°Òªû¨¸´L ²Ä¤Q³¹ ¥|¼C¤Û®v

§@ªÌ ¡J ¾y¶É»R

·jŪ»Õ¤p»¡¾\Ūºô

¡u­ø¡AÁ`ºâ§Ë¦n¤F¡I¡v

¬ÝµÛ¤â¤¤¤õ¬õ³Ó¦å¡A©æ«ü¯ë¤j¤pªº¤¦ÃÄ¡A¾y¶É»RÃiÃiªº¥´¤F­Ó«¢¤í¡C

¦å¤]ªY¼¢ªº¯º¤F¯º¡A¨S·Q¨ì¡A¾y¯uªº¿ì¨ì¤F¡C¤£¹L¡A³o¡A¶È¶È¥u¬O²Ä¤@¨B¦Ó¤w¡AÃöÁ䪺¬O±µ¤U¨Óªº¡A­Y¬O±µ¤U¨Óªº¤@¨B¥LÁÚ¤£¥X¥hªº¸Ü¡A¨º»ò¥L²{¦bªº¦¨¥\¤]¥u¯àºâ¬O¥Õ¶O¡C

­Y¦¹®É¦³¤@¦W·Ò¤¦®v¦bªº¸Ü¡A©w·|Åå³Y±oµL»P­Û¤ñ¡A¦]¬°³o¯D¤õ¯ó¡B¦B¾z¯ó»P¦B¤õ½¬¥»´N¬O¬Û¥Í¬Û§J¤§ª«¡A¤£ºÞ«ç¼Ë³£¬O¤£¥i¯à½m¦¨¤¦ÃĪº¡A¦Ó¦p¤µ¡A¥L³ºµM·o¹ª¦¨¤F¡I

¶å¤F¶å¨­¤Wªº¦½¨ý¡A¾y¶É»R½K¤F½K»óÀY¡A±N¤¦ÃĦ¬¤F°_¨Ó¡AµM«á¨«¥X¤º°ó¡C³o¤£ª¾¤£Ä±ªº³º¤w¸g¬O²Ä¤G¤é±ß¤W¤F¡I

©ìµÛ¦³¨Ç¨I­«ªº¸}¨B¡A¦b¦å¤£¥i«äijªº¥Ø¥ú¤U¡A¨«¨ì§ÉÃä¡Aª½ª½ªº­Ë¤F¤U¥h¡A¡u½í¡X¡X¡vªº¤@Án¯{¦b¤F§É¤W¡C

¡u«z°Ú¡X¡X¡v¥i¬O¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¤]¦ñÀHµÛ¤@ÁnºG¯PªºÅå¥sÁn¡C

¡u¯ä¤p¤l¡A§AÀ£¦º§Ú¤F¡I¡vÁn­µ²M²M¯Ü¯Üªº¡A±aµÛ¯S¦³ªº¸X¤k±Õªºµ£Án¡CµL¨¸¥»¨ÓºÎªº¦w¦wííªº¡A¥i¬O¡A¬ðµM¤@­Ó¡uÃeµM¤jª«¡v´N¨º»òª½ª½ªº¦V¥L¯{¤F¤U¨Ó¡A¥L²{¦b³Q¯{±o¸z¤l³£§Ö¦R¥X¨Ó¤F¡I

§v±oÁn­µ¡A¾y¶É»R«o¥u¬O«ã¤F«ã¼L¡A©Ç¤F¡A¥L©Ð¨½¤°»ò®É­Ô¦h¤F­Ó«½¤l¤F¡A¤£¹L¡AºÞ¥L³Ò¤°¤lªº¡A¥L²{¦b²Ö±o·W¡I½­Ó¨­¡AÄ~ÄòºÎ¡C

