¾Ô°ê®ö¤H¶Ç ®ö¤H½g ¤G¤Q¥| «Xù´µ¤H

§@ªÌ ¡J ¤M¹L¤H¤`

¦b¯S°V¤F¤t¦¸­¦¤@­Ó¤ë¥H«á¡AªZ¶©¤t¨M©wÂ÷¶}¡A¥L±oÅý¦Û¤vªº®{§Ì¦Û¤v¥h¾Ç²ß¤@¨ÇªF¦è¤F¡A²M¦­¹M¯d¤U¤@±i®Ñ«H¡A®Ñ«H¤º®e¦p¤U¡J¤t¦¸­¦¡A§Ú¥´ºâ¥h´å¨«¦U¦a¡A§¹µ½¦Û¤vªºªZÃÀ¡A§A¦Û¤v»Ý­n¦n¦nªº¶i¦æ¤Mªººt½m©M¹ï¤_¨­Å骺Áë·Ò¡A§A¨î§@ªº¤õ¬¶§Ú±a¨«¤F¡A¦pªG§A¾Ç¦¨ªº¸Ü¡A¥i¥H¥h®q¬z®a´M§Ú¡A¥u­n»¡¬O´åÂ÷®ö¤HªZ¶©¤tªº§Ì¤l´N¥i¥H¤F¡C±µµÛ­IµÛ¦æÅnÂ÷¶}¤F¡A¸ô¤W¡AªZ¶©¤t¦QµÛ¤@®Ú½_¯ó¡A¬ïµÛ¤@¥ó¯}¯}ÄêÄꪺ¦çªA¡A¸y¶¡§OµÛ¦Û¤vªºªZ¤h¤M¡A§¹¥þ¬O­Ó®ö¤Hªº¥´§ê¡A¦Ó¥B¬O­Ó¸¨¾zªº®ö¤H¡A¦¹¨è¤w¸g¤U³·¤F¡AªZ¶©¤tÁöµM·Pı¦³ÂI´H§N¡A¦ý¬O¦Û¤v¥Í¬¡¦bªF¥_¡A³oºØ´H§N¥LÁÙ¬O¯à¨ü±o¦íªº¡C¸ô¤WªZ¶©¤t¤£°±ªº¦b¥o©B´¥Ð«Hªø¡BªZ¥Ð«H¥È¡B¤W±lÁ¾«H¡Bªø©v§Ú³¡¤¸¿Ë¡B¤µ¤t¸q¤¸¡B®q¬z¸q¤[³o¨Ç¤j¦Wªº¦W¦r¡A¦¹¨èªZ¶©¤tªº¥Ø¼Ð¬O¥h¤W±l®a¾Ç²ßªø¤Mªº¤Mªk¡A¤é¥»ªºªZ¹¬¬O¦b¾Ô³õ¤W¥i¥H¶i¦æ±þ¼®ªº­x¶¤¡A¦Ó¤¤°êªºªZ¹¬¡A«h¬O°t¦Xªº§¹¬üªº²Õ¦X¡A¤£¬O­x¶¤¡A¦]¬°¤¤°êªº¦ò±Ð¤£¼í³\±þ¥Í¡A¤é¥»«h¼í³\¡C¬JµM­n¥h¤W±l®a¡A´N¤]±o¥hªZ¥Ð®a°Ú¡A²{¦bªZ¥Ð«H¥È¦b¦ì¡A³o¤£¼o¸Ü¶Ü¡A¦Û¤vªº®a¥D®q¬z¸q¤[¤]¦b¤W¦ì´X¦~°Ú¡AªZ¥Ð«H¥ÈªÖ©w¦b¦ì¡A¦p¤µ¥L¦b¦ì¡A¦Û¤v´N¤£¥Î¾á¤ß¦b³¥¥~¨«³QªZ¥Ð«Hªêªº½b¼PÐô¤@Án®g¦º¤F¡AªZ¥Ð«Hªê¦b¦~¦Ñ¤F¤§«á¡A¼É¬F½m½m¡A¦Ó¥B¤H¤]Åܱo¨Ä©Ñ°_¨Ó¡C¨«¤F¶i¤@¤Ñ¤@©]¡A¦Û¤v²×¤_§ä¨ì­Ó¯î¼o¤w¤[ªº¤p¼q¡A¦í¤F¤U¨Ó¡A®³¥X¤@¨Ç¤z³½±ø¡A¶º¹Î¡A´N°Ù­¹¤F°_¨Ó¡A³o­Ó®É­Ô¡AªZ¶©¤t­