ºô´å¤§­«¥Í½Ö©È½Ö ¥¿¤å ²Ä¥|¤Q¤­³¹ ¦l²Ó

§@ªÌ ¡J «C®Ñ1984

¶Ç»¡§f¥¬®¼«Ó¡A¶Ç»¡§f¥¬¦³¤Ç¨ª¨ß°¨¡A¶Ç»¡§f¥¬¦³­Ó¦Ñ±C¥s¶IÂÍ¡I

¤E¼CÁr·Q¤F¤@µf¦Û¤v°ªÀY¤j°¨¡A¥Õ¦çÄÆÄÆ¡A¨­«á²o­Ó¶IÂͪº¼Ò¼Ë¡A°¨¤W²´¯«¤@¥¿¡A¬Ý¦V¤Fù¼Ý¡C

«o¨£Ã¹¼Ý³º¬O¤@Áy»´ªQªº¼Ò¼Ë¡A¹³¬O¦³¤°»òÃøÃD²×¤_¸Ñ¶}¤F¡C

¡u³Þ¡A¶IÂͦb§Ú®a©O¡AÀH«K­ô­ô§A¨S¨Æ§a¡H¡v

¡u®@¡A¬O¶Ü¡C¡v

³o»y®ð¡A¤£À³¸Ó°Ú¡I

µØ¶¯¤£·m¬O¥¿±`¡A§f¥¬¤£·m¤]»¡ªº¹L¥h¡A«ç»ò¶IÂͳ£¤£­n¤F¡H

¤E¼C¥¿¦b³oªÈµ²©O¡A¨ºÃä«o¦³¥S§Ì¤w¸g¦³°Ê§@¤F¡C

¡uÀH«K¦Ñ¤j¡A¥S§Ì§Ú¥ý¨«¤@¨B¤F¡A¨Ó¡A­ô­Ì¡A±þ¤F§Ú¡A®ö¶O¾ÇÂI¤]¤£¯à«K©y¤F¥~Ã䪺¨ºÀ°¤H¡C¡v

¥~Ã䪺¤H´N¬O·Q·m¾ÇÂI¡A³Q¥L­Ì±þ¤F´N­n³Q·m¨«2ooo¾ÇÂI¡A²{¦b³Q¦Û¤v¤H±þ¤F¡AÁöµM¾ÇÂIÁÙ¬O­n±¼¡A¤£¹LÁ`¦n¹L³Q¤H·m¨«¡C

§x¦b³o¨½¥X¤£¥h¡A¤°»ò³£¤z¤£¤F¡A¥»¨Ó¤U½u¤]¬O­Ó¿ï¾Ü¡A¤£¹L½Ö¤]¤£ª¾¹D¥~­±ªº¤H·|¦³¦h¤jªº­@¤ß¡A²{¦b´åÀ¸­è¶}¨S¦h¤[¡A´åÀ¸®É¶¡Åã±o«ÜÄ_¶Q¡A¤j®a¤]¤£Ä@·N¸ò¹ï¤è«÷­@¤ß¡A²¦³º¥~­±ÁÙ¦³¨ä¥L¥´ÂIªº¦a¤è¡A¹ï¤è¥u­n¦w±Æ¦n¡A¥i¬O¯à¤@ª½°ô¦º¦Û¤vªº¡C

¬JµM¦­±ß­n¦º¡A¨ºÁÙ¯u¤£¦p¦­¦º¦­¥Í¡C

³o¼Ë·Qªº¤H¥i¤£¬O¤@­Ó¨â­Ó¡A¥u¨£¤j¥bªº¤H³£¶}©l®»¹ï¼r±þ°_¨Ó¡C

¬JµM­n¦­¦º¦^¥h¥Í¡A¦º¤§«e²@µLÅU§Òªºpk¤@§â¤]¤£¿ù¡C

¤E¼C¨£¨ì³o±¡§Î¡A¤]¬OµL©`¹Ä¤F¤f®ð¡A¦Û¤v¤j·§¬O¤£·|¿ï¦Û±þ³o±ø¸ôªº¡A¦º¤]­n¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¥X¥h«÷±¼´X­Ó¡C

ù¼Ý¥»·Q»¡¤°»ò¡A¤£¹L¨£¤j®aÁöµM¨þ¨þ«¢¼K¥´ªº¼ö¾x¡A¤£¹L©Û¦¡¦h¬Oªá¬[¤l¡A¨Ã¨S¯uªº¤U¦º¤â¡A¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A°£¤F¦Û¤v¤@À°¤H¡A©|¦³¤£¤ÖÆ[²³¡A½K½K¬ÜÀY¡A§Ô¦í¤F¡C

