自離了宗哥城，一人上路東歸，陪伴道長的便只有那頭慢熊。這等平時可供騎坐，危難之時可以救主，露宿野外還可暖床，確實可稱得上是居家旅行的良伴。
忽忽幾日，到得了秦州城外，正是落宿的時分。因著慢熊過于驚擾世人，也不便進城，翟南就尋著河對岸一處村子落腳。
尚未進村，就見一小女孩正拎著一桶水自河邊歸來，也是要進村子的。看模樣不過十一二歲，正是稚女敕卻有些懂事的年齡。
那女孩雙手吃力地提著水桶，步履蹣跚，一步一挪地向著村中走去。走得一陣，實在拎不住了，便放下水桶稍歇。抬頭抹拭額頭汗珠間，突然就發現那村口道路上立著一道人正盯著自己看。而那人身後竟然停著一頭巨大白熊。
驚駭之下，心跳驟停隨後便是猛跳起來。臉色煞白，以手掩口，想跑卻又覺得雙腿直是發軟。將將要癱倒在地時，就听那道人立掌行禮，說道︰「小娘子莫怕！貧道是好人！」
听這道人面容和藹，聲音倒是溫和，那小姑娘也是愣了許久方才平復了心情，怯怯問到︰「你……？」
還不待翟南說話，突然就听村內有人吶喊，隨即便是一片嘈雜。翟南轉頭看去就見村中不少人走動，不多時就奔出一隊青壯來，各是執著鋤頭棍棒之類。
這般情形也算是見的多了，翟南自然有些經驗，先是讓那慢熊趴下以示無害，自己再超出幾步上前交涉。
說不得費上一番口舌，又拿出懷中度牒已經朝廷征召的文書做旁證。這才勉強讓村民信了不是個妖道。
「貧道有一舊識，叫韓玉昆的，听他說過應是居于秦州城外某村，想來就在左近。諸位間可有知道這人的？各位若是不信，不妨去尋他來替貧道作證。」
眼見這村民猶是驚疑，翟南想起那日曾于路邊救過一個書生。這個時代，讀書人社會地位卻是很高，若是住得不遠，請來做個證，想必留宿一晚就沒什麼問題了。
「啊！」一聲驚呼傳來，正是那提水的小姑娘。
旁邊的眾人便是問到︰「韓家小娘子！你家三哥兒可認識這道人？」
「哈！你就是雲娘吧？！貧道曾听韓玉昆提起過你。」見的如此，讀慣了那無巧不成書的爛俗小說的翟南，立即反應過來，這村子便是韓玉昆的家所在，而這女孩應該就是韓家養娘了。
口中說著，心中卻是暗想︰「這時代普遍都是營養不良，這孩子身高才不過一米二三，身材也沒長開。偏這韓玉昆竟然就會動了心思，還真虧得他就下得了手！」
「奴曾听三哥哥說過，是曾被一騎著巨熊的道長救過。好像是喚做道什麼的。」听得這道人喊破自己名字，又怯生生打量了那巨熊幾眼，雲娘方才回答到。
「道泉！」翟南急忙確認到，又指點著自己度牒文書的名字，向那領頭的村民展示。
村人眼看兩下說法相合，再有文書作證，倒是放下泰半的心來。再商議一陣，便是讓翟南將慢熊留在村外，尋了處空著的牛棚寄放，而由幾個青壯一起陪著去韓家尋韓玉昆相認。
那小姑娘領路，一會兒便是來到韓家。院中也無他人，幾人直接就是到了韓玉昆所居門前。
還未進屋，就听里面有人正是怒喝︰「扎死你！扎死你全家！若是被我得了機會，非要滅你滿門不可！」
幾人面面相覷，不知這又是在演哪一出？雲娘上前拍門喊到︰「三哥哥！」
那門卻是虛掩的，被她一拍，應掌而開。門外眾人就見一書生正半臥在床上，轉頭正看向門口，臉上詫異之余又是惶恐。
翟南一見，正是那日病倒途中的韓玉昆，也不知他為何就有如此大的憤恨，要滅誰家滿門。
屋中本是狹小，門扇一開，外面陽光正好射入房中，內中情形眾人都是瞧個清楚。那韓玉昆手中拿著一個貼著黃紙的布偶，滿扎著都是細針，而另一只手猶自還拈著一枚長針。
「巫蠱！」其中一人便是驚叫出聲來。
待翟南與韓玉昆打過招呼，眼看這兩人確實相識，那相陪的幾人便是匆匆告辭而去。臨走時不免各自神態異樣地瞅上幾眼韓玉昆。
翟南進屋坐下，佯做沒看到那布偶，只是閑敘離後之情。剛剛將那絲尷尬消去幾分，就听門外有人進來，卻是韓玉昆父母得了消息，趕回家中。
