¡u¡@¡I¡v
¤@Án´eÅT¡A⤸¦A¦¸³Q¥´¸¥X¥h¡A¥L¦n¹³§¹¥þ¤£¬OÅ]¯¾â¤¸ªº¹ï¤â¡C
¡u§Ú»¡¹L¡A§A¥Xªº©Û¦¡§Ú§¹¥þ²M·¡¡A§A®Ú¥»¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡C¡v
¡u«y«y¡C¡v⤸«y¹Â¨âÁn¡A¼¾µÛ¤ß¤f§V¤Oªº¤ä¼µ°_¨¤l¡A¹D¡J¡u§A¬JµMª¾¹D§Ú¤ß¤¤©Ò·Q¡A¨º§A¤]À³¸Óª¾¹D¡A§Ú¬OÓ¤£ªA¿éªº¤H¡A¬Oµ´¹ï¤£·|»{¿éªº¤H¡C¡v
¡u§Úª¾¹D¡C¡vÅ]¯¾â¤¸§Nºzªº¨«¨ì⤸ªº±«e¡A¹D¡J¡u¬Ý¦b¬O§AÅý§Ú¥X¥Íªº¥÷¤W¡A§Ú·|Åý§A¨S¦³µhWªº¦º¥h¡C¡v
³gÜÒ·ö«ë·R´c±ý¡A¤H¤§¤C±¡¡C¦Ó⤸èè¤~¨ü¹L±¡¶Ë¡A©Ò¥H³ÌÃø¹Lªº©È¬O³o±¡Ãö¤F¡C
¡u¤C¬Û¥@¬É¡AÆ[¹M²³¥Í¡A¤C¬Û²o²Ì¡A°ß§Ú¿W²M¡C¡v
Å]¯¾â¤¸·L¯ºµÛ¡A©ï°_¤F¥k¤â¡A¤@Ó¡¥±¡¡¦¦r¥X²{¦b¥Lªº¥k¤â¡AÀHµÛ¥Lªº¹ï·Ç¡A¡¥±¡¡¦¦r¦L¤W¤F⤸ªºÃBÀY¡C
⤸Âù²´¸C¤jªº¬ÝµÛ¡¥±¡¡¦¦r¦L¤W¤F¦Û¤vªºÃBÀY¡A¥Lª¾¹D³oµ´¹ï¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A¥i¬O¥L´N³s¤Ï§Ü¤]¨Ó¤£¤Î¤Ï§Ü¡Aµ·²@¨S¦³¿ìªk¡C
¡¥±¡¡¦¦r¿Ä¤J¤F⤸ªºÃBÀY¤W«á¡A⤸««ª½¦V«á˦V¤F¦a±¤W¡C
¡u¡@¡I¡v
¡u±¡°Ú±¡¡Aì¨Ó§A°k¤£¹LªºÁÙ¬O¤@Ó±¡¦r¡C¡v
Å]¯¾â¤¸·n¤F·nÀY¡A¬Ý¤F¤@²´Ë¦b¦a¤Wªºâ¤¸¡A®ø¥¢¦b¤Fì¦a¡A¥L»Ýn§ìºò®É¶¡±±¨î⤸ªº¨Åé¡A²¦³º²{¦b³o´T¨Åé²{¦bÁÙ¬O¥H⤸¥»¨¬°¥D¡C
º©¦a¯«¼C¡A®I¸®µLºÉ·³¤ë¡A«o¨S¦³¦b¤@§â¼C¤WÀJ¨è¤W·³¤ëªº´HÁ÷¡A¤]¨S¦³¤@ÂIù׸ñ´³´³¡C¼CÁÙ¬O¤@¼Ëªº¿þ«G¡AÁÙ¬O¤@¼Ëªº¾W§Q¡C
µê¨¥¦b³o¼C¦a¨½¤@¨B¨Bªº¨«µÛ¡AÂù²´¤£¦íªº¨µ¬d¡A¥H´Á¦³¦Û¤v·Pı¿Ë¤Áªº¼C¡C¥i±¤¨µ¬d¤F¨º»ò´N¡A¥L·PıµL½×þ¤@§â¼C³£©M¥L¤@¼Ëªº·P±¡¡X¡X¦B§N¦üÅK¡C
