「雅安，這是三千元，這次的翻譯費。」一個星期後，雅安和關晨把手里的文件都翻譯完畢。
「這麼多，我以為能有一千元就不錯了，你不是把所有的錢都給我了吧，不要這麼慷慨啊」三千元真是有點出乎雅安的預料了，這個工作量一般的翻譯也就給兩千元。
「他們按照稿件的質量給的，幫他們做翻譯的不是我一個，其他的翻譯沒咱們做的快，質量還沒咱們的高，準確率也就達到95，公司本來就不滿意，咱們的稿件準確率在99以上，能者多勞嘛，他一共給我五千元，給你多一些也正常，上次你幫忙的就不算了，這次不還是你那邊翻譯的多麼，他們公司還想長期讓你做翻譯呢，工資還可以漲的。」
「這麼好啊，當然沒問題，工資很可觀，那我就收下了，謝謝了。」
「不用客氣，這是你應得的，下次稿子就是一月份了，也要放假了，時間寬裕得多，你要是有時間可以多接點活，我和那邊談。」
「行啊，放假我也該沒什麼事情的。」
「好，那我先回班級了，要上課了，回頭見。」
雅安拿著第一筆金回到班級，喜悅之情溢于言表，幸幸看到馬上感覺很驚奇。「雅安，你這是中大獎了，這麼高興。」
「啊，沒有啊，有那麼明顯麼。」
「有，你的臉都要成花了，沒發現很多人在看你麼。」雅安環顧四周，真的有不少同學看她。
「雅安，主要是你臉上的表情一直太單一了，很少這樣豐富的，你不會是有什麼情況沒告訴我吧，關帥哥和你說什麼了。」
「恩，還真是和他有關，看，我的第一筆金啊。」雅安抖了抖手里的一打錢。
「啊，這麼多，雅安你發財了，做翻譯這麼賺錢的，我也要好好學英語。」幸幸看著雅安手里攥著的一打百元大鈔羨慕的叫道。
「好，那趕快好好學英文吧。」雅安頗為得意的說道。其實，就算你現在學好了的水平也和專業翻譯差了不是一點半點，沒辦法賺錢啊，雅安心中說道。
第一筆金到手，雅安開始思考怎麼利用這一筆錢，三千元說多不多，可也不少了，完全抵得上後來的三萬元。開個小店什麼的暫時沒辦法考慮，雖說開個小超市、小型服裝店什麼都夠第一手資金投入的，但雅安暫時沒那個時間去經營，父母也不會同意她一個學生去賺錢的，家里的錢足夠姐倆花了。搞投資的話，大的投資，類似房地產什麼的一定是不夠的，現在的房子平均價格大概在800元一平，平方大概500元左右，樓房最貴的也就是一千元，三千元也就夠租房子的。至于想投資股市的計劃需要擱置了，她突然想起現在是1999年，97年的金融風暴剛剛過去，雖然說中國堅持人民幣不貶值，但經濟也受到一定的沖擊，記得2000年左右的股市形式不是很好，這樣什麼形式的投資收益最快可就值得考慮了。二哥炒股有段時間了，賺錢的階段是哪段雅安也不確定，不能貿貿然的投入，還得換其他方法，可這三千元要是放在手里攢著就沒什麼意義了，就說雅安要買的電腦吧，一個台式的也要花個萬八的，這點錢做什麼都不夠啊。要不還是開個小店，然後雇人來經營，想想還是不行，畢竟在他人看來自己未成年呢。真的是很糾結啊，要是直接重生回十八歲就好了，做什麼也都自由些，那個年紀馬上就上大學了，大學的時間比較自由。說道底還是資金少，要是幾萬元的話雅安就真的盤個小店了。
放學了，剛和幸幸走出班級就遇到了關晨，「關晨，好巧啊，最近怎麼總是遇到你。」幸幸率先發問。
「不巧，我正在等你們。」
「等我們，是在等雅安吧。」
「恩，的確。」
「有事麼，關晨？」這一次的稿子已經結了，下次的應該還沒到，雅安想不出關晨這個時候找她做什麼。
「其實不是我找你，是爺爺找你，中午爺爺和我說有一個老朋友想買那副沒有印章的畫，爺爺拿不準主意賣還是不賣，讓我來問問你的意見。」
「畫？是爺爺上次在文雅軒購置的那副麼？」
「是啊。」
「哦，出價多少啊。」
「一萬元。」
「一萬元，白楚林的畫現在賣一萬元也不少了。」
「恩？雅安你說白楚林？」
「哦，恩。」雅安這才注意到剛剛的喃喃自語被關晨听見了，也就沒有否認。「是啊，那副應該是白楚林的畫，所以我才建議爺爺買下來的，現在賣一萬元的話還行，不過那幅畫過幾年應該有很大的升值空間。」
「這樣啊，那我和爺爺說一聲，讓他自己拿主意吧，最近來找爺爺求字的也很多，快過年了，好多人都喜歡購置一些書畫作品或者送禮或者做裝飾。」
「書畫作品？裝飾？」雅安听了若有所思。
——————————————————————————————
「安安，回來了。」季母給按門鈴的雅安開門後說道。
「恩，媽媽，怎麼就你自己在。」
「都去飯店了，這不馬上就元旦了麼，你大舅要一家人聚一聚，大家都去古城居飯店，我在家等你一起去呢。」
「哦，這樣啊，那我放下東西就走，媽媽你等我一下。」
「好，安安快點啊，今天你表姐表弟他們也都過來了。」
（今天少了明天加倍不上咩咩……）