¬PªÅªZ¸t ²Ä¤@¨÷ Ã䶫¤pÂí ²Ä¤Q¤G³¹ ¾d©T®Ú°ò

§@ªÌ ¡J ¤Ñ³D¤ý

­«­«®x°|²`³B¡A¤@³B¶®­Pªº©Ð¶¡¡A©Ð¶¡¤§¤¤Äa±¾µÛ¦W¤HÄ̫Ȫº¾¥Ä_¡A©Ð¶¡¥|¨¤Â\©ñªº»ÉÀt»ÉÅbªº­»Äl¤§¤¤¿NµÛ¦W¶Qªº­»®Æ¡A®ôºr¸Í¸Í¡A´I¶Q¤§®ð¹G¤H¦Ó¨Ó¡C

§õ©ú·×¦b©Ð¶¡¤§¤¤¥ª¥k¯e¨«¡AÁy¤W¤ÉÄË°_¤@¹Î«ã¤õ¡A¨­¤Wªº®ð¶Õ¶V¨Ó¶V®£©Æ¡C

°Ô¡I

¤@Án¥¨ÅT¡A§õ©ú·×¥k¤â¦b¬õ¤ì®à¤l¤W¬½¬½ªº¤@©ç¡A¤@ªÑ½Sò¡ªº®ð«l¯F°Ê¡A¹y®É±N®à¤l©ç±o¯»¸H¡A¸H¤ì®h¯É­¸¡A¦b®ð«lªº¹ª°Ê¤U«æ³tªº­¸®g¡AÜÛÜÛªºÄì´O¦b©P³òªº¦rµe­»Äl¤W­±¡A²`¹F´X¤o¡C

¡u¼oª«¡I³£¬O¤@¸s¼oª«¡I¡v

§õ©ú·×¤ß¤¤ªº«ã¤õªmÄË°_¨Ó¡A¡u¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§A­Ì³ºµM³s¤@ÂI½u¯Á³£¨S¦³µo²{¡AÁÙ´±¦³Áy¨Ó¨£§Ú¡Aµ¹§Úºu¥X¥h¡A¦Aµ¹§Ú¬½¬½ªº·j¡I§ä¤£¨ìÄ_ª«¡A§A´N¤£­n¦A¨Ó¨£§Ú¤F¡I¡v

©Ð¶¡¤º¤@­Ó¶Â¦çªZªÌ¸Û´q¸Û®£ªº¸÷¦b¦a¤W¡A¸£³U¦b¦a¤Wºòºòªº¶KµÛ¡A¤£´±¦³¤@µ·°Ê§@¡A¤£´±¥XÁn¡A§õ¤j¤H³o¨Ç¤ÑµÊ®ð¶V¨Ó¶V¼Éļ¡A«ë¤£±o±N¨º­Ó·m¤FÄ_ª«ªº®a¥ë°¨¤W´ª¥X¨Ó¡A²{¦b¨S¦³§ä¨ì¤@ÂI¦³¥Îªº½u¯Á¡A¤ß±¡Â²ª½¬O®t¨ì¤F·¥ÂI¡A³o­Ó®É­Ô¥L­n¬O´±µyµy¦³¤@µ·ªº²§¼Ë¡Aµ´¹ï·|³Q§õ©ú·×¤@´x¥´¦º¡C

¡u¥|§Ì¡A§AªºµÊ®ðÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l°Ú¡I¤@¦³¤j¨Æ´N¨I¤£¦í®ð¡A«ç»ò¡AÁÙ¦b®³¤â¤U¼»®ð»ò¡H¡v

ÀHµÛ¤@­ÓÁn­µ±q¶Ç¨Ó¡A¤@­Ó¨­¬ï¼e³S¤j³Tªº¤¤¦~¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A³o¤H¤@¶i©Ð¶¡¡A©Ð¶¡¤§¤¤¹y®É¥R¥¸µÛ¤@ºØ©M·Öªº¬K­·¡A³o­Ó¤H¡A¤]¬O­×·Ò¨ì¤F´«¥Ö¹ÒÅq®p¡A®ð«l¶}©l¸ÀÅܪºªZªÌ¡C

