·¥¹D¯SºØ§L 982³¹ ³Ì·s¼úÀy

§@ªÌ ¡J Åq®p´Ý¯T

¤i¶§¸¨¤U¡A¶Â·t¨ÓÁ{¡A¥i¬O¥uV°í«ù¡A²×¨s¯à°÷ªï¨Ó¥ú©ú¡I°¨¤å¬u¯º¯º¡J¦Ñ¤j¡A±z¤]¤£¥Î¤Ó©ñ¦b¤ß¤W¡Ab¬Û«H¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡Ab­Ì·|¯¸¦b³o­Ó¥@¬Éªº³ÌÅq®p¡A­ÁÀý¤Ñ¤Uªº¡I

¹ï¦¹¡Ab¤]¬O²`«H¤£ºÃ¡IÁú«B¯w¤F¯w²´¡A¨â¤H¬Ûµø¤@²´¡A«¢«¢¤j¯º¡C

¤Þ±o¥|©P¤£¤Ö¤p§Ì¡A¥þ³£´Â³o¨½±i±æ¡C¤£¹L¡A¨£¨ì¬O¦Ñ¤j¸òÅK¤â­ô«á¡A¥L­Ìªº¼L¨¤¤]¤£¥Ñ±oÅS¥X¤F»´ªQªº¯º®e¡C¦]¬°¨ë±þ¦Ó±a¨Óªº³±Åµ¡A¦ü¥G¤]²H¤F¤@¨Ç¡C

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A«á­±¶Ç¨Ó¤F¨I­«ªº¸}¨BÁn¡J¦Ñ¤j¸òÅK¤â­ô»¡¤°»ò©O¡A³o»ò°ª¿³¡H

¤@­Ó¶êºuºuªº­D¤l¡A¥~¥[¤@­Ó°ª¤j«Â²rªº¥úÀY¤j©M©|¡A¥¿¨N¯DµÛª÷¦âªº¤i¶§¦V¥L­Ì¨«¤F¹L¨Ó¡C­D¤lÅã±o¤Q¤À©Mħ¡A¦³ÂI¹³¬OÀ±°Ç¦ò¦ü±o¡A¼L¨¤±aµÛ»´ªQÀH©Mªº¯º®e¡A¨º¤j©M©|¡A«h¤@¨­ªº­è²r¡A«Â­·¡A¥é¦òªá©M©|¾|´¼²`­«Á{¤Z¶¡¦ü±o¡C

¥¿¬O­x®v¸­ÀH­·¸ò¦å©ò°óªº°ó¥D­J¨Ó¡C

­x®v¡A¥H«á¥sbÅK¤â´N¦æ¤F¡C§A­Y¬O¥sbÅK¤â­ô¡A¨º¤£¬O¥´bªºÁy»ò¡H°¨¤å¬uÂà¹L¨­¨Ó¡A¯º¡Jb¸ò¦Ñ¤j¦A·Q¡A·À±¼«Õ­ß·|«á¡Ab­Ì³o¨Ç¤H¥h¤z¨Ç¤°»ò©O¡I

¼K¡A³o°ÝÃD¡A©M©|b¦­´N·Q¹L¤F¡A¨ì®É­Ô¡A«¥´N¦b±ë¸¦©£¶}­Ó¥@¬É³Ì¤jªº¡A¶W¤@¬y®T¼Ö·|©Ò¡A±Mªù¦¬®e¥@¬É¤W³Ìº}«Gªº¤k¤H¡I¼K¼K¡A¨ú¦W¹À¡A´N¥s**¸]¡C±Mªù©Û«Ý¨º¨Ç°ò·þ°Ú¡A¿p´µªL¤°»òªº¡A¨­¤lÁ«¤F¤£Vºò¡AÁÙ¦³«¥¤ÖªL¤j¤O¤Y©O¡Ib³o¥sÁÈ¿ú®T¼Ö¤§§E¡AÁÙ¯à±À¾P¤@¤U«¥­Ìªº°ê³N¡I¹É¹É¡A·Q·Q³£Åý¤H¿E°Ê°Ú¡I­J¨Ó¤j¤j«¨«¨¡A²@¤£«È®ðªº­É¤f¡C