¡u§A³o©Û¤£¹ï¡A­è¤~ÀH«K­ô­ô¤£¬O³o»ò±Ðªº¡AÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¤~¹ï¡I¡v

¡u¬O³o¼Ë¶Ü¡HÀH«K­ô­ô¡A¨Ó«üÂI«üÂI°Ú¡C¡v

ù¼Ý·L·L¤@¯º¡A¦Û±þ¤£Ãø¡A³Q¹GµÛåx©}ªº¦Û±þ¡A¨ºÁÙ¬O¯u¬OÅý¤H¤£¥Ì¤ß¡A¤j®a¥´µÛ¥´µÛÅܦ¨¤F¤Á½R¡Aµ¥Ã¹¼Ý©M¤E¼C¥[¤J¤F¶i¥h¡A¤z¯ÜÅܦ¨¤F¤ÖªL¦xªº±á½m¡A¤£¹L¤ÖªL¦x¹ï½mªº©¹©¹¬O¤ì¼Î¡A³oÃä«o³£¬O¤H¡C

©`¦ó¤£ºÞ¬O¤ì¼ÎÁÙ¬O¨S¦³±þ·Nªº¤H¡A³£¬OµLªk±þ¦º¤Hªº¡C

§óÅý¤HµL¥i©`¦óªº¬O®É¶¡«o±q¤£µ¥¤H¡C

¤j®a¹ï©î¤F³\¤[¡A³òÆ[ªº¤H¤w¸g´«¹L¤F¤@§å¡A¥~­±ªº¥S§Ìµ¹¥Xªº®ø®§¬O¥~­±ªº¤H¤]´«±¼¤F³¡¤À¡A¤£¹L¤H¼Æ¤W¥i¤@ÂI¨S¤Ö¡A©~µM¬O´«¯Z¸ò¦Û¤vµ¥¤H§þ°_¨Ó¤F¡C

¡u§Ú¾a¡A¦³³o»ò¤jªº¤³¶Ü¡H¡v

ù¼Ý¤]¬O·P¹Ä¡A´åÀ¸¤¤´N¬O¦³¥i¯à³o»òªº²ö¦W©_§®¡A¤]³\¤j®a°l¨Dªº´N¬O³o¦¿´òªº·Pı§a

¡uºâ¤F¡A¤£µ¥¤F¡A¥S§Ì¡A°e§Ú¨«§a¡A¦­ÂI¦^¥h¬~ÂI½m¥\¤F¡C¡v

¤@¦ì¥S§Ì²×¤_µ¥¤£¤U¥h¤F¡A¾®Án»¡¹D¡C

¹ï­±¤H¹Ä¤f®ð¡J¡u¥S§Ì¡A©ñ¤ß¡A§A¤£¹L¥ý¨«¤@¨B¡A¤j®a«Ü§Ö¥h§ä§A¡C¡v

»¡§¹´N­n°Ê¤â¡A¤@®É¶¡¤j®a³£°±¤U¤F¤â¤¤ªº°Ê§@¡A²×¤_­n¨ì³o¤@¨B¤F¡H

¡uµ¥µ¥¡C¡v

«o¬Où¼Ý¬ðµM¶}¤f¡C

¥¿­n°Ê¤âªº©M·Ç³Æµ¥¦ºªº³£¬O¤@´h¡A´jµM¬ÝµÛù¼Ý¡A·íµM²´¯«¤¤°{Ã{§ó¦hªº«h¬O§Æ±æ¡C

¡uÃB¡A§Úªº·N«ä¬O¡A³o¦ì¥S§Ì¥Îªº¬O¬y¬PÁè°Ú¡A§A¤£©È³QºVªºµ}¤ÚÄê¶Ü¡H¡v

ù¼Ý¼Ò¼Ò»ó¤l»¡¹D¡C

¨ä¥L¤H«o¹³ªn®ðªº¥Ö²y¯ë¡AÁÙ¥H¬°Ã¹¼Ý¦³¤°»ò¿ìªk©O¡Aµ²ªG©~µMÁÙ¬O¦b´¡¬ì¥´ë¡¡C

¡u¨º´«¦ì¥Î¼Cªº¥S§Ì§a¡v

¡u¤£¦n¡A³o§â¼C¤£¦æ¡A¶ÃÅK¼C°Ú¡A§A¬Ý¡A³£ªøº¡¤FùסA·|¯}¶Ë­·ªº¡v

¤£ºÞ«ç»ò´«¡Aù¼Ý³£»¡¤£¦æ¡A·dªº¤j®a³£­n³Q¯}¶Ë­·¤F

¤@®Ç¤]¦P¼Ë­·¤¤­â¶Ãªº¤E¼C«o²{ù¼ÝÁöµM¤f¤¤­J¶Ã»¡µÛ¡A¥Ø¥ú«oÅã±o¤Q¤À²Mº«¡A¦Ó¥B¤£®Éªº¥ª¥k±½µø¡A¤£¥Ñ¤ß¤¤¤@°Ê¡AÃø¹Dù¼Ý²{¤F¤°»ò¡H

