¤¦Âå ²Ä¤T¨÷¤Ö¦~¨g ²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤­³¹ ¹q¥ú·Ò¤¦

§@ªÌ ¡J ¨}»ï

¤O¤O¡A¥H«á¤£³\ÀH«K¨Ï¥Î®Ö¤O¡I¡v¤@

ªLÄ£ÄYµÂªº¨nµÛ¤p¥j¤O¡A¶¶«K±½¤F¤@®Ç·t¯ºªºÉÆÉÆ¡AÀ~±o¤p©h®Q¤@¦R¦ÞÀY°µ¤F­Ó°­Áy¡A¡u§A­ÌÁÙ¦pªGÀWÁc¨Ï¥Î®Ö¤O¡A¨ì®É­Ô¤]³\¦A¤]ªø¤£°ª¤F¡A¦A»¡§¹¥þ¾a¥~³¡ªº¤O¶q¡A§A­Ì¥Ã»·¤£¥i¯à¦¨¬°¤j«L¡I¡v

ªLÄ£ªº¸Ü»¡±o«Ü­«¡A¥L·íµMª¾¹D¨â­Ó¤E·³©M¤£¨ì¤E·³ªº¤p®a¥ë·í«e³Ì¼ö°Jªº¬O¦¨¬°¤j«L¤p¯ó¤@¦­´N§i¶D¤F¥L¦p¦óÄU¾É¤p®a¥ë¡A¹ï«Ä¤lªº±Ð¨|¥u¯à¶¶µÛ¥L­Ì³Ì­«µøªº¤è­±»¤¾É¡A³æ¯Âªº»¡±Ð®ÄªG¤£¤j¡C

¤p¥j¤O©MÉÆÉƤ@¤H½ö¦b¤@±i³n¥Ö¨F¤W¡C¨º¼Ò¼Ë¦p¦P¸Ñ©ñ«e°¼½ö¦b³n½ñ¤W§lµÛ¡uºÖ¹Ø»I¡vªº·Ï°­¡A­n¦hÃø¬Ý´N¦³¦hÃø¬Ý¡A¬ÝªºªLÄ£¤ßÀY«_¤õ¡A¤£¥Ñ±o¦b¤ß¨½¤j½|Áa®e¨â­Ó¤p®a¥ëªº©ö¥ª­x¡C

¦p¦¹Áa®e¤]³\·|Åý¥L­Ì¹ï¤¦Ãľi¦¨¨Ì¿à©Ê¡A­n³o¼Ëªº¸Ü¡AªLÄ£¤£ª¾¹D¦Û¤v·|¤£·|¥¶¤F©ö¥ª­xªº¥Ö¡C

¡uª¨ª¨¡A¤O¤O¥H«á¤£´±¤F¡C¡v

¥j¤O¨Ä¥©ªº¥ý¹Dºp¡AµM«á¤~´£¥X¦Û¤vªº·N¨£¡A¡u¨º§Ú©MÉÆÉÆ©j©j¥H«á«ç»ò­×·Ò©O¡H¦pªG¤£¦Y¤¦¤¦¡A§Ú­Ì·|«Üµh­Wªº¡Aµh­W±o¹³¬O­n¦º¡A¥h¡C¡v

¤p®a¥ë¤£ª¾¹D±q­þ¨½¾Ç¨Ó¤@¨Çµü¶×¡A¤£­Û¤£Ãþªº¥Î±oÅýªLÄ£ÀY¤j¡AÉÆÉƥߨè¦b¨F¤WÂIÀYªþ©M¡A¤]¸ò¤p¥j¤O¤@¼Ë¨S¦³§¤°_¨­¤l¡A¦]¬°°Ê¥Î¡u¤HÅé®Ö¤O¡vªº«á¿òÄp¤ÓÃø¨ü¤F¡C¥L­Ì¤w¸g²ßºD¤F¦Y¤¦ÃĽöµÛ¥ð®§¡C·Pı«Ü´g·N¡C

¡u­×·Ò¡I§A­Ì¤p§¾«ÄÀ´­Ó§¾ªº­×·Ò¡I¡v

ªLÄ£¹ý©³¨S¤F¦nµÊ®ð¡v¨½¥»¨Ó´N¦³¨Ç«_¤õ¡A±´¬d¤j¹©ªº¨Æ±¡¥i¤£¯àµÛ«æ¡A±o¦w¼¾¦n©Ò¦³¤H¯S§O¬O¨â­Ó¤p®a¥ë«á¤~¯à¶i¦æ¡A©Ò¥HªLÄ£Â÷¶}¦a¤U«Ç¨Ó¥æ¥N¤u§@¡A¯Ê¨S·Q¨£¨ì¨â­Ó¾~¤ù°­¼Ò¼Ëªº¤p®a¥ë¡A¶V¬Ý¤ß¨½¶V¦³®ð¡C¤£¥Ñ±oÃz¤F²Ê¤f¡C

¤ß¨½¤w¸g±N©Ò¦³ªº³d¥ô³£±À¦b¤F©ö¥ª­x¨­¤W¡AÅý¥¿¦b¼p©Ð§Ë¶ºµæªº©ö¥ª­x³s³s¥´¼QÀ¡¡AÁÙ¥H¬°¬O©µ¦N­þ­Ó©h®Q©À¥o¦Û¤v¤F¡Aª£µæªº°Ê§@³£Åܱo©M°_¨Ó¡C

¡u¤p«Ä¤l¡AÁÙ¨S¨ì­×·Òªº®É­Ô¡A§Úµ¹§A­Ì®Ö¤O¥u¬OÅý§A­Ì¦³¦Û«Oªº¯à¤O¡C¦bÃöÁä®É­Ô¥i¥H¥X¨ä¤£·N°kÂ÷¦MÀI¡A¦pªG³£¹³§A­Ì³o¼Ë§Ë±oº¡¥@¬É³£ª¾¹D¤F¡A§A­Ì­n®Ö¤O¦³¤°»ò¥Î¡H¡I¡v