¦ý¬O¡A¨­¤U«o¦n¹³¦³¤°»òªF¦èÖ¸µÛ¡A¤£µÎªA¡I¤_¬O¡A¥L³¬µÛ²´¶}©l¦b¼Ò¯ÁµÛ¡C°Ú¡A§ä¨ì¤F¡I¥L¼Ò¨ì¤F¤@¹Î³nºøºøªº¡A¤ò¯ñ¯ñªºªF¦è¡AÀ³¸Ó¬O½u²y§a¡C¨S¦A¦h·Q¡A¾y¶É»Rª½±µ±N¨ºªF¦è¥µ¤F¥X¥h¡I

°Ê¤F°Ê¨­¡A³o¤UµÎªA¤F¡I

¦Ó¬Y­Ó³Q¥L¥µ¤U§Éªº¡A¦¹®É«o¤@Áy«ã®ð¨R¨RªºÀüµÛ§É¤W¨ººÎ±o¦º½Þ¤@¯ëªº¾y¶É»R¡C¯ä¤p¤l¡Aµ¥¦Ñ¤l­×¬°«ì´_¤F¡A¦Ñ¤l©w±N§A¸H¤r¸U¬q¡I

²`©I§l¤F¤@¤f®ð¡AµL¨¸«o¬O¯º±o³±¨I¡C­n·Q«ì´_¡A´N­n³q¹L¥ð®§¨Ó±N¥¢¥hªº­×¬°¸É¦^¨Ó¡A©Ò¥H¡A¥L¥ý§Ô¥L¤@¬q®É¶¡¡I

¦ù¥X¤ò¯ñ¯ñªº²Hµµ¦â¤p¤ö¤l¡A¼¸¤F¼¸¦Õ¦·¡AµL¨¸²¾°ÊµÛ­D¹Ê¹Êªº¨­¤l¡A«o¬O»´¥©ªº¸õ¤W¤F§É¡A¬ÝµÛ¾y¶É»RºÎ±o­»ªºÁy¡AÁ|°_¯»¤k±Õªº¤p®±ÀY´§¤F´§¡C­ó¡A¦Ñ¤l¥ý©ñ§A¤@°¨¡I

ÀH«á¡A¥L²¾¨ì¦oªºÀV³B¡AóO¤FóO¸£³U¡AÁÙ¬O³o¨½¤ñ¸û¦w¥þ¡A°_½X¤£·|³QÀ£¦º¡I³¬¤W²´¡AµL¨¸±NÀY®I¶i¤F¥LªºÀV²ä¨½¡A»ó¦y¶Ç¨Óªº²H²Hªº²M­»¡K¡K

ÀVÃä¬ðµM³Q¤ò¯ñ¯ñªºªF¦è·k±oÄoÄoªº¡A¾y¶É»R«o¥u¬O·L·L°¼¤F°¼ÀY¡A«KºÎ¤F¡K¡K

µ¡¥~¡A²®¼äªº¤ë¥ú³z¹Lµ¡¤á®g¤F¶i¨Ó¡AÂIÂI´²´²ªº¥´¦b§É¤W¬õ¦ç¤Ö¦~«ïÀRªººÎÁy¤W¡A¦ü»X¤W¤F¤@¼h²H²HªºÁ¡Á¡ªº¥ú°é¡A¦Ó¤Ö¦~ÀV²ä¥X¨÷ÁYµÛ¤@¹Î³·¥Õ¡A¤@¤Á³£¬O¨º»òªº¦w¸Ô¡A©M¿Ó¡I

Âû»ï¯}¾å¡A·x·xªº¶§¥úÅx¤F¶i¨Ó¡A±a°_µL­­¥ú«G¡C¦¹®É¡A¾y¶É»R¥¿Âù»L½L§¤µÛ¡A³¬¥Ø¡A¤f¤¤Àq©ÀµÛ±s¤Ñ¼Cªk²Ä¤@¦¡¤ß³Z¡C

ÀHµÛÀq©ÀµÛªº¤f³Z¡A¦Û¥Lªº¤¦¥Ð¥X½w½w¯F¤W¤F¤@¹D·x¬y¡AµM«á¶}©l´å¨«¦b¥þ¨­ªºµ¬¯ß¡A²¨ªQµÛ¨C¤@¹D¦åºÞ¡A¥i¬O¡A¨º¹D·x¬y«o¬ðµM¦b¦Ê·|¥Þ°±¹y¤F¤U¨Ó¡A­@¥L«ç»ò¹B¦æ¤]±À¤£°Ê¡C