¡u«u§r¡I¥LÌ¥»¨Ó´N¬OÅK¡A´Nºâ¬O¯«§L¡Aű¦¨¥H«eÁÙ¤£³£¬OÅK¡Aþ¨Óªº©M§Ú¦³·P±¡°Ú¡C¡vµê¨¥¤Q¤ÀW´o¡C
¡u¤z¯Ü¡A¥ý¿ï¤@§â·Pı¦n¬Ý¤@ÂIªº¼C¸Õ¸Õ§a¡C¡v
µê¨¥»¡¤z´N¤z¡AÂù¥Ø¦bº¡¥Øªº¼C¤¤¬D¿ïµÛ¡A³Ì²×Âù²´©w®æ¦b¤F¤@§âª÷¦â¼C¬`¡A¼C¬`¨âÃ䦳¤Ï¤b¡A³·¥Õ¼CÅé¡AµS¦p¤ë¥ú§N¥Õ¡C¤W±ÅO¨èµÛ¨âÓ¥jÅé¦r¡A«Ü²³æªº¨âÓ¦r¡J¥j¤ë¡C
¡u¥j¡X¡X¤ë¡C´N¬O§A§a¡C¡v
µê¨¥¯¸¦b¥j¤ë¼C«e¡A¥þ¨¯EÃvªº¤º¤O¹BÂà°_¨Ó¡A¹B¦æ¨ì¤F¤â´x¤§¤W¡A¤@¼h²H¥Õ¥ÕÃú¥]»q¦b¤F¤â¶¡¡C
¯«§L§Q¤b¡A¥i¤£¬OµóÃ䪺¤p¤M¤p¾¹¡AÀH«K©Þ³£¯à©Þ¥X¨Ó¡C
¡u¥z¡C¡v
µê¨¥ªº¤â´¤¦b¤F¥j¤ë¼Cªº¼C¬`¤§¤W¡A¥j¤ë¼C¬ðµM¬y¥ú¶Åé¡C
¡u¶ä¡C¡v
¥j¤ë¼C¼CÅé¶ä»ï¡A¤@¹DÄ£²´ªº²H¥Õ¦â¥ú±q¥¦¼C¨·¸µo¦Ó¥X¡A¦V¥|©PÀ»¥h¡C
µê¨¥¥ß¨è¸n¥X¨¾Å@¸n¹ï§Ü¤W¥j¤ë¼Cªº¬y¥ú¡A¬y¥ú²¦³º¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡A®Ú¥»´N¬ð¯}¤£¶iµê¨¥ªº¨¾Å@¸n¡C
µê¨¥¶X¦¹¾÷·|¡A¥ÎºÉ¥þ¨¤§¤O¡A«ã§q¤@Án¡A¤O©Þ¤s¤¼®ð»\¥@¡A¶ÂµoÄÆ´¡A¦ç°LÄÆÄÆ¡A¤¸®ð´Â¥L¥k¤â¶×»E¦Ó¥h¡Aµê¨¥¾Ù°Ê¥j¤ë¼C¡C
¦p¦¹¤jªº«Â¶Õ¡A¥j¤ë¼C³Qµê¨¥±q¦a©³³Q©Þ¥X¤F¤@³¡¤À¡Aµê¨¥¦A±µ¦AÀy¡AÄ~Äò©Þ¥X¥j¤ë¼C¡C
´N¦b¦¹®É¡A¥j¤ë¼C¦A¦¸¶ä»ï¤@Án¡C
¡u¶ä¡X¡X¡C¡v
³o¦¸¥j¤ë¼Cªº¶ä»ï©úÅã±yªø¤F¡A®ð®§¤]©úÅ㤣¤@¼Ë¤F¡C¼CÅé¤b¥ú°{¹L¡A¤@µ·¦B²Dªº´H®ð±q¼CÅé¤W«_¥X¡A¨â¹D¼C®ð¦b¥j¤ë¼C¤W§Î¦¨¡AÔ|Ô|¨âÁn¡Aµ§ª½´ÂµÛµê¨¥À»¥h¡C
¡u°Ú¡I¡v
µê¨¥À~¤F¤@¸õ¡A¥L·Q¤£¨ì¯«¼C©~µM¨S¦³¤Hªº±±¨î¤]¯à¦Û¥D´²µo¥X¼C®ð¡C¦ý¬Oµê¨¥¨ÌµM¨S¦³ªQ¤â¡A¨â¹D¼C®ð¡A¹ï¤_¸t¶¥ªº¥L¨Ó»¡ÁÙ¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C