ªLÄ£Åý¦Û¤vªºªí©ÈºÉ¶qÅܱo¤¿¬½¤@¨Ç¡C¨â²´¤@Àü¡A¡u¤µ«á¨M¤£©b³\¨Ï¥Î¹L¤Q¤À¤§¤@ºwªº®Ö¤O¡C¨C¤Ñ¥[¦b¤@°_¤£¯à¹L¤Q¤À¤§¤@ºw¡A§_«h¥H«á¤£µ¹§A­Ì¤F¡I¡v

¡u®@¡C¤p¥j¤Oå±µÛ¼L¡A½µÛ¥Õ²´À³¤U¡C¡uª¨ª¨¡A¤O¤O³Ì¨Ä¤F¡A¬OÉÆÉÆ©j©j­n§Ú³o»ò°µªº¡A§Ú³Ì§v¦oªº¸Ü¤F¡C¡v

¡u­J»¡¡I¤O¤O§A¤£¯à­J»¡¡I¡v

ÉÆÉƵ۫æ¤F¡A«j¤O±q¥Ö¨F¤W¼µ°_¨­Åé¡Aº¡Áy©e©}¡A¬X¬X®z®zªº¬ÝµÛªLÄ£¡A¡uÄ£¨û¨û¡AÉÆÉƤ~¤£·|¥X³oºØÃI¥D·N©O¡A©ú©ú¬O¤O¤O¦b¥ª­x¨û¨ûªº±Ð­ö¤U³o»ò¤zªº¡C®`±o§Ú¤]¾Ç²ß¤F¡C§Ú°¨¤W´N§ï¡AÄ£¨û¨û¤£­n¤£µ¹§Ú®Ö¤O¡A¤£µ¹¤O¤O¨SÃö¨t¡A¥H«á§Ú«OÅ@¥L¡C¡v

ªLÄ£¤@©Ã¡A¤ß¤¤¤j¾_¡A³o¨â­Ó¤p®a¥ë¤°»ò®É­Ô¾Ç·|±ÀÃÓ³d¥ô¤F¡HÃø¹D¦b¶Q±Ú¤p¾Ç´N³o»ò±Ð¨|«Ä¤lªº¡HÁö»¡°ö¾i¤p«Ä³WÁ׳d¥ô©M¿iÃøªº¯à¤OµL¥i«p«D¡A¥iµ±ºÉ¸£¥Ä­J¨¥¶Ã»y´N¬°¤F±À¨ø¦Û¤vªº³d¥ô¡A¹ê¦b¬O¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡C

»°©ú¨àÁÙ¬O¤W´¶³qªº¤p¾Çºâ¤F¤p«Ä¤l¥­¥­¦w¦w°·°·±d±dªº¾Ç²ß¥Í¬¡¡C¤@®a¤H¤]¯à¤Ñ¤Ñ¨£¨ì¡A¤£¥h¶Q±Ú¤p¾Ç¤F¡A¤]¤£ºÞ¬O¨º¨½¦Ñ®v¨è·N¤Þ¾É©M±Ð¨|ªº¡AÁÙ¬O¨ü¨ì¦P¾Ç­Ì¤§¶¡¤¬¬Û¼vÅTªº¡AªLÄ£´N¤£Ä@·N¤p¥j¤O©MÉÆÉÆÅܱoµê°°¬¾¶B¡A½ñ½ñ¹ê¹ê°µ¤H¡A­þ©È¤µ«áªº¦¨´N¤£·|¨º»ò½÷·×¡A¤]¦n¤ï·|«ä·Q»´ªQ¨S¦³À£¤O¡A³o¤~¬O¯u¥¿©¯ºÖ§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C

ºë­^¡H¦pªG­n¦¨¬°¤@­Ó¦¨¤Ñ·QµÛ¦p¦óºâ­p¥L¤H¡A¤]´£¨¾µÛ³Q§O¤Hºâ­pªººë­^¡A¨ºÁÙ¬Oºâ¤F§a¡H¨º¨Çºë­^ÁÙ¤£¦pºë¯«¯f§Ö¼Ö¤p¥j¤O©MÉÆÉƵ´¹ï¤£¥i¥H¦¨¬°³oºØ¤H¡I

¡u¥ý¥Í¡A·Ç³Æ¶}¶º¤F¡A¤µ¤Ñ¦³±z³ßÅwªº¿á»H©M¤O¤O¤p¤Ö·Ý³ßÅwªº¤ôµN³½¡A®¦¡AÁÙ¦³ÉÆÉƤp¬ü¤k³ßÅwªº¤p¥Õµæ¡C¡v

©ö¥ª­x¥X²{¦b¥¿ÆU¤jªù«e¡C¤@Áyªº¯º®eÅã±o¤ß±¡«Ü¬O¤£¿ù¡C

¡u¥H«á§A¦AÅý¨â­Ó¡C¤p®a¥ë¥Î¦YÃĪº¤è¦¡¾AÀ³¸Ó¤Oª¬ªp¡A§Ú¥¶¤F§Aªº¥Ö¡I¡v

ªLÄ£¨â²´¤@Àü¡A½KµÛ¬ÜªºÁy¦â¤Q¤ÀÄY®m¡AÅý©ö¥ª­xÀ~±o¤@¿EÆF¡A¨}¦nªº¤ß±¡Àþ¶¡®ø´²±o¤z¤z²b²b¡C

¡u¤£ºÞ§Úªº¨Æ¡A¬O¤}ªø¦Ñ¦w±Æªº¡A¥L¥i¯à³Q¨ë¿E¤F¡A·Q¶i¶¥¤Ñ¯Å©O¡C³o¤£¬O¦b¨Ï«l©ç¤p¤Ö·Ýªº°¨§¾»ò¡C¡v©ö¥ª­x¤ë´_½Ú¡A«o¤£´±»¡¥X¨Ó¡A¥u¯à¥´¸H¤ú¾¦¦XµÛ¦å©¹¨{¨½«|¡A®¥·qªºÀ³¤FÁn¬O¡A³o¤~Ä~Äò««µ¥­Ô¤j®a¥h¦Y¶º¡C

