§l¦å°­»â¥D ªF¦æ¤§®È ²Ä¤@¦Ê¹s¤E³¹ ºëÆF

§@ªÌ ¡J ³Q¯d¦íªº§Æº¸

ªkº¸´µ¤§«e³£µL²áªººâ°_¤F¸gÀÙ½ã¡A¤µ©]©ç¤U¥|¦·¦B½¬¥i¬Oªá¤F¨¬¦³¤T¤Q¸U¹s¤­¤dª÷¹ô¡C³o»ò¤jÃBªºª÷¹ô¡A¦ÛµM¤£¯àÅý¤×®R©ðµÛ´X­Ó¤j³Â³U¥h¥I½ã¡C¯à¥R·í¤jÃBª÷¨éªº¦bªkº¸´µ¤â¨½¤]´N¥u¦³Å]®ÖÁÙ¦³¨Ø¾|¦N¿Õ¯d¤UªºÅ]ªk¤ô´¹¹ô¡Cª÷¨é¥L¤â¨½¤]¦³¡A«o³£¬O¶È­­¤_¦Ì¨½¶ø«Ò°ê¨Ï¥Îªºª÷¨é¡A½ÖÅý¥Lªº­ì¥D¤Hªº¯ª°ê¤£¬OùÄõ°Ú¡A¨ºªF¦è¦b³o¨½¥i¤£¦n¨Ï¡C

¤@§v¤§¤U¡A¤T¤Q¸Uª÷¹ô³£¨¬°÷À~¦º´¶³q¤H¤F¡A¦ý¦ãº¸©Ô´µ¦s¦b¤Ó¦h³£µLªk¥Îª÷¹ô¨Ó¿Å¶qªºªF¦è¡A°ªµ¥¯ÅÅ]ªkª««~¤]³£­È±o¤W´X¤Q¸Uª÷¹ôªº»ù®æ¡A¤@¨Ç¤Ñ¥ÍÆFª«ªº»ù­È´N¤£¥Î¸ÑÄÀ¤F¡A¨º¬O¦³¹ê¤O¤~¯àÅQ¦ûªº¡Cªkº¸´µ¬O¦b¨º´XªT¤K¯ÅÅ]®Ö¤¤ºë¬D²Ó¿ï¤F¤@­Ó¬ù­Èªñ¤T¤Q¸Uªº¤õ¨tÅ]®ÖÅý¤×®R¥h¥I½ãªº¡C¬Û«H¶Â¥«ªº¥D¨ÆªÌª¾¹D¦Û¤vªº¨­¥÷«á¡A¤£´±¨è·NªºÀ£»ù¶Â¦Û¤v¡AªG¯u¥L­Ì¬O¦ô¤F¤T¤Q¸Uªº»ù®æ¦¬¨«ªº¡A¦Ü¤_¨º¤­¤dªº¹sÀY¡AÃø±o«Ü¤j¤èªº¬Ù¥h¤F¡C

ª½¨ìºëÆFªº¥X²{¡Aªkº¸´µªº¤ß¤~¦¬¦^¨Ó¡C§@¬°¬üÄRªº¥N¨¥µü¡AºëÆF¤@±ÚÁ`¬O¨º»ò·S¤H¼¦·R¡C©ç½æ¥x¤WºëÆF¤k¤l¤]«Ü¹ï±o°_ºëÆF³o­Ó¾Ö¦³µL¼ÆÃÙ¹|ªº¦W¦r¡A¥]´[¶ZÂ÷©ç½æ¥xªº¶ZÂ÷¨Ã¤£¬O«Ü»·¡A·íªkº¸´µ¹B¨¬¥Ø¤O®É¡A¬Æ¦Ü³sºëÆF¤Ö¤kÁy°¼¦]ºò±i²ÛÀ߬y¥Xªº²Ó¦½³£¯à¬Ý¨£¡C

