「有福，我需要全部關于羅馬教廷與吸血鬼的資料，特別是這兩者之間有關聯的資料，越快越好！」
楊笑笑在車上給有福了一條短信。他出來的時候，時間已經過了中午，溫柔和李迪婭已經離開了，妮基大概是在倒時差。所以，楊笑笑沒有遇到任何的糾纏，直接坐進了小牛的車里。
「楊總，日本方面有一些消息。」小牛是李迪婭給叫過來的，他眼楮也紅紅的，好像沒有睡好。「日本東京書道博物館昨晚遇竊，據說失竊了很重要的文物。連東京警視廳都出動了。而且，在前天晚上，橫濱也生了凶殺案，當地著名的收藏家西園寺遇害。媒體分析，這兩起案件之間可能存在關聯。」
「這能有什麼關聯？」有福竟然沒有立即給自己回復短信，楊笑笑有些心不在焉。
「我們的情報人員現，西園寺收藏有中國古代敦煌的文物，書道博物館也藏有敦煌的東西。現在，可以確知的是，西園寺家中，只有一塊敦煌殘碑失竊，而書道博物館我們還沒有得到消息。情報人員分析，可能失竊的也是敦煌的東西。」
「那，這跟宋興國有關系嗎？他是不是去了這兩個地方？」楊笑笑明知故問，想考較一下小牛手底下的資源究竟有什麼樣的能力。
「奇怪的是，宋興國應該沒有案時在現場的時間，但我們的人偏偏覺得這件事情與他有關。現在，他們正在搜集線索，如果確認的話，那麼，宋興國去日本的目的就很明確了。」
看楊笑笑沒什麼大的反應，小牛一邊開車，一邊說︰「還有兩件更離奇的事情。西園寺家中，原本有五個據說算得上高手的子弟，而西園寺本人也是一個武道高手。但是，西園寺似乎是剖月復自盡的，而身在現場的五個子弟和一個老家人，竟然都不記得生了什麼事情。另一邊，書道博物館的保安系統號稱全日本一流，卻在沒有遭到任何破壞的情形下失竊。」
「會不會是內賊啊？」楊笑笑貌似提醒小牛。
「已經排除了這個可能。」小牛干練的回答。
有福居然到現在還沒有應答，楊笑笑有些擔心，他又出了一條短信︰有福，你怎麼了？
這一次回答立即過來了︰「爸爸，我在學習唐詩宋詞呢？有事情嗎？」
楊笑笑暈了。學習唐詩宋詞？他立即回答︰「我剛才的短信你沒收到？」
「那個啊，我已經在做了！」有福毫無汗顏的感覺，隨著來了一句︰爸爸，獨釣寒江雪，釣魚的釣鉤，怎麼能釣雪呢？
這樣的問題？楊笑笑愕然了。這是一個中國古代藝術意境與意象的問題。中國古代藝術博大精深，有很多非邏輯性的聯系，都是出于人類細枝末節的情感聯系。可是，這樣的聯系，怎麼可能和一個由o和1組成的程序說得清楚？
所以，楊笑笑只能回答︰「有福，這是一個無解的命題，我很期待你找出正確答案。」
「這麼強啊！那我去了。」有福這時候真像一個求知欲與好勝心都非常強的孩子，它立即失去了聯系。
「小牛，如果，我是說如果，這個世界陷入了某種特別大的危機，而你，恰好有可能具有挽救世界的能力，你會不會做？」楊笑笑想著自己的心事，隨意的問小牛。
「拯救世界，听起來是一個很吸引人的主題啊，誰不想成為英雄呢？我不用考慮到會去做！」小牛和楊笑笑熟悉了，也沒從前拘謹了，他開起了玩笑。
「如果，還是如果，其實你只是想平平靜靜的生活，和你愛的以及愛你的人生活在一起，那麼，你也會去做？要知道，雖然你可能會拯救世界，但代價卻是付出你的生命？」
小牛不再說話了。他看了楊笑笑一眼，覺得這個年輕卻高深莫測的楊總似乎很認真，于是想了想，說道︰「這個，說實話，我不知道。」
「哦。」楊笑笑有些失望。不過，又有什麼好失望的呢？自己想不明白的問題，小牛也想不明白，這沒什麼好奇怪的吧。
「不過，從前我送溫董去見小伍叔的時候，曾經听見他在听的一歌。很好听，于是我刻了一mp3，我放給您听听。這歌，似乎和您的問題有些關系。」
小牛不等楊笑笑回答，打開車載的音響，在曲庫里熟練的搜索。看起來，他平時也是一個愛听歌的人。
音樂響起來，這是一鋼琴伴奏的現場版音樂，前奏才剛剛響起，舞台下喝彩聲就轟鳴。楊笑笑听著那些簡潔的和弦，手里不自覺地揮動著手指，模仿著鋼琴琴鍵的跳動。
在樸素的前奏中，一個清亮的男聲唱了起來，是一英文歌。楊笑笑听著歌詞，在腦海中立即翻譯為了中文。
我站在站台上，等待著即將遠行的列車
我要去到遙遠的邊境，遠遠的離開我的愛人
年輕的士兵們，他們穿過我的身邊
恐怕我再也看不見他們返回故鄉的那一天
車輪越過原野，我淚濕了雙眼
我們正去向邊界，我為此準備好了謊言
在清晨的細雨的我看見了她的身影
我突然知道，我沒有勇氣去說再見
我為了這不能訴說的再見心碎
