´x¤¤¦ò°ê ¶³³¶ªìÁ{ ¥|¤Q¤K.¦Ð½b

§@ªÌ ¡J ¬¥¤ôÂäÑ

³¯©þ¦³¨Ç¦n©_ªº¬Ý¤F¬Ý¨º±i¥O¨ç¡A¨£¤W­±¼gµÛ´X­Óª÷¦â½fÅé¤p¦r¡X¡X¤Ñ¦t´Â¤@«~¨Ñ©^¥P®v±iµØ¸t±Õ¥O¡C

¥LÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¨Ó³o±iµØ¸t«K¬OªL®ü©¨ªº®v¤÷¤F¡A­ì¨Ó¥L¬O´Â§Êªº¤@«~¨Ñ©^¡A©Ç¤£±o³o¦u½Ã­±¥Í·q¬È¤§¦â¡C

¡u¥S¥x§Ú­Ì¶i«°§a¡C¡vªL®ü©¨¹ïµÛ¥L²H²H¤@¯º»¡¹D¡A¡uÁÙ¥¼½Ð±Ð¥S¥x´L©m¤j¦W©O¡I¡v

³¯©þ´h¤F´h¦^¹D¡J¡u®@¡A§Ú¥s³¯©þ¡AµL¦W¤p¤l¤@­Ó¡A¹DªøµL¶·«È®ð¡Aª½©I¦¹¦W´N¦¨¡C¡v

¡u³¯¥S§Ì¹LÁ¾¤F¡A¦~¬ö»´»´«K¦³³o¦p¦¹­×¬°¡A¤S«ç»ò¯àºâ¬OµL¦W¤p¤l¡H¡vªL®ü©¨²´¤¤°{°Êªº©_²§ªº¥ú¨~¡C

³¯©þ¤ß¤¤¤@Åå¡A¤£´±ªÖ©w²´«e³o¦ì¹D¤h¬O¤£¬O¬Ý¬ï¤F¤°»ò¡A¤z¯º¤@Án¡AÁ×¹L³o­Ó¸ÜÃD¤£½Í¡C

¶ÂÂKÂKªºÅKºj°ª¥XÀY¥b¤Ø¦³§E¡A«°ªù¤fªº¤H¯É¯É¬°¤§°¼¥Ø¡A¤]¦³¬ÝªL®ü©¨ªºÂׯ««T®Ô¹É¹ÉºÙ©_ªº¡A§ó¦hªº¬Oij½×µÛ³¯©þ³o»ò©ú¥Ø±iÁxªº¤j³â³â¶i«°¡A²ö«D¥H¬°¨º¨Ç¦u½Ã¬O¸C²´½M¤£¦¨¡H²ª½¬O¤£ª¾¦º¬¡ªº´hÀY«C¡C

¨º¦ì¨­¬ï¸¹¥Òªº¦u½ÃÅãµM¤]¬O³Q³¯©þ³o¨­¸Ë§ôÅå¨ì¡A¥L¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A·Q°_¤§«e¬Ý¨ìªº¨º´X­Ó¦r²´¡A«o¨S¦³¤W«eªýÄd¡A¥é­Y®Ú¥»²´«e¥u¬O¦ì¤âµL¤oÅKªº¥­¥Á¡C

³¯©þ¤@¨­«C¦ç¡A¯«±¡µÂµM¡A¹³¬O¤@¦W¨F³õªðÁÙªº±N»â¡C

¬ÝµÛ¥L¤G¤H¨­¼vº¥º¥±q«°ªù¤f®ø¥¢¡A³o®É¥»¨Ó·Ç³Æ¬Ý¼ö¾xªºªZªÌ­Ì¤£µªÀ³¤F¡A¤è¤~±µ³s¶i¥hªº¨â¦ì¥D¥þ³£¨­±a§L¤b¡A¬°¦ó¥L­Ì«o¥²¶·Ãº¤F±ñ¤~¯à¶i«°¡H¤@¤H§Ô¤£¦í°ªÁnÄWÄW¹D¡J¡u§Ú»¡´X¦ì·í®tªº¡A§A­Ì¤è¤~¤£¬O»¡«°¤¤§ÙÄY¡AÄY¸TÄâ±a§L¾¹¶i¤J»ò¡A¬°¦ó¿W¿W©ñ¨º¨â¤H¶i¥h¤F¡H³o¥i¯u¤£°÷¤½¹D¡I¡v