¬Ý¥L¨ºº¡Áy¿³¾Ä¡AÀH¤f´N¨Óªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G¤£¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A¦n¹³¥LÁÙ¯uªº½Lºâ¹L¦ü±o¡C

§A³o¬O¬°¦Û¤v¶}ªº§a¡Hb¦ô­p¯uV¶}°_¨Ó¡A²Ä¤@­ÓºëºÉ¤H¤`ªº¡A´N±o¬O§A¡I°¨¤å¬u¥H«e¸ò¥L«Ü¼ô±x¡AÁöµM±q¥L¦nÂध«á¡A­Ç¤HÁÙ¨S¦³¨£¹L­±¡A«o¤@ÂI¤]¤£¥Í¤À¡C

Áú«B©M¸­ÀH­·»D¨¥¤]³£ÅS¥X¤F¨k¤H¯S¦³ªº·|¤ß¯º®e¡A³o©M©|­þ¨à³£¦n¡A´N¬OÊÖ¤F¡A²ª½¬O¨ì¤FµL¤k¤£Åwªº¹Ò¦a¡CV¬O¯uÅý¥L¶}­Ó**¸]¡A¥u©È´N¸òÅK¤â»¡ªº¤@¼Ë¡A¥L±o¥ý§â¦Û¤v¶ñ¶i¥h¡I

­J¨Ó»À¦iªº±½¤F¤T¤H¤@²´¡J§A­Ì¤]¤Ó¤p¬Ýb¤F¡I©M©|b¬O¨º»ò¨S¦³©w¤Oªº¤H¹À¡H

¬O¡I¤T¤H²@¤£µS¿Ýªº»ô»ô¦^¤F¤@¥y¡CÀH§Y¡A¬°¥L­ÌªºÀq«´¦Ó¦A¦¸¶}Ãh¡C

­J¨Ó²@¤£¦b·Nªº¼K¼K¤@¯º¡J¼K¡A¸ò§A­Ì³o¨Ç¤Z¤Ò«U¤l¡A¹ê¦b¬O»¡¤£²M·¡¡CªüÀ±ªû¦ò¡A©M©|ªº°¶¤j¹Ú·Q¡A¬O¥X¤J¥@¬É«Î¯á¡A²õ²õ³·­ì¡A¸U¨½®ü®q¡A¥_·¥¦B¤t¡K¡K

®È´å°Ú¡H°¨¤å¬u¦³¨Ç·N¥~ªº±½¤F­J¨Ó¤@²´¡A·Q¤£¨ì¡A³o©M©|ªº°©¤lÁÙ¡AÁٻᦳ´X¤À¤åÃÀ½d¨à¡C

¤£¹L¡A­J¨Ó¥u¤@¥y¸Ü¡A«KÅý¥L®tÂI¨Sµ¹¦Û¤v¤@¤Ú´x¡C¥u¨£³o©M©|¼K¼K¤@¯º¡J§A¤£Ä±±o¡A¦b³o¨Ç¦a¤è¡A¬ü¤k¦P¯v¡A·|¬O¤@¥ó¤Q¤À´g·Nªº¨Æ±¡¹À¡H

°¨¤å¬uº¡ÀY¶Â½u¡J·P±¡§A³o¬O·Q¡AÈã¹M¸U¤ô¤d¤s°Ú¡H

ºëÅP¡I·Q¤£¨ì¡AÅK¤â­ô¤]¬O¦P¤¤¤H°Ú¡I¬Ý°_¨Ó¡A³o¤@¦~¦h¨S¨£¡A±z¤w¸g»â®©¤F·Ý­Ìªº¯u¿Í°Ú¡K¡K­J¨Ó¤@¨B´ê¤F¹L¥h¡A¤@§â§ì¦í¤F°¨¤å¬uªº¤â¡A¬½¬½ªº·n¤F¨â¤U¡C