¡u¤O¤O©MÉÆÉƤ£¦Y¶º¤F¡A¥L­Ì³ßÅw¦Y¤¦¤¦¡A³o¨â¤Ñ³Þ¥L­Ì¦Y¡uÅP¨¦¤¦¡v§K¤F¶ºµæ¡C¡v

ªLÄ£ªº®ðÁÙ¨S®ø¡A¦A¦¸¬Ý¤F¤@²´¨â­Ó¤p«Ä¥O¤H°Q¹½ªºµê®z«º¶Õ¡CÂà¹L¨­¡C¤@¥Ï¤â´N¨«¤F¡A¯d¤U¨â­Ó¤p®a¥ë¸ò©ö¥ª­x¤j²´Àü¤p²´¥b¤Ñ¨S¦^¹L¯«¨Ó¡A¦n¤j¤@·|¤~»ôÁn¤j­ú¡A¥L­Ìª¾¹D·SªLÄ£¥Í®ð¤F¡A¤ß¨½¦A¤]¨S¦³¤F·í¤j«LªººZ§Ö·P¡A¥uı±o¤Ñ³£­n¶ò¤U¨Ó¤F¡C

¦Y¡uÅP¨¦¤¦¡v¡H¨ºª±·N¤@ÂI³£¨S·N«ä¡A¬Ý³£§O¤H¦YªF¦è«Ü­»«Ü­»¡A¦Û¤v«o®Ú¥»¦Y¤£¤U¡AÁöµM¨{¤l§Y¤£¾j¤S¤£¹¡¡C¥i¦³­¹±ý¤]­n¨{¤l¯à±µ¨ü¤~¦æ°Ú¡C©Ò¥H¤£Åý¥L­Ç¦Y¶ººâ¬O¤@­ÓÃg»@¡A¥u¬O¦¹¨è³o­ÓÃg»@¨S¦³³Q¥L­Ì¬Ý­«¡A¥L­Ì¥u§Æ±æªLÄ£¤£­n¥Í¥L­Ìªº®ð¤~¦n¡C

©ö¥ª­x¤£´±©ÔµÛ¨â­Ó¡C¯f©Â©Âªº¤p®a¥ë¥h¶ºÆU¡A¥u­n§Ô¤ß¥µ¤U¥L­Ç¡A¦Û¤v¥h¤F¶ºÆU¦Y¶º¡A§_«h¤S­n·SªLÄ£¤£§Ö¤F¡C

ªLÄ£©]±ß¥¢ÂÜ¡AµM«áª½¨ì²Ä¤G¤Ñ§Ö¤¤¤È¤~¦^¨Ó¡A¦^¨Ó«á¤j®a³£·Pı¨ì¤F¥L¤ß±¡ªº¤£§Ö¡C´N³s¤jªø¦Ñ©ö¯}¤Ñ³£­É¤f¾d©T¥\ªk³¬Ãö¤£¨£¡Aª½¨ì¦Y¶ºªº®É­Ô¤~¥X²{¡A³o­Ó®É­ÔÁo©úªº©ö¥ª­x¤~¤£·|·S³Â·Ð¤p«Ä¤l¤]¸ÓºÞ±ÐºÞ±Ð¤F¡A§_«h¦b©ö¤}ªø¦Ñªº©ñÁa¤UÁÙ¤£ª¾¹D·|Åܦ¨¤°»ò­¸¤Ñ¸¼°GÃþ«¬ªº¨¤¦â¡C

¶º²¦¡AªLÄ£¦^¨ì¤jÆU®É¨â­Ó¤p®a¥ë¤w¸g«ì´_±o®t¤£¦h¤F¡A¥¿Án¼R¤OºÜªº§èµÛ¶Ú¤l¤zÀz¡A¤j¦³¶VÀz¶V¦³¤Oªº¸ñ¶H¡C²´²\¤ô¦­¤w¤z¤F¤p¥j¤O©MÉÆÉƹ³¬O¤ñÁɦüªº¯Âºé¦b¤zÀz¡C³s³ÌªìÀz¥sªº¥Øªº©M·N¸q³£§Ñ°O¤F¡C

¡u¦n¤F¡C¡v

ªLÄ£ªº»y®ð«Ü»´«Ü²H¡A®ÄªG«o¤Q¤À¦n¡A¸Ü­µ¤@¸¨¨â­Ó¤p®a¥ë´N¤î¦í¤FÁn­µ¡C»ô»ô±q¨F¤W½¤U¨Ó¤@¥ª¤@¥kªº©êµÛ¥Lªº¤j»L¡A²´¤Ú¤Úªº¼Ò¼Ë«Ü¬O¥i¼¦¡C

¡u¨â¤Ñ¤£¦YªF¦è¡A¥u¯à³ÜÂI¤ô¡A³o­Ó¨S±o°Ó¶q¡C¡vªLÄ£«Å¥¬¨M©w¡A¡u§A­Ì­n¾a¦Û¤vªº¯à¤O

«~¤G®z·P¡A¤µ«á¤~¯à¯u¥¿´£°ª­Ó¡B¤H¯à¤O¡A¤~¯àÀ°§U¨ì±Þª¾¡AÀ°§U¡v

¡u¶â¡I¡v

¨â­Ó¤p®a¥ë¤]¨S»¡¸Ü¡A»ôÁn±q»ó¤Õ¨½­ó¥XÁn­µ¨Ó¡A¤Q¤À°í©w¡C½KµÛ¤p¬Ü¤òÅã±o«Ü¬OÀ´¨Æ¡C

¡u¨º¦n¡C§Ú²{¦b­n¥h³¬Ãö¡A³¬Ãö§A­Ìª¾¹D§a¡H¡v

ªLÄ£¥ß§Y»¡¥X¥Øªº¡A¨£¨â­Ó¤p®a¥ë»ô»ôÂIÀY¤~Ä~Äò¸É¥R¡A¡u§Ú¨S¥XÃö«e§A­Ì­A¨Ä­n§v¸Ü¡A¤£³\·o³J¡I¨ì®É­Ô§Ú¬Ý½Öªí²{±o¦n¤@¨Ç¡A§Ú´Nµ¹½Ö¦h¤@ºw®Ö¤O¡C¡v