¬Ý¨ì³o­Ó¤¤¦~¤H¡A§õ©ú·×ªºÁy¦â§ó®t¡AÂ\¤FÂ\¤â¡A¶Â¦çªZªÌ¹y®É¦pÄÀ­«­t¡A«æ¦£ªº°h¤F¥X¥h¡C

¡u§õ©ú©v¡A§A¬O¨Ó¯S¦a¼J¯º§Úªº»ò¡H¡v

³o­Ó¤¤¦~¤H´N¬O»a¤sÂí¤T¤j¶Õ¤O¤§¤@§õ®aªº®a¥D¡A¨­Å骺¤O¶q¤]­×·Ò¨ì¤Fµn®p³y·¥ªº¦a¨B¡A¥u®t¤@¨B¡A´N¯à¶i¶¥¥ý¤Ñ¡A¦¨¬°¤@¤è±jªÌ¡C

¡u¤£¡I§Ú¬O¨Ó´£¿ô§A¡I³o¨Ç¤Ñ§Ú¥i¬O§â®a±Ú¤j³¡¤Àªº¤O¶q³£¬£¥X¥hÀ°§A¤F¡A³o»ò¤jªº°Ê§@¡A¤w¸g¤Þ°_¬x®a©M¤ý®aªºª`·N¡A­n¬O¦A§ä¤£¨ìÄ_ª«ªºÂܸñ¡A¨ºÄ_ª«ªº®ø®§´N·|ªnÅS¥X¥h¡A¨º®É§Ú­Ì´N³Q°Ê¤F¡I¡v

¡u­ó¡I§ä¤£¨ì¤@ÂIµïµ·°¨¸ñ¡A§Ú¯à¦³¤°»ò¿ìªk¡A¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¡A´N§âÄ_ª«ªº®ø®§·t¦a¨½¶Çµ¹¬x®a©M¤ý®a¡AÅý¥L­Ì¤]´À§Ú­Ì¥h§ä¡Aµ¥¥L­Ì¨ä¤¤¤@­Ó§ä¨ìÄ_ª«ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦A¥X¤âµw·m¡I§A©M§Ú³£¬O´«¥Ö¹ÒÅq®p¡A¨â­Ó¥´¤@­Ó¡Aµ´¹ï¯àĹ¡I¡v

§õ©ú·×¬Ü¦t¶¡ªº«æļºCºC®ø¥¢¡A·Q¤F³\¤[¤§«á¡A»¡¥X¤F³o»ò¤@­Ó¿ìªk¡C

¡u®¦¡I³o¤]¬O­Ó¿ìªk¡A¬x®aªº¦º¦ÑÀY¤l©M¤ý®aªº¤ý¾_­n¬Oª¾¹DÄ_ª«ªº®ø®§¡Aµ´¹ï·|¤ß°Ê¡C¡v§õ©ú©v¥J²Óªº«ä¦ÒµÛ³o­Ó¤èªkªº¥i¦æ©Ê¡A

¡u¤£¹L¡A¥|§Ì§A¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³§i¶D§ÚÄ_ª«¨ì©³¬O¤°»ò¡A©~µMÅý§A­Ì¬õ¸­«_ÀI¹Î³o»ò¤jÁ|¥X°Ê¡A³sªL¤è»·³o­Ó¦³¦Wªº°ª¤â³£§é¦b¤F¤Ñ»a¤s¯ß¤§¤¤¡I¡v

¡uÄ_ª«¬O¤@ªù¤W­¼ªºªZ¹D¤ßªk¡I¥i¥HÅý§A§Ú¦¨¥\ªº¬ð¯}´«¥Ö¹Ò¡A¦¨¬°¥ý¤Ñ±jªÌ¡I¡v

¬ÝµÛ§õ©ú©vÁy¦â¤@ÅÜ¡A§õ©ú·×§N¯º¤@Án¡A¡u«ç»ò¼Ë¡H¬O¤£¬O¤ß°Ê¤F¡H¬Ý¨Ó§Aªº¾i®ð¥\¤Ò¤]¤£«ç»ò¼Ë¡I¡v