³o¤H¬ïµÛ¤@¨­¶À¦â²Ê¥¬¦ç»o¡A¨­§÷¸G­D¡A¥Ö½§ÂK¶Â¡Aº¡ÁyªºÂئץ¿ªxµÛ¹D¹Dªo¥ú¡A¤@Âù²´´ØÖ©±o§Ö¦¨¤@±øÁ_¡AÁyÀU¤W¦½¯]¼M°Õ°Õªº©¹¤U¬y¡A¥L¨º¦p¤ô¬û²Êªº¸y¶¡¨tµÛ¤@±ø¶Â¦â¯À±a¡A¤W­±´¡µÛ¤@¤f«C»ÉÀTªºªø¤M¡A¤W­±ÁٴݦsµÛÂIÂI²HÂŦ⪺ù׸ñ¡A¹³¬O¦s©ñ¤F«Ü¤[ªº¥jª«¤@¯ë¡C

¤@¦ì°ª½G¤h½Ã±Nªø¥Ù¾a¦bªÓ¤W¡A°¼¹L¨­¤l±×¬Ý¤F³o­D¤l¤@²´¡A¨£¨ì¥L¤@¨­½a»Ä¥´§ê¡AÁy¤WÅS¥X¤@¹D»À¦i¤§¦â¡A¤f¤¤¿Ø¹D¡J¡u§A³o¶Ì³f¡AÁÙ¦V§Ú­Ì°Ý¤°»ò¤½¹D¡A¤]¤£¼»ªw§¿·Ó·Ó¦Û¤v¨º°Æ¼Ò¼Ë¡A³o¥@¤W¤S­þ¯u¥¿¦³¤°»ò¤½¹D¡A§Ú§i¶D§A¡A³o¤d¾ì«°¶³«°¥D»¡ªº¸Ü´N¬O¸t¦®¡A¥i­è­è¨º¨«¶i¥hªº¨â¤H¡A©È¬O«°¥D³£·|©^¬°¤W»«¡A³o¼Ë¥iªA®ð¤F¡H¡v

¸Ü­µ¤@¸¨¡A¤H¸s¤¤±È°_¤F¼MµM¤jªi¡A¯É¯É§A¤@¨¥§Ú¤@»yªº²q´ú°_¤è¤~¶i«°ªº¨â¤H¨­¥÷¨Ó¡A«o¨S¦³¤Hª`·N¨ì¤è¤~ªº¶À¦ç­D¤lÁy¤WªºªÎ¦×¥¿¦b»´»´©â°ÊµÛ¡A¤@Âù¤p²´¤¤°{Ã{µÛÄà¤Hªººë¥ú¡C

¡u»¡§¹¤F¡H³o«K¬O§Aµ¹§Úªº¸ÑÄÀ¡H¡v¶ÂÁy­D¤l½w½w¶}¤f¡AÁn­µ§C¨I¦p¤j¹ªÅF»ï¡A¾_±o¦b³õ¤§¤H¤ß¤¤²r¦a¤@¸õ¡A¦Õ¦·¶ä¶äª½ÅT¡C

Åq®pªZ®v­×¬°¡I¦b³õ²³¤H¤ßÀY¯B¥X³o¼Ë´X­Ó¦r²´¡A²´¤¤¥þ¬O¤£¯à¸m«H¡C¡B

°ª½G¤h½ÃÁy¤WÅãÅS¥X¾®­«¤§¦â¡A¦ý¤]¨Ã¨S¦³¶Ã¤F°}¸}¡A¥L¥k¤â·L·Lºò¤Fºò¤â¤¤ªºªøºj¡A¤f¤¤¤z¯º¤@Án¡J¡u¤è¤~­Ë¬O¤¸¬Y¬Ý¨«¤F²´¡A·Q¤£¨ì»Õ¤U³ºµM¦³µÛ³o¼Ë¤@¨­­×¬°¡A¤£¹L¡K¡K¡v