¯Á©Ê¡A¥L¤]´N¸C¶}¤F¨ºÂù¶Â¦ü¾¥¯ëªº²¶¤l¡A¦R¤F¤f¿B®ð¡C³o±s¤Ñ¼Cªk­Y¯u¬O¨º»ò¦n­×·Òªº¡A¨º¥L«e¨â¥@¤]´N¤£¥Îªá¨º»ò¦hªº®É¶¡¤F¡I

¤£¹L¡A­×·Ò³o±s¤Ñ¼CªkÁÙ¦³¤@­Ó¦n³B¡A´N¬O¯à°÷²¨´²¯h¾Î¡A¨Ï¤H¯«²M®ð²n¡C´N¦p²{¦bªº¾y¶É»R¡A°h«o¤F¤@¨­¯h¾Î¡AÁy¤WªxµÛ¬õ¼í¡A±s¤Ñ¤ß³ZÁö¥u¬O¹B¦æ¤F¥b©P¦Ó¤w¡A«o¤]¨¬¥HÅý¥Lºë¯«¦Ê­¿¤F¡C

®³¥X¨ºÁû¥L¦n¤£®e©ö·o¹ª¦¨¤F¤¦ÃÄ¡A©æ«ü¯ë¤j¤p¡A´²µoµÛ²H²Hªº§E­»¡A¦üÄÆ´ù¤S¦ü²H¶³¡C

¡u²{¦b¡A§A¥i¥H§Q¥Î³oÁû¤¦ÃıN§AÅ餺ªº¨âªÑ¤Ñ½á¤À©ñ¡A¤£¹L¡A¹Lµ{¥i¯à·|¦³¤@ÂIÃø¥H©Ó¨ü¡A©Ò¥H¡K¡K¡v¦åµS¿Ý¤Fµy·|¡A«oÁÙ¬O¥XÁn´£¿ô¹D¡A»y®ð±aµÛ¾á¼~¡C

¯à°÷Åý¦å³£³o»ò¾á¼~ªº¡A¥²©w¤£¬O¤°»ò¦n¨üªº¡A¤£¹L¡A¾y¶É»R«oÁÙ¬O¤Ä¤F¤Ä®B¹D¡J¡u¶â¡Aª¾¹D¤F¡C¡v

±N¤¦ÃÄ»¼¶i¼L¨½¡A¤J¤f§Y¤Æ¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ¨S¨Ó±o¤Î«~¹Á¨ä¨ý¹D¡A´N¤w¸g®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¦ü¥G¤°»ò¤]¨S¦Y¹L¡C

¦ý¬O¡A´N¦bÃĤƤFªº«b¨º¡A¤@ªÑ®ð¬y¥Ñ¤¦¥Ð¦í³Bª½¯F¦Ó¤W¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¬O¨âªÑ¡A¨âªÑ®ð¬yª§¥ý¬Û¯F¡A¾y¶É»R¤@­ÓÖ`¨¾¤£¤Î¡A³Q¨º²r¦a±j¤jªº¤O¶qµw¥Í¥Í¹G±o¯Ý¤f¤@´e¡A¹y®É¼L¨½¤@°}¦å¸{¨ý¡C

¤£¹L¡A¥LÁÙ¬O·¥§Ö¤ÏÀ³¹L¨Óªº¡A³s¦£§ÔµÛ·Q­n¼Q¥Xªº¦å¡A¶}©l½Õ®§µÛ¡A¥i¬O¡A¨º¨âªÑ®ð¬y«o¬O¤@ÂI¤£¨ü¥L±±¨î¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼Fªº´å«µÛ¦oªº¥þ¨­¡A¥Rº¦µÛ¦åºÞ¡A¾y¶É»R§Ô¤£¦í§C§u¤@Án¡A«oÁÙ¬Oºò«rµÛ¤úÃö¡Aª½¦Ü¼L¨½¶Ç¨ÓÅKùׯ몺¦å¨ý¡A¥L«oÁÙ¬O¤@Án¥¼§\¡C