¬Ý¨Ó³o­Ó¶Â¥«ªº¥D¤H®¼¦³¤â¬q°Ú¡A³ºµM³sºëÆF³£¯à·d¨ì¡C¦Û¤@¤d¦h¦~«e¦U¤j«Ò°ê¬ÛÄ~³q¹Lªk«ß¸T¤î¤HÃþ¥H¥ô¦ó§Î¦¡®·®»ºëÆF«á¡AºëÆF¦b¦ãº¸©Ô´µªº¥Í¦s±ø¥ó±o¨ì·¥¤jªº§ïµ½¡A¼Æ¶q¤]¦b½w½w¼W¥[¤¤¡C³o³£¬O·í¦~ªººëÆF±Úªº©ú¯]¡A·Å¸¦¥§¤½¥DÁp¦X©Ò¦³ºëÆF±Ú¤H¦@¦Pª§¨ú¨Óªº¡C¬ü±o¶É°ê¶É«°ªº·Å¸¦¥§¤½¥D¦b¤Q´X¦ì¶Ç©_¯ÅºëÆF»â¥Dªº³­¦P«OÅ@¤U¡A¦b·s¾ú1989¦~¶}©l¡A¾ú¸g¤Q´X¦~¡A´å¾ú¦U¤j«Ò°ê¡A¬ÛÄ~»¡ªA¤F·í®Éªº°ê¥D­Ì¡C

»¡¬O»¡ªA¡A¨ä¹ê¨ì©³¥Î¤F¤°»ò¤â¬q¦b·í®É¤]³£¬O­Ó°g¡A¤HÃþªº¹Ø©R©MºëÆF¬Û¤ñ«Üµu¼È¡A·í®Éªº¬Ó«Ò©M°Ñ»P¹L¦¹¨Æªº¤HÃþ³£°ò¥»¦ºµ´¤F¡A¤@¨Ç½ñ¤J¶Ç©_Àò±o¤W¤d¦~¹Ø©Rªº¤H©Î³\ª¾¹D¤@¨Ç¨Æ¡A¥i¦b¨º®É­Ô¥L­ÌÁÙ¥¼¥²¯à°Ñ»P¨ì¦¹¨Æ¤§¤¤¡CùÄõ«Ò°ê¥i¬O·Å¸¦¥§¤½¥D°±¯d³Ìªøªº¤@­Ó°ê®a¤F¡A¶Ç©Ó¤F©`·æºa¥ú¡A¸£³U¤]¬O¦³¨Çù×±¼ªºÃ¹Äõ¤Q¤»¥@¡A¥i¬O«Ü¤£¶RºëÆFªº±b¡C¦bùÄõ°ê³£§b¤F¤C¦~ªº®É¶¡¡Aª½¨ì³o¦ì¬Ó«Ò¥h¥@¡A·sªºÃ¹Äõ¤Q¤C¥@ÁÙ¦~»´¨ü¤£¤F¬ü¦âªº»¤´b¡A³Ì²×µªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

´¿¯d¤U¹L¤@¬q¸Öºq¨Ó¿Ø¨ëùÄõ¤Q¤C¥@ªº¤£°í©w¡A¤£¹L³o¦ì¬Ó«Ò¤]¬O¦n®ð«×¡A¤]¨S¸T¤î©MÃg»@³o¸Öºqªº§@ªÌ¡A¤_¬O«á¤H¤~¯à±q¸Öºq¨½¤F¸Ñ¨Ç·í®Éªº¯u¹ê¡J