°¨¤å¬u¦£±N¤âÁY¤F¦^¥h¡Jb²×¤_ª¾¡A¤ÖªL¥~°|ªº¤è¤V¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A·P±¡¡A¥L¤~¬O§Aªº¦P¤¤¤H§a¡H

©M©|»À¦i¡J¥L¬O¬Ý¦â´N¬O¦â¡Ab¬O¬Ý¦âÁÙ¬O¦â¡A¹Ò¬É°Z¯à¸òb¤ñ¡H

¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¶Ü¡H°¨¤å¬u¸Ò²§¡C

¤@­Ó´N¡A¤@­ÓÁÙ¡A´N³o¤£¤@¼ËÐù¡H¸­ÀH­·¤]¨ú¯º¡C

´X¤H»¡¯º´X¥y¡A®ðª^¤wµM¤Q¤À¿Ä¬¢¡C¦]¬°¨ë±þ±a¨Óªº¨ººØÀ£§í¡A¦]¬°ªÀ¹Î¥¢§Q±a¨Óªº¨ººØ¨I´e¡A¤@±½¦ÓªÅ¡C

­J¨Ó¹ï¤_¦Û¤v³Q»À¦iªº¨Æ¨à¡AÁÙ¬O¦³¨Ç¤£º¡¡A¥L±½¤F°¨¤å¬u¤@²´¡J§A¯ºb¡A§A­Ë»¡»¡¡A§A·Q¤z¤°»ò¡H

´N¬O¡A»¡»¡¡A»¡»¡¡Ab¤]§v§v¡I¸­ÀH­·±q°Â¨½¼Ò¥X®Ú¤p¶À¥ú¡A´Â¨â¤HÅý¤F¤@¤U¡A±o¨ì¥L­Ìªº©Úµ´«á¡A¤~ÀH¤â¦b¦çªA¤W¤@À¿¡A©ñ¦b¼L¨½¡@ìÀ«r¤F¤@¤f¡C

°¨¤å¬u¹y¤F¤@¤U¡A¤~®ø¤Æ±¼¥Lªº³o­ÓÁ|°Ê¡A»´¯º¡Jb°Ú¡A¨ì®É­Ô´N±Mªù°µ®a¨ã¡AµM«á±a¤@À°¤p®{§Ì¡A³Ì¦n¬O¯à°÷¦¨¥ß¤@­Ó®a¨ã¦«©Ô´µ¡AÅý¥@¬Éªº¨º¨Ç¦W¤H¡A¥H¦¬ÂæѤl¿Ë¤â°µªº®a¥ë¤°¬°ºa¡I

·í¤ì¦K°Ú¡H

«ç»ò¤F¡H¤¹³\§A·í­Óªá©M©|¡A´N¤£³\«¥·í­Ó¤û¤ì¦K°Ú¡H°¨¤å¬u²z©Ò·íµMªº¡C

´N¬O¡A¤H®aÅK¤â³o·Qªk¡A¦Ü¤Ö¯à¥s¹Ú·Q¡C±z­è¤~¨º­Ó¡A¥u¯à¬OYY¡CÁú«BÅãµM¬O¯¸¦b°¨¤å¬u³oÃ䪺¡C

­J¨Ó¼Ò¤F¤@¤U¤j¥úÀY¡J§A­Ì³o¬O«H¥õª[µø¡I¦Ñ¤j¡Ab¨M©w¡A¤£¦P·N±z¥[¤JÅw³ß¦òªº¾£¤U¤F¡A±z±N¨ºÅw³ßÁIÁÙµ¹b§a¡I