¨Æ±¡´N³o»ò»´¦Ó©öÁ|ªº¸Ñ¨M¤F¡A¦A¥æ¥N¤F¤jªø¦Ñ©ö¯}¤Ñµ¥¤H«á¡AªLÄ£Åý©ö¥ª­x±N²³¦hÃħ÷±qÀx¦s«Ç·h¨ì¦a¤U«Ç¡A¥H¨¾¤£®É¤§»Ý¡C

¤@¤Á·Ç³Æ§´·í«á¡AªLÄ£¬ðµM¤£´±¸Õ¤F¡A¥L¦³¨Ç®`©È¥¢±Ñ¡A¦]¬°¨º·N¨ýµÛ¤@¶µµ´¤jªº¯à¤O´N¦¹¥¢¥h¡C

¡uģģ¤p¯óªºÁn­µÅT°_¡A¡u¶}©l§a¡A§O½M·Q¤F¡v

¸ÜÁö³o»òÄU¤p¯ó¦Û¤vªº»y®ð¤]«ÜªÈµ²¡AªLÄ£·Ò¥X¨Óªº¤¦ÃĤ£¶È¹ï¥L¤H¦³­«¤j»ù­È¡C¦Ó¥BÁÙ¬O¸ò¡u±á¹p¡v¨M¤æªº­«¤j¨Ì¥M¡AµL½×¦p¦ó³£¤£¯à¥¢¥h¡C

¡u¦n§a

ªLÄ£¹Ä¤F¤f®ð¡C¶i¶¥¨ìµ²¤¦¹Ò¬Éªº³ß®®¤@µ·³£¨S¦³¤F¡A¤ß¨½°£¤Fºò±i´N¬O¾á¼~¡A¤@ÂI³£¨S¦³°ª¤âªºÅx¤ë§I®ð·§¡C¯¸©w¦b¤j¹©«e¨IÀq¨}¤[¡A³o¤~©ï°_ÂùÁu¡A°µ¤F­Ó¥´¦L³Zªº°_¤â¦¡¡C

½÷²´ªº¹q¥ú¦A¦¸¸õÅD¦bªLÄ£ªº«ü¦y¡A¦a¤U«Çªº·Å«×Àþ¶¡¤É°ª¡A³sÀÅ¡A½u³£¬ðµM¹³¬OÅܱo·¥¬°©ú«G°_¨Ó¡C

¨S¦³¥ß§Y±N¹q¥ú¥´¤J¹©Åé¡CªLÄ£«O¯d¦b«ü¦y¡AÂù¤â¦p¦P½¹½º­¸»R¯ë§Ö²¾°Ê¡A¹q¥ú¦bÅܱoµê¤Û°_¨ÓªºÂù¤â¶¡¹º¥X«G»È¦âªº²ª¸ñ¡A»·»·¬Ý¥h´N¹³¬OªLÄ£¤â¤¤±·µÛ¤@­Ó°{°{«Gªº¶ê²y¡C

¯e¡I

¥h¡I

ÅFªº¤@Án¡AªLÄ£·Pı¸£³U¦p¾D°wÆp¡A¼@µhÅý¥LÀþ¶¡¥¢¥h¤F·Pª¾¡C¥u¦³Ãe¤jªº«H®§¨R¤J¤j¸£¡A²ö¦Wªº²Å¸¹¡A©_¤Ûªºµe­±¡AÁÙ¦³¤@¬q¬q¤£³s³eªº±ë­µ¯ëªº°ÛŪÁn¡AÅý¥L·Pı¾ã­Ó¥@¬É³£¬ðµM®ø¥¢¤F¡A¦Û¤v³´¤J¤F¤@¤ù¥È¤Û¥]³ò¤¤¡C

¥é¦ò¥u¹L¤F¤@«b¨º¡A¤S¥é¦ò¹L¤F¤d¦~¡Aµ¥ªLÄ£­«·sÀò±o¨­Åé©M¥~¬É·Pª¾ªº®É­Ô¡A¬ðµM²{¦Û¤v¾ã­Ó¤H³£³Q¨­Åé«_¥X¨Óªº¦½¤ô®ûÀã¤F¡A¦Ó¨º­Ó´³´³»é»éªº¤j¹©¥¿¦b¥Í¥¨¤jªºÅܤơC

ù׸ñ®ø¥¢¤F¡A¾ÌªÅ®ø¥¢¡A¨S¦³³Q¹q¥ú·Ò¤Æ¡A¬Æ¦ÜªLÄ£·Pı¤£¨ì¥¦¦³¤°»ò¯à¶q¤ÏÀ³¡A³o¤@¨èÁÙù׸ñ´³´³ªº¤j¤ù¹©Åé°Ï°ì¡A¤U¤@¨è´NÅܱo¾ã¼ä¬X©M¡C¤j¤ù¤j¤ùªº°Ï°ìÅãÅS¥X¥¦ªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C

°×¥úªº¿i¬â­±¡A¬Ý¦ü²Ê¨g¹ê«hºë²Óªº±K±K³Â³Â¹Ï§Î©M²Å¸¹¡A«CÂæ⪺¥»¦âÅý¤H·Pı¨ì²`Âã¡A³q¹L¸ò¹q¥ú¤§¶¡²ö¦WªºÁp¨t¡AªLÄ£²{¹©Å餺³¡ªÅ¶¡ÅܤƤñ¥~³¡ÁÙ­n¼@¯P¡C

¤£»{ÃѪºªá¯¾©M²Å¸¹¿ù¸¨¦³­Pªº±Æ¦CµÛ¡CÁöµM¤°»ò³£¤£ª¾¾å¡A·íªLÄ£¥»¯àªº·Pı¨ì¹©Å餺¾À¤W¦s¦bµÛ·¥¬°´_Âøªº°}¹Ï¡A¦Ó³o¨Ç°}¹Ï³ºµM¦b§l¦¬¸õÅDµÛªº¹q¥ú»E¶°¨Óªº¤Ñ¦aÆF®ð¡A¨Ó¦h¤Ö§l¦¬¦h¤Ö¡A¤@µ·¦h§Eªº¤Ñ¦aÆF®ð³£¨S¦³´Ý¯d¡A¥é¦òªLÄ£ªº¦L³Z¤w¸g¤£¯à»E¶°ÆF®ð¤F¤@¯ë¡C