¥ª¤â¦ù¥X¡A¤º¤O¤Û¤Æ¡A¨â§â³·¥Õªº¼CÅé¦bµê¨¥ªº¥ª¤â§Î¦¨¡A¥L¤Û¤Æªº¼CÅéµ´¹ï¤£¬O¹Ð·©Ò¯à¤ñÀÀ¡A¥Lªº¼CÅé´X¥G³ô¤ñ¯u¼C¡A¦Ü¤_¯à¤£¯à¹ï§Ü¥u¦³¤ý¶¥±jªÌ¤~¥i¥Hªì¨B¨Ï¥Îªº¼C®ð¡A¨ºÁÙ±o¬Ý¤F¦A»¡¡C
¡u¿þ¿þ¡I¡v
µê¨¥¤â¤@±i¡A¨â¹D¼CÅé´ÂµÛ±Ù¨Óªº¯«¼C¼C®ðÀ»¸¦Ó¥h¡C
¦p¦¹ªñªº¶ZÂ÷¡A¦p¦¹§Öªº³t«×¡A³£¤£¹L¬O¤@¸C¤@¯w²´ªº¨Æ¡A¦ý¬Oµê¨¥ªº³t«×µ´¹ï°÷±o¤W§Ö¡C
¡uÜpÜp¡I¡v
¼C®ð»P¼CÅ骺½í¼²¡A²£¥Í¤F§L¾¹ªº½í¼²¤§Án¡C¨S¦³µºÄRªº¦â±m¡Aµê¨¥¤Û¤Æ¥Xªº¼CÅé¥ß¨è¯»¸H®ø´²±¼¡C¦Ó¯«¼Cªº¼C®ð¡A¦b¼CÅé®ø´²±¼«á¡A¤]¸òµÛ®ø´²¤F¡C¥¦ÌÁöµM¬O¯«¼C¤Û¤Æªº¼C®ð¡A¥i¬O¯«¼C¤]²×¨s¥u¬O¤@¥ó§N¦B¦Bªº§L¾¹¡C
¡u°Ú¡X¡X¡I¡v
µê¨¥§ìºò®É¾÷¡A´ý¨¤W¤U¡A¤º¤O¹BÂà¡A¤¸®ðÁa¾î¡C¥k¤âÃzµo¥XÄ£²´ªº¥Õ¥ú¡A¨RÀ»µÛ¨Ó¦Û¥j¤ë¼Cªº¤Ï§Ü¡C
¡uÅF¡I¡v
ªd¤g±È¸¡A¤¸®ð²V¶Ã¡AÃzµo¥X¤@ÁnÅT«G¡Cµê¨¥©Þ¥X¤F¥j¤ë¼C¡C
¡u¿þ¡X¡X¡I¡v
¥j¤ë¼C¥X¤g¡A¼CÅé«G¥ú¬yÂà¡A¼C¤b¥Í´H¡C²H²Hªº¥Õ¥ú¦n¦ü¤Ñ¤Wªº¤ë«G¡A¦³µÛ¸t¼ä¡A§ó¦³µÛ²M§N¡C
¡u«¦¡X¡X¡I¡v
¥j¤ë¼C¬ðµM±Ã¤ë§I¤Fµê¨¥ªº¤â¡A´ÂµÛ¤ÑªÅ¤W¸¥h¡A¯d¤U¤@±ø½uªº²ª¸ñ¡A¥i·Q¦Óª¾¥¦ªº³t«×¦³¦h§Ö¡C
µê¨¥«ç»ò¥i¯à©ñ¹L¦n¤£®e©ö¨ì¤âªº¼C¡A¬ÝµÛ°k«ªº¥j¤ë¼C¡A¥L¤@ÓÁa¨°l¤F¤W¥h¡C
ªZ½L¹ï¤_³o¼Ëªº¤Ñ§T¯uªº«ÜµL»y¤F¡A¥L±æ¦V¤@±æµL»ÚÂÅÂŪº¤ÑªÅ¡A¹Ä¤F¤f®ð¡C¦Ó«á¤S±æ¦V¼sÁïµLÃ䪺¯«µ¤j³°¡A¤@°}·nÀY¡C¦Ó«á¥L¤S§¤¦b¤@Áû¤j¥ÛÀY¤W¡A±æµÛ¬y¹Lªºªe¤ô¡AµL²áªº¾ß°_¤@Ó¥ÛÀY¡A§ë¤U¤Fªe¤ô¡C
¡uÔq¡I¡v