I«áªºÂø¯ó°ï¨½¬ðµM¸õ¥X¤@­Ó®a¥ë¡A¦¹¤H¨­°ª¨â¦Ì¡A¼³¦VªZ¶©¤t¡A¬ïµÛ¯}¯}ÄêÄꪺ¥Õ¦â¦çªA¡AÁöµM¤w¸g¬O¦Ç¦âªº¤F¡A¦ý¬OÁÙ¬O¥i¥H¬Ý¥X¡A³o­Ó¤H´¿¸g¬O¤@­ÓªZ¤h¡AªZ¶©¤tÃiÆj¥´ºu¡A°{¶}¤F¥Lªº³o¤@¼³¡A©Þ¥X¤M¨Ó©ïÀY°Ý¹D¡J¡uº¸µ¥¬O¤°»ò¤H¡I©~µM´±Å§À»§Ú¡I¡v¨º­Ó®a¥ë¥ý¤@´h¡A±µµÛ¼L¨½¯Q¯Q©Ô©Ôªº»¡µÛ¤°»ò¡AªZ¶©¤t§v¤F¥X¨Ó¡A³o¬O«X¤å¡I¡I¡uÈAÈZÈcÈuÈ]ÈdÈWÈiÈhÇþÈfÈiÈ^È]Ç÷ÈsÈcÈcÈ^ÈJÈdÈbÈgÈ`È^È_,ÇôÈdÈXÈVÈa¡@ÈXÈdÈgÈaÈdÈWÈ^Èh,Èc¡@È`ÈdÈcÈZÈl,ÈmÈhÈdÈVÈqÈ`ÈhÈd¡ÐÈhÈd¡vªZ¶©¤tÁöµM¾Ç¹LÂI«X»y¡A¦ý¬O¤£ºë³q¡A³o­Ó¤H»¡ªº¬O§Ú¥s§J¾|´µ¤¦¥§´µ°ò¡A¤Ñ¥D«O¦ö¡A²×¤_¦³¤H¨Ó¤F¡C¥L¤]½W½W¤Ú¤Úªº¦^µª¡J¡u¡@ÈeÈdÈ]ÈWÈdÈcÈ^ÈaÈWÈdÈ^Èc¡v¡]§Ú¥s°µªZ¶©¤t¡A¬O¦WªZ¤h¡^±µµÛ§J¾|´µµ¹ªZ¶©¤tÁ¿¤FÅý¥Lªº¸g¾ú¡A¦Û¤v¥»¨Ó¬O«Xù´µªº¤@¦W°Ó¤H¡A¦b®ü¤W¨«°Óªº®É­Ô¤£©¯¹J¨ì¤F­·¼É¡A¦Û¤vªº²î¨I¨S¤F¡A¦Û¤vº}¬y¨ì³o­Ó®q¤W¡A¥Ñ¤_«Xù´µ¬õ¤ò¡A¨­§÷°ª¤j¡A«Ü®e©ö³Q¤é¥»¤H·í§@¬O¶Ç»¡¤¤ªº¨ª°­¡A¥L±q¤W©¤¨ì²{¦b³£³Q¤H°l±þµÛ¡Aª¾¹D½í¨ìªZ¶©¤t¡AªZ¶©¤t¤]¤£¬O¤é¥»¤H¡A©Ò¥H¨­§÷¤]«D±`°ª¤j¡A¦³¤@¦Ì¤Eªº¨­°ª¡A»H¤j¸y¶ê¡Aªê­Iºµ¸y¡A¥L¥H¬°¬O«Xù´µªþªñªº»X¥j¤H¡A¥L´¿¸g»P»X¥j¤H°µ¹LÁn­µ¡A³o´±¥X¨Ó¡C¦b¤é¥»¡A³oºØ¨Æ±¡ÁÙ¬O¦³ªº¡A¨Ò¦p­·Å]®a¡A¾ú¥N­·Å]¤@ÄÒ¤§­º»âºD¥Î¥H¡u­·Å]¡v©m¡A¡u¤p¤Ó­¦¡v¬°¦W¡A©Ò¥H¾ú¥N­º»â³£¥s­·Å]¤p¤Ó­¦¡C³o­Ó¦W¦r·|ÀHµÛ®a¥Dªº¦ì¸m¥H¤Î§Ôªk¯µ¶Ç®Ñ¤@¥N¥N¶Ç¤U¥h.1589¦~,·í®É²Î¤@¤F¤j¥b­Ó¤é¥»ªºÂצڨq¦N©º°Q¥_±ø¤ó,¸g¹L¤@¦~ªº³ò«°¾Ô,¥_±ø¤ó²×¤_³QÀ»±Ñ,¾D¨ì·À±Ú,­·Å]¤@±Ú¦b¦¹´Á¶¡©l²×¤£Â÷¤£±ó,»P¥D®a¦@¦s¤`,¦b«°¯}¤§¤é¦Û®a¥D©¹¤U´X¥G¥þ±Ú®îÃø.