¾Ö¦³µ´¬ü®eÃCªº·Å¸¦¥§°Ú

¤@¬q»R°g­Ë¤F¥_°êªºÆZºµ

§á°Ê¤U¸yªÏ´NÅý¦Ì¨½¶ø¦ÑÀY§b±¼

ÃÙ¬ü§Ú­Ì°¶¤jªºÃ¹Äõ¤Q¤»¥@

­·Àë´Ý¦~¤§»Úªº¤j«Ò°Ú

¬üÄRªº·Å¸¦¥§¸÷­Ë¦b±zªº¸}¤U

¬üÄRªº·Å¸¦¥§¬°±z»´¸Ñù¦ç

¬üÄRªº·Å¸¦¥§¬°±z¿W°Û¤C¦~

±z¨«¤F

¦~¬öªº°¡¤UÀYÀ¹¬Ó«a

¬üÄRªº·Å¸¦¥§°ª¿³ªº®³µÛ¤@¥»·sªk¨åÂ÷¶}¤FùÄõ

¡K¡K

¨ä¹ê¥ßªk«OÅ@¤FºëÆF¡A¨º¨ÇÅã¶Q­Ì¤]¤£·|¯Ê¥F¬üÄRªººëÆF¦ø­Ô¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¨C¦~ºëÆF±Ú·|¶i°^¦h¤Öº}«GªººëÆF¤Ö¤k¨Ñ¨º¨Ç¬Ó«Ò¬Ó¤l­Ì¨É¼Ö¡C°ß¦³§Ñ¤£¤FºëÆFªºµ´¬ü¡A¤~¯à¯u¥¿©µÄòªk¨å¤W¹ï·Å¸¦¥§³\¤Uªº¿Õ¨¥¡C

¤W¦æ¤U®Ä¡AÁ`¦³¤H·|Ä@·N°µ¨Ç¹Hªkªº¨Æ±¡¨ÓÀò¨ú·¥¤jªº§Q¯q¡C¨p¦Û®·®»ºëÆF¡A¤w¸g¬O¬y©ñ¤D¦Ü³B¥Hµ±¦Dªº­«¸o¡C©¹©¹¥u¦³¦b¬Y¨Ç¤j¤Hª«ªº«OÅ@¤§¤U¡A±Mªù°µ®·®»ºëÆF¤Ä·íªº¥£Áõ³c¤l¤~¯à¡¥Á׶}¡¦­«­«ºÞ¥d¡A²`¤J¦U¤j´ËªLªººëÆF¤p³¡¸¨¤¤¡A°½°½¼Ò¼Òªº§ì¨º»ò´X­ÓºëÆF¡A¤SÁ×¹L¦UºØÀˬd¶i«°½æ±¼³o¨Ç¬üÄRªººëÆF¤Ö¤k¡C

¹ï¤_³o¦WºëÆFªº©ç½æ¤w¸g¶}©l¡A¤]§âªkº¸´µªº«äºü©Ô¦^¡A­Ë¬O¤×®R¤ÏÀ³®¼¤j¡A«Ü¤£º¡ªºÕt¤F¤U¦â°g°g¦º¨nµÛ¥u¬ï¤F¥óÁ¡¯½ªººëÆF¤Ö¤k¡C¤]©Ç¤£±o¤H®a©ç½æ·|ªº¥D¿ì¤è¬°¦ó­nÅýºëÆF¤Ö¤k³o»ò¥´§ê¡A¤£ºÞ¬O©ç½æº}«Gªº¤HÃþ¤k¥£¡AÁÙ¬O¨ä¦oº}«Gªº¥À©Ê¥Íª«¡A³q±`³£¬OºÉ¥i¯àªºÅý¦o­ÌªGµÛ¡C©Î³\¥´§ê¥´§ê·|Åã±o§ó¥[º}«G¡A¦ý«o¤£¯à«OÃÒ¦³¨S¦³¾B±»¦íªº¯Ê³´¡A¦b¦³¥i¯à¦¨¬°¦o­Ì·s¥D¤Hªº­±«e¡A§ó¥i¥HÅý¤H²Ó­Pªºµû»ù¦oªºÀu¯Ê¡A¤U©w¨M¤ß¶R¤U¨Ó¡C

ªkº¸´µ¤âÁu¨üµh¡A¦Û¬Oª¾¹D¤×®R¤S¶}©l¾L·N¤j¤F¡A¥LÁÙ±Mªùªº¤S³»µÛºëÆF¤Ö¤k¬Ý¤F´X²´¡A¤SÂà¤F¬Ý¤F¬Ý¤×®R¡A³Ì«á·n·nÀY¡A¹Ä®§°_¨Ó¡C³o¦^¤×®R¶}©löt¤F¡A«Ü©úÅãªkº¸´µ³o¬O§â¦o©M¨º¦WºëÆF°µ¤F¤ñ¸û¡AÁÙ»{¬°¦Û¤v¸ò¦o®t«Ü»·¡C