¾y¶É»R³¬µÛÂù²¶¡A·û¤òÂе۲´Â¥·L·LŸµÛ¡AÁy¦â¤]¬O¤@¤ù»a¥Õ¡C

´N¦b³o®É¡A¨º¨â¹D®ð¬y«o¬ðµM¶}©lºCºC¦b¤¦¥Ð³B¶×¦X¤F¡Aª½¦Ü¶×¦X¦¨¤@¹D®ð¬y¡A³o®É¡A¦o¨­¤Wªºº¦µh¤~´î»´¤F¤@ÂI¡A¤£¹L¡A¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤Î³Ý¤f®ð¡A¨º¹D®ð¬y«o¤S²r¦a¦b¥LªºÅ餺¬µ¤F¶}¨Ó¡C

¡u°Ú¡K¡K¡v¾y¶É»R§Ô¤£¦í¥Ó§u¥XÁn¡A­É¦¹¨ÓµÎ½w¤@ÂIÂIªºµh·¡¡A¥i¬O¡A¨º¹D®ð¬y¦b¥LÅ餺§Î¦¨ªº¨ºªÑ±j¤jªº¤O¶q²r¦a¬µ¶}®É¡A«o¹³¬O­n±N¥L¬µ¸H¯ë¡A¥L¬Æ¦Ü³£¥i¥H§v¨ì°©Àf¸Hµõªº¡u¡@¡@¡vÁn¡I¦Ó¨º¨C¤@¹Dµ¬¯ß¤]¦ü¤@®Ú®ÚÂÛÂ_¯ë¡A±aµÛ¨¬¥HÅý¥L²¿®§ªºµh¡I

¤£¹L¡A¥L«oÁÙ¬O§ÔµÛ¡I¥Lª¾¹D¡A³o¡AÁÙ¥u¬O¤@¤p¨B¦Ó¤w¡A­Y³o¤@¨B¸ó¤£¥X¡A¨º»ò¥L´N§O·Q¦¨¥\¡I©Ò¥H¡A¥L­n§Ô¦í¡I

ª¾¹D¾y¶É»R¤º¤ß°í©wªº«H©À¡A¦å¤£±o¤£¶}©l¨ØªA³o­Ó¦~¶È¤Q¥|·³ªº¤k¤l¤F¡I

³oºØ¿ù°©¤Àµ¬ªº·Pı¡A¦b¾ã­Ó¥@¶¡®£Ãø§ä±o¥X©Ó¨ü±o¦íªº¤H¡A¦ý¬O¡A¥L«o§Ô¤F¡A¨ü¦í¤F¡I¨º±o¬O¦h°í±jªº«H©À¤~¯à°µ±o¨ìªº°Ú¡I

¦Ó¡A¥L¨ºµ´¤£¨¥±Ñªº«H©À¡A¬O¨Ó¦Û¥L¤÷¥À§a¡A©Ò¥H¡A¤£ºÞ¥L¦A«ç»ò°í±j¡A³£¥u¬O¤@­Ó´÷±æ¤÷·R©M¥À·Rªº«Ä¤l¦Ó¤w¡I

¦å¤£¸T¶}©l¤ß¯k°_³o­Ó«Ä¤l¨Ó¤F¡C¥iÀH«á¡A¦o¤S³Q¦Û¤vªº·QªkÅå¨ì¡A¦]¬°¡A¨­¬°°Òªûù¡A¥»¬OµL¤ßªº¡K¡K

¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A´N¦b¾y¶É»R³Ì«á¤@ºw§N¦½±qÃB¨¤¶¶µÛÁyÀU·Æ¸¨¡A¥´¦b¯Â¥Õªº³Q³æ¤W²f¤F¤@¼hªiÄi®É¡A¨ºªÑ¤O¶q¤S²×¤_¤À¦¨¤F¨â¹D®ð¬y½w½w´ÂµÛ¤¦¥Ð¦Ó¥h¡A¦b¤¦¥Ð³B¦U¦Û¶×¦¨«üÀY¯ë¤j¤pªº¥ú²y¡C