¥ÛÀY¶i¤ô¡A²£¥Í¤F¤ôªiÁnµ¡C
ªZ½L¦n©_ªº±æ¤U¥h¡A¤ô±³Q¥ÛÀY¥´¯}¥ÀR¡A¤@¼h¤@¼hªºªi®öÀH¤§´²¶}¡A¹L¤F¤ù¨è¡A¤ô±¤SÂk¤_¤F¥ÀR¡C
ªZ½L±q¤ô¤¤ªºË¼v¤¤²M²M·¡·¡ªº¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¡A¤]¬Ý¨ì¤F¦Û¤v©Ò¦bªº¥@¬É¡A¥ÛÀY¡Bªá¯ó¡Bºñ¤ô¡AÂŤѡB¥Õ¶³µ¥µ¥¡C
¬ðµM¡AªZ½L¤j©I¤@Án¡J¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Ú©ú¥Õ¦ÒÅç¬O¤°»ò¤F¡A§Ú©ú¥Õ¤Ñ§T¬O¤°»ò¤F¡I¡v
¤ô¤¤¤ë¡AÃ褤ªá¡Fªá«Dªá¡A¤ë«D¤ë¡C¤@¤Á³£¬O¤Û¹Ò¡A¤@¤Á¤]³£¬O°²ªº¡C
¯«µ¤j³°¤£¥i¯à¨S¤H¡AªZ½L¤]¥h¹L¤j³·¤s¡A¤W¥h¤F¡A¥i¬O¤]¨S¦³¤H¡CªZ½L·Q¡A´Nºâ¬O¥þ¤j³°ªº¤H³£®ø¥¢¤F¡A¤j³·¤s¤H¤]¤£¥i¯à®ø¥¢§a¡C©Ò¥H¡A³oÓ¥@¬É¤@©w¬O°²ªº¡C
½L»L¦Ó§¤¡A¾®®ðÀį«¡Cº¥ýªZ½Ln°µªº¬O±Æ°£¤ß¤¤ªº¤@¤ÁÂø©À¡C
¥@¶¡¥»µLµê°²¡A¤£¹L¬O¤H̳Q¤@¼hÁ¡Ãú©Ò»X½ª¤FÂù²´¡A©Ò¥H¤~¬Ý¨ì¤F°²¶H¡C¦Ó³o°²¶H¤S³Q¥LÌ»{¬°¬O¯u¹ê¡C¦ý¤£ºÞ¦p¦ó¡A¦pªG¤ßµLÂø©À¡AÂù²´¤§«e¤S«ç·|¦³¡¥Á¡Ãú¡¦©O¡H¤S«ç·|¬Ý¨ì°²¶H©O¡H
½L»L¦Ó§¤ªºªZ½L«Ü§Ö¤S³´¤J¤F¤@Ó©_§®ªº¥@¬É¡A³oÓ¥@¶¡¬O¤@ӫܤjªº´ò±¡A¦Ó¥L¯¸¥ß¦b¤W±¡C´ò±©P³ò¨S¦³¥ô¦óªº´ºª«¡A´N³s¤ÑªÅ¤§¤W¡A¤]¬O¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡C
ªZ½L¦b´ò±¤§¤WÂà¤F¤@°é¡A¯u¬OµL»y¦Ü·¥¡C
¡u·d¤°»ò¡C¤S¬O¤°»ò¤]¨S¦³¡A¦Ü¤Ö¡A¦Ü¤Ö§A¤]¦³ÂIªF¦è¦n¤£¦n¡A¤@¥u¸µ¾ªº³¾¨à°Ú¡A¤@Áû¦¨ªøªº¤p¾ð°Ú¡A¤@¡v
¡u³î³î³î³î¡C¡v
ªZ½L»¡¤£¤U¥h¤F¡A¥L«O«ùµÛ¦Û¤vªº°Ê§@¡A¸C¤j¤FÂù²´¬ÝµÛ¥LªºÀY³»¤WªÅ¡C¤@¥u³¾¨à»ï¥sµÛ¡A¼³Ä˵ۯͻH±q¥LªºÀY³»¸¹L¡C
