第二。日本的地產價格太高，甚至于比我們歐洲的柵匯女高，租賃店面的費用每年就是一個極大的開銷，足以令我們所賺取的那一點點利潤化為烏有。而購置店面，一方面違背了我們一向租賃店面營業的風格，另一方面，不得不說，這也是一筆相當巨大的成本，恐怕需要很多年，才能收回。而相比之下，與他們隔海相望的華夏，如今的店面租賃費用，可以說便宜地驚人。正是基于這兩點的考慮，我們認為，日本市場，如今並不是一個介入的合適時機。」
九零年，正是日本地價的顛峰時期，東京的另一個地標東京帝國廣場廣場下面一平方英里土地的價格，居然比整個加利福尼亞的土地價值還高，一個東京都的地價就相當于美國全國的土地價格。日本正沉浸在一介。「地價不倒」的神話中。
「把東京的地皮全部賣掉就可以買下美國，然後再把美國土地出租給美國人住這是許多日本人為之津津樂道的話題。
同時，日本的資本家也在四面出擊，到處購買著他國的地產。一九**年，在夏威夷，可以建高爾夫球場的山谷只有一個還在美國人手中，其它全部被日本人買了。最有代表性的是東京億萬富翁橫井英樹，他購買了倫敦郊外的泰姆公園、英國南部的朱比特山以及蘇格蘭久負盛名的標志性建築格萊乃普城堡和西班牙巴塞羅那郊區的菲爾格拉宮殿。後來還以的凶萬美元將被視為紐約心髒與靈魂的帝國大廈收于麾下。
由此可以想像，當時日本的地價是如何的瘋狂。對于這一點。在座的董事們，無人能夠否定。雖然說日本人仍然認為，他們的地價神話可以繼續下去，但是很多外國專家們，對此已經表示了憂慮。
「我們的人員經過近一年多的調研考察，認為在東亞市場里。目前華夏市場應當是我們最為重視的市場，無論是人口，還是它的未來展前景，都相當地光明，可以說，它具有極大的潛在展力量。假以時日，我認為華夏將成為一個不遜色于日本市場、美國市場和歐洲市場的巨大市場。
哪怕是我們只能佔據它的一半市場份額
「尼古拉斯，華夏是我們集團未來重要的銷售市場，這一點，我並無異議。但是我想問問，現在就介入其中，是不是有些早了？。又有一名董事舉斷了他道，「據我所知。如今的華夏，人均凹恐怕還到不了一千美元，他們的國民收入能夠支撐得起我們所預想的消費力嗎？」
尼古拉斯自信地一笑道︰「皮埃爾董事，您所提到的這一點我們也已經考慮到了。對于這一點，我可以負責任地告訴你，這不是一個問題。第一，華夏的經濟在快的展，而我們進入華夏。也是需要時間和一個過程的；第二，華夏的人均凹雖然只有幾百美元。但是社會資源分配不公等等原因，華夏的地區人均凹差異很大，東南沿海地區比西北內陸地區能高出數倍，而東南沿海的那些城市里，城市居民的收入又是農村居民的數倍。換句話說，就是華夏的貧富差距很大。少數人掌握了大部分的財富。而據我們的估計，這一部分的人口總量，應當數以千萬計。而且他們集中于華夏的主要城市中。比如京城、滬市。這些，諸位面前的資料夾里已經有了十分詳細的說明，我就不在這里一一列舉了。總而言之，我相信我們集團進入華夏市場的未來是光明的，那里將成為我們集團未來幾十年里重要的利潤增長點！」
「數以千萬計！」在場的董事們一個個面上露出了喜色，雖然說，這一部分人口，在華夏的人口總數中，也許就佔了不到百分之十的數額，但是絕對數量上，卻已經過了歐洲絕大多數國家，如此巨大的一個人口數量，支撐起叫前期的投資。完全不成問題。而且隨著時間的流逝，隨著華夏的經濟展，人口城市化，市的消費者會越來越多！這樣听起來，確實是一個美好的前景。