¤p¯ó¡vªLÄ£¤£±o¤£¤À¤ß¤G¥Î¡A³oºØ±¡ªp¥L§¹¥þ·d¤£²M·¡ª¬ªp¡CÁÙ¬O«ö·Ó¡u¤@¤H­pµu¨â¤H­pªø¡vªº­ì«h°Q½×¤@¤U¤ñ¸û¦n¡C

¡u§O°Ý§Ú¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A§AÄ~Äò¡C¡v

¤p¯ó¤]¨S¦£µÛ±N·h¹B¹L¨ÓªºÃħ÷¥µ¶i¤j¹©¨½¡A¦o·íµM²M·¡¥ý¸Õ±´¤j¹©ªº¯S©º©M¾Þ±±¿ìªk¤~¬O¥¿¹D¡A¦Ü¤_¯à§_Ä~Äò·Ò¤¦¡A¦¹®ÉµÛ«æ¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡C

ªLÄ£¦b¥´¥X¹q¥úªº¨º¤@Àþ¶¡¤p¯ó¥¢¥h¤F¹ï¥Lªº¯«¯µÁp¨t¡AÁöµM¥u¦³µuµu¤@Àþ¶¡¡A·íµMª¾¹DªÖ©w¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C§_«hªLÄ£¤]¤£·|¤j¦½²Oöè¡C¥u¬O¤£¤è«K¦¹¨è±´¨s­ì¦]¡C

¡A¸U

ªLÄ£¤£§\Án¤F¡A¥u±oÄ~Äò¥´¦L³Z¡A¦p¤µ®ø¯ÓªºÂåÀø¯u®ð¤£­È¤@´£¡A¥L¥i¥H«ùÄò¤£Â_ªº¥´¤U¥h¡A­n·Q³q¹L¦L³Zªº¤è¦¡®ø¯Ó¤z²bÅ餺ªº¯u®ð¡A¹ê¦bºâ¬O¤@¥ó»á¬°Á}¥¨ªº¥ô°È¡C

ª½¨ìªLÄ£²Ä¤T¹M±qÀYºtö¦L³Z¤p¯ó¤è¤~¹ï¹q¥ú±a¨ÓªºÅܤƨS¦³¤F´Á«Ý¡C¦¹®É¾ã­Ó¡C¤j¹©¤w¸g¥Í¤F¤Ñ½¦aÂЪºÅܤơA°£¤F°ª«×©MÅé¿nµ¥³W¼Ò¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¬O¥H«e¨º­Ó»¤¸ñ´³´³ªº¤j¹©¡A¦Ó¦¨¤F¤@­Ó²Ä¤@²´´N¥O¤H·Pı¯«¯µ©M«ÂÄYªº¾¹ª«¡A¥é¦ò¦b¼q°ó¤j·µ¨Ñ©^ªº¹D¨ã¤@¼Ë¡AÅý¤H¤£´±»´µø¡C

«G»È¦âªº¹q¥ú¨ÌµM¦b¤j¹©¤º³¡Åw§Öªº¸õÅD¡A¤§©Ò¥H½T©w³o¤@ÂI¯ó¬O±´¥XIJ¶·±q¤j¹©³»³¡ªº¹©¤f¬d±´¨ìªº¡A¯«©_ªº¹©Åéªý¤î¤F¦oªº±´¬d¡AIJ¶·®Ú¥»´N¤£¯à³z¹L«p«pªº¹©ÅéÆ[¹î¤º³¡ªº±¡ªp¡A¤p¯ó¤]²Ä¤@¦¸¦b·Pª¾¤è­±®z¹L¤FªLÄ£¡AÅý¦o§ó¥[´Á«Ý¤j¹©ªº¥\®Ä¡C

¡u¤p¯ó¡A«¥­Ì­n¸Õ¨ì¤°»ò®É­Ô¡H²{¦b¤j¹©°£¤F§l¦¬¦L³Z»E¶°¹L¨ÓªºÆF®ð¡A¤]¨S¦³§OªºÅܤƤF¡A§A¸Ó¸Õ©ñ¤JÃħ÷¤F§a¡H¡v

ªLÄ£¦³¨ÇµÛ«æ¤F¡A¦p¤µ¤w¸g³´¤J¦º´`Àô¡A¤j¹©°£¤F§l¦¬»E¶°ªº¤Ñ¦aÆF®ð¡C§OªºÔ£¤]¨S°ÊÀR¤F¡CÁ`¤£¯àÅý¥L¥´¦L³Z¤@¾ã±J§a¡A¦A»¡ªLÄ£¤w¸g¥»¯àªº·Pı¨ì³oºØ§l¦¬¤Ñ¦aÆF®ðªº¨Æ±¡®Ú¥»¤£·|¦³­ÓºÉÀY¡A­þ©È¥L²Ö±o¦R¦å¦ô­p¤j¹©¤]¨ÌµM¨ÓªÌ¤£©ÚªºÄ~Äò§l¦¬ÆF®ð¡A«o¨ÌµM¤£·|¦³°ÊÀR¡C

¡u¦n§a

¤p¯ó¤]¨S°í«ù¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C¹ï¤_¤j¹©ªº¤F¸ÑªLÄ£ÅãµM¤w¸g¹L¤F¦o¡C©Ò¥H¥ß§Y¨÷°_¨â¤j®¹·Ò¨î¡u¥Õ¶³¤¦¡vªºÃħ÷¥µ¶i¤j¹©¡C

¸ò¤W¦¸ªº·Pı¤@¼Ë¡AÐôªº¤@Án¯óÃÄ®ø¥¢¤£¨£¤F¡A³sªÑ»´·Ï³£¨S«_¥X¨Ó¡C

¡u­ü¡v¯u¨S·N«ä¡A³o¯}¹q¥ú¼F®`¬O¼F®`¡A¥i®Ú¥»¨S¥Î¡AÁÙ¤£¦p¤H®aĵ¹î¨û¨û¤â¨½¹q´Ò¥Xªº¹q©·¡A¦Ü¤Ö¨ºÁÙ¥i¥H¥´¤H¡Aģģ§Aªº¯}¹q¥ú¤@ÂI¥Î³B³£¨S¦³¡I¡v

