥Xªù¤F¡C

±Î´ö¬ÝµÛ¬À·ä¼W¦h¡A¤]¤£¶û¬\Àê¡A¤£Â_­«´_µÛ¤Á³Î¡Bµ¥«Ý¡B¶i­¹¡BÄ~Äò¤Á³Îªº´`Àô¹Lµ{¡A¦ýµ¥¨ì¬À·ä¼Æ¥Ø¹L¤d¡A¥L²×¤_¨S¿ìªk¤F¡A¤Ó¦h¤F¡A¥L­n¦Ò¼{¥Í©R¤Oªº¤À°t¡AºÉ¶q¤¤¤À¡A¨º´N¥u¯àºCºC¤Á¡A¥H«á¨C¦h¤@¦¸¤è¡A³£±N¬O¤@¥ó¤uµ{¯E¤j¤S³æ½Õ¥F¨ýªº¤u§@¡C

±Î´ö¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A¨n¤W¤F¤w¸g¦^¨Óªº³¹©°¡J¡u³¹©°¡A¥æµ¹§A¤@­Ó¥úºa¦Ó°¶¤jªº¥ô°È¡A§A­n¥H°ª«×ªº¨Ï©R·P©M³d¥ô·P¡A§ë¤J¨ì¬À·äÃz§L¤j·~¤¤¥h¡Aµ¹§ÚÃz¥X¬À·ä®ü¡I¡v

³¹©°±ý­úµL²\¡A³o­Ó¤u§@¨S¦³¹q¸£´åÀ¸¦nª±°Ú¡A©`¦ó¬OÀs¤ý¤j¤H¿Ë¤f§h©J¡A¥u¯à·Ó¿ì¡C¥¦Æp¶i¼p©Ð¡A¥X¨Ó®É¥Î¨â±øµÃ¨¬µÛ¦a¡A¨ä¥L¤»±øµÃ¨¬¦U¨÷¤@§âµæ¤M¡A¤Æ¨­¤»Áu¤M«È¡A°Ô°Ô°Ô¦a¶}©l¨ï¬À·ä¡K¡K

±Î´öÂIÀYºÙÃÙ¹D¡J¡u¤£¿ùªº¤M¤u¡A³¹©°°Ú¡A§A¦³°µ¼p®vªº¼ç¤O¡C¶â¡A¬JµM§A¨Ó¤Á³Î¤F¡A¨º§Ú´N¥h¥´¶º§a¡A¥¿¦n¨ì®ü¨½¨«¤@½ë¡A¬Ý¯à¤£¯à½í¤W¤Ó¥­¬v¥¨³¹¡A§â§A­Ì³¹³½¶¤³Ì«á¨â­Ó¦WÃB¸Éº¡¡C¡v

³¹©°¦£¤£­¡¦aÂIÀY¡A¥u¬ß±æ·s¥¨³¹»°ºò¥X²{¡A¨º¼Ë¥¦§@¬°¥¨³¹«e½ú¡A¥i¥HÂ\Â\¦Ñ¸ê®æ¡A§â¤u§@¥æµ¹·s­û¤u¡A¦Û¤v¦b®ÇÃä·þ«P«ü¾É«K¥i¡C

±Î´ö¶û«Cªá¤jÅø©ö¸H¡AÂà¤F´X­Ó©Ð¶¡¡A½¥X¨Ó¤@­Ó¤jÅK½c¡C·íªì¥L½Ð¤p¤u¼t¥´³y¤F¤j§å³o¼ËªºÅK½c¡A¥Îªº¬O­@®ü¤ô¤£ù׿û¡A®e¿n0.4¥ß¤è¦Ì¡B¡A§@¬°¤ô±Ú­Ì¹B¿éÄ_Âîɪº¸ü¨ã¡C

¤£¹L¤ù¨è¡A¥L´N©ðµÛ¾ã¾ãªº³½½¼¦^¨Ó¡A¼È®É°÷¬À·ä§]­¹¤F¡C¤@±N¥\¦¨¸U°©¬\¡A¬À·äªº¦¨ªø¥i¬O½ñµÛµL¼Æ³½½¼ªº¤rÀe«e¶iªº¡C