§E¤Uªº·¥¤Ö­·Å]§ÔªÌ¦bªF³¡°µ¤Fµs¸é,¤@ª½¬¡ÅD¨ì20¦~«áªº¼w¤t®É¥N.¡A¹ï¤_­·Å]®aªº´y­z¬°¾Ô°O¡m¥_±ø¤­¥N¬ö¡n·í¤¤¦³´y­z­·Å]®e»ªªº¤º¤å¡J¡u¨­°ª¤G¤½¤Ø¥H¤W¡A¤â¨¬»Éµ¬ÅK°©¡A©P¨­¦×½F²Ö²Ö¡A§V´Ø¬ð²´¡A¶ÂÀh¤U¤f¦ü¦å¬Ö¡A¦³¥|®Úæy¤ú¡C»ª¦p«n·¥¥P¯Î¡A»ó¦pÄaÁx¡C­µÁn¦pÄÁ¡A¥i¶Ç¹F¦Ü¤­¤½¨½¤è¶ê¤§¥~¡FÀ£§CÁn­µ®É¡A§C°×µõ©­¡C¡v¹ï¤_¨­¥@ªº²q´ú«h¬O¦¹°O­z¥O«á¤H²q´ú­·Å]¤@±Ú¯ª¥ý¥i¯à¤£¬O¤é¥»¤H¡C³Ì¦³¤Oªº»¡ªk¬O¡A¥L­Ì«Ü¥i¯à¬O«X°ê­ôÂħJÃM§L¶¤¥Á±ÚÃШt¡A¤_¥j¥N¦ñÀH°¨¤Ç´ç®ü¹L¨Ó¡A¶°Åé©w©~¦b¯«©`¤t¿¤¤p¥Ð­ì¦è¤èª÷®É¤s¤¤ªº­·¶¡¨¦¡A¤]¥¿¬O¡u½c®Ú¹D¡v­n¹iªþªñ¡C¥Ñ¤_ÃM°¨§Þ³N¥XÃþ©ÞµÑ¡A¥_±ø¦­¶³«K±N¥L­Ì¤@±Ú¤G¦Ê¦h¤H½s¤J¥_±ø­x¹Î¤§¤º¡C¤£¹L¥v¹ê©Î¬O³¥¥v°O¿ý¤¤¡A§¹¥þ¨S¦³¯d¤U­·Å]¤p¤Ó­¦¦Û¨­·|­A§Ë¤Û³N¡B§Ô³N¤§»¡¡C­·Å]¤@ÄÒ¬O¦b¬Û¼Ò¨¬¬`°p¦³¾ÚÂIªº§ÔªÌ¶°Åé¡A±q¥ì¶Õ²±®É(¥_±ø¦­¶³)®É¥N¶}©l¶i¦æµÛ¿Ò³ø¥H¤ÎÅͶüĤH«á¤èµ¥¤u§@¡C©m¬O¡u­·¶¡¡v¡A¤£¹L¡A¦b¤£¤[¤§«á´NÅܧ󬰡u­·Å]¡v¡CªZ¶©¤t¦b¤F¸Ñ¤F±¡ªp¤§«á¡A¹M§â¦Û¤vªº¦çªAµ¹¤F§J¾|´µ¤@¶¡¡A¨Ã¥B¥´ºâ¥hµ¹¥L§Ë­Óª÷´Î¨ê¨ê¡A¥»¨Ó´N¬O«Ü·Q¨ª°­¡A³o¤UÅýªZ¶©¤t¾ãªº¡A´N¬O¤@­Ó¨ª°­¤F¡A¤£¹L¥Ñ¤_¤é¥»ªºª«²£¤£Â×´I¡A²{¦b«ÜÃø§Ëªº¤@­Óª÷´Î¡A²¦³º¨ºª±·N«Ü¶Oª÷ÄÝ¡A¤é¥»²±²£¶Àª÷¡A¦ý¬O¤£¥Í²£¿ûÅK¡AªZ¶©¤t¥´ºâ¤U¦¸¦^¥h¥h±q¤j³°¨º·d¶T©ö¡A