¡u¤£¹L¤°»ò¡H¡v¶ÂÁy­D¤l§N§N°Ý¹D¡C

°ª½G¤h½Ã¼KµM¤@Án¡A¡u¤£¹L­Y¬O»Õ¤U¥u¦³µÛ²´«eÅãÅSªº³o¨Ç¤â¬q¡AÁÙ¬O¤£¯àÄâ±a¤M§L¶i¤J³o¤d¾ì«°«°ªù¡C¡v

¶ÂÁy­D¤lªº¤@±iÁyÀK®É¦âÅÜ¡AÂù²´¤¤¯B¥X°}°}·Ù®ð¡A¥L¥k¤â»´»´©ñ¦b¸y¶¡ªº¤M¬`¤§¤W¡A¬ðµMÃôÃò¤@Án±N¨ä©Þ¥X¡A¦bªÅ¤¤¹º¥X¤@¹D·t¶À¦â­y¸ñ«æ«æ¦VµÛ¤@¤z¦u½ÃÀ»¨Ó¡A¼L¤¤¬½¬½³Ü¹D¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N¤£­n©Ç»ô¬Y¤£«È®ðµwÂô¤F¡C¡v

°ª½G¤h½ÃÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥k¤â¤¤ªøºj¤@§Ý¦pÆF³D¯ëªï¤F¤W¨Ó¡A¸}¤U«æ°¼¨­¡A¤@¹D­â¼Fªº¤MÓ\¶KµÛ¥L¨­Å鹺¹L¡A­«­«ªº¼A¦b«C¥Û¦a­±¤§¤W¡AÂq°_µL¼Æ¥Û®h¸ò¤Á¥X¤£ª¾´X³\²`ªº¤f¤l¡C

¥L¤f¤¤«æ«æ³Û¹D¡J¡u²³½Ã§v¥O¡A¦³¼F®`¸é¤H¥Ç«°¡Aµ²¦¨°}¶Õªï¼Ä¡A§jÅT¸¹¨¤¥Üĵ¡A¥l¶°§L°¨±N¦¹¸é¤H´N¦a±Ù±þ¡I¡v

¡u¿Õ¡I¡v¨ä¥L´X¦ì¤h½Ãªøºj¦pÀs¡Aºj¦y¬P¬PÂIÂI¡A¥X¹D¹D¯}ªÅÁnÅT¡A»ô»ôªº¦V¶ÂÁy­D¤lÀ»¥h¡A«áªÌ¦£ºM¤M¤@¾×¡A¤Mºj¬ÛÀ»¡A¥X¥m¥m·í·íªºÁn­µ¡AÓ\®ð¦p­i¾_Ÿ¤£¤w¡A±N«C¥Û¦a­±¹º¥X¹D¹D²`²`³Ð²ª¡C

¶ÂÁy­D¤l§N­ó¤@Án¡A²´¤¤ºë¥ú¤@°{¡A¥ª¤â¤p«ü¦b»o¤U»´»´¤Ä°Ê¡A¤@§â³·¥Õªºµu¤M³Q«l¤O±À¼£µÛ¡A¤@Ãä«æ­¸Âà¡A¤@Ãä´ÂµÛ®Ñ¦W¤h½ÃÀ»¥h¡C

¨º´X¦W¤h½Ã«ùºj¤@®æ¡AºjÀY«o¡u°Ô¡vªºÀ³Án¦ÓÂ_¡A¤ß¤¤¤@»þ¡A³o§âµu¤M³ºµM¬O«dÅK¦pªdªº¯«ª«¡A¥u¬O¬Ý¨º­·¹£¹q´w¯ëªº«×¡A¤@¤z¤h½ÃÁy¤W¯É¯ÉÅS¥XÀbµM¤§¦â¡A¦¹®É·Q¸ú«o¬O¦³¤ßµL¤O¡C