¡uÂÅ¥Ò¯d¤U¨ó§U³¹©°¡C¡v

±Î´ö§h©J¤@Án¡A¦A¦¸¦^¨ì¤F®ü¤¤¡A¤Æ§@¤F¨ªÀs¡Aª½©b¥~®ü»·¬v¡C¤@¤p®É«á¡A¥Lµo²{¤F¤@±ø¤Ó¥­¬v¥¨³¹¡A¥ß¨èÂI¤Æ¡A¡u§A´N¬O³¹¤Ð¤F¡C¡v¨â¤p®É«á¡A¥L¤S§ä¨ì¤F³¹¬Ñ¡A¤Ó¥­¬v¥¨³¹¶¤²×¤_º¡½s¡A¤ô±Ú¹F¨ì¤F75¤H¡C

¥¿­n¦^¥h¡A±Î´ö©¿µM´h¤F¤@¤U¡A¥L±æµÛ®ü©³¤@¨Ç¤p°Êª«¡Aº¥º¥¨Ó¤F¿³½ì¡C¥L¬Ýªº¬O®ü¬P©M®ü°Ñ¡A³o¨Ç°Êª«¤]¦³Â_µõ¥Í´Þªº¯à¤O¡A¦³¤F¬À·äªº«e¨Ò¡A±Î´ö§¹¥þ¥i¥H²Õ«Ø®ü¬P¤j­x¡B®ü°Ñ¤j­x¡I

¥u¬O¡A¬À·ä¾Ö¦³¿W¯Sªº³yÁG¯à¤O¡A¬°¥¦¯Ó¶O¤@­Ó¦WÃB¥i¥H»¡¬Oª«¦³©Ò­È¡A³o¨Ç®ü¬P¡B®ü°Ñ©O¡H¦pªG§¹¥þµL¥Î¡A¨º´N¨S·N¸q¤F¡A±Î´ö¨M©w¦^¥h¦Ê«×¤@µf¦A»¡¡C

¤@¸ô­·­·¤õ¤õ¦a»°¦^ÂÏÀs®q¡A±Î´ö±N¨â­Ó·s¤ô±Ú¥µµ¹³¹©°¡J¡u³¹©°¡A§A§@¬°¥¨³¹¶¤ªº«e½ú¡A³¹¤Ð³¹¬Ñ´N¥æµ¹§A¤F¡A°È¥²¦n¦n±Ð¾É¥¦­Ì¡I¡v

¡u¿í©R¡AÀs¤ý¤j¤H¡I¡v³¹©°¤jÁnÅTÀ³¡AÁ`ºâ¦³¤H¯àÀ°¥¦¤À¾á³o¬\Àê¥F¨ýªº¤u§@¤F¡C

ÂÅ¥ÒâäµÛ³¹¤Ð¡A¹¿©B¹D¡J¡u³¹¤Ð¥i¬O§ÚÂÅ¥Òªº´¿¥Î¦W°Ú¡A§A¤d¸U¤£­n°d¨S¤F³o­Ó¦W¦r¡I¡v

±Î´ö¤£²z³¹³½­Ìªº¥æ¬y¡A¡@¨½°Ô°Õ¬d¸ßµÛ«H®§¡A«Ü§Ö«K¬d¨ì¤F¤j¶qªº¸ê®Æ¡C

®ü¬P¬O´Æ¥Ö°Êª«¡A¤ñµÄ¸z°Êª«ªº¶i¤Æ¤ô¥­°ª¨Ç¡A®ü¬P½T¹ê¾Ö¦³Â_µõ¥Í´Þ©ÎªÌ»¡¬O¦A¥Íªº¯à¤O¡A­þ©È¤@¤U¤l¤Á¦¨¦h¶ô¡A¤]¯àªø¥X¦h­Ó§¹¾ãªº®ü¬P¨Ó¡C

¦Ó®ü¬Pªº§@¥Î¶Ü¡H

±Î´ö¬ÝµÛ¨ä¤¤¤@±ø¡A®ü¬P¥i¥H­¹¥Î¡BÃĥΡA¤£¹L³o±ø¥L¬O¸U¸U¤£¨úªº¡AÁ`¤£¯àµL­­¤Á³Î¦Û¤vªº¤ô±Ú¤â¤U¡A®³¥h½æµ¹¤HÃþ·í­¹ª«§a¡H