¦Ó¥Lªº®ÇÃä¡A¤@´Ê¤p¾ðµL¤g¦Ûªø¡A±q´ò±¤W_§§¦¨ªø°_¨Ó¡C
¡u¤£¬O§a¡I¡v
ªZ½L«ÜÃhºÃ¬O¤£¬O¤Ûı¡C
¡u¤@ÀY¤û¡C¡v
¡uÎN¡X¡X¡I¡v´ò±¤W¡A¤@ÀY¶À¤û¾ÌªÅ¥X²{¡A¹ïµÛªZ½L¥s¤@Án¡A½ñµÛ´ò±´Â»·¤è¨«¥h¡C
¡u¤@¥u¿ß¡C¡v
¡uØp¡X¡X¡I¡v´ò±¤W¡A¤@¥u¥i·Rªº¤p¿ß¨«¤F¥X¨Ó¡A¤ô¨L¨LªºÂù²´¬Ý¤F¤@²´ªZ½L¡A´ÂµÛ´ò±¶å¤F¶å»ó¤l¡AµL¿³½ìªº¨«¤F¡C
¡u§c³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H«ç»ò§Ú»¡¤°»ò´N¦³¤°»ò¡H¨º¦B¨à¡I¡v
ªZ½L¤ß¨½·Qªº¡A©Àªº¡A¤]¥u¦³¦B¨à¤F¡C
ÀHµÛªZ½Lªº¸Üµ¤@¸¨¡A´ò±¤§¤W¡A²M¹Ð¤ë§I«U¡A¤£¦ü¤H¶¡·Ï¤õ¡A¤@ŧ¥Õ¦çªº¦B¨à¥X²{¦b¤F´ò±¤§¤W¡C
¦o¥é¦ò¬O¦Û¯«¶¥¤U¤Z¦Ó¨Ó¡A¦B¦Ù¥É°©ªºÂù¤â©M¤£×¸Ë¹¢«oµ´¥N®e«ºªº¯ÀÃC³£´ÂµÛ¤ÑªÅ¤§¤W¡A¦Ó«á¦oºCºCªº¦¬¤F¦^¨Ó¡C
¦o¥X²{ªº¬OÃø¥H¹w®Æ¤S¨S¦³¥ô¦ó©º¥ü¡A»·»·ªº¡AªZ½L±æªº·ö¤F¡C
¡u¦B¨à¡C¡vªZ½LªY³ßªº³Û¤F¤@Án¡C
¦B¨àÂù¤â¥æ¤e¡A¦ÛÀY³»¤WºCºC·Æ¸¨¦V¤U¡A¤@±i¶É¥@ªº¥ÉÃC®i²{¦bªZ½Lªº±«e¡C
¡u¦n¬ü¡C¡vªZ½L´Nºâ¬O¤Ñ¤Ñ¬ÝµÛ¦B¨à¡A¦¹®É¤]§Ô¤£¦íÃٹġC
¦B¨à§v¨£ªZ½LªºÃٹġA»´»´¤@¯º¡A¦Ó«á«K®i¶}Âù¤â¡A¥É¸}¦ù¥X¡A¦Û¥Dªº¸õ°_¤F¤@¤ä»RÁСC
¦o»´¬Õªº±ÛÂà´N¹³³·ªáÄÆ»R¡AÁB°·ªº«e¦æ¤S¹³¨üÅ媺´åÀs¡C««¤UªºÂù¤â¹³¬hµ·¨º¼Ë¼b¬üµL¤O¡A»R¸È±×µÛÄÆ°_®É¥é¦ò¥Õ¶³¤É°_¡C¬ü¬Ü¬y¬ß»¡¤£ºÉ¼b¬ü¤§ºA¡A»R³Sªï·ÄƸ±aµÛ¸UºØ·±¡¡C
³o§¹¥þ¹³¬O¥t¤@ºØÃþ«¬ªº¦B¨à¡A¦ý¬OªZ½L¤£·|ı±o³o¼Ëªº¦B¨à¦³¤°»ò¤£¦n¡C¥L¤£ºÞ¦B¨à¬O²M§N¸t¼ä¡AÁÙ¬O¼b´A·±¡¡A¦o©l²×¬O¥L¤ß·Rªº¦B¨à¡C