¥¿¤d¶v¤@¤§»Ú¡A«°ÀY¤W«o¶Ç¨Ó¤@Án¼F³Ü¡A¤@¹D«C¦Ç¦â¼v¤l«á¥ý¦Ü¡AÀ»¦b¨º¤@¤ù³·¥Õªº¤M¹õ¤§¤W¡A¥X¥mªº¤@Án¨ë¦ÕÁnÅT¡Aµu¤M³QÀþ¶¡½W­¸¡A¸¨¤J¤Q¼Æ¦Ì»·ªº¤@½´Âø¯ó¤§¤¤¡A¦Ó«C¦Ç¦â¼v¤l«h°v¤J¦a­±¡A²³¤Hª`¥Ø¤@¬Ý¡A²{¨º¬O¤@¤äªøªøªº¦Ð½b¡A½b§À¤´¦b»´·LŸ°Ê¡C

¡u¬OÅK­·±N­x¡I¡v¤@¦W¤h½ÃÂàÀY¡A±æµÛ«°ÀY¤W¥X²{ªº¤@­Ó¨­¼v¿E°Ê³Û¹D¡C

²³¤H»D¨¥¯É¯É¥õÀY±æ¥h¡A¥u¨£¨º«°À𤧤W¯¸µÛ¤@¦ì¾¥«C¦âñZ¥Òªº¤jº~¡A¨­°ª¨¬¨¬¦³¤K¤Ø¦³§E¡A¼C¬Ü¬P¥Ø¡A»ó­YÄaÁx¡A¤â¤¤¥¿´¤µÛ¤@§â¥¨¤jªº¶Â¦âÅK¤}¡A¤}©¶¦A¦¸³Q·L·L©Ô¶}¡A¤W­±·fµÛ¤@¥u²M«G¦Ð½b¡C

³o¤H°ªÁn¼F³Ü¡J¡u¸é¤H¥ð±o©ñ¸v¡I¥B¦A¦Y§Ú¤@½b¡C¡v

¥u§v¡u¶ä¡vªº¤@Án¿þ»ï¡A¦Ð½b¦bªÅ¤¤¹º¥X¤@¹D«C¦â¥ú½u¡A¤ñ¤W¦¸¨Óªº§ó«æ¡A«b¨º¤§¶¡«K¨Ó¨ì¤F¶ÂÁy­D¤l­±«e¡A«áªÌ¤jÅ奢¦â¡A¥u¨Ó±o¤Î·L·L°¼¨­´N³Q¬½¬½À»¤¤¡A¥L©P¨­Å¢¸nªº­«­«Ó\®ð¦p®ðªw¯ë¯É¯É¸Hµõ¡A¦Ð½b±q¥L¯Ý½£¤@¬ï¦Ó¹L¡A¨S¤J­I«á¦a­±®ø¥¢¤£¨£¡C

¶ÂÁy­D¤l¤£¥i¸m«Hªº®¸¦í¯Ý«eªº¶Ë¤f¡AÁÙ·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡A³ïÄV¨½«o¥u¯à¥X»®»®ªºÁn­µ¡A³o¤@½b¨Ó±o¤Q¤À§Ö·Ç¬½¡A¤@À»«K©R¤¤¤F¥Lªº¤ßż¡A¹Ü¨«¤F¥L©Ò¦³ªº¥Í¾÷¡A¦¹®É¤£¹L¾ÌµÛªZ®vÅq®p´ý«pªZ¤¸«j±j¯¸¥ß½}¤F¡C

²×¤_¡A¥Lªº¨­Âß·n¤F¤@·n¡A²´¯«¦Ç±Ñ¡A­«­«ªº­Ë¦b¦a¤W¡AÂq°_¤@¤ù¹Ð¤g¡C

²³¤H¤ßÀYÀbµM¡AÁy¤Wº¡¬O¾_Å大¦â¡A¦A¦¸¬Ý¦V«°ÀY¨º¦ì¾¥«C¦âñZ¥Ò±N»â®É¡A²´¤¤¤w±a¤F¿@¿@·q¬È¤§¦â¡C