±Î´ö¤S¬Ý¥t¤@±ø¡A®ü¬P¨ã¦³­«­nªºÀô¹Ò·N¸q¡A¹ï®ü¬vºÒ´`Àô¦³µÛÁ|¨¬»´­«ªº§@¥Î¡A®Ú¾Ú¬Y¨Ç¬ì¾Ç®aªº­pºâ¡A¥H®ü¬P¬°¥Dªº´Æ¥Ö°Êª«¨C¦~±q®ü¬v¤¤§l¦¬1»õ¾·ªººÒ¡C²{¦p¤µ·Å«Ç®ðÅé¹ï¦a²yÀô¹Òªº¼vÅT¶V¨Ó¶V¤j¡A¬Æ¦Ü¶Ê¥Í¥X¤°»òºÒ±Æ©ñÅé¨t¡A®ü¬PªºÀô¹Ò»ù­È¶Vµo±o¨ìÅé²{¤F¡C

±Î´ö¬OÀs¤ý¡A¦ý¤]¬O¤HÃþ¤@­û¡A¹ï¾ã­Ó¦a²y¥@¬Éªº¥ÍºAÀô¹ÒÁöµM¤£ºâ¤ÓÃö¤ß¡A¦ý¥Î±¼¤@­Ó¦WÃB°µ­Ó¹Á¸Õ¤]¦n¡A·í§Y©w¤U¤F²Ä76¦W¤ô±Ú¡AµL»Ý¤Ñ¤z±Æ§Ç¡Aª½±µ©R¦W¡u®ü¬P¡v¡C

¤S¬Ý®ü°Ñªº¸ê®Æ¡A®ü°Ñ¬O¿PÀj¯Í°Ñ¤§¤@¡A¤§«e¦b¥Ó«°¤½À]¥uÂI¤FÀj³½¡B¿PºÛ¡B³½¯Í¡A«o§Ñ¤FÂI®ü°Ñ¡A­Ë¬O¦³¨Ç¥i±¤¤F¡C¬d¹L¸ê®Æ¡A®ü°Ñ¨Ã¨S¦³¯S®íªº§@¥Î¡A¤Ï¦Ó§@¬°¦W¶Q­¹§÷¡BÃħ÷¡A¾Ö¦³¥¨¤jªº¸gÀÙ»ù­È¡A±Î´ö«K¤£·Ç³ÆÂI¤Æ®ü°Ñ¤F¡A¤ß¨½·QµÛ±N¨Ó°£¤FÀj³½¡A®ü°Ñ¤]¥i¥H§@¬°®ü²£¾i´Þ«~¡C

¤S¬d¤F¨ä¥L´XÃþ´Æ¥Ö°Êª«¡BµÄ¸z°Êª«¡A¨Ã¨S§ä¨ì¤°»ò¯S®í§@¥Îªº¡A±Î´ö©ñ¤U¹«¼Ð¡A¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡AóOóOóO©b¤F¥X¥h¡C¥b­Ó¤p®É«á¡A¥L±aµÛ¤@¥u®ü¬P¦^¨ì¤F©Ð¶¡¡C

¡u³¹©°¡B³¹¤Ð¡B³¹¬Ñ¡A¥æµ¹§A­Ì¤F¡I¡v

´X±ø³¹³½µL©`¦a¬ÝµÛ¤u§@¶q¤j¼W¡A³¹©°§ä¤F­Ó­É¤f¹D¡J¡uÀs¤ý¤j¤H¡A«Î¨½¨S¦³¨¬°÷ªºµæ¤M¡C¡v

¡u³o¦n¿ì¡C¡v±Î´ö¬ÝµÛ¦a¤W¦­«e¨º­Ó«Cªá¤jÅøªº¸H¤ù¡A¡uØo¡A²¡¾¹¸H¤ù¥i¥H´ê¦X¥Î¥Î¡Aµ¥©ú¤Ñ§Úµ¹§A­Ì¶R­Ó´X¤Q§âµæ¤M¡A¶â¡A´X¦Ê§â¡A¤M¤fÃa¤F¥i¥H³Æ¥Î¡C§c¡A¤@¤U¤l¶R³o»ò¦hµæ¤M¡A·|¤£·|³Qĵ¹î¨n¤W¡Aµæ¤M¹ê¦W¨î¤w¸gµ²§ô¤F§a¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³£¥«¤«Às¤ý³Ì·s³¹¸` | ³£¥«¤«Às¤ý¥þ¤å¾\Ū | ³£¥«¤«Às¤ý¥þ¶°¾\Ū