又是一番見禮，轉到正屋中用茶。翟南擺手止住了韓父滿口的感謝之語，問到︰「居士，貧道看令郎心中戾氣糾結，卻不知是何緣故？」
韓父見問到這事，也是搖頭嘆氣，滿面愁容︰「仙長既然相問，小老兒也不隱瞞。雖說那日在路上，得蒙仙長出手相救，但這孩子自打返家，脾氣就是不大好。沒幾日又是病了，纏綿至今，也沒好全了。」
「這病倒是不妨事，貧道適才已是看過。」翟南點頭說到，「只是心中郁結，戾氣難消。因此才問居士這其中緣由。」
「唉！為著給他看病，我家典地賣田，將三畝上好菜田賣給了村里一個叫李癩子的。這人想謀這地已是許久，見我兒病了，便是不住攛掇著去請這個名醫，那個大夫。也是小老兒心急這孩子的病，中了他的圈套。地賣了錢也花了，病卻是沒看好。我兒得知此事，心中不忿，這才……」
「原來如此！」翟南稍是明白來龍去脈，「錢財事小，而這巫蠱之術卻是朝廷厲禁的。如今被人瞧見，就怕會惹些是非。居士還是趕緊處置了才是。
「仙長說的是！說得是！」韓父急急應到︰「我也是勸了他幾次，但總是不听。這次被人撞見，可莫要惹出禍事來才好！」
說完便是轉到韓玉昆房中，听得父子二人爭執了幾句，韓父就捧出一堆布偶來。旋即讓雲娘弄來炭火，在牆角里盡數燒了。
翟南在邊上瞧著，就見那布偶大大小小有七八個之多，貼著名字盡是什麼李癩子，李王氏，李二狗等等。心中就是驚嘆，這韓玉昆果然是要滅人滿門啊！
在韓家寄宿一晚，贈了些安神鎮靜的藥劑，次日一早便是辭別了繼續東行。不幾日便是回到了龍空山。
到得石豐村時，正是午間，遠遠便見著那村子儼然已有規模。其中正對著廣場的自然靈虛觀下院的主殿，已是在披瓦了，翠綠的瓦片，在陽光照耀下熠熠生輝。襯托著這約莫三、四層樓高的建築格外雄偉。
騎著熊的道長是何等醒目，自是遠遠就有人瞧見。等到翟南來到那已是鋪了石磚的廣場時，周圍已經聚起了一大堆人。
正忙著微笑點頭，與各個相熟的村民打招呼，就見一隊人自那下院中迎了出來。打頭的正是徐守信徐神翁。
「哈哈！道友一去數月，卻是做了個甩手掌櫃啊！」見禮之後，徐守信便是笑著打趣到。
「有神翁在此主持，貧道自可放心偷懶了。呵呵！」翟南笑著相應，又瞧見那徐知常陳雷師徒也在其後，便是一躬作揖︰「多謝徐道友費心了！數月之間，竟然進度如此之快，實在是大出貧道所料！」
「哪里的話！能得參與營造如此規模宏大的宮觀，實在是貧道之幸。呵呵！反正道友有錢，貧道自然是花起來痛快，這錢財使到了，進度自然也就快了。」徐知常已是拂須笑語。「正好說是沒甚錢了，今日道友便是回來了。莫不是掐指算到了？！」
「且先莫要扯這些！道泉道友，老夫先幫你介紹幾位道友。」徐守信扯住翟南，便是轉身介紹到︰「這位是道友乃是終南山樓觀一脈，道號‘壺中子’。乃是老夫昔年舊識，前些時日听聞我在此便來相見。」
翟南定目看去，卻是見是一約莫五十的道人，一手執杖，杖上還綁了個葫蘆。頭發略有灰白，面上無須，線條柔和，只看臉部卻是一幅老媼模樣。再仔細一瞧，這壺中子身著一襲葛布道袍，胸部平坦，也分不出男女。
略一猶豫，只得作揖行禮，含糊稱到︰「道泉見過道友！」
那壺中子忙是還禮，口稱︰「早聞道泉道友之名，今日才得相見！你我比鄰而居，卻還要神翁引見，實在是讓人嗟嘆！」
听那聲音又是男聲。
翟南適才那一猶豫早被徐守信瞧著，便半是解釋半是夸贊到︰「壺中子道友道行深厚。潛心修煉內丹之法，行那煉精化氣之功多年。全身元精已是盡數化為精，如今已是陽精絕而陰相生，進入那三花聚頂，五氣朝元的境界了。當今聖上也曾是相召問道的。」
說罷，又指指壺中子所執之杖，補充到︰「壺中子道友尚還有一身好武功，尤其是使得一手好劍法，施展起來迅捷無比。這葫蘆中藏有半尺短劍一柄，便是他慣用的兵刃了。」