ÆFµR§Ù ²Ä¤G¨÷ ²Ä267³¹ ¼ç¤J

§@ªÌ ¡J ³·ÅÊ1988

¦¿­·¥X¤F§õ»yÛrªº©Ð¶¡¡A¤@Ã䩹¦w¥þ³q¹D¨«¡A¤@Ã䮳¥X¤â¾÷µ¹ÆFµR¤@¸¹¥´¹q¸Ü¡C

¡uÆF­·¡A§A°¨¤WÅý¤H¬d¤@¤U§dªøµoªº¦í³B¡A§Ú¤µ±ß­nºÝ¤F¥L¡C¡v¦¿­·«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¹D¡C

¡u¥D¤H¡A§A­n¿Ë¦Û¥X¤â¹ï¥I§dªøµo¡HÁÙ¬O§Ú¥h§a¡A¥D¤H§A¥h¦³¨Ç«_ÀI¡C¡vÆFµR¤@¸¹»¡¹D¡C

¡u¤£¡A§Ú¤£»Ý­n§A°Ê¤â¡A§Ú¤@­Ó¤H¥h¡C¡v¦¿­··n·nÀY¹D¡C¹ï¥I§dªøµo¥L­Ì¡A¥L¤@­Ó¤H¥h´N¦æ¤F¡C¥L­n§â§dªøµo¹ï§õ»yÛrªº®£À~¥H¤@¦Ê­¿ÁÙµ¹¥L¡C

¡u¤°»ò¡H¥D¤H¡A§A¤@­Ó¤H¥h¡C¡vÆFµR¤@¸¹¤j¦Y¤@Åå¡A¡u§dªøµoÁöµM¤£¦í¦b¥S§Ì·|¨½­±¡A¦ý¬O¸òµÛ¥Lªº¤H¤]¤£¤Ö¡A¥L¨­¤W¦³¥i¯àÁÙ¦³ºj¡C¦Ó¥B²{¦bÆFµR¤S³´¤J¤F¨IºÎ¡A§A¤@­Ó¤H¥h«D±`¦MÀI¡C¡v

¦¿­·»¡¡J¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¥D·N¤w©w¡A§Ú¤@­Ó¤H¥h¡A§AÀ°§Ú·Ç³Æ¤@¨ÇªF¦èµ¹§Ú´N¦æ¤F¡C¡v

¦¿­·§â­n¥æ«Ýªº¨Æ±¡»¡§¹«á¡A¥L±¾¤F¹q¸Ü©¹¤U­±¨«µÛ¡C¥X¨ìµó¤W¡A¥L¦ù¤âÄd¦í¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡C

¡u¥q¾÷¡A¥h«°¦è¬h¾ðµó¡C¡v¦¿­·»¡¹D¡C

¨ì¤F¬h¾ðµó¡A¦¿­·¥I¤F¨®¿ú´N¶i¥h¡C§dªøµo¦íªº¤p°Ï¦³«Ü¦h¥X¤J¤f¡A¥LÂà¤F´X­Ó°é²{¨S¦³¤H¸òµÛ«á¡A°¨¤W´N©¹¤U­±ªº¦a¤U°±¨®³õ¨«¥h¡C