在我的祖國高聲呼喚我的時候
我卻僅僅只是想和她守在一起
可是有些事情我不得不做
我們中的人將會死去
誰也不願意有這樣的結局
如果那個人是我
我想知道你會不會為我等待
一直等到世界上沒有漫長的國境線
越過這站的衛兵，我想握住她的手
但一切這樣蒼白，讓我想立即逃開
但我身邊的戰士們，他們都還是孩子啊
而我永遠都不會知道
他們中有多少人會因為戰爭而成為男人
然後在戰場上倒下
我為了這不能訴說的情感心碎
在我的祖國高聲呼喚我的時候
我卻僅僅只是想和她守在一起
可是有些事情我不得不做
有些事情我必須去做
這是一充滿了激情與傷感的歌，唱歌的那個男人，聲音清澈，就像黎明的風聲。可是，他聲音里的那種憂傷，那種與生俱來的憂傷，使得這蕩氣回腸的歌更加令人心碎。
楊笑笑在間奏以後，情不自禁的跟著那個男生哼唱「‘.heart,.,you」……
是啊，也許離亂的世界即將在眼前展開，烽煙和戰火，鮮血與骨肉，這些東西在下一個時刻即將成為這個世界的主題。楊笑笑，他只想和他愛的那個人在一起……
可是，為什麼心里一直有種聲音在呼喚，有一種宿命里無法拋棄的責任，它重重的壓在了楊笑笑年輕的心靈。
當那一天終于來臨，眼前的這一切，這些高樓林立，這些人群擁擠，這些在放學途中歡笑的孩子們，這些行色匆匆奔赴自己目的地的旅人們……他們中，會有多少人將失去他們寶貴的生命？
自己也許不是貝爾蒙多說的那個夢境守護者，自己或許就是命中注定要去挑戰強權的那個戰士……不管自己是個什麼樣的人，不管最終的命運，是微笑還是哭泣。自己，放得下眼前的這一切美好嗎？可以放任這些美麗在一瞬間凋謝嗎？
楊笑笑反復在心里問著自己。
自己為什麼會拒絕貝爾蒙多？是因為害怕死亡，害怕死于吸血鬼獠牙之下的那種冰冷，還是害怕命運早就給自己安排了一個結局？是反感才拒絕參與教廷那些錯綜復雜的利益斗爭，還是以為那些與自己如此遙遠，可以漠不關心？
如果，如果真的會有吸血鬼會席卷全球。如果，李迪婭、溫柔或者妮基.辛迪芮娜中的某一個，她們被那些千百年不死的存在擁抱。如果自己將要面對的敵人，竟然是這三個中的任意一個。那麼，自己即便是真的夢境守護者，自己會狠得下心腸，去用純銀的武器，劃破她們曾經芬芳的胸膛嗎？
楊笑笑沒有拯救世界的覺悟，他也不相信自己可以拯救世界。所以他毫不猶豫地拒絕了貝爾蒙多的請求。
可是，楊笑笑並不是不擔心那一天真的來臨。即便是只有億分之一的可能，即便是為了那億分之一的悔之莫及，以楊笑笑的性格，又怎麼可能堅強的活得下去？
楊笑笑突然想起了另一歌，那是一個肝癌晚期的台灣老歌手唱的「如果沒有明天，要怎麼說再見……」。
突然之間，一種生離死別的濃烈溢滿了楊笑笑的胸膛。他的目光看著道路的前方，但前方漸漸模糊。他有種強烈的預感，如果自己終于下定了決心，那麼，這一次也許不是生離，而是死別。
但是即便是死別，為了自己身邊所有人億分之一的希望，自己能有選擇嗎？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
這歌，是我最喜歡的愛爾蘭歌手chris–de－Burgh演唱的《BoRdeRLIne》，這是一我狂愛了十幾年的老歌，听過的人，相信是少之又少，但建議大家一定要听。不好听你來拍我！
這里的翻譯，基本上是直譯。有時候，英文歌詞的簡單，卻很難同樣簡單中文表達，這對于不習慣听英文歌的人來說，真的是一種遺憾。
強烈建議大家找這歌來听的時候，順便查查每個單詞的意思。因為，我認為我真的沒有翻譯好
/apda9Qmo－o
上面這個網址，是現場錄影。這歌還有錄音棚的版本，可惜我沒找到。有找到的朋友，請在書評區出來，謝謝。
別問我這本書里面為什麼有這麼多的歌詞，難道，我們生活中，每一段情感的起伏，不能和一美妙的歌曲關聯嗎？
最後，Bs起點的英文排版系統，每個單詞之間，如果沒有標點符號，竟然會連在一起！難道，寫yy文的作者不能用英文嗎？還是以為像我這樣看書的小白，不懂英文？
已經是凌晨4點，順便多說幾句。這本書，不會寫救世主，不會寫光明與黑暗之戰。我並沒有跑題，繼續看，很快大家就可以找到所有事件之間的聯系。現在，請允許我暫時保密。
昨天在書友群里說︰現代北京和老北京，溫暖人心的音樂，曖昧而真實的情感，離奇的異能世界，這大概是這本書的主題。在這里也一並通報給大家了。
晚安，北京……我困了