§õ©ú©v»y®ð¤¤±aµÛ´Xµ·«æ­¢¡A¡u¥|§Ì¡I³o¥i¤£¬O»¡¯º¡AÄ_ª«Ãø¹D¯uªº¬O¤W­¼ªºªZ¹D¤ßªk¡H¡v§õ©ú©v¤ß¤¤ªiÀÜ°_¥ñ¡A¦¨¬°´«¥ÖªZªÌ¤w¸g¦³¨Ç¦~¤F¡A¤@ª½¨S¦³¥i¥HÅýªZªÌ¶i¶¥¥ý¤ÑªºªZ¹D¤ßªk­×·Ò¡A©Ò¥H¨ì²{¦b¥Lªº­×¬°¨ÌÂÂ¥d¦b´«¥ÖÅq®p¤£±o¤o¶i¡A¥H«e¬°¤F´M§ä¤ßªk¯Ó¶O¤F¤£¤Ö¤H¤O°]¤O¡A«o³s­þ©È¬O¦a¶¥¤U«~ªº¤ßªk³£¨S¦³§ä¨ì¡C

¦a¶¥¤U«~ªºªZ¹D¤ßªk¡AªZªÌ­×·Ò¤§«áÁöµM¯à¬ð¯}¥ý¤Ñ¹Ò¬É¡A¦ý¥Lªº¤@½ú¤l¤]´N³o»ò­­¨î¦í¤F¡A¦pªG¨S¦³¤°»ò¾÷·|¡A¤@¥Í³£·|¥d¦b¥ý¤Ñ¹Ò¬É¤£¯à¬ð¯}¡CµS¬O¦p¦¹¡A¦a¶¥¤U«~ªºªZ¹D¤ßªk¤]¬O¥i¹J¤£¥i¨DªºÄ_ª«¡A¹ï¤_¤j³¡¤ÀªZªÌ¨Ó»¡¡A¯à¦¨¬°¥ý¤ÑªZªÌ¡A¤w¸g¬O«e¥@­×¨ÓªººÖ¤À¤F¡A²¦³º¡A¤@­Ó¥ý¤ÑªZªÌ¡A´N¯à¤ä¼µ°_¤@­Ó®a±Ú¡AÅý´X¥N¤l®]³£¨ü¯qµL½a¡C

¡u·íµM¬O¯uªº¡AÃø¹D²{¦b§ÚÁÙ·|¥Î°²¸Ü¨ÓÄF§A¤£¦¨¡H¡v§õ©ú·×ÃտعD¡C

¡u¦n¡I­n¬O¯à±o¨ì³oªù¤W­¼ªºªZ¹D¤ßªk¡A§Ú´N¯à¦¨¥\ªº¾®½m¥X¥ý¤Ñ¯u®ð¡A®ø·À¬x®a¤ý®a¡AÅý§Ú­Ì§õ®a¦¨¬°¶³ªZ«°ªº¤j®a±Ú¡I±µ¤U¨Ó¡A§Ú­n¿Ë¦Û¥X¤â¡AºÉ§Öªº§ä¨ì¨º­Ó¤H¡A±NªZ¹D¤ßªkµ¹·m¦^¨Ó¡I¡v

§õ©ú©vºò´¤Âù®±¡A¯«¦â¤Q¤ÀªºÄYµÂ¡AÂù²´¤¤¡AºÉ¬OÀ£§í¤£¦íªº«æ¤Á¡I

¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡A»¯«H´N¦b®a¨½¾i¶Ë¡A¨ä¥L¨Æ±¡³£¦³¤÷¿Ë¥h³B²z¡A¦³¤F¨º´X¦Ê¨â»È¤l§@¬°¨Ì¾a¡A¥L­Ì¤÷¤l¤G¤Hªº¥Í¬¡¤]¦n¤F³\¦h¡A»¯¤è¨C¹j¨â¤Ñ¡A¤~ªá¤F´X¤Q¨â»È¤l¥hÁʶR¼õ¨î¬¡¦å¯q®ð´öªº¯óÃÄ¡A¯óÃĤ§¤¤¡A¤]§¨Âø³o´XºØªvÀø¶Ë¶ÕªºÃħ÷¡A½æÃĪº°Ó¾Q¹ï¥L¤]«Ü¼ô±x¡A¹ï¦¹¤]¤£¥H¬°·N¡C