¡mÀO»n¦Ð¦ç»R¡n¡A¶Ç»¡¤¤ªº¯«»R¡C»RÁШì¤Fµ²§À¡A¦B¨àÁy¤W±¾µÛ²H²Hªº¯º¡A¥Õ³S¾B¾×¦í¤F¦oªº¤UÃE¡AÁÙ«O«ùµÛ³Ì«áªºµ²§À°Ê§@¡C
¡uªZ½L¡A§A³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡v
¡u¦B¨à¡C¡v
¦B¨à¯ºµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡A»{¯uªº°Ý¹D¡J¡u§A³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡v
ªZ½L·íµM³ßÅw¦B¨à¡A¥i¬O´N¦bè¤~¡A¥L·Q°_¤F¡A¥LÁÙ¦b´ç§T¡C
³o¡A¬O¤£¬O¤Û¹Ò¡H
¡uªZ½L¡A§Ú°Ý§A¡A§A¡A³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡v¦B¨à»´¬Õªº¸}¨B¨«¤F¹L¨Ó¡A±aµÛ°}°}ªºªÚ»¡C
ªZ½L¨S¦³¦^µª¡A±æµÛ¨«¹L¨Óªº¦B¨à¡A¦n¤£®e©ö¦¬ÀĦn¤F¤ß¯«¡A¥L³¬¤W¤FÂù²´¤£¦A¬Ý¦V¦B¨à¡A½L»L¦b´ò±¤W§¤¤F¤U¡C
¥L¤w¸g»{©w¤F³o¬O¤Û¶H¡A·Ç³Æ¦A¦¸¾®¯«ÀÄ®ð¡C
¡uªZ½L¡A¦^µª§Ú¡A§A³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡v¦B¨àªºÁnµÁÙ¦bªZ½Lªº¦ÕÃä¦^ÅT¡C
¡u§A¤£¦^µª§Ú¡A¨º§A´N¬O¤£³ßÅw§Ú¤F¡H¬O¤£¬O¡Hó¡A¬Ý¨Ó§A¬OÓÄF¤l¡AÄF¤l¡I¡v
ªZ½LÁÙ¬O¤£¤©²z·|¡A¤´¦B¨à¦b®Ç»¡µÛ¤£ª¾¯h¾Îªº¸Ü
¡u§A³oÓÄF¤l¡A§Ún±þ¤F§A¡C¡v¦B¨à«ã®eº¡±¡A¤£¹LÁö¬O¦p¦¹¡A¤]¨ÌµM¤£§ï¦o¨ºµ´¬üªº®eÃC¡C
¤@§â¥H¦B¤¸®ð¶×»E¦Ó¦¨ªº¦B¼C¦b¦B¨àªº¥É¤â¤§¤W¾®»E¦Ó¦¨¡A¦B¨à¨S¦³µ·²@ªº¯d±¡¡A¤@¼C¨ë¦V¤F½L»L¦Ó§¤ªºªZ½L¡C
¡u§Ún±þ¤F§A¡I¡v
ªZ½L¤´µM¤£°Ê¦p¤s¡A¦n¹³¨S¦³·P¨ü¨ì¦MÀIªºÁ{ªñ¡A¤]¨S¦³§v¨ì¦B¨àªº»¡¸Ü¡C
¦B¨à©Ò«ù¦B¼C¤w¨ì¤FªZ½Lªº¬Ü¤ß¡A¦b«e¶i¤@¤À«K¥i¨ë¨ì¤FªZ½L¡C¦Ó¦B¼C¤§¤W¡Aµ·µ·´H®ð¤w¸g«I¤WªZ½L¨âÃ䪺¬Ü±é¡C