°¨¤å¬u·N¥~¡JÅw³ßÁI¡H¨º¬O¤°»òªF¦è¡H

¨º¤£¬OªF¦è¡A¦Ó¬O©Ð¤¤¯µ³N¡C¸­ÀH­·¨ì¤£·\¬Oª¯ÀY­x®v¡A³s³oºØ¦òªù¯µ¨¯¤]ª¾¡A¥L²´´Ø¤@Âà¡A¼KÁn¡J¦Ñ¤j¡A³o»ò¦nªºªF¦è¡A§A¥i¤£¯à¤@­Ó¤H¿W§]°Ú¡I¦³¬O¡A¥Í¦ºÃÑ¥S§Ì¡A±wÃø¨£¯u±¡¡AV¤£¡A±z¤]¶Çµ¹b¤@¥÷Ðù¡H

§A¤£¦æ¡HÁú«B·N¥~¡C®ÇÃ䪺­J¨Ó©M°¨¤å¬u§Ô¤F¤@¤U¡A¼³Ðô¤@¤U¼Ö¤F¡A­J¨Ó©ï¤â¦b¸­ÀH­·ªºªÓ»H¤W©ç¤F¤@¤U¡J¦Ñ¸­¡A¥H«á¦³»ÝcbÀ°¦£ªº®É­Ô¡AºÉºÞ¶}¤f¡C©M©|§Oªº¨S¦³¡A´N¬Oºjªk¦n¡AZVÁÙ¬O¤£¦æ¡AÁÙ¦³ÅK¤â©O¡A¹ï§a¡AÅK¤â¡H

ºu¡Aºu¤@Ãä¥h¡I¸­ÀH­·º¡Áy¶Â½uªº®³¤â¤@§Ý¡A±N­J¨Óªº¤j¤â®Ì¤F¤U¥h¡A¤£º¡¡J½Ö¤£¦æ¤F¡H¤£¬Ob¸ò§A§j¡Ab¬O¤@±ß¤K¦¸µÇ¤£Á«¡I

¤£¹L¡AÅw³ßÁIªº¦WÀY¡A¥i¤£¤p¡A³QºÙ¬°¦òªù±K©vªºµL¤W¯µ§Þ¡A¼K¼K¡A©Ò¥H¡A¾Ç²ß¤@¤U¹À¤]¬O¥i¥Hªº¡C¦Ê¤Ø¬ñÀY¡A§ó¶i¤@¨B¹À¡I

°¨¤å¬u¤@§v¡Aª¾³oª±·N¬O¦nªF¦è¤F¡A¤]¸òµÛÀ°µÄ¡J´N¬O¡A´N¬O¡A®³¥X¨Ó¡A«¥­Ì¤¬¬Û°Ñ¿i¤@¤U¡K¡K

ÅK¤â°Ú¡Ab¬Ý§A²{¦b¤]ÅÜÃa¤F¡AÅܪº´N¸ò©M©|¦ü±o¡IÁú«B¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¥ª¥k¥´¶qµÛ¨â¤H¡J¤£¹L¡A§A­Ì¯uªº³£·QV¡H

¨k¤H¹À½Ö¤£·QV¡H¸­ÀH­·¥Î¯Þ»K©ä¤F¤@¤U°¨¤å¬u¡A¹ï§a¡AÅK¤â¡H

³o­Ë¬O¡AÁöµMb­Ì¤w¸g«Ü±j¤F¡A¦ý¬O¡A¯à°÷Åܪº§ó±j¡A¤]¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡I°¨¤å¬u³s³sÂIÀY¡A¦Ñ¹ê»¡¡AÁÙ¯u¦³ÂIÄøÄø±ý°Ê¡CÁöµM¨S¦³¦Ñ±C¡A¥i¬O¡A¬°¤F¤é«áªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡A´£«e°µ­Ó¹wºâ¤]¬O¦nªº¡C