¤@¦WªZ®vÅq®pªºªZªÌ¬Æ¦Ü¥i¥H°µªZªÌ¤j¬£ªºªø¦Ñ¡A¤@©I¥~À³¡A³o¼Ë¤@­Ó¤Hª«³ºµM³Q²´«e¤§¤H¨â½b«K®g¦º¤F¡A¨º³o¦W¥sÅK­·ªº±N»â¤@¨­­×¬°¨s³º¦³¦h°ª¡AÃø¹D¤w¸g®Ê¦ÜªZ¸t¤£¦¨¡H

²³¤H¤ß©³¤£¥Ñ°_¤F³o¼Ë¤@­Ó²q´ú¡A¬Û¤¬¹ï±æ¡A«o¤S¯É¯É·nÀY¡AªZªÌ¬ÉªZ¸t¬Û¶Ç¤w¸g¦Ê¦~¤£¥X¡A¤S«ç»ò¥i¯à¦b¦¹¨£¨ì¤@¦ì¡H¦ý¤@¦WªZ®vÅq®p´N³o»ò¦º¦b²´«e¤]¬OÅK¤@¯ë¨Æ¹ê¡AÃÒ¹êµÛ¦¹¤H¤â¬qªº¥i¬È¥i©Æ¡C

¾¥«CñZ¥Ò±N»â½w½wÂ÷¥h¡Aµ¥¨ì¥L¨­¼v®ø¥¢¡A¤è¤~¾~³¶µLÁnªº«°ªù¤f³¼¨è¶¡Åܬ°¤@¤ù¼MµM¡C

¡K¡K

ÅK­·±N­xÀ»±þªZ®vÅq®pªº®É³¯©þ¤G¤H¤w¸g¨«»·¡A¦]¦¹¨Ã¨S¦³¹îı¨ì«°ªù¤fªº²§ª¬¡A­Ë¬O«°¤¤ªº¤p³c¨£¨ì¥L­Ì¤G¤H¨­¼v¡A²´¤¤¥þ¬O·q¬È¤§¦â¡C

¤d¾ì«°¤w¸g§ÙÄY¡A¤Z¬OªZªÌ³£¤£±o¨ØÀ¹§L¤b¶i«°¡A¥i²´«e³o¤G¤H¨­¤W§L¾¹³ºµM©ñ¦b¦p¦¹¿ô¥Øªº¦a¤è¡A¤£¬OÃÀ°ªÁx¤j´N¬O¤â´¤Åv¬`¡A³o¤~¦b³oµó¹D¤W¦³«îµL®£¡C

³¯©þ¬ÝµÛ¥|©P§ë¨Óªº©_²§¥Ø¥ú¡A·L·L¦³¨Ç½K¬Ü¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡uªL¥S¡A«e­±¦³®a°sÀ]¡A¤£¦p§Ú­Ì¥ý¶i¥hÂI¤W´X½LµæªÔ¡A¶¶«K·²®§¤@µf¡H¡v

ªL®ü©¨¨­§Î¤@¹y¡AÂI¤FÂIÀYÀ³¹D¡J¡u¤]¦n¡A°sÀ]¤¤¤H¦h¼LÂø¡A¦ý¤]¤£¥F®ø®§ÆF³q¤§½ú¡A§Ú©^¤F®v©R¡A¨Ó¦¹«°±µ¤@¦W¦³½t¤H¤W¤s­×¹D¡C¡v

¡u®@¡H¡v³¯©þ¤ß¤¤¤@°Ê¡A¼L¤W²H²H°Ý¹D¡J¡uÃø¹D³o«°¤¤ÁÙ¦³µÛ¨­¨ã¥P½t¤§¤H¡A´N¬O¤£ª¾¬O½Ö³o»ò©¯¹B±o¨ì§A®v¬Ý­«¡H¡v