»¡¹ê¸Ü¡A¤×®Rªº½T®¼º}«G¡AÁöµMÁÙ¨S¹F¨ì¶É°ê¶É«°ªº¯Å§O¡A¨Sªk¤@ÆI¤@¯º´N°g¦º¤H¤£Àv©R¡A¤]¬O¥´µÛ¿OÅ¢Ãø§äªº¤j¬ü¤k¡C¨º¦WºëÆF¤Ö¤k­±®e¤Wªº½T¤ñ¤×®R²M¨q¨Ç¡AÁÙ¦³¤@ªÑ¤Ñ¥ÍªºÆF®ð¡A³o¬O»P¦ÛµM¿Ë±K¬Û³B¦@¥Í¦Û±aªºÆF©Ê¡A¤]¬O¦ÛµM¤k¯«¥X¤_¹ïºëÆFªº°¾·R¡A½á¤©µ¹¦o­Ìªº¯¬ºÖ¡C¦ý±N­n³Q½æ¬°¤k¥£ªººëÆF¡AÁy¤W¼b²Û¤§§E¡A·TºAºÉÅã¡AÅý¤H¼¦±¤¤§§E¡A§ó¬°¦oµÛ°g¡C¥­¤ß¦Ó½×¡A¦¹¤kªº®e»ªªº½T­n¹L¤×®R¡CºëÆFªº¨­§÷©M¤HÃþ¬Û¤ñ´N¼b¤p¤F¨Ç¡A¬ÂÄn¥i·R¦ÛµM¨ü¤H³ß·R¡A¦ýªkº¸´µÁÙ¬O®¼³ßÅw¤×®R¤õ¼öÂ׺¡ªº¼bÂß¡C­n¬O¯à¦³¾÷·|¤@¿ËªÚ¿A¡A¦ÛµM¬O¨k¤H³£¤£·|©ñ¹Lªº¡C

¡u¤£³\§A¶R¤U¦o¡A­ó­ó¡C¡v

¤×®R¬Ýªkº¸´µ¤@ÁyªºµL©Ò¿×«á¡A¥Í®ðªº¹ï¥L¤j³Û¹D¡C©¯¦n¾ã­Ó¤jÆUªº®ðª^¹ê¦b¤Ó¹L§nÂø¬¡ÅD¡A¥]´[¨½¶Ç¥Xªº³oÂIÁn­µ¤]¬O¤Þ¤£°_§O¤Hªºª`·N¡C

¨£¤×®R³£­n§Ö­ú¥X¨Óªº¼Ë¤l¡Aªkº¸´µÄ±±oÁÙ¬O¤£³r¦o¤F¤ñ¸û¦n¡A¯u§â¦o§Ë«æ¤F¡A«¡¦^¨ÓÁÙ¬O­Ó³Â·Ð¨Æ¡C¦A»¡¤F¥L¤µ±ßªá¤F¤T¤Q¸Uª÷¹ô¡A¥u¬°µ¹¤¦©gµ·³o¤p®a¥ë¶R´X¦·¦B½¬¦Y¡A¤w¸g¬O¦b¤ßµh¤F¡C¹³³oºØ¤Ö»¡¤]±o¤­¤Q¸Uªñ¤@¦Ê¸Uª÷¹ô¤~¯à©ç¨ìªººëÆF¤Ö¤k¡A¤]¥u¦³¨º¨Ç¤w¸gºë/ÂΤW¸£ªº¨k©Ê¶Q±Ú­Ì¤~·|¤£ÅU¨­®aªº©ç¤U¡C¦³¤×®R³o¤@­Ó¤p§¯ºë³£°÷¦Û¤v®ø¨ü¤F¡A¦óªpÁÙ¦³²ú²ú²ï³o­Ó«Ýªöªº¼b¤k±Õªá¦·¡H¦â¤ß¥²­n®ÉÁÙ¬O±o¦¬ÀÄ°_¨Óªº¡C

