¿ò¾Ñªº1884 ²Ä¤G³¡²Ä¤G¨÷¤Ó¥­¬v¤Wªº³ÙÄÛ ²Ä¤T¤Q¤C³¹ «Ø³]©Mµo®i¡]¤T¡^

§@ªÌ ¡J ª¢¶À¤§«ã§q

§õÅb¦~ªº±¡³ø¨t²Î¡A¥_¬ü§ë¸êªº¦w¥þ³¡¡A¹ï¥~¸¹ºÙ¡u¶Â¤ô¶±¦þ­x¡vªºªü©Ô´µ¥[¦w¥þ³¡¶¤²Ä¤@¹Î¤G¤d¥|¦Ê¤H¡A±N³o¨â­Ó¤u¼t¡A©M¨î³y»]¨T½ü¾÷ªº¦w§J¹p©_²Ä¤G­««¬¾÷±ñ¼t¡A¥_¬ü§ë¸ê¡uªÅ¤¤«È¨®¨î³y¼t¡v¡A¥H¤Î¡u¦w§J¹p©_¦³¦âª÷Äݤ½¥q¡v¡B¡uªü©Ô´µ¥[³q¥Î¹q®ð¤½¥q¡v¡B¡uªüµØ³q°T¾¹§÷¤½¥q¡vµ¥¤@¤j§åÃöÁä¤u¼t²Õ¦¨ªº¡u¥_¬ü§ë¸ê¦w§J¹p©_°ª·s¤u·~¶}µo°Ï¡v¥]³ò¡Bĵ§Ù°_¨Ó¡C

³o­Ó¤u·~°Ï¹ê»Ú¤W¤£¦b¦w§J¹p©_¡A¨ãÅé¦ì¸m¦b«á¥@ªº¥Ë¦è©Ô¦a°Ï¡A¶ZÂ÷¦w§J¹p©_¤p®üÆW¤Q¦Ü¤G¤Q¤½¨½ªº¤@¦Ê¥­¤è¤½¨½ªº°Ï°ì¤º¡C¦w§J¹p©_³Ì¤jªº­¸¸¥­°¸¨³õ©M­¸¸¥®w¤]¦b³o¨½¡C²{¦b¥¿¦b«Ø³]¤@±ø¹q®ð¤ÆÅK¸ôª½¹F¦w§J¹p©_©M³y²î¼t¡A¥þ½u¹q®ð¤Æ¦~©³³q¨®¡C

¦w§J¹p©_¦Ü¶O«°ªºÅK¸ô¤@¸¹½u¤w¸g³q¨®¡A²{¦b¤@¸¹½u¤W¶]ªº«È³f¨®ªº¾÷¨®ÁÙ¬O¨Ï¥Î·Ñ¬´ÁçÄl¡A¥þ³¡¬O¬¥§üÁF¾÷¨®¨®½ø¼t¥Í²£ªº¡A¬O¤ý­P»ï·íªì©Û¶Ò¸â¤Ñ¦ö®Éµ¹¥L¬Ýªº¨â´Ú«È³f²o¤Þ¾÷¨®¡J³Ó§Q«¬³f¹B»]¨T¾÷¨®¡B§Æ±æ«¬«È¹B»]¨T¾÷¨®ªº²Ä¤@¥N¾÷¨®¡A¥u¬O¤ý­P»ï¦b¹ï¥~¥X°â®É§ï¦¨¡u¬¥§üÁF³f¹B»]¨T²o¤Þ¾÷¨®¡v¡B¡u¦nµÜ¶õ«È¹B»]¨T²o¤Þ¾÷¨®¡v¡A¤ý­P»ï¦b«È¹B«¬¥~Æ[¤W°µ¤F¨Ç¬y½u«¬¥~´ß¡B¤£ù׿û§÷®Æ¸Ë¹¢¡A«È¨®¨®´[´N§¹¥þ«ö·Ó«á¥@¡A¼Ú¬w¨®´[¤­¤Q¦~¥Nªº¼Ò¦¡¨Ó³]­p¡B¥¬§½¡C¦Û¤v¨Ï¥Îªº¨®ÀY¤j¿O¥þ³¡ªö¥Î°ªÀ£¸KÂë¿O¡A¥~¾Pªº¨Ï¥Î°ªÀ£¤ô»È¿O¡C