ªL®ü©¨«o·n¤F·nÀY¡J¡u§Ú¨Ã¨S¦³¨£¨ì¥Lªº¬Û»ª¡A¨Ó¨ì¦¹³B¡A¥þ¬O³Q¤@¥óÆFª««ü¤Þ¡A³oÆFª«¤W¦³µÛ§Ú©vªù¨èµeªº²Å°}¡A«K¬O¶¡¹j¤d¨½¤§»»¹B¨Ï¤â¬q¤]¯à¤ß¥Í·PÀ³¡C¡v

¡uªGµM¯«§®¤â¬q¡I¡v³¯©þ¶}¤fÃÙ¹D¡A²´¤¤²§¥ú°{°Ê¡A¡uªL¥S¥i§_³zÅS¨º¨s³º¬O¦óÆFª«¡H¦b¤U¹ê¦b¬O¤Q¤À¦n©_¡I¡v

¡u§i¶D§A¤]µL§«¡A¤Ï¥¿³o¥óÆFª«ÁöµM¹ï¨º¨Ç²Ê»ÀªZ¤Ò¦Ó¨¥¬OµL»ù¤§Ä_¡A¹ï§A§Ú¤w½ñ¤J¹D³~¤§¤H«o¬O¨S¦³µ·²@¥Î³B¡C¡vªL®ü©¨¨þ¨þ¤@¯º§¹¥þ¤£¥H¬°·N¡A¤f¤¤¦R¥X´X¥y¸Ü¨Ó¡A¡u¨º¬O¤@ªT¥OµP¡A¤Z¬O¦b³W©w´Á­­¹Ü±o¦¹ª«ªÌ¡A«K¬O»P§Úªù¦³½t¤§¤H¡AµL½×¥L¬O§_¨­¨ãÆF®Ú¡A³£·|±N¨ä±µ¤J¤sªù¡A¥u¬O­Y¬O¸ê½è¥­±e¡A¥u¯à«j±j°µ­Ó¥~ªù°O¦W§Ì¤l½}¤F¡I¡v

¡u¤°»ò¡I¡v³¯©þÅå©I¥XÁn¡A²´¥ú¨`¨`¦Ó°Ê¡A»y®ð¦³¨Ç«æ«P°Ý¹D¡J¡u¥i¬O¨ºªZªÌ¶¡¬Û¶Çªº¤É¥P¥O¡H¶Qªù²ö«D´N¬O¨º«næ²Ä¤@©vªù¤Ñ­â©v¡H¡v

¡u¥P¡H¡vªL®ü©¨¯«¦â¦³¨Ç©_²§¡A©¿µM¹Ä¤F¤@¥y¡A¡u³o¥@¤W¤S¦ó¨Óªº¥P¡H³o¨Ç¥@«U¤Z¤H·M¬N¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì­×¹DªÌ¨Ï¥X¯«³q«K¸Û´q¸Û®£¡A°ª©I¥P¯«¡A¥i´Nºâ¥»ªù¤Ó¤W®v¯ª¨ºµ¥¦¨´N¤¸¯«¤§½ú¡A¯«³q¤w¥i²¾¤sÂ_©¨¡A¤]¤£´±¦ÛºÙ¥P¤H¤G¦r¡A¬Û¶Ç¥P¤H³£¦³µÛ¤£¦º¤£·À¤§¨­¡A´§´§¦ç³S«K¯à½¦¿­Ë®ü¡A¤â´x¤Æ¤Ñ¥i¥HºK¤U¬P¨°¡A§Ú½ú»·»·¤£¤Î¨o¡C¡v

¡u³ºµM¦p¦¹¡I¡v³¯©þÂI¤FÂI¤F¡A¤ßÀYªiÄi°_¥ñ¡A¥L´¿§v¨º¤Ñ¤ß»Õ²ö¹Ï®ü»¡³o¤Ñ­â©v¶Ç¥Xªº¤É¥P¥O¦³¤E¶ô¡A´N¬O¤£ª¾¹D¦¹³Bªº¨s³º¬O­þ¤@¶ô¡A¤S¨ì©³³Q¦ó¤H©Ò±o¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´x¤¤¦ò°ê³Ì·s³¹¸` | ´x¤¤¦ò°ê¥þ¤å¾\Ū | ´x¤¤¦ò°ê¥þ¶°¾\Ū