¡u¦n¦n¦n¡A¬°¤F¤p¤×®R¡A¥D¤H§Ú¤]¤£¯à¥h¶R¤U¦o¹À¡C¬Ý¥D¤H³o»ò¯k§A¡A¥H«á¬O¤£¬O±o§ó§v¸Ü°Ú¡C¡v

²¢¨¥»e»y¹ï¤_¤k¤H´N¸ò°g¤Û¯»¤@¼ËÅý¤H§Ù¤£±¼¡A¤×®R¥¿³B¤_ÃzªºÃä½t¡A§v¨ìªkº¸´µªº«OÃÒ«á¡A¤ß¨½ÁÙ¬O®¼µÎªA¡A¥ß¨è¯}®÷¬°¯º¡AÆp¤J¥LÃh¤¤¿ËÎî°_¨Ó¡C¥i¼¦ªº¤¦©gµ·³Q¦o³o»ò¤@À½¡A¥u¦n¼È®ÉÅý¥X¤Fªkº¸´µ¯Ý«eªº¦a½L¡C

¡u¤×®R­þ¨½¤£§v§Aªº¸Ü¤F°Ú¡A­ó­ó¡A¥­®É§A©Q§éÄËÁÙ¤£³£¬O¥ÑµÛ§A¨Óªº¡H¡v

¨k¤H¦P¼Ë³ßÅw·|¼»¼bªº¤p¤k¤H¡A­n¤£¬OÁÙ¦b¥]´[¨½¡A©P³òÁÙ¦³¤@¤j¤@¤p¨â­Ó·Ý­Ì¡A¥ß¨è´N·Q§â¤×®R´N¦a¥¿/ªk¤F¡C

§âºë¯«©ñ¦^¨ì¨º­ÓºëÆF¨­¤W¡A¦oªº°_©ç»ù´N¤w¸g¹F¨ì¤F¤G¤Q¸Uª÷¹ô¡C¦Û±qºëÆF¨ü¨ì«OÅ@«á¡A¨­®aªº½T¬Oª½½u¦üªººÆº¦¡C°£¤F¤@¨Ç¥j¦Ñªº¶Q±Ú®a¨½Á٥Ϊº°_´X¦ìºëÆF°µ¤k¹²¡A¤]´N«Ü±i´­ªº·s¿³¼É¤á®a±Ú°¾­n¶R¨â­ÓºëÆF¤k¥£­«ªù­±¡C¥¿¦]¬°ºëÆFªº¹Ø©R«Üªø¤[¡AÀHÀH«K«K¤£¥X·N¥~¤]¯à¬¡­Ó¤@¤d¦h·³¡A¶i¤Æ¬°§ó°ªµ¥ºëÆFªº§ó¬O¯à¬¡´X¤d¦~¬Æ¦Üªñ¸U¦~¡A®a¨½¦³´X­ÓºëÆF¤k¹²´NÅã±o®a±Ú±y¤[ªº¾ú¥v¡C©¹©¹¤@­ÓºëÆF·|¦ø­Ô¤C¤K¥N¯ª¯ª®]®]¡C

¼w¶©®a±Ú§Y¨Ï¯}±Ñ¡A¦b¹ý©³·À¤`«e¤]ÁÙ¬O¦³¤@­ÓºëÆF¤kºÞ®aªº¡A¨º¬O¯ª¤W¿³²±®É¶R¨Óªº¡C¨ì¤F¯}¤`¤§»Ú¡A¤]³Qªkº¸´µªº¤÷¿Ë°eµ¹§O¤H¡A§Æ±æ¨D±o¤@½u¥Í¾÷¡C¦b¦P¤@­ÓºëÆF¨­¤W¡A©Î³\§Aªº¦Ñ¯ª©v³£¦b¦oÅ餺¯d¤U¹LºëµØ¡A¦ý¶Q±Ú´N¬O¤@¸s°¾°õªº¦s¦b¡A¦ÛàH¬°¹D¼wªº¨å½d¡A¯Ê°¾·R°µ­I¼w»êż¤§¨Æ¡C¯BµØªº¥Í¬¡¤U¡A¨ÌµM±»¹¢¤£¤F§á¦±¤F¤ßÆF¡C

