接下來的一周都很是平靜。澤也忙著工作，不是要加班，就是要陪客人，每天回家都比較晚，早就告訴彤她不要等著他先休息。只是，每天彤都會等他回家。看他喝了酒就會去給他準備蜂蜜水，或是醒酒藥。澤也覺得彤真的很貼心。她不但努力的把飯菜做好，還把澤也的西服，襯衫，領帶都搭配好了，澤也看到這些搭配不禁笑了，看來這個小東西還真是很有眼光。有時覺得她好像是萬能的，或許應該說即使她不會也會馬上去學，用最快的時間學會怎麼做。澤也還真是佩服她的毅力。才一周的時間她的日語就有了很大的進步。這一周彤每天都是在晚上拼命的學日語，到最後睡在桌子上。澤也看了的確很是心痛，只是自己不能阻止她，在這個社會上有時沒有毅力是不能活下去的，她若不過語言關，那麼她永遠都會在社會的最底層，永不見天日。
今天就是彤的生日了。澤也推掉手頭的工作早早的回家。本想陪他過生日。只是發現彤好像忘記了自己的生日一樣，與平常一樣做好了晚飯。晚飯過後，澤也拿著早就為彤準備好的禮物對彤說︰「彤，今天是你的生日，給你的生日禮物。生日快樂。」
彤看著澤也好一會兒都沒有說話。
「怎麼了，不喜歡嗎？」
彤搖了搖頭，「我可以不要嘛？」
「為什麼，不喜歡。那咱們去買別的禮物。」
「不是不喜歡。而是，我沒有生日。別給我過生日好嗎？」彤眼圈中眼淚不停地在打轉，馬上就要掉了出來。
澤也不明白這是為什麼，不想過生日。這還是自己頭一次听到有人說自己不要過生日。
「大月先生，我很謝謝你記得我的生日。也很謝謝你的生日禮物，只是不是每個人都很想過生日的，就算別人想過生日，但是我不想。過生日這一天會讓我想起太多過去的事情。我不想想起那些事所以我沒有生日。大月先生請你尊重我的想法。我還有沒做完的事，我先去忙了。」彤說完轉身離開。
澤也第一次感到自己很失敗，雖然知道彤經歷過很多事情，但沒想到還是一不小心觸到彤的傷口。只是這個小東西的傷還真是夠多的看來自己以後還要更小心一點。
彤收拾完餐具後，給澤也切好了水果拿給了澤也。以後，就會了自己的房間。
澤也看著桌子上的水果，很是郁悶。這個小東西這是在和自己賭氣嗎？還是什麼？為什麼這就走了，不是每天都會等著自己回家嗎？今天自己好不容易早回來了，她卻回了自己的房間。真是的，澤也氣呼呼的走到彤的房間敲了敲門。
「彤，我可以進去嗎？」
「嗯，請進。」
澤也一進門就看到了像白兔一樣的彤，第一次見她時她也是這個樣子。原來這個小東西是躲在自己房間里在哭。
「怎麼了，哭什麼。」澤也說著走到彤的身邊抱起彤。
「我沒哭，放開我。我是你的保姆，你不要動手動腳的。」
「好，我不動手動腳。只是你別在哭了。眼楮腫了很想小兔子。」澤也笑著看著彤，不知為什麼看到這樣的彤時，心會加速的跳動。
「我不是你的寵物。」彤怒氣沖沖的吼道，接著把澤也推出了自己的房間。
澤也站在彤的房間的門外，哭笑不得，前一分鐘還想小白兔一樣可愛，後一分鐘卻變成了一頭呲牙豹。澤也搖了搖頭回來自己的房間。