²{¦b¦³¤F¦Û¤v±±¨îªºÅK¸ô¡A¤ý­P»ï·íµM¤]­n§â¦Û¤vªºÅK¸ô¨t²Î·d¦¨¥@¬É¤@¬y¡C¬°¦¹¡A¥L¨M©w¦b¦C¨®¨®´[¡B¾÷¨®¨î³y¤W¶i¦æ¤@¦¸ÄAÂЩʪº­²©R¡C

¥L­p¹º¦b«È¨®¨®´[¤Wªö¥Î¤@³¡¤À«á¥@ªº³o­Ó®É¥N¡A©Ò¤£¨ã¦³ªº§Þ³N©M·§©À¡C

­º¥ý½T©w«È¨®¥~³¡¼Ð·Ç³W®æ¬°26¡Ñ3.3¡Ñ3.3¡A¤º³¡³W®æ¬°22¡Ñ3.1¡Ñ3.1¡A³æ¦ì¬O¤½¤Ø¡A¥|­Ó¨®¶b¡A«e¤G¡B«á¤G¡C¨C­Ó¨®¶b¤W³s±a¤@­Ó5¤d¥Ëªºª½¬yµo¹q¾÷¡A¥H¹qºÏ»Ö±±¨î¨äÂ÷¦X¾¹¡C

1.©³¬[¤W²k±µª÷ÄݦaªO¡A§@¥Î¤_¨®¤º¦aªO­±¤Wªº¸ü²ü¥D­n¨Ì¾a©³¬[ªº¦U±ç¶Ç»¼¡A¨«¦æ³¡ªö¥Î§¡¿Å±ç¾É®Ø¦¡Âà¦V¬[¡C

2.¨®Å鬰¥þª÷Äݲk±µµ²ºc¡CªÅ¤ß¿ûµ²ºc¡A¦b¿û°©¬[¥~²k¦³ª÷ÄݪO¡A§Î¦¨¤@­Ó«Ê³¬´ßÅé¡A«UºÙÁ¡¾Àµ©«¬µ²ºc¨®Åé¡F¬°¼W¥[µ²ºcªº±j«×©M­è«×¡A´ßÅ餺ªö¥Î¤FÀðªOÀ£µ¬¤è¦¡¡A§Î¦¨¾ãÅé©Ó¸ü¡C¨®½ø¦Û­«­°¦Ü43/¡C

3.¼W¥[½L¦¡¨î°Ê¡C¥¦¬O¦b¨®¶b¤W©Î¦b¨®½ü¿çªO°¼­±¦w¸Ë¨î°Ê½L¡A¥Î¨î°Ê§¨¹X¨Ï¥H¦X¦¨§÷®Æ¨î¦¨ªº¨â­Ó¹h¤ùºòÀ£¨î°Ê½L°¼­±¡A³q¹L¼¯À¿²£¥Í¨î°Ê¤O¡A¨Ï¦C¨®°±¤î«e¶i¡C¥Ñ¤_§@¥Î¤O¤£¦b¨®½ü½ñ­±¤W¡A½L§Î¨î°Ê¥i¥H¤j¤j´î»´¨®½ü½ñ­±ªº¼ö­t²ü©M¾÷±ñ¿i¯Ó¡C¥t¥~¨î°Ê¥­Ã­¡A´X¥G¨S¦³¾¸Án¡C½L§Î¨î°Êªº¼¯À¿­±¿n¤j¡A¦Ó¥B¥i¥H®Ú¾Ú»Ý­n¦w¸Ë­Y¤z®M¡A¨î°Ê®ÄªG©úÅã°ª¤_űÅK¹h¥Ë¡A¤×¨ä¾A¥Î¤_®É³t60¤½¨½¥H¤Wªº°ª³t¦C¨®¡C¥H«á²Õ«Ø³³²¡¬ã¨s©Ò«á¡A²Ä¤@­Ó¥ô°È´N¬O°ª·Å¡B°ª±j«×¡B°ª­@¼¯À¿ªº³³²¡«b¨®¤ù¡A¹ï¨®½ø¨î°Ê¨t²Î±N·|¬O¤@¶µÄAÂЩʪº­²©R¡C