¦³¤F³o¨ÇÀø¶ËªºÃįó¡A»¯«H¨­¤Wªº¶Ë¶Õ¤]¥[§Ö³t«×ªº«ì´_µÛ¡A·í»¯«H¦Û¤v¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A¥L´N¥J²Óªº¦^·QµÛ¤§«e¨º¤@³õ³õªº±þ¼®¡A±q³o¨Çµe­±¤¤¡A´M§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡C

»¯«Hµo²{¡A¦P¼Ë¬O´«°©¹ÒªZªÌ¡A¥L¨­Å骺¤O¶q«o¤ñ¨º¨Ç¶Â¦çªZªÌ­n®z¤W¤£¤Ö¡A­n¤£¬O¤â¤W¦³³qÆFÅK¼CÅ@¨­¡A¥L³s¤@­Ó¶Â¦çªZªÌ³£¥´¤£¹L¡C

°Ý¹L¤÷¿Ë¥L¤~ª¾¹D¡A¥L¦b´«µ¬¹Ò­×·Òªº¬O²õ¤û¤j¤O®±³oºØ´¶³qªº¤j¸ô³f¡A¤£¯à±N¥þ¨­ªº¦U³B¤jµ¬³q³qªº²f·Ò¡A¦ÛµM¤ñ¤£¤W§O¤H­×·Ò°ª¯Å¥\ªk¥´¤Uªº°ò¦²`«p¡A¦b¤O¶q¤W¦³©Ò¤£¤Î¡A¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡A

¬õ¸­«_ÀI¹ÎªºªZªÌ¡A­×·Òªº¬O­¸³D¼Cªk¯µÄy¤W­±ªþ±aªº­¸³D¬X¨­®±¡A³oªù®±ªk¤ñ²õ¤û¤j¤O®±­n§ó¥[ªº²`¶ø¡A­×·Ò¥X¨Óªº¤O¶q¦ÛµM¤]¤ñ»¯«Hªº¤O¶q­n±j¡C

³oºØ¤O¶q¤Wªº®t¶Z¥u­n»¯«H¨è­Wªº­×·Ò¤K¯îÁë°©®±³oºØ³»¯Åªº·Ò°©¥\ªk¡A¥H«á¤]¯àºCºCªº»°¤W¡A¦ý´«µ¬¹Ò¬OªZ¹D¤Jªùªº²Ä¤@­Ó¹Ò¬É¡A¹ï¤@­ÓªZªÌ±N¨Óªº¦¨ªø¤Q¤À­«­n¡A¦b³o­Ó¶¥¬qªZªÌ­×·Òªº¥\ªk¡A¤]³\´N¨M©wµÛ±N¨Óªº¦¨´N¡A­×·Ò³»¯Å¥\ªkªºªZªÌ¡A·íµM­n¤ñ­×·Ò²õ¤û¤j¤O®±ªºªZªÌ¦¨´N§ó¤j¡C

»¯«H·Q­n¦bªZ¹D¤W¨«ªº§ó»·¡A¥²¶·ºÉ§Öªº±N³o­Ó¯Ê³´µ¹À±¸É¤W¡A³o¼Ë¤~¤£·|¼vÅT¨ì±N¨Ó¬ð¯}¹Ò¬É¡C

¦n¦b¾®¬P¯u¸g¤W­±µ¹¥X¤FÀ±¸É³oºØ¯Ê³´ªº¤èªk¡A¥u­n­×·Ò¾®¬P¯u¸g¤W­±ªº¤@ªù¥_¤æ·ÒÅé®±¡A´N¯à±N¥H«e¨S¦³­×·Ò¨ìªº¤jµ¬¥þ³¡­«·sªº²f·Ò¤@¹M¡A³oªù®±ªk¡A¤]Äݤ_³Ì³»¯Åªº·Òµ¬®±ªk¤§¤@¡A­×·Ò¶êº¡¤§«á¡A¯àÅý¤@­Ó¤H¾Ö¦³¤EÀYÆZ¤ûªº¤O¶q¡A¦³¯u¥¿ªº¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡C