¤p¯ó¤@Ãä¤j¸vÄþ³d§]¾½¤F°°¤¦¤õªº¹q¥ú¡C¤@Ã䶶¤â±N­è­è¨÷¹L¨Óªº¥t¤@®¹¯Å¤jªºÃħ÷¥µ¶i¤j¹©¡A¤ß·Q¤Ï¥¿³o¨ÇÃħ÷¤]¤£¯à¥Î¨Ó·Ò¤¦¤F¡A©ì¥X¥h³B²zÁٳ·СA¤]½æ¤£¤F´X­Ó¿ú¡Aª½±µµI¿N±¼ÁÙ¦n¤@¨Ç¡A³£¿N±¼¤z²b¡C¤]¤£·|Åý¤H¬ÝµÛ¤£µh§Ö¡C

¡u©@¡K¡v

¤p¯ó¬ðµM¤î¦í¤FÄ~Äò¨÷Ãħ÷ªº°Ê§@¡A¤jÁn¥s¹D¡A¡uģģ¡I§A§Ö¬Ý¡A¬O¤£¬O¦³ÅܤƤF¡H¦n¹³³o¨ÇÃĨS¦³³Q¿N¤z²b¡C¯d¤UÂI¤°»òÃIJG¨Ó¡A¬O¤£¬O¡H¡v

ªLÄ£¤@¹y¡A¥J²Ó¬d±´¤F¤@¤U¤j¹©¤º³¡ªÅ¶¡ªº±¡ªp¡A¨Ì¾a¸ò¹q¥ú¤§¶¡ªºÁp¨t¡A¥L½T¹ê²{¤j¹©¤º³¡ÄaªÅ¯BµÛ¤@¨Ç¾®½¦©Î¬O¨Å²Gª¬ªºªF¦è¡C¨Ã¤£¹³¥H«e¨º¼ËªÅªÅ¦p¤]¡C

¤p¯ó¡A¬O³o¼Ë¡A¦n¹³¦³·Ò¤Æ¥X¤@¨ÇªF¦è¡A¦Ó¥B¬O¤£¦PÃħ÷·Ò¤Æ¥X¨Óªº¡C¡vªLÄ£ªº»y®ð¨½±aµÛÅå³ß¡C¡u«¥­Ì¸Õ¸Õ¡H¡v

¤p¯ó¨S¦³¦^µªªLÄ£ªº¡v¤G¤R¥Î¦æ°Êªí¹L¦Û¥uªº·NÄ@¡A©ñ±ó¤FÀH·NµI¿NÃħ÷ªº¤T¡v±ø²z«ö¤ñ¨Òªº¿ï¾Ü¡u¥Õ¶³¤¦¡v°t¤è§÷®Æ¡A¤@¤j®¹¤@¤j®¹ªº¥µ¶i¤j¹©¡AµM«áÅý¤@®ÚIJ¶·Á`¬OÄa°±¦b¤j¹©¥¿¤W¤èÆ[¹î±¡ªp¡A¥é¦ò¬O¦b¬ÝÀ¸¡C

ÀHµÛ¥µ¶i¤j¹©ªºÃħ÷¼W¦h¡CªLÄ£·Pı¨ì¤F¤@µ·¤£¦P¡A¥´¦L³Z®ø¯ÓªºÂåÀø¯u®ð§ó¦h¤F¡A¤]´N¬O»¡¡A¤j¹©¤¤¦³¤FªF¦è¡A¦Û¤vºû«ù¦L³Z®ø¯Óªº¯u®ð«×©úÅã¥[§Ö¡A³o­Ó¡A¥[§Ö«×¯uÀHµÛ¤p¯óªº°Ê§@¶i¤@¨B´£¤É¡A³vº¥¹F¨ì¤£»Ý­n¨è·NÃöª`¤]¯à·Pı¨ì¯u®ð§Ö¬y¥¢ªº¦a¨B¡C

¡u¤p¯ó¡A§Aµ¥¤@¤U¡A§O¥µ³o»ò§Ö¡A§Úªº¯u®ð¦³¨Ç¤£ÀÙ¤F¡C¡v

ªLÄ£²×¤_¨DÄÇ¡A¦A¤£¶}¤f¤p¯ó­n±N¾ã­Ó¦a¤U«Ç¦³Ãö¡u¥Õ¶³¤¦¡vªºÃħ÷¥þ³¡¥µ¶i³o­Ó°ª¹F¨â¦Ì¦hªº¥¨¹©¤¤¡A´Nºâ¤£¥Î¹q¥úµI¿N¡A¥ú¬O­n¶ñº¡³o­Ó¤j¹©©Ò»ÝªºÃħ÷´N¤w¸gÅý¤HÅå³Y¤F¡A¦óªpÁÙ­n¶O¤ß¶O¤O¥´¦L³Z·Ò¤¦¡C

¡u®@¡A¦n§a¡C§Ú¤£¥µ¤F¡C¡v

¢H¡A¥¿

¤p¯ó¥ß§Y¦¬¤â¡A·t·tÃÙ¤F¦Û¤v¤@§â¡A¥µ¨ì«á¨Ó¦o³£¬O¥ý±N¡u¥Õ¶³¤¦¡vªº§÷®Æ«ö¤ñ¨Ò½Õ¾ã¦n¡AµM«á²Î¤@¥µ¶i¤j¹©¡A§K±o¨C¦¸³£­nªá¶O¤ß«ä°O¿ý¥µ¤F­þ¼Ë§÷®Æ¦h¤Ö¦h¤Ö¡A¹ïÀ³§Oªº§÷®Æ¤S¬O¦h¤Ö¦h¤Ö¡A³o®É­Ô¦oı±o¦Û¤v¤ÓÁo©ú¤F¡C