³q¹L¤ºµø¡A¾y¶É»R¥i¥H¬Ý¨ì¡A¨º¤À§O¬O¤@­Ó¥Õ¦âªº©M¤@­Ó¬õ¦âªº¥ú²y¡I´N¦b¥L¥H¬°´N³o¼Ë§¹¤Fªº®É­Ô¡A¨º¨â­Ó¥ú²y«o¬ðµM³Q¤@ªÑ§ó¬°±j¤jªº¤O¶q®e¯Ç¤F¡I¦Ó¡A¨ºªÑ¤O¶q¡A³º¬O¦b¥LÅ餺«æ³t±ÛÂàµÛ¡A³Ì«á¤Æ¦¨¤F¤@¦·¦å¦â§¯¼cªº¡A°Òªûù¡I

¦Ó¨ºªÑ·¥¨ãªºµh·¡¤]¦b¦P¤@®É¶¡®ø¤F¥h¡A¤£¹L¡A¦¹®Éªº¾y¶É»R¥þ¨­¤W¤Uªº¤O®ð¹³¬O³Q©â¤z¤F¤@¯ë¡A¤w¸g¨S¦³¦h§Eªº¤O®ð¦A¥h¸Ò²§¨º©_©Çªº²§¶H¤F¡C

§V¤O¤ä°_¨­¡A«rµÛ¤w¸g¦å¸ñ´³´³ªº¤U®B¡A¥L¶}©l½Õ®§¹B®ð¡A©_©Çªº¬O¡AÀHµÛ¥Lªº¹B®§¡AÅ餺¶}©l½w½wªº±q¦U­Ó°©Àf»Pµ¬¯ß¥X¯F¥X¤@¹D·x¬y¡A¦Ó¥L¨º­ì¥»Â_µõªº¤]³£¤@ÂI¤@ÂIªº·U¦X¤F¡I

¡u¨ê¡vªº¸C¶}²´¡A¾y¶É»R²`²`ªº¦R¤F¤f¿B®ð¡A«oµo²{Å餺¤@°}²M²n¡A¥Rº¡¤F¤O¶q¡A¥Bµø½u³£¦y¾U¤F¡A¦]¬°¡A¥L²{¦b³ºµM¯à¬Ý¨£ªù¥~°¸º¸¨«¹Lªº´X­Ó¹²¤H¡I

²×¤_ºâ¬O§¹¤F»ò¡H

©Ù¤F©ÙÃB¤Wªº¦½¤ô¡A¤@±i¤f¡A«oIJ¤Î¨ì¤F¨º¤w³Q«r¸~ªº®Bä¡A¯k±o¥L­Ë§l¤F¤f²D®ð¡C

¤ä°_¨­¡A¾y¶É»R¨«¤U§É¡A·Q­n¥h­ËªM¯ù¤ô¡A«o¦b¯¸°_¨Óªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¸}¤U¬ðµM¥X²{¤F¤@­Ó¤­¬P°}¨~¡AÁÙ¤£«Ý¤ÏÀ³®É¡A¨º¤­¬P°}¨~¤W¤S¨Ì¦¸°{²{¥X¥|§â¤p¤pªº¬õ¦â¤Û¼C¡A¥ú±mÄ£ªá¤F¥Lªº²´¡I

¤]´N¬O»¡¡A¥L¤@ÅD¥|¯Å¡A±q¤@­Ó²@µLÆF¤Oªº¼o®ã¦¨¤F¥|¼C¤Û¤h¡H¡I

¦¹¨è­Y¬O¦³¤H¦b¦¹ªÖ©w·|¨Ï¤F«lªº´|¦Û¤vªº²´´Ø¡A¥L¡A¥L³ºµM¤@ÅD¥|¯Å¡A±q¤@­Ó²@µLÆF¤Oªº¼o®ã¦¨¤F¥|¼C¤Û¤h¡H¡I