¦b§É¤W½ö¤F¥b­Ó¤ë¤§«á¡A»¯«H·Pı¨ì¦Û¤v¨­¤Wªº¦Ø°©¤w¸gªø¦n¤F¡A´N¶}©l¤U§É¬¡°Ê¡C

ªø®É¶¡¨S¦³½m¥\¡A»¯«H·Pı¨­Åé´N¹³¥ÍùפF¤@¼Ë¡A¥´°_®±¨Ó¤â¸}¤]¦³¨Ç¥ÍÀß¡AªZ¹D­×·Ò¦p°f¤ô¦æ¦à¤£¶i«h°h¡A³o¥y¸Ü»¡ªºªGµM¤£¿ù¡A»¯«H¥b­Ó¤ë¨S¦³­×·Ò¡A¹ê¤O´N¤U­°¤F¤@ÂI¡A­n¬O¦b§É¤W½öªº®É¶¡¦Aªø¤@ÂI¡A¥Lªº¥\¤O´N­n¯î¼o±¼¤F¡C

»¯«H¯¸¦b½mªZ³õ¤W¡A¥ý½w½wªº¥´¤F¤@®M¤K¯îÁë°©®±¡A¬¡°Ê¬¡°Ê¨­¤l¡A±N¨­Åé°©Àf§¹¥þªºµÎ®i¶}¡AµM«á¦^·QµÛ¾®¬P¯u¸g¤W­±¥_¤æ·ÒÅé®±ªº©Û¦¡©M¤f³Z¡AºCºCªº±N©Û¦¡¬I®i¥X¨Ó¡C

¥_¤æ·ÒÅé®±¥u¦³µuµuªº¤C©Û¡A¦ý¨C¤@©Ûªº°Ê§@³£¤Q¤Àªº©_¯S¦j±i¡A§¹¥þªº±N¨­Åé¦U³¡¤Àªº¤jµ¬¥þ³¡ªº©Ô§è¶}¡C

¡u¼R¡I¡v

»¯«H¬I®i©Û¦¡ªº®É­Ô¡A·Pı¨ì»L³¡ªÓ³¡¶}©l¥X²{¤@ºØ¤õ»¶»¶ªº¯kµh¡A¥L¨­¤Wªº¤jµ¬ªGµM¨S¦³§¹¥þªº©Ô¶}©M²f·Ò¡A²{¦b­×·Ò¥_¤æ·ÒÅé®±³oªù³»¯Åªº·Òµ¬®±ªk¡A¨­Åé¶}©l¦³¤F·Pı¡C

±N¤C©Û®±ªk§¹¥þªº¬I®i¤@¹M¤§«á¡A³oºØ¤õ»¶»¶ªº·Pı´NÅܦ¨¤F¹³¬O¦b·Å¤ô¤¤®ûªw¯ëªºµÎ²n¡C¤Ñ¦a¶¡ªº¤¸®ð¤@µ·µ·ªº±q¥L¥þ¨­ªº¤ò¤Õ¤¤¶i¤J¨­Åé¡A¶¶µÛ©Û¦¡ªº°Ê§@²f·ÒµÛ¥L¨­¤Wªº¦Ù¦×¤jµ¬¡C

¡u¾®¬P¯u¸gªGµM¬O¤@¥»ªZ¾ÇÄ_¨å¡A¤W­±ªº¥ô¦ó¤@ºØªZ¾Ç³£¦³µÛ¤Q¤À­«­nªº§@¥Î¡A³oªù¥_¤æ·ÒÅé®±ÁöµM¨S¦³«Ü¤jªº§ðÀ»¤O¡A¦ý«o¯àÅý¤H¥´¤U³Ì¬°¶¯´ýªºªZ¹D°ò¦¡IÅý§Ú¥H«á¨«ªº§ó»·¡C¡v

¦¬©Û¤§«á¡A·P¨üµÛ¨­Å骺ÅܤơA»¯«H¹ï¥_¤æ·ÒÅé®±ªº®ÄªG¤Q¤Àªºº¡·N¡A«ö·Ó³oºØ³t«×¡A¥u­n¦A­×·Ò¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¥L´N¯à§¹¥þªº±N¥þ¨­¦Ù¦×©M¤jµ¬­«·sªº²f·Ò¤@¹M¡A¨­Åé¾Ö¦³¦ª¹©¤§¤O¡C