Áú«B¦«µÛ¤U¤Ú¡J©M©|¡Ab¥æµ¹§A¤@­Ó¥ô°È¡H

Ô£¥ô°È¡H­J¨Ó¥¿·Qµ¥µÛÁú«B©Úµ´¡A¥L¦A¯¸¥X¨Ó¾á·í±Ï¥@¥Dªº¨¤¦â¡AÅý³o¨â¦ì¤é«á¦b¥L¹ê²{¹Ú·Qªº®É­Ô¡A¯à°÷À°À°¦£©O¡A»D¨¥¦³¨Ç¤p¤ßªº¡J¦Ñ¤j¡A¿Ë¨­¥Ü½d³o¬¡¡A­Í¥i¤£°µ°Ú¡A©M©|ÁöµM¾Ô¤O±j®«¡A¨¬¥H°µ¥@¶¡¨k¤H¤§ªí²v¡A¥i¦³¤H¬ÝµÛ¡Ab©ñ¤£¶}¡A®e©ö®ÌµÛ¡K¡K

¬O¶Ü¡H¨ºb©Q§v¨gºµ»¡¡A§A¸g±`¸ò¤H¤TP©O¡H

­þ¨à¦³¡HbÀ¿¡AÁ`¦@´N¨º»ò¨â¦^¡A³o¤p¤l¡A¦æ¡A´±§ibªº¶Âª¬¡A¦^ÀY«D´~¥L¤£¥i¡I­J¨Ó¦³¨Ç®ð«æ±ÑÃa¡A´o²Û¦¨«ã¡C¦]¬°°¨¤å¬u©M¸­ÀH­·¬Ý¥Lªº²´¯«¡A¹ê¦b¬O¦³ÂIÅý¤H¦£°©®ªµM¡C

©M©|¡A§APªº¤£·|¬O¨k¤H§a¡H°¨¤å¬u©¿µM¨Ó¤F¤@¥y¡C

­J¨ÓÁy¦â¤@ÅÜ¡A®tÂI¨S¦R¤F¡JbÀ¿¡A¤µ±ßb´N¥h§A©Ð¶¡¨½¡A§â§AP¤F¡K¡K

¦æ¤F¡A¥ý§O§è¨S¥Îªº¤F¡IÁú«B¨£¥L­Ì¶V»¡¶V¤U¡A¦£Äd¤F¦^¨Ó¡Jbµ¹§A¥ô°È¡A¤]¤£¬OÅý§A°µ¤°»ò¥Ü½dªº¡C³o»òºw¡A§A³o­ÓÅw³ßÁI¡A¯à¤£¯à®³¥X¤@³¡¤À¨Ó¡A§@¬°¼úÀy¡H

±z·Q¥æµ¹½M¤U­±ªº¤H¡H­J¨Ó¿ðºÃ¡C

Áú«BÂI¤FÂIÀY¡J­è¤~­x®v¤£³£»¡¤F¹À¡A¬O­Ó¨k¤H´N·QV¡C

­J¨Ó¥Î¤j¤â¦b¥Lªº¤j¥úÀY¤W¼Ò¯Á¤@¤U¡J¦æ¡A¨º´N±Ð¥L­Ì´X©Û³¬®ð¡AÂ궧ªº¥\¤Ò§a¡AÁöµM¤£¯àÅý¥L­Ì¦¨¬°¶W¤H¡A¥i¬O¡A¬¡¾Ç¬¡¥Îªº¸Ü¡A¨ì¤F¤K¤Q·³¡AÁÙ¦³¤O®ð¤£¯Ô»~¨Æ¦ô­p¬O¨S°ÝÃDªº¡Ib³o¤]ºâ¬O´À®v³Å¡A±Nµ´¾Çµo´­¥ú¤j¤F¡C

¨º´N³o»ò©w¤F¡I¦Ñ¸­¡A¦^ÀY§A¸ò©M©|°Óij¤@¤U¡A¬Ý¬Ý±N¥L»¡ªº¨º´X¤â¡A¤À¥X´X­Ó¯Å§O¨Ó¡Ib¦Aµ¹¦Ñ²î¥´­Ó¹q¸Ü¡AÅý¥L§ËÂI¤°»ò¸ÉÃÄÔ£ªº¡A¤@¦Pºâ§@¬OªÀ¹Î¹ï¤p§Ìªº¯µ±K¹Å¼ú¡Ib´N¤£¬Û«H¡A³sb¤â¤Uªº°ó¥D¡A­x®v³£««²C¤T¤Øªºª±·N¡A³o¨Ç®a¥ëÁٯण«÷©R¡H