­nª¾¹D¡A´¶³q¤H­n·Q­×·Ò¨ì¥|¼C¤Û®v¡A´Nºâ¬O±q¤T·³¶}©l¡A¤@ª½­×·Ò¨ì¤Q·³¤]¥u¯à«j±j­×·Ò¨ì¥|¼C¤Û¤h¦Ó¤w¡A¦Ó¦o¡A³ºµM¤@ÅD¥|¯Å¡H¡I»¡¥X¥h°­³£¤£«H¡C

¦]¬°¡A¦bÅ]ÆF¤j³°¡A±q¨S¦³¤H¬O¥i¥H³s¶i¥|¯Åªº¡I´N³s¥j§Q´µªº¤Ñ¤~¶³¾¥³£¤£¨Ò¥~¡I

¦ý¬O¡A³o«oÁÙ¨S§¹¡C¤§¨£¨º­ì¥»»È¥ú°{Ä£ªº¤­¬P°}¨~¡A³ºµM¶}©l²r¦a±ÛÂà°_¨Ó¤F¡A¦ý¤]¤£¹L¬O¤T¬íÄÁªº®É¶¡¡C

¦Ó¡A«Ý¨º°}¨~°±¤U¨Ó«á¡A³º¤w¬O¤@¦·¦å¬õ§¯§M«o¤S¶Â·t¸Þ²§ªº¡A¦å¦â°Òªûù¡I¨º¥|§âªxµÛ¬õ¥úªº¤Û¼C¤]¦b¦P®É¿Ä¶i¤F¨º°ÒªûùªºªáÁ¢³B¡A¥u¬O´X¬íÄÁªº®É¶¡¦Ó¤w¡A´N¤w¸gÀHµÛ¨º¦å¦â°Òªûù®ø¥¢¦b¤F¥Lªº¸}¤U¡C

¾y¶É»R·«¤F·««á¡A«o¬O¬DµÛ¯Uªøªº»ñ²´¡A²¶¨½ªi¥ú¬yÂඡ¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù¦ü¯º«D¯º¡A³º¬O¤£¥i«äijªº´b¤H¡C

§¤¨ì®à´ÈÃä¡A¥L®³°_¯ù³ý¡A·r¤F¤@ªM²M¯ù¡A²L°u¤@¤f¡C¶Â¯ëªº²¶¤l¬ÝµÛµ¡¥~ªºÂŤѡA°{µÛ©_²§ªº¥ú¡I¾y®a®a¥D¡A¾y³s«D»ò¡A¨þ¡A§A¤í§Úª¨¶ýªº¡A²×¬O­nÁÙªº¡K¡K

¦Ó¡A½Ö¤]¨Sª`·N¨ì¡A³Q¾y¶É»R¥µ¦b§É¨¤¥XªºµL¨¸¡A¦b¬Ý¨ì¨º¤@²{ªº¦å¦â°Òªûù®É¡Aµµ¦âªº²´´Ø°{¹L¤@µ·´_Âø¡A»Pª±¨ý¡K¡K

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡ÐÃD¥~¸Ü¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¶ã¶ã¶ã¡A¾y«½¤l¤µ¤Ñ¥»¨Ó½X¤F¤T¤d¦rªº¡A¦ý¯À®º¡A¤@¤£¤p¤ß«ö¤F§R°£¡A¦Ì¤F¡K¡K¦n¦b¡A°¸¾ÌµÛ¥²¦ºªº«H©À§V¤O½X°Ú½X¡A²×¤_½X¥X¨Ó¤F¡K¡K¥i¯à¦³¨Ç¤£¤Ó¦n¡A¤£¹L¡A¿Ë­Ì¨£½Ì¨£½Ì«¢¡E~

·jŪ»Õ¤p»¡¾\Ūºô¥þ¤å¦r§ó·s

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°Òªû¨¸´L³Ì·s³¹¸` | °Òªû¨¸´L¥þ¤å¾\Ū | °Òªû¨¸´L¥þ¶°¾\Ū