¡u¼N¡A¤j®a¸Ë§@¨S§v¨£¡C¡v

²Õ¶¤ÀW¹DÅT°_¤E¼CªºÁn­µ¡A¤j®a³¡¤À¤H¤@´h¯«¡A¤]¦³¨º¤ÏÀ³§Öªº´N·í¨S¬Ý¨£¡AÄ~Äò¸ò¨­Ã䪺¤H¤½²³ÀW¹D¼H«¢µÛ¡C

¤E¼C¥Îªº¬O²Õ¶¤ÀW¹D¡A¥u¦³¦P¶¤¥îªº¤H¯à§v¨£¡C¦pªG¤£¬O¶¤¥îªº¤HÂ÷±oªñªºÁÙ¯à¬Ý¨£¤H±i¼L¡AÂ÷±o»·ªº´N·|§¹¥þ¤£ª¾¹D¤E¼C­è¤~»¡¹L¸Ü¤F¡C

¡uÀH«K¡A§A¬O¤£¬O²{¤F¤°»ò¡H¡v

¤E¼C®¼º¡·N¤j®aªº¤ÏÀ³¡AÃø©Ç¯à³o»ò¦­¨Ó°µÅKùº~¥ô°È¡A³£¬O¦Ñ¤â°Ú¡I

¡uÃB¡A¬O¦³ÂI²{¡A¤£¹LÁÙ¤£¯à½T©w¡C¡v

¡u¨ì©³²{¤F¤°»ò¡H¡v

¡u§ÚÃhºÃ¡A¨­Ãä³òÆ[ªº¤H¤¤¦³¦l²Ó¡A¦³¥~­±¨º¸s¤Hªº²´½u¡C¡v

¡u«¢¡A¥ÎÃ@¤l§ó¤£¦æ¤F¡A³QÃ@¤l¥´¦º¡A§A¤£¬O¦³¤°»ò¯S§O¶Ý¦n§a¡C¡v

ù¼Ý³o¸Ü«o¥Îªº¤½²³ÀW¹D¤F¡C

¡u¦l²Ó¡H¨º§A·Ç³Æ«ç»ò¿ì¡H¡v

¤E¼Cªº²Õ¶¤ÀW¹D¡A¤£¹L§v°_¨Ó«ç»ò¹³¦³ÂI«K¯µªº·Pı¡H

ù¼Ý«o¥þ¯«³eª`¦b¦l²Óªº¨Æ±¡¤W¡A¨S§v¥X¨Ó¤E¼C³o»y®ðªº©Ç²§¡C

¡u¬Ý§Úªº¡C¡vù¼Ý¥á¤F­Ó²Õ¶¤®ø®§«á¡CÂà¦V©P³òªºÆ[²³¡C

¡u§Ú´N»¡¥ÎÃ@¤l¤£¦æ¹À¡A¤j®aı±o¦p¦ó¡H¡v

ù¼Ý¬ðµMÂà¦V©P³òªº¤H¡A¨º¨Ç¤H³£¬O¤@´h¡A¤]¦³³¡¤À¸òµÛ¼H«¢ªþ©M¡A¤£¹L¨ä¤¤´X¤H«o¬Oªí²{©Ç²§¡A¦³ÂI¸ú¸ú°{°{ªº¡A°¾°¾Ã¹¼Ý¤w¸gª`·N¥L­Ì«Üªø®É¶¡¤F¡A¤_¬O«H¨B¦V«e¡C

¡u§A§AÁÙ¦³§A¡A´X¦ì¦n¿³­P°Ú¡A¤£¥Î¥´ÂI½m¥\ªº»ò¡H¡v

ù¼Ý·L¯º¡C

³Qù¼ÝÂI¨ìªº´X¤H³£¬O­±¦â¤@»ø¡C

¡u¤Á¡A­n§AºÞ¡A§A­Ì·R½m¡A§Ú­Ì·R¬Ý¡A¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¡u§A­Ì·R¬Ý¼ö¾x§Ú­Ì·íµMºÞ¤£µÛ¡A¤£¹L¡A´X¦ì±q¶}©l´N¤@ª½¦b¡A©P³òªºÆ[²³¥i³£¬O´«¤F¦n´X§å¤F¡A§A­Ì«o¤@ª½¦b¡A¦Ó¥B¥Ø¥ú°{Ã{¡A®É¤£®É¦³¥æ¬y¡A¤S°¾°¾¤£¯¸¦b¤@°_¡A§A­ÌÅý§Ú¤£¬Û«H§A­Ì¬O¦l²Ó³£Ãø°Ú¡I¡v

