權哥捂著被打得像豬頭一樣的腫臉，驚恐掙扎著爬起來，領著一群半殘的流氓嘍往外跑，跑到門口地時候居然搞笑地扔下一句︰
「老子會再回來的！」
「啊呸」小葉希朝著權哥的背影吐口水，不滿地喊道︰「你想裝灰太狼，我們還不想裝喜羊羊呢！」
葉心「噗嗤」笑了出來，抱起小葉希，笑著問他︰「你怎麼知道喜羊羊和灰太狼？」
小葉希笑嘻嘻地說︰「我看過一點點這個動畫片，我覺得一點也沒有葫蘆娃好看。」
「嗯，葫蘆娃最好看，跟你一樣好看。」葉心刮著葉希的小鼻子，逗得葉希咯咯笑。
「媽媽，我覺得無邪也好看，剛才那架勢，打得太帥了。」葉希眯著眼，夸獎一旁安靜的無邪。
「你要叫無邪叔叔。」葉希光笑不說話，其實要是加上掩埋在地層里那些日子，他比無邪和葉心要多多了。
葉心轉身，笑著對無邪說︰「剛才謝謝你。」
「不用客氣，保護你是我的責任。」
無邪剛毅的臉上是職業性的認真，似乎剛才在葉心耳邊低沉的安慰只是一種錯覺。
葉心愣了下，不再說什麼。
「哎，都是我連累了你們。」中年老板韓山奇長嘆一口氣，面色頹然地出聲。
「韓老板，他們似乎是要殺死你？而你也沒有反抗？這中間究竟是怎麼一回事？」葉心不解地問道。
「這事說來話長。」韓老板慢慢講出事情的緣由。
玉石界有兩大最有名的家族，其一，是葉心得罪過的富家；這其二，便是韓老板的「老家」—韓家。
人說「南翠北玉」「南富北韓」，說的就是富家和韓家。翠指翡翠，富家主營業務便是翡翠、賭石。玉指軟玉，如和田玉、藍田玉，韓家主營業務則是軟玉、玉脈。
韓家是個非常神奇的家族，這個家族幾乎每隔五十年便能發現一條質地上好的玉脈，因而壟斷了中國整個軟玉界。而四十歲的韓山奇則是韓家的一個異類，他從小便對軟玉不感興趣，而對硬玉—翡翠很感興趣，便早早地離開了家到緬甸生活。
前年過年他回老家的時候，忽然發現家族中跟他關系挺好的一個堂兄失蹤了，而整個家族對堂兄的失蹤遮遮掩掩。韓山奇大感疑惑，暗中打听，連他的堂兄，族中有十個人都是莫名其妙失了蹤。
于是，韓山奇暗中找尋堂兄和失蹤族人的下落，竟在無意中發現了韓家一個驚天的秘密。
原來，韓家之所以能每隔五十年發現一條玉脈，便是因為韓家祖陵中養著一個能找玉脈的怪物，這怪物嗜睡，每五十年醒一次，酷愛吃活人。
韓家為了拉攏這個怪物，便將自己的同族當做食物獻給怪物，世世代代如此。韓山奇的堂兄，連同其他九個失蹤的族人。便是被族長和族人當成貢品一樣獻了出去，因為做祭品的人家可以多分到幾塊玉田，所以這個秘密在全族中心照不宣，甚至有的父母搶著讓自己家的孩子做祭品，以求多幾塊玉田。
這種喪心病狂的「人祭」讓韓山奇無比憤怒，質問族中人為何要如此做，豈料族中人非但不以為錯，還要打死韓山奇以免秘密外漏。
韓山奇九死一生地逃離了韓家，悄悄隱居在S市，伺機將事情報告給國家，沒想到韓家手眼通天，韓山奇在S市躲了將近兩年，仍舊不能揭露韓家孽行，今日被韓權找上門，他心灰意冷，故而沒有反抗。
韓山奇的一番講訴，不僅讓葉心听得毛骨悚然，就連無邪和葉希也驚詫無比。
葉希想了想說道︰「韓家祖陵里的怪物，我曾听聞過。上古有貪婪之獸名饕餮，傳說饕餮有三子，其中一子‘髹’天生便能尋獲美玉，喜吃人，喜居于陰喪之地。韓家的那頭怪物，十有**是‘髹’，卻不知道為何要沉睡五十年才醒一次。」
韓山奇驚訝地看著小胳膊小腿的葉希，問道︰「你年紀這麼小，怎麼會知道的這麼多？」
葉心經過前一陣子種種事情之後，不敢再輕信人，便岔開道︰「小希喜歡看些奇奇怪怪的神話，說的也不一定準。韓老板，你真的願意乖乖被韓家害死嗎？」