¡u¤£¹L¡A¦³¤F²f°©¤¦¨Ó»²§U­×·Ò¡A¤]³\³s¤@­Ó¤ëªº®É¶¡³£¥Î¤£¨ì¡A§Ú´N¯à±N¥_¤æ·ÒÅé®±­×·Ò¶êº¡¡A¥´¤UµL¤ñ²`«pªºªZ¹D®Ú°ò¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à§ó¶i¤@¨B¡A¹F¨ì´«°©¹Òªì´ÁÅq®p¡I¡v

»¯«H¥ý¨ú¥X²fÅ餦¡A®³°_²¡²~¦b¤â´x¤¤­Ë¤F¤@²É¡A²fÅ餦ÃC¦â²H¶À¡AÀs²´¤j¤p¡Aºu¶êªº¤¦ÃĦb¤â´x¤¤´²µo¥X²H²HªºÃÄ­»¡AªA¥Î²fÅ餦¤§«á¦A­×·Ò¡A¯à­É§U¤Ñ¦a¤¸®ð±NÅ餺ªºÂø½è±Æ¥XÅé¥~¡A±j¤ÆÅé½è¡C

´«¨­¹Ò¬O³q¹L­×·Ò¦UºØ²f·Ò¨­Å骺¥\ªk¨Ó§ïÅܨ­ÅéÅé½è¡AÅ餺ªºÂø½è³Q²M°£±o¶V¹ý©³¡A¨­Å骺¼ç¤O´N¶V¤j¡A±N¨Ó­×·Òªº°ò¦¤]´N¶V¦n¡C¦b´«°©¹Ò®É¡A³Ì¾A¦XªZªÌªA¥Îªº´N¬O²f°©¤¦¡A²f°©¤¦ªºÃĤO¤£¦ý¯àÀ°§UªZªÌ²f·Ò¨­Å骺¦U³B°©Àf¡AÁÙ¯à±j¤Æ¨­Åé¡AÅýªZªÌªº¤O¶q§ó¥[±j¤j¡C

©B©N

²f°©¤¦³Q»¯«H§]¶i¤ë´_¤¤¡A¡uÅF¡I¡v¤¦ÃĤƦ¨¤F¤@ªÑ¼ö¬y¡A¬x¤ô¯ë¦bÅ餺¬y²IµÛ¡C¤@ªÑªÑ²¤Åã·Å¼öªºÃĤO¨³³tªº¿Ä¤J¥L´ý¨­°©Àf¤¤¡AÁôÁô¶¡¡A¥L·Pı¨ì¦³µÛ¤°»òªF¦è¡A¶i¤J¤F°©Àf²`³B¡A¶Ç¥X¤@ºØ²Ó·Lªº¶p³Â¤§·P¡C

ÁÙ¦³¤@µ·µ·ªºÃĤO¡A¦b¿Ä¤J°©Àf¤§«e¡AÆp¶i¤F¨­Å骺¦Ù¦×¤¤¶¡¡A±N¥L¨­Å餺³¡ªºÂø½è¹G¥X¡A¤£¦h®É¡A»¯«Hªº¨­¤W´N¥X²{¤@¼hªo¥G¥Gªºªo¿°¡C

¡u¦n±j¤jªºÃĤO¡I¡v»¯«H»ó¤l»D¨ì¤@ªÑ¸{¯ä¡A«æ¦£¨Ó¨ì¤ô¤«®ÇÃä¡A©ñ¤U¦Q¯Á¥´¤F¤@±í¤ô¼å¦b¨­¤W¡A±N¨­¤WªºÂø½èªo¿°¥þ³¡¨R¬~±¼¡C

¶XµÛÃĤOÁÙ¨S¦³§¹¥þ®ø¥¢¡A»¯«H¨³³tªº¨Ó¨ì½mªZ³õ¤W¡AÂ\¶}¬[¶Õ¡A¤@©Û¤@¦¡ªº¬I®i°_¥_¤æ·ÒÅé®±¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬PªÅªZ¸t³Ì·s³¹¸` | ¬PªÅªZ¸t¥þ¤å¾\Ū | ¬PªÅªZ¸t¥þ¶°¾\Ū