¤U¨ì¦a¤U°±¨®³õ¡A¤@½ø¶Â¦âªº¤p¨®´N¶}¨ì¥Lªº­±«e¡C¦¿­·¥´¶}¨®ªù¶i¥h¡A¤p¨®°¨¤W´N¶}¤F¡C

¡u¥D¤H¡A§A¯uªº¤@­Ó¤H¥h°Ú¡H¡v¶}¨®ªº¬OÆFµR¤@¸¹¡A¡u§Ú³­§A¶i¥h§a¡I¡v

¡u¤£¦æ¡A³o¦¸ªº¨Æ±¡§Ú­n¿Ë¦Û¥h°µ¡C¡v¦¿­·±Ù°vºIÅKªº»¡¹D¡C

¦¿­·§â¨®«á´È¨½ªº¤@­Ó¤j³U¤l¥´¶}¡A±q¨½­±®³¥X¤@®M¶Â¦çªA¬ï¤W¡C¤£¤@·|¨à¡C¦¿­·´N¬ï§ê§¹²¦¡C¥LÀˬd¤F¨­¤W©Ò±aªºªF¦è¤§«á¡A¹ïÆFµR¤@¸¹»¡¡J¡uÆF­·¡A§A¶}¨®°e§Ú¨ì¨º¨½¤§«á´NÂ÷¶}¡A¨ì®É¦Aµ¥§Úªº¹q¸Ü¡C¡v

¡u¦n¡A¥D¤H¡C§A­n¤p¤ß¤@ÂI¡C¡vÆFµR¤@¸¹ÂIÂIÀY¡C¨ì¤F§dªøµo¦í³Bªþªñªº¤@­Ó³±·t¦a¤è¡A¥L§â¨®­°ºC¡A¦¿­·§Ö³t¦a¥´¶}¨®ªù¡A²r¦a©¹¤U­±¤@¸õ¡C¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A¨®ªù¦b¥L¸õ¥X«á³Q¥L¤@­Ó¥Ï¤âÃö¤W¡C

¦¿­·¥é¦ò¤@¥uÆF¬¡ªº¿ß¤@¯ë¡C¸¨¦b¦a­±¤W´N¬O¤@­Ó½ºu¡AÆF¬¡¦a¨ø¥h¤Fª«²z¨RÀ»¤O±µµÛ¼u¸õ¦Ó°_¡A°Ê§@´N¹³Ây°\¤@¼Ë¤}µÛ¨­¤l¥H·¥§Öªº«×«¶i«e­±ªº¤p«Ñ¤l¨½¡C¤p«Ñ¤l¨½¨S¦³¸ô¿O¡A¦Ó¥L¨­¤W¤S¥þ¬O¶Â¦ç¡A®Ú¥»¨S¦³¤H¬Ý¨ì¥L¡C

¦¿­·¤£´±¦b³o¨½°±¯d¡A°¨¤WªuµÛ¶Â·tªº©]¦â©¹«e­±¨«¡C­è¤~¥L¦b¨®¨½ªº®É­Ô¡A¤w¸g§â§dªøµo¦í³Bªºªþªñ¦a¹Ï¬Ý²M·¡¡C¦Ó¥BÆFµR¤@¸¹ÁÙµ¹¤F¥L¤@­Ó½Ã¬P¾É¯è¡C²{¦b¬O­â±á¹sÂI¦h¡A¬O°Ê¤âªº³Ì¨Î®É¾÷¤F¡C

¥L¨Ó¨ì§dªøµoªº¦í³B¡A¨º¬O¤@´É¥|¼h°ªªº¼Ó©Ð¡A¾ÚÆFµR¤@¸¹ªº²Î­p¡A¨½­±¥i¯à¦³¤Q´X¤G¤Q¤H¡C¦Ó¥B¥L­Ì¤â¨½ÁÙ¦³ªZ¾¹¡C

¹ï¤_³o­Ó¡A¦¿­·¤£¬O«Ü¾á¤ß¡C´N§dªøµo¨º¨Ç¤â¤U¡A¥u­n¥L«O«ùĵ±§¤F¡A¦A¦h¤@¨Ç¥L¤]¨S©ñ¦b²´¨½¡C

¦¿­·¨Ó¨ì§dªøµo©Ò¦íªº¼Ó¤U¡Aµo²{¼Óªù¤w¸gÂê¤F¡C¦Ó¥B¦b¶iªù³BÁÙ¦³¨â­Ó®a¥ë§¤¦b¹L¹D®ÇÃ䪺¤@¶¡«Î¤l¨½¡A³z¹L¬Á¼þµ¡´N¥i¥H¬Ý¨£¼Ó¥~ªº±¡§Î¡C