¦Û¤vÁöµM¤£¥i¯à¦^¤j³°¤F¡A¦ý¬O¾Ú»¡¦¹®Éªº­Ø±F«Ü¦h¡A¤j³¡¤À³£¬O®ö¤H¡A¤]¦³¤@¨Ç¤£©È¦ºªº¤j¦W¥h«ü¨Ï¡A¤£¹L«Ü¤Ö¡AªZ¶©¤t¥´ºâ¦Û¤v¤]±a¤H¥h±þ±þ³o¨Ç¥Õ·ö¡A¶Üªº¡A§A¦pªG¦n¦nªº¶T©ö¡A©ú´Â´N¥i¯àµªÀ³¡A§A³o¼Ëª±¡A¤H®a¯àµªÀ³ªö¥L¶ýªº¥X°­¤F§a¡H¥|¦Ü¤Q¤»¥@¬ö«IÂZ§T±°§Ú°ê©M´ÂÂAªu®ü¦a°Ïªº¤é¥»®üµs¡C§Ü¤é¾Ôª§´Á¶¡¡A§Ú°ê¤H¥Á¥ç¥Î¥HºÙ¤é¥»«I²¤ªÌ¡C©úÁ»FÕô¡m¤­Âø«[¡E¦a³¡¤@¡n¡J¡u¥ç¨Ï®ýª½½Ñ­x¤h¦]¤§²ß©ó®ü¾Ô¡A­Ø±F¤§¨Ó¡A¥i¥HºI¬y¦Ó±s¤§¡C¡v¡m©ú¥v¡E¥~°ê¶Ç¤T¡E¤é¥»¡n¡J¡u¦³®·­Ø±F¼Æ¤Q¤H¦Ü¨ÊªÌ¡A§Ê¦Ú½Ð¥¿ªk¡C¡v«á¨Ó¤é¥»¶i¤J«n¥_´Âªº°Ê¶Ãª¬ºA¡A­Ø±Fªº¬¡°Ê¤]¥Ñ¤_¬F©²ºÞ¨î¤O´î®z¦Ó¥[¼@¡C¥Ñ¤_«e´Á­Ø±F¹ï¤_¤é¥»»P©ú´Â¡B°ªÄR¶T©ö³y¦¨¯}Ãa¡Aªì¦¨¥ßªº©ú´Â¬F©²¹ï¤é¥»«n´Âµo¥X°Q¥ï­Ø±Fªº­n¨D¡AÀH«á±Õ«Ê°Q±F¦³¥\ªº«n´Â±N­x¡u¤é¥»°ê¤ý¡vªººÙ¸¹¡C¤§«á¥_´Â«ÇËm¹õ©²¦b«n¥_´Â¦X¤@«á¡A¥Ñ«ÇËm¹õ©²±N­x¨¬§Q¸qº¡¦A«×¶i¦æ°Q¥ï¡AÀH«á¨ü«Ê¬°·sªº¡u¤é¥»°ê¤ý¡v¡C§õ¤ó´ÂÂAªº¶}°ê§g¥D§õ¦¨®Û¦]¬°°Q¥ï­Ø±F¦³¥\±o¨ì«Ü¤jªºÁn±æ©M¶Õ¤O¡A«á¨Ó¶i¦æ¬FÅܨú¥N°ªÄR¤ý´Â«Ø¥ß´ÂÂA¤ý´Â¡C¤§«áÀHµÛ©ú´Â»P¤é¥»¶¡°É¦X¶T©öªº²±¦æ¡A¥H¤Î¹ï°¨®q»P´ÂÂA¤§¶¡ªº¶T©ö¶}©ñ¡A«e´Á­Ø±F¤]³vº¥¦¡·L¡C¤]¥i¥H»¡¬O¤¤°ê¤H¦b13¥@¬öªº®É­Ô´N©M¤é¥»¤H¤z¤W¤F¡C¤@ª½¨ì²{¦b¡AªZ¶©¤t¥´ºâ¾Ç§¹¤Mªk©MÃM³N¤§«á¡A¹MÂļ¯²Õ´²î¶¤¶i¦æ¶T©ö¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾Ô°ê®ö¤H¶Ç³Ì·s³¹¸` | ¾Ô°ê®ö¤H¶Ç¥þ¤å¾\Ū | ¾Ô°ê®ö¤H¶Ç¥þ¶°¾\Ū