¤j¹©¤º³¡ªº´åÂ÷ÃIJG¶V¨Ó¶V¦h¡A¦¨¤À¤]¤Q¤À´_Âø¡AªLÄ£¥[§Ö¦L³Z«×¡A¦PÃþÃIJG¦b¹©¤º½w½w»E¶°¡A¥u¬O¨º­Ó«×ºC±oÀ~¤H¡A¤@®É¶¡ÅýªLÄ£¤]»á¬°µÛ«æ¡A¦]¬°¦¹¨è®ø¯ÓªºÂåÀø¯u®ð¤w¸g§Ö¹F¨ì¤@¥b¤F¡A³£©Ç¤p¯ó¸vµL§Ò¼ªªº¥µÃħ÷¡A¥é¦ò¤£­n¿ú¦üªº¡C

ÀHµÛªLÄ£Âù¥Xªº¦L³Z¡A»E¶°ªº¤Ñ¦aÆF®ð¶V¨Ó¶V¦h¡A¬Æ¦Ü«×¹L¤F¤j¹©ªº§l¦¬«×¡A¦b¤j¹©©P³ò»E¶°°_¨Ó¡C

¥¿·íªLÄ£«H¤ßº¡º¡ªº§¹¦¨©Ò¦³´_Âø¾Þ§@¡C¥Î±±¨î°°¤¦¤õªº¤è¦¡±±¨î¹q¥ú·Ò¤ÆÃħ÷¤¤ªº¦¨¤À®É¡A¬ðµM¤@°}µê®zªº¤ß±ª·Pı¶Ç¨Ó¡A¯u®ð§i½²¡I

¡u°Ú«À¡A¾¾¡v

ªLÄ£ªº¨âÁnÅå©I³s³e¦b¤@°_¡C¤S¬O¤p¯ó¨³¥X¤â¡A±N¦s³f¤£¦hªº¡u³y¤Æ¤¦¡vª½±µÂà¤Æ¦¨¤¦®ð¥´¤JªLÄ£Å餺¡A¦bªLÄ£ªºÂ夦¨½¨³Âà´«¦¨ÂåÀø¯u®ð¡A§Y¨Ï¸É¥R¤F¥Lªº®ø¯Ó¡C

º²¤¦¡I

©Ò¦³ªº¦¨¤À³QªLÄ£±±¨îµÛ¹q¥ú±À¦V¤j¹©¤º³¡ªÅ¶¡¥¿¤¤¥¡¡A¦pªG³o¨Ç¦¨¤À¯à°÷¦bªLÄ£ªº±±¨î¤Uº²¦X°_¨Ó¡A´Nªí¥Ü·Ò¤¦¥i¥H¦¨¥\¡A¦]¬°³o¬O¾ã­Ó·Ò¤¦¹Lµ{¤¤³ÌÃöÁä¤]¬O³Ì®e©ö¥Xª¬ªpªº¨BÆJ¡C

ÁÙ¨Sµ¥ªLÄ£¨Ó±o¤ÎÅå³Y¡A´N¨£³o¨Ç¦¨¤À»´»´ªQªQªºº²¦X¦b¤F¤@°_¡A¥é¦ò¶È¶È¬O´XºØ¤£¦PÃC¦âªºÃC®Æ¡C¨ì¤J¦P¤@­Ó®e¾¹¨½¦ÛµM¦ÓµMªº²V¦X¤F¡C¤@ÂIªýꪺ·Pı³£¨S¦³¡A³oºØ±¡ªp¦bªLÄ£µL¼Æ¦¸·Ò¤¦¹Lµ{¤¤©|Äݦ¸¡C

¡u´h­ÓÔ£§r¡H§Ö¦¬¤¦°Ú¡I¡v

¤p¯ó­ì¥»¨£¨ì©Ò¦³ªº¨BÆJ³£¦³±ø¤£¯¿ªº§¹¦¨¤F¡AºÉºÞ¨º»ò¦hªºÃħ÷¤~§Ë¥X¦p¦¹¤Öªº¤¦²G¡A¦ý¹Lµ{³£¨S¦³¿ù¡A¦n¤ï¤]ºâ¬O¦¨¥\¤F¡A´N³sº²¤¦¨BÆJ³£§¹¦¨±o³ôºÙ§¹¬ü¡A¤p¯óªº¤ß¨½¹y®É¸¨¤U¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡C

ÁöµM¦p¤µ·Ò¤¦®É¹ï­ì§÷®Æªº§Q¥Î®Ä²v§C¨ì¤F¥O¤H·Pı´dºGªº¦a¨B¡A¦ý¦n¤ï¤]¯à¦¨¡A³»¦h´Nºâ¬O´X¤Q­¿¤W¦Ê­¿ªº´£¤É¤F¤¦ÃĦ¨¥»½}¤F¡A¤µ«á¬ÙµÛÂI¥Î¡A¤£¬O¨º­Ó¡C¤H«¥¤£µ¹¡A³o¼Ë´N¦n¤F¡A©Ò¥H¤p¯óªº¤ß¨½¶}©l¿E°Ê°_¨Ó¡C«o¨£ªLÄ£¤â¤W¨S¦³¤F°Ê§@¡Aº²¦X¦b¤@°_ªº¤¦²G´N¨º»òÄa¯B¦b¤j¹©¤º³¡ªÅ¶¡¡A©P³ò·¶µÛ¹q¥ú¡AÅý¤p¯óÁ`¾á¤ß¤¦²G·|³Q¹q¥ú»]¯N¤z²b¡A¤_¬O¥ß§YµÛ«æªº´£¿ôªLÄ£¡C

¡u®@

ªLÄ£§bÃZ¯ëªº¦^À³¤@Án¡A¥»¯àªº¶}©l¤F¦¬¤¦¦L³Z¡AÂù¤â­«·s¤Û¤Æ¥X´Ý¼v¡C

¡u°Ú¡I¡v

¡u¡v

¨â­ÓÁn­µ¦P®É¦bªLÄ£¸£¤l¨½ÅT°_¡A«e­±¬O¤p¯óµu«PªºÅå©I¡A«á­±¬OªLÄ£¦Û¤vªºÅå³Y¡C©ì±o«ÜªøÁn¡C