¦¿­·¦³¨ÇÀYµh¤F¡C¨S·Q¨ì³o¤p¤l§â¼Ó©Ðªº¦u½Ã³ºµM¦w±Æªº¦p¦¹ºò±K¡C

¦¿­·Ä~Äò¹î¬Ýªþªñªº±¡ªp¡C¤µ±ß¤£ºÞ¦p¦ó¡A¥L³£­n¶i¥h¡C

¦¿­·§âÁy¤Wªº»X¥¬©Ô¤U¨Ó»X¦íÁy¡AµM«á©¹«á­±¨«¥h¡C«á­±¼Ó©Ðªºµ¡¥þ¸Ë¤W¨¾µsºô¡C­n¶i¥h¬O¤£¥i¯àªº¡C³o¤]¬O¤H®a¬°¤°»ò¥u¦u¦b«e­±¡A¦Ó¤£²z«á­±ªº­ì¦]¡C¤£¹L¡A³o¤]¬Oµ¹¤F¦¿­·¾÷·|¡C

¦¿­·±q«á­±ªº­I³U¨½®³¥X¤@±ø÷¯Á¡A÷¯Á¨Ã¤£¬O«Üªø¡A©Ò¥H³o¼Ë¤~¤è«K¥LÄâ±a¡C¥L¬Ý·Ç¤G¼Óªº´Z©Ò¤pµ¡ªº¨¾µsºô¡AµM«á¤@¥µ¡C÷¯Áªº¤WÀY¦³­Ó­¸§ì¡C

¡u¡@¡vªº¤@ÁnÅT¡A­¸§ì¤Ä¦í¤W­±ªººô±ì¡C¨Ã¨S¦³¥X«Ü¤jªºÁnÅT¡A¥u¬O·L·L¤@Án¡C³o­Ó­¸§ìÀY¤]¬O¸g¹L¯S®í¥[¤u¡A¥þ¥ÎÁ¡¥¬®M¸nµÛ­¸§ìªº§ìÀY¡A³o¼Ë´N¤£·|¥X«Ü¤jªºÁnÅT¡C

¦¿­·¥Î¤O©Ô¤F¤@©Ô¡A·Pı¥i¥H©Ó¨ü¦Û¤vªº­«¤O«á¡A¨â¤â´¤µÛ÷¯Á§Ö©¹¤W­±©Ô¤W¥h¡A¥ý¥ª¤â¦A¨ì¥k¤â¡C³o¼Ë¤W¥h¹ï¦¿­·¨Ó»¡¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡AÃøªº¬O¥u¯à¬O»´»´ªº¤W¥h¡AÁÙ­nª`·N¤£­nÅý¨½­±ªº¤H²{¡C¥L³Ì©È´N¬O´Z©Ò¨½­±¦³¤H¡A¦pªGÅý§O¤H²{³o¦¸ªº¦æ°Ê´N¥¢±Ñ¤F¡C

¨ì¤F¤G¼Ó¡A¦¿­··L·L³Ý¤@¤f®ð¡A´Z©Òªºµ¡«D±`¤p¡A¥Lªº¸}¤£¯à¸¨¦b¨º¨½¡A¥u¯à¬O¥Î¤â§ìµÛ¨¾µsºô¡A¾ã­Ó¤Hªº­«¤O¥þ³Q¥ª¤âµ¹¦QµÛ¡C

¦¿­·ªº¥k¤â§â­¸§ì¨ú¤U¨Ó¡AµM«áÄ~Äò©¹¤T¼Óªº´Z©Ò¨¾µsºô¥µ¥h¡C·í­¸§ì¤Ä¦í¤T¼Óªººô±ì¡A¦¿­·²`§l¤@¤f®ð©¹¤W­±§ì¥h¡C±q¥L­èÂ÷¶}¦a­±«á¡A¥L¤@ª½³£¬O¾a¤âÁuªº¤O¶q¤ä¼µµÛ¨­Åé¡C