¸­ÀH­·º¡ÀY¶Â½u¡J¦Ñ¤j¡A±z³o©Û¤]¤Ó¶Â¤F¡A³s³o³£¥Î¤W¤F¡K¡K

bÁÙ±oÁÂÁ§A©O¡IÁú«B¯ºÖ©Ö©ªº¡C

¸­ÀH­·¦ÑÁy¤@¬õ¡AÂà¦V°¨¤å¬u¡JÅK¤â¡A¨º¤°»ò¡A±zÔ£®É­Ô¦³ªÅ¡H¤£¦p²{¦b¡A»°¦£ºòªº¡Aµ¹b°µ¤@®MÐù¡A§Oªº¤£¥Î¡A¥u°µ³s´È¤l´N¦æ¡C´Nb³oÅé§Î¡A§¤µÛµÎªAªº¨ººØ¡C¥H«á¯uV¸¨¾z¨Ó¡A¦ô­p¾a³o­Ç´È¤lb´N¯à½¨­¡C

°¨¤å¬u¥Õ¥L¤@²´¡J§A¤Xµ¥µÛ§a¡C

¹ï¡A§A¤Xµ¥µÛ§a¡IÅý§A§¤ªºµÎªA¤F¡A¦³ªº¤H¥i´NVÃø¨ü¤F¡I­J¨Ó¼K¼K¤@¯º¡A©ï¤â¦b°¨¤å¬uªºªÓ»H¤W»´»´ªº´¨¤F¤@¤U¡JÅK¤â¡A«¥­Ì­ô­Ç¥i¬O¦³¤é¤l¨S¨£¤F¡C¨«¡A³Ü°s¥h¡I

¨º§A±o½Ð«È¡Ab¥X¨Óªº«æ¡A¨S±a¿ú¡I°¨¤å¬u¯w¤F¤U²´´Ø¡A¯º¡C

À¿¡A´£Ô£¿ú°Ú¡Hb¸ò§A»¡¡A¨º±i·s¦¬¡A¤w¸g±Nº~»î°s©±¶}¨ì³o¨½¨Ó¤F¡A³o®a¥ë¡A¥»¦a­º©}¤@«üªº°ª¯Å°s©±¡A¶}¦n¤F¤§«á¡Ab³£ÁÙ¨S¶i¥h©O¡I¥¿¦n³o¦¸­É¥ú¡AÅý¦Ñ¤j½Ð«È¡AÅý¥Lñ³æ¡I

­J¨Ó¼K¼K¤@¯º¡J¨º­Ó¡A¦Ñ¤j¡AbÁÙ§v»¡¡A¨½­±ÁÙ¥i¥H¬~¾þ¡H³o¦^«¥­Ì¬O¤£¬O¤]¥¿¦n²M²z¤@¤U³o¤@¨­ªº¤Z¦Ã¡A«U¹Ð¡H

b·Q§â§A³o¥úÀYµ¹§A¬~¦¨½ÞÀY¡A¦¨¤£¡HÁú«BÀü¥L¤@²´¡A²v¥ý¦V¥~¨«¥h¡I

¤jÀY¤£¦¨¡A¬~¬~¤pÀY§a¡I­J¨Ó¼KµM¤@¯º¡A¸ò¦b«á­±«Õ«Õªº¡C®ÇÃ䪺´X­Ó¤p§Ì§v¨ì¤F¡A¤£¸T¦V¦Û®a°ó¥D§ë¥h±R«ôªº¤@¿h¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¥¹D¯SºØ§L³Ì·s³¹¸` | ·¥¹D¯SºØ§L¥þ¤å¾\Ū | ·¥¹D¯SºØ§L¥þ¶°¾\Ū