Äl³ù¤£·\¬OÀu½èªZ¾¹ªº²£¦a¡A¾aµÛ±±¨î¤Fªþªñ´X­Ó¤p¤½°êªºªZ¾¹¶R½æ¡A¨­¬°Ã¹Äõ«Ò°êªº«nªù¤á¡A©¹¨Óªº«È°Ó¥i¬O¬°¨ä°^Äm¤FµL¼Æµ|¦¬¡A³o¨àªº¶Q±ÚªG¯u³£¬O«Ü¦³¿úªº¡C±qºëÆF¤Ö¤kªº¨­»ù«Ü§Ö´NÄƤɨì¤@¦Ê¸Uªº¤Ñ»ù«á¡A¨ÌµMÁÙ¦³¤H¦b¿E¯Pª§¹Ü¡Cªkº¸´µªáªº¨º¤G¤T¤Q¸U¥L­Ì³£¯à»´ªQªº®³¥X¨Ó¡A¦ý¦B½¬¬O®ø¯Ó«~°Ú¡A¦A¾iÃC¤]¤£¯àÅý³£®}¦ÑªO®Qªº¶Q°ü­ÌÅܦ^«C¬K¤Ö¤k¡C¦ÓºëÆF¥i¬O¨¬¥i¨Ï¥Î¤d¦~ªº°Ú¡C¦p¦¹ªø¤[ªº¨Ï¥Î´Á¡A¿³³\®a±Ú³£·À¤`¤F¡A¤H®a¨ÌµM¬¡ªº¦n¦nªº¡A¥u¬OÂà¤â¨ì·sªº¥D¤H¤â¤¤¡C

ÃÙ¬ü°¶¤jªºÅ]ªk®v§a¡A¥L­Ìºc«Ø¥Xªº«´¬ùÅé¨t¡A¥i¬O±±¨î¨¾¤î´÷±æ¦Û¥Ñªº¥£Áõ­Ì°k¶]ªº³Ì¦nÏEÂê¡C°£¤F¦ÛÄ@ñ­qªº«´¬ù¥~¡A¨Ì¾aÂù¤è¹ê¤Oªº®t¶Z¡A±j¤jªº¦s¦b¬O¥i¥H±j¦æ¬°®zªÌ©w¤U·¥¤£¥­µ¥ªº«´¬ù¡C

¡u¤@¦Ê¤G¤Q¸Uª÷¹ô¡C¡v

³o­Ó·sªº³Ì°ª³ø»ù³ºµM¬O¦b¤@¸¹¥]´[¨½¶Ç¥Xªº¡Aªkº¸´µ«ÜÅå©_¡A¤@­Ó¶Q°ü¤H¶R­ÓºëÆF¤Ö¤k°µ¤°»ò¡H²ö«D³o¦ì¤Ò¤H¦n³o¤f¡H¨ä¥Lªº¶Q±Ú­Ì¤]¬O«Ü²M·¡¬_¥ìº¸¤½Àï²`©~²¥X¡A¤£·|¨Ó³oºØ¦a¤è¡A§@¬°Äl³ùªºªí²v¡A¥L¦ÛµM¤£¯à´þªø¶Â¥«§§¤j¡A¦ý¤]Àq³\¤F¶Â¥«ªº¦s¦b¦Ó¤w¡C¬JµM¥]´[¨½¥u¦³¬_¥ìº¸¤Ò¤H¡A¨º»ò»¡¡AÁÙ¯u¦³³o¥i¯à°Ú¡C¸¨¨ì¤@¦ìÅܺA¶Q°ü¤â¨½¡H³oºëÆFªº©R¹B¥i¯à§ó¥[´dºG°Ú¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§l¦å°­»â¥D³Ì·s³¹¸` | §l¦å°­»â¥D¥þ¤å¾\Ū | §l¦å°­»â¥D¥þ¶°¾\Ū