¨ì¤F¤T¼Ó«á¡A¥L¥¿·QÄ~Äò¤W¥h¡A¬ðµM¨½­±¶Ç¨Ó¤F¤@ÁnÅT¡A¦n¶H¬Oªù³Q¥´¶}¤F¡A±µµÛ¿O«G°_¨Ó¡A¦³¤@­Ó¤H¨«¶i¨Ó¡AµM«áªù¤S³QÃö¤W¡C

¦³¤H¶i¨Ó¤W´Z©Ò¡H¦¿­·ªº¤ß´ª¤F¤@¤U¡A¥L­è¤~¶i¤G¼Óªº®É­Ô¡A¥Î¤p¤â¹q¬Ý¤F¤@²´´Z©Ò¨½­±ªº±¡´º¡A¨º­Ó°¨±í¬O¹ïµÛµ¡¡A¦pªG¬O¨kªº¤p¸Ñ¡AÁy·|¹ïµÛ³o¨½¡A¦pªG¬O¤kªº¡A­I¹ïµÛ³o¨½¡C

¦¿­·¤£´±©ï°_ÀY¡A¬°¤F¤£Åý¨½­±ªº¤H¬Ý¨ì¦Û¤v¡A¥L¥Î¥ª¤âªº¤j©æ«ü©M­¹«ü¨c¨c§ìµÛ¤@±ø¤£ù׿û±ø¡AµM«á¾ã­Ó¤H¦Q¦b¤U­±¡C³o®É¡A¥L·Pı¦Û¤vªº¤âÁu¦³ÂI³Â¡A¤â¤Wªº«Cµ¬²¦ÅS¡A¥u¬O¥Î¨â­Ó¤â«ü§â¦Û¤v¦Q°_¨Ó¡A³o¥÷¤O¶q¤£®e¤£Á@¡AÁöµM¥L¬O§âµL·¥¯u³Z¤w¸g­×·Ò¨ì¤F²Ä¤»¼h¡A¬O«á¤Ñ¹Ò¬Éªº°ª¤â¤F¡A¤]¤@¼ËÃø¨ü¡C

¨½­±¶Ç¨Ó¤F¼ë¼ëªº¤ôÁn¡AÀ³¸Ó¬O¨½­±ªº¤H¤p¸Ñ¡C

¤£¦æ¤F¡A¦A³o¼Ë¦QµÛ¦Û¤v·|ºL¤U¥h¡C¦¿­·´«¬°¾ã­Ó¤â´¤µÛ¿û±ø¡A¤âÁu·Pı¦n«Ü¦h¤F¡C¥L¬°¤F±´©ú¨½­±ªº±¡´º¡A¬Ý¬O¤£¬O§dªøµo¡A¥L·L·L§âÀY©ï°_©¹¨½­±¬Ý¡C

³o¤@¬Ý¡AÅý¥Lªº¤ß¸õ¥[¤F¡C¥L¥ý¬Ý¨ìªº¬O¤@­Ó¥Õ¥Õªº¤j¡A¨º¤ôÁnÁÙ¦bÄ~ÄòÅTµÛ¡A¥i¨£¨ä¥D¤H«Ü«æ¤F¡C¦¿­·¬Ý²M·¡¤F¡A³o¬O¤k¤Hªº¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì¨º¤H¦³¤@ÀYªøªøªº¨qµo¡C

ÁöµM¨S¦³¬Ý¨ì¦oªº­±¡A¥i¨º¤j¤£¬O»X¤Hªº¡A¥Î¥Á¶¡ªº»¡ªk¡A³o¬O¤@­Ó¦n¥Í¾iªº§¾§¾°Ú¡I

¤ôÁn¶V¨Ó¶V¤p¡A³Ì«á¨S¦³¤F¡A¦¿­·ª¾¹D¤k¤H¤w¸g¤p¸Ñ§¹¤F¡C¥Ñ¤_¤k¤H¬O­I¹ïµÛ¥L¡A¥L¤]¤£¨º»ò®`©È³Q¦o²{¡C