「我當然不願意，」韓山奇面上露出一絲不平，隨即又被愁苦替代，「但韓家的勢力太大太大，憑我一個人，哎」
「我倒有個想法，不知韓老板肯不肯听一听。」葉心看著韓老板，目光自信。
「葉小姐請說。」韓山奇忙道。
「韓老板，既然你有一身賭石的本領，何不替代富家，成為南翠北玉里的南翠，不就有了跟韓家一爭高低的機會？」
听到這里，韓山奇不由得苦笑，說道︰
「葉小姐你有所不知，自從我入翡翠行業以來，奇的是只要我自己賭石，便從未賭漲，有時候我明明看得好好的石頭，怎麼解都解不出翡翠。若是幫別人解石，倒是十次里有九次解出翡翠，三十多年次次如此，所以我才至今一事無成。」
韓山奇說的苦澀，葉心卻听得高興，她當然不是那種喜歡拿著別人的痛處尋樂子的性子，只是韓山奇這毛病奇怪得簡直太配合她了。
小葉希一聞便知道石頭里有沒有翡翠，卻不知道怎麼解出翡翠，也辨別不出翡翠好壞，而葉心自己也是個半吊子；韓山奇正好相反，他不知道石頭里有沒有翡翠，而且不能自己賭石，一賭就輸，但是卻對解石、辨別翡翠、估算翡翠價值很有研究，是個真正的專家。
若是韓山奇跟她合作，以後便是如此︰葉希負責「聞」石頭，韓山奇負責解石標價，無邪負責做保鏢，而她葉心，只要負責收錢就行了，這樣的組合，簡直是夢幻的「黃金組合」啊。
想到這，葉心開口說道︰
「韓老板，想必之前關于我葉心的傳聞你听過一些，我跟你說句實在話，我的確有些關于賭石的密法，是我偶然中得到的，你放心，絕不是什麼傷天害理的邪門歪道，算是上天對我的一種眷顧。按照我的方法，只是增大了賭漲的幾率，並不是保證次次賭漲。」
葉心說到這里，停了停，看韓山奇是什麼反應。
韓山奇只是驚嘆了一句「世上竟有這種密法」，並沒有再追問下去也沒有表現出什麼鄙視不滿，葉心才放心地繼續說道︰
「韓老板，我雖然有法子，但畢竟剛入門，對于解石、辨別翡翠、估算價值都不在行，所以冒昧地想請你協助于我，一同在翡翠業打出一片天地。」
「這？」韓山奇猶豫。
葉心沒有再說更多的話，她覺得，以韓山奇的閱歷，自然能判別出合作的好處對她和他是雙贏，若是多說，反倒容易引起猜忌和懷疑。
果然，韓山奇想了一陣後，點頭同意，對葉心說道︰
「其實我心里也是很不甘心，富家這兩年在翡翠業極其囂張，我早就有扳倒他們的雄心，只恨自己能力不夠，遲遲不肯動作，還不如你一個年輕女孩有魄力。」
葉心趕緊說道︰「韓老板抬舉我了，我只是大難不死，有些後福，斷沒有您的真才實學。我的運氣加上您的才能，從此以後，翡翠業定然能煥然一新！」
凡是男人，都有雄心，葉心的話恰好鼓動了韓山奇的雄心，堅定了他的信念。
「葉小姐，我想我們要想真正佔領翡翠業，就必須從翡翠源頭—緬甸開始。而且我被韓權發現了蹤跡，定然是不能留在S市，我在緬甸那邊還有不少朋友，我們若是去那里，相信會方便很多。」
去緬甸？葉心心里有所意動，她看看小葉希，葉希睜著大眼楮，完全是一幅「媽媽去哪我便去哪兒」的模樣。她轉頭看看無邪，無邪朝她點點頭。
「好，我們去緬甸，現在就收拾東西走。」
葉心的果斷讓韓山奇贊賞不已，于是韓山奇打發走小伙計，將店里的貨全部轉給別人。葉心回酒店公寓收拾了些細軟，退掉了房間。
一行四人當日傍晚便登上了前往翡翠之國—緬甸的飛機。
一代女王成就的序幕，終于慢慢拉起。
－－－－－－題外話－－－－－－
第二卷「啟航」主要講訴葉心在緬甸積累財富的一些瑣事，可以跳過，建議直接看第三卷「回歸」第九章