¦¬¤¦¦L³Z³ºµM¥X²{ª¬ªp¡A¤j¹©¬ðµMÃz¥X¥¨¤jªº¤Ñ¦aÆF®ð¡AÀþ¶¡¨R¶i¤FÄa¯BµÛªº¤¦²G¤¤¡A¨ºªÑÆF®ðªº¿@­§µ{«×©MÁ`¶q³£ÅýªLÄ£Åå³Y¸U¤À¡A©Ò¥H¤~§Ô¤£¦í°Ê¥Î¤ß©ÀÅå©I°_¨Ó¡C

¤p¯ó«h¬Oª½±µ·Pı¨ì¤Ñ¦aÆF®ðªºÅܬG¡A¨Ó¤F¤@­Ó¤jÃz¡AµM«á¤j¹©¨½ªº¤¦²GÀþ¶¡§Î¦¨¤@­ÓÄ£²´ªº¨â¹Î¡Aµ¥¦o¦A¬Ý²M·¡®É¡A¤w¸g¬O±K±K³Â³Â¼Æ¤]¼Æ¤£²Mªº¤¦ÃÄÄa¯B¦b¹©¤º¡A¨º·Pı´N¹³¬OÅÜÅ]³N¡A®Ú¥»¤£¬O¥H«e¨º¼ËÁÙ­n·b¤¦°Ú¡A©ÎªÌ¬O¦¬¤¦³Z³Ì«á¤@­Ó¦L³Z¤~Åý¤¦ÃĦb±q¤¦Äl¤¤¼Q¥X¨Óªº®É­Ô¦ÛµM§Î¦¨¶êºuºuªº­ÓÅé¡C

³oºØ¦bÀR¤îª¬ºA¤Uªº¦¨¤¦¡C¤~¬OÀ~µÛ¤p¯óªºÃöÁä¦]¯À¡A¦]¬°¹ê¦b¦³¨ÇÄAÂжDzΡAºÉºÞ³o­Ó¶Ç²Î¤]¶È¶È§½­­¤_¦o©MªLÄ£¨â¤H¤§¶¡¡C

¤p¯ó¤£¯à¹³ªLÄ£¤@¼Ë·P¨ü¨ì¹©¤º¥Íªº¨Æ±¡¡A©Ò¥Hı±o«Ü©_©Ç¡CªLÄ£«o¶È¶È¬OÅå³Y©MÅå³ß¡A¦]¬°¨Æ«á¥Lª¾¹D¨³¦¨¤¦ªº­ì¦]¡A¥¿¬O¹©¤º¨º¨Ç¯«¯µªº°}ªkµ²ºc¡A±N§l¤Jªº¤Ñ¦aÆF®ð©M¨ä¥¦ªº¤@¨ÇªF¦èÀþ¶¡Ãz¥X¨Ó¡A³o¤~Åý¤¦²G¥ß§Y¦¨¤F¦¨«~¤¦ÃÄ¡A¾ã­Ó¹Lµ{Åã±o¥­©Mí©w¡A°£¤F»Ý­n¥I¥X¥¨¤jªº¯u®ð©M¹q¥ú¯à¶q¡C

¡u¦¬¤¦§r¡Iģģ¡C¡v

¤p¯ó¤S©_©Ç¤F¡A¤ß·QªLÄ£«ç»ò¤µ¤ÑÁ`¬O¥Ç¶Ì¡A§b¤l¤@¼Ë²Â²Âªº¡C¡uÁöµM¦p¤µ³o¤¦ÃĸòªÛ³Â¤@¼Ë¤j¤£¹L¦³§Ú¦b§A©ñ¤ß¡A¤£·|º|±¼¤¦ÃĪº¡C³£µ¹§A¦s°_¨Ó¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¤p¯ó¬ðµM·QµÛ¦p¤µ°°¤¦¤õÅܦ¨¹q¥ú¤F¤@ÂI³£¤£¦n¡A¤£¶È·Ò¤¦¦¨¥»Åå¤Hªº°ª¡A¦Ó¥B·Ò¥X¨Óªº¤¦ÃĤp®a¤l®ð¤Ó¹L©úÅã¡A¸òªÛ³Â¤@¼Ë¤j«ç»òÅý¤H®³±o¥X¤â¹À¡HÃø¹D»¡§Ú°e§A¤­¤QÁû¬Y¬Y¤¦¡A¹ê»Ú¤W§O¤H¤@¬Ý´N¸ò¥H«e¤@Áû¤¦ÃĦP¼Ë¤j¡C¹ê¦b¬O¤Ó´HꧤH¤F¡C

¡u®@

ªLÄ£¤S§b§bªº¦^À³¤F¤@Án¡A¥´¥X¤F³Ì«á¤@¤â¦¬¤¦¦L³Z¡C

¯y¦a¤@Án¡A¥é¦ò¤jÃz¬µ¤@¯ë¡CµL¼Æ¤¦Ãıq¤j¹©¦V¥~¼Q®g¡A´N³s¹©Åé¤]¦³¤F¾_°Ê¡AÅý¾ã­Ó¡C¦a¤U«ÇªºªÅ®ð¦³¤@°}Ánªi¡C

¡u¡v

¤p¯óªºÅå©I¦A¦¸ÅT°_¡A¡u³o«ç»ò¥i¯à¡H¡I©ú©ú¬O¤pªÛ³Â¤¦¹À¡A«ç»òÅܱo³o»ò¤j¤F¡H¡v

·PÁ¡u¨Ø«}°Å¤l·ÅÀs®Ñ¤Í¤¿¤f¥ß¡C¢±²¼¡B¡u®Ñ¤Í¤ß¦K¦{Á{¤b¤R¯ó¦I¥s¡C¡vªº¤ë²¼¤ä«ù¡I¡I¡I

·PÁ¡u¥|Âd¤l¿ßºÛ¨à¡vªººB´n¥´½à¡I¡I¡IÁÂÁ¡I

ech³B¤_Ãö³¬ª¬ºA¡C¡I~¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤¦Âå³Ì·s³¹¸` | ¤¦Âå¥þ¤å¾\Ū | ¤¦Âå¥þ¶°¾\Ū