ù¼Ý¼ÒµÛ»ó¤l¡A´ý¨­´²¥XºÖº¸¼¯´µªº¥ú¨~¡C

¨º´X¤H­±­±¬Ûòó¡A«Ü¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡C

¡u¤Á¡A¤£Åý¬Ý´N¤£¬Ý¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡I¡v

´X¤H¹ÊØjµÛ©¹°¨¬}²`³B¥h¤F¡Cù¼Ý¤]¨SÃø¬°¥L­Ì¡C

¡u§Ú»¡¡AÀH«K­ô­ô¡A§A³o»ò¾G­«¨ä¨Æªº¡AÁÙ¸é¬Ü¹«²´ªºÆ[¹î¤F¨º»ò¤[¡A´N¬°¤F´ª¥X³o´X­Ó¦l²Ó¡H¡v

³o¦¸Ã¹¼Ý§v¥X¨Ó¤F¡A¤E¼CªºÁn­µ½T¹ê¦³ÂI¨º¤°»ò¤£ºZ³qªº·Pı

¶â¡Aù¼Ý±q»ó¤l¨½­ó¥X¤@­ÓÁn­µ¡C

¡u¤£­n±R«ô­ô¡A­ô¥u¬O­Ó¶Ç»¡¡A«z«¢«¢¡I¡v

ù¼Ý­è¤~´N¤@ª½¦bÆ[¹î©P³ò¡A­è¤~³o´X¤Hªºªí²{¤]»¡©ú¤F¦Û¤v¨S¬Ý¿ù¡A¥L­Ìªº½T¬O¥~Ãä¤Hªº¦l²Ó¡I

¤£ºÞ¬O¥]«C¤Ñ¡AÁÙ¬O¨f¤¯ªN¡A³£¬O§Úªº­ô¡A§Úªº­ô¡I

ù¼Ý»á¦³ÂI±o·N¡C

¡u¨º§A´N¯àªÖ©w©P³òªº¨ä¥L¤H¨½¨S¦³¦l²Ó¤F¡AÃø¹D¹ï¤è¤£·|¦w±Æ¦l²Ó´«¯Z¡H¡v¤E¼CªºÁn­µ§óªÈµ²¤F¡C

¡u³o¡v

¥¿¦b±o·NªºÃ¹¼Ý³Q¼â¤FÀY§N¤ô¡C

¤E¼CÁyåxªº³q¬õ¡A¨«¤F¥X¨Ó¡A­±¹ï¤H¸s¡C

¡u¦U¦ìªB¤Í¡A«¥­Ì¥S§Ì²{¦b­n°ÊÃ@¤l¤F¡A¤Ö¨à¤£©y¡A¥~¤H¤£©y¡AÁٽФj®a¤£­n¬°Ãø§Ú­Ì¡A¦U¦Û¥´ÂI¥h§a¡Aµ¹­Ó­±¤l¡A¦p¦ó¡H¡v

¶¤¥îªº¨ä¥L¥S§Ì°t¦Xªº¤W«e¤@¨B¡A¤M¼C¦b¤â¡A¤@¤ù©ú®Ì®Ìªº¡C

­±¹ïµÛ¤M¤s¼C®ü¡A²³¤H«Ü©ú´¼ªº¿ï¾Ü¤FÂ÷¶}¤F³o¤ù¼s³õ¡CÀþ¶¡³o¨½¥u³Ñ¤U¤Fù¼Ý³o¤@¤j¶¤¤H¡C

¤E¼C¦^ÀY¡A¥Î§j¨«»aÃǪº»y®ð»¡¹D¡J¡u¥Î¸}³kÀY·Q³£ª¾¹D³o¨½ªÖ©w¦³¦l²Ó°Õ¡A¤£¹L§Ú­Ìªº°ÝÃD¬O¥X¤£¥h¡A¦Ó¤£¬O©È¦l²Ó¡A¦Ü¤_²M·¡¦l²Óªº³Ì¦n¤èªk¡A§Ú§i¶D§A¡A¾Ç¥]«C¤Ñ©M¨f¤¯ªN³£¤£¦n¨Ï¡AÁÙ¬O¦h¾Ç¾Ç½±©e­ûªø§a¡A¹ç¥i¿ù±þ¤@¤d¡A¤£¥i©ñ¹L¤@­Ó¡A²M³õ¤~¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡I¡v

¡u«¢«¢~¡I¡va¥þ¤å¦r§ó·s

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§­«¥Í½Ö©È½Ö³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§­«¥Í½Ö©È½Ö¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§­«¥Í½Ö©È½Ö¥þ¶°¾\Ū