¤k¤H·L·L®Ì¤F´X®Ì¤j§¾§¾¡A±µµÛ¯¸°_¨Ó¡A³o¤k¤Hªº¨­§÷ÁÙ¬O¥i¥H¡A¤£¹L¬Û¤ñ¥Lªº¨º¨Ç¤k¤H¡A¦oªº¸yÁÙ¬O²Ê¤F«Ü¦h¡A»L¤]²Ê¤F¤£¤Ö¡C

¤k¤H¥ý§â¥Õ¦âªº¤p¿Ç©Ô¤W¡AÁÙ¬O¤£¯à§¹¥þ§â¤j§¾§¾µ¹»\¤W¡AµM«á¦o¦A©Ô¤W¶Â¦âªºªø¿Ç¡A§â´Z©Òªù¥´¶}¡A§â¿OÃö¤F¨«¥X¥h¡C

¦¿­·¨£¤k¤H¨«¤F¡A¤ß¨½·t·t¦R¤f®ð¡C¥L¥¿·Q©¹¤W­±©Ô®É¡A·Pı¦Û¤vªº¨º¨½¤@¯k¡C­ì¨Ó¥Lªº¨º¨½¦³¤ÏÀ³¡AѶ¨ìÀð¾À¤F¡C

§Ú¾a¡A¥S§Ì°Ú¡A§A¤£¯à§è§Úªº«á»L°Ú¡I¦¿­·¤ß¨½«sÀzµÛ¡C

¤W¨ì¥|¼Óªº´Z©Òªùµ¡¡A¨º¨½¨S¦³¤k¤H¤W´Z©Ò¡A¦¿­·¦³ÂI¥¢±æ¡A¥LÃÀ°ªÁx¤j¡A´Nºâ¦³¬ü¤k¤W´Z©Ò¤]¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C

´N¦b¥L·Q¥Î­¸§ì©ß¨ì¼Ó³»®É¡A¬ðµM§v¨ì¼Ó³»¤W­±¦³¨â­Ó¨k¤H¦b»¡¸Ü¡C

¡u¤ò­ô¡Aµo­ô¥s§Ú­Ì¥S§Ì¦b³o¨½¦uµÛ¤z¤°»ò°Ú¡H¡v¤@­ÓÁn­µ¦³ÂI¼R°×ªº¨k¤H¦³ÂI®ð¼«¦a»¡¹D¡C

¡u¤pªF¡A§A¤£­n»¡¤F¡Aµo­ô¥s§Ú­Ì¦b³o¨½¬ÝµÛ´N¦³¥Lªº¹D²z¡A¥L¦ô­p¨º­Ó¦¿­··|¨Ó§ä¥L¡A©Ò¥H¬£§Ú­Ì¦b³o¨½¬ÝµÛ¡Aªù¤f¨º¨½¤@¼Ë¦³¥S§Ì¦uµÛ¡A¥u­n¦¿­·´±¹L¨Ó§ä§Ú­Ìªºµo­ô¡A§Ú­Ì´N¥´¦º¥L¡C³o¬O¥L¦Û¤v¨Ó°e¦º¡A©Ç¤£¤F§Ú­Ì¡C¡v¤ò­ô±o·N¦a»¡¹D¡C¡u§Ú­Ì¦b³o¨½ÁÙ¦n¡A¼Ó³»¤W¨S¦³¤H¡A¦bªù¤f¨º¨½ªº¥S§Ì°÷­W¤F¡A¥L­Ì¤@ª½¦b¨º¨½¦uµÛ¡C¡v