「諸個董事，這是我們這一次會議的最後一個提案。是關于我們進入華夏市場後，中文稱呼統一化。尼古拉斯他們在之前向歐洲的華裔征求意見，而他們所提供的諸多名稱里，家樂福這個名稱最被尼古拉斯他們所看好。華夏人，在他們的；舊；，是很講窮兆頭的，如果說眾咋小名稱的兆頭不好。那曰糾欺他們不好的聯想，就會引起他們對某個人或者說某件事的抗拒、排斥心理。我相信，這一點，大家也都可以理解，畢竟就是我們自己也喜歡女兒的名字叫天使，而不是叫巫婆。是不是？。董事長亨利布蘭克的話引起了在場董事們會心的笑容。
「亨利，那麼你可以向我們解釋一下。這三個漢字所要表達的意思嗎？。加布里埃爾董事指著家樂福三個字道。
「嗯，據那些華裔們說，這三個字，家，就是家庭；樂，可以理解為歡樂；福，自然就是幸福。整體的意思可以理解為，我們所做的一切，將為他們的家庭帶來歡樂和幸福。我個人覺得這很好，作為一家零售連鎖企業，這正是我們應當對民眾所表達出來的一種意願。一種企業形象。
而且這三介。字的漢語音，與我們旭音十分相似，所以尼古拉斯他們將這個名稱列為了選。我個人認為，這個翻澤是應當能夠與可口可樂進入華夏時的翻澤相媲美！」亨利笑道。眾董事們也紛紛點頭認可亨利的這番話。
「但是現在有一個問題，尼古拉斯他們在華夏調查過，這個名字已經被華夏人所登記注冊了。這家企業同樣也是一家連鎖市企業亨利滿臉遺憾地道。眾董事不由得面面相覷，一個已經被注冊過的商標，亨利怎麼還在大家的面前如此地夸獎？
「這個華夏的企業規模並不大，而且是一家私人企業，目前在華夏的秦西省佔據了一定的市場份額。尼古拉斯提出，要麼我們收購這家企業，要麼我們從他們手中買來這個商標。哼利微笑著對眾人道，「我就是想在這里征求一下大家的意見，為了這個名稱，我們這麼做。值不值得
「尼古拉斯，你能告訴我們，這個秦西省，是華夏的什麼地方？而這家企業目前的資產大約是多少？。有人問道。
「秦西省，位于華夏的西北內陸地區。也許大家對此並沒有什麼概念，但是相信我告訴大家它的府就是歷史上大名鼎鼎的長安，古絲綢之路的東方，震驚世界的秦始皇兵馬俑出土地，大家就明白了隨著尼古拉斯的解釋，不少董事流露出了恍然大悟的神情。「這家企業目前的資產，確切數字，還沒有得到，但是我想，應聳不過兩億元人民幣，大概是不到三千萬美元。」
「噢眾董事們流露出了不以為然的神色。這麼一點點資產，與叫比起來，它的確是算不得什麼！
為了區區不到三千萬美元的資產，和顯然對這個公司的中文名稱情有獨鐘的董事長叫板，實在是犯不上。所以眾董事無異議地通過了這一提案，叫將在近期內，派人前往華夏的秦西省，和這家企業商椎這一商標轉讓的事宜，如果說對方拒絕轉讓商標，那麼不妨將其整個企業全盤購並。雖然說，公司董事會的決定是先購買商標，但是尼古拉斯卻並不這麼想，雖然他手中的資料對于這家企業的情況並不算詳細，但是尼古拉斯可以看出，這一家不過誕生兩三年的華夏民營企業，其展度還是相當可觀的，從一個小小的縣城起家，如此短的時間里，店面已經遍布全省，這說明，這家企業的掌控人，還是有著相當強的經營能力。
尼古拉斯知道，華夏在改革開放之前，實行的是計劃經濟，不像西方國家，對于商標的意義有著深刻的理解，所以很多企業公司並沒有保護商票注冊的意識，購買他們的商標甚至于根本就花不了幾個錢，但是不知道為什麼，他總有一種感覺，這家企業的所有人，也許並不是這樣的無知。
「將整個企業收購過來，也是個不錯的選擇。」尼古拉斯輕輕敲打著辦公桌面，心里想著。秦西省雖然是地處華夏內陸，經濟與沿海地區相比起來，有著不小的差距，但是它卻是個于華夏北方領土的中部，拿下秦西省，再向四面八方幅射集團的影響力，三千萬美元就能夠在華夏的月復地拿下一個省來，也是個不錯的選擇。
他按下了電話的按鈕，對自己的秘︰「讓弗蘭克先生到我的辦公室來