¤pªF»¡¡J¡uµo­ô¤]¬Ý©ïÁ|¨º­Ó¦¿­·¤F§a¡H¥L¥u¬O¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¤G¤Q´X­Ó¤H¡A¤â¨½ÁÙ¦³ºj¡A©È¥L­Ó³¾°Ú¡H¡v

¡u¤pªF¡A§A¤£ª¾¹D¡A¤W¦¸§Ú¤]¸òµo­ô¥h°Ó·~µó¡A¦¿­·«Ü¯à¥´¡A·í®É´N¬O¥L¥´µo­ôªº¡C©Ò¥H³o¦¸µo­ô¤~¥s§Ú­Ì¤p¤ß¤@ÂI¡A¶X³o­Ó¾÷·|¤z±¼¦¿­·¡A¤Ï¥¿¤½¦w§½¨½¦³§Ú­Ìªº¤H¡AÀH«K½k§Ë¹L¥h´N¦æ¡C¡v¤ò­ô»¡¡C

¦b¤U­±ªº¦¿­·¨£¼Ó³»¤W¦³¨â­Ó¤H¡A¦pªG¦Û¤v³o¼Ë¤W¥h¡AÁöµM¥i¥H§Ë­Ë¨º¨â­Ó¤H¡A¦ý¤]·|Åå°Ê¤U­±ªº¤H¡C

¤_¬O¡A¦¿­·±q³U¨½¼Ò¥X¤@­Óµwª«¡A©¹¥kÃä©ß¤F¤W¥h¡C

¡u°Ô¡vªº¤@Án¡Aµwª«±¼¦b¦a¤W¥XÁnÅT¡A¤ò­ô©M¤pªF§v¨ì¨ºÃ䦳ÅTÁn¡A°¨¤WÂàÀY¹L¥h¬Ý¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦¿­·¤â¤¤ªº­¸§ì¤]©ß¤F¤W¥h¡Aºò±µµÛ¥L¶¶µÛ÷¯Á§Ö¤W¥h¡C

¥u¨£¥Lª¦¨ì¼Ó³»®ÇÃä¡A¥k¤â·f¤W¤ôªdÀð¡A¤@¥Î¤O¡A¥L­É¶Õ©¹¤W­±¸õ¥h¡C¤pªF¨â¤H¦^ÀY¨S¦³¬Ý¨ì¤°»òªF¦è¡A½|½|«¨«¨ªº»¡¹D¡J¡u¶ýªº¡A¤°»ò°­ªF¦è¶ÃÅT¡C¡v

¤pªF½|¤F¤@¥y¡AµM«á·QÂਭ¡C¬ðµM¤@°}­·±°¹L¡A¥L´N·w¤F¹L¥h¡C¦Ó¨­Ã䪺¤ò­ô¤]³Q¦¿­·¥´·w¡A¥L­Ì¥u¬O¬Ý¨ì¤@­Ó¶Â¼v¡AµM«á¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡C

¦¿­·¦b¥L­Ìªº¨­¤W¼Ò¤F¤@·|¡A¨S¦³²{ºj¡A¥u¬O¥L­Ìªº¸y¶¡¦³¬å¤M¡C¥L¹ïµÛ³o¨â­Ó¤Hªº»L¦U¨Ó¤F´X¤U¡A¥u§v¨ì¡u¡@ìÀ¡v´XÁn¡A¥L­Ìªº¤â¥þ³Q¥L¥´Â_¡C

ÁöµM³o¦¸¦¿­·¹L¨Ó¤£·Q­n¥L­Ìªº©R¡A¦ý¬O·|µ¹¥L­ÌÃg»@¡A¥L­nÅý¥L­Ìª¾¹D¡A±o¸o¥Lªº¤H¬O¤°»ò«áªG¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÆFµR§Ù³Ì·s³¹¸` | ÆFµR§Ù¥þ¤å¾\Ū | ÆFµR§Ù¥þ¶°¾\Ū