4.¼W¥[¨®¶bµo¹q¾÷¦¡¨Ñ¹q¨t²Î¡C³oºØ¨Ñ¹q¤è¦¡ªºµo¹q¸Ë¸m¡A¬O¤T¬Û¥æ¬y·PÀ³¤lµo¹q¾÷¡A¨äµo¹q¶q³Ì¤j¦³ªºµo¹q¥\²v¡A°t¤W¤Q¤»²Õ¹]»Ä»W¹q¦À²Õ¡A¨®¤º¨Ï¥Îª½¬y¹q¨t²Î¡A´¶³q·Ó©ú´N¥i¥H¸Ñ¨M¡A²^¨O±¼²{¦b´¶¹Mªö¥Îªº¡u·Ñ®ð¿O¡v¡A¦C¨®ªº¦w¥þ©Ê¥i¥H±o¨ì·¥¤jªº´£°ª¡C¤ý­P»ï¥´ºâ¦b¦Û¤vªº¦a½L¤W¦w¸Ë¡u§CÀ£¤é¥ú«¬º·¥ú¿O¡v¨Ó¸Ñ¨M¨®¤º·Ó©úªº°ÝÃD¡A¦Ü¤_¨ä¥Lªº¥X°â¨®½ø¡A´Nªö¥Î§CÀ£¥Õ¿K¿O·Ó©ú¡C

­¼°È­û«Ç¤]¥i¥H·Ç³Æ³¡¤À»W¹q¦Àº·¥ú¿O¥x¿O¥X¯²¡A´£¨Ñµ¹©]¶¡»Ý­n¾\Ū·Ó©úªº­¼«È¨Ï¥Î¡C

5.ªö¥Î³æ¨®¿W¥ß¿U·ÑÁçÄl·Å¤ô´`Àô¨Ñ·x¸Ë¸m¡Aµ¹¨®´[¨Ñ·x¡A¦]¬°¤ý­P»ï¥H«áªº¥D­n¦a½L³£¦b´H±a¦a°Ï¡C·íµM¡A¼ö±a¦a°Ï¬O¤£»Ý­n³o¨Ç¨Ñ·x¸Ë¸mªº¡C

6.¨®µ¡ªö¥ÎÂù¼h¡B¤W¤U·Æ°Ê¡B¾¦­y©w¦ìµ²ºc¡A¥H¥[±j¦æ¨®¦w¥þ©M¨®´[±K³¬¡C¨®µ¡¬Á¼þ·íµMªö¥Î¿û¤Æ¬Á¼þ¡A«p«×8²@¦Ì¡C

7.¨®´[¨âÀY³]¥ß¿W¥ßªº½Ã¥Í¶¡©M¿d¬~¶¡¡A§CÀ£¤W¤ô¿U·Ñ¶}¤ôÁçÄl©M¨Ñ·xÁçÄl³£³]¦b¦P¤@ÀY¡A¦C¨®­û«Ç¡]¨®´[¹q®ð¡B¨Ñ¤ô±±¨î«Ç¡^³]¦b¥t¤@ÀY¡C¶}¤ôÁçÄl°t³Æ¨â­Ó¥|¦Ê¤É¿W¥ßªº¤£ù׿û¤ºÁx¤ô½c¡A½Ã¥Í¶¡©M¿d¬~¶¡¤ô½cªö¥Î¬Á¼þ¿û¤ºÁx¡B§NªîªO¥~´ß¨î³y¡A³W®æ¦³¥|¦Ê¤É©M¤G¦Ê¤G¤Q¤É¨âºØ¼Ð·Ç¡A½Ã¥Í¶¡³£°t³Æ¨â­Ó¡B¿d¬~¶¡°t³Æ¤T­Ó¡C

¿d¬~¶¡¤U¤ô¸g¹L¤@²Õ²¤Æªº¤¤¤ô³B²z¸Ë¸m¡AÂøª«¹LÂo«á¡BÀx¦s¦b¨â­Ó¥|¦Ê¤Éªº§C¦ì¤¤¤ô¤ô½c¨½¡Aªö¥Î½Ã¥Í¶¡¤W¤U¤¤¤ô¤ô½c¤ô¦ì·PÀ³¸Ë¸m¡A±±¨î¤@­Óª½¬y¹q¤W¤ô¬¦¡A±N¤¤¤ô¸É¥R¨ì½Ã¥Í¶¡¤¤¤ô¤ô½c¡A¥Î¤_½Ã¥Í¶¡¨R¬~¡C·í½Ã¥Í¶¡¤¤¤ô¤ô½c¨½¦³¤T¤À¤§¤@Àx¤ô®É¡A·PÀ³¸Ë¸m±±¨î¹qºÏ»Ö¤ÁÂ_½Ã¥Í¶¡¤ô½c¦V¨R¤ô¾¹¨Ñ¤ô¡A§ï¦V¿d¬~¶¡¤ô½c¨Ñ¤ô¡Bª½¦Ü¨ä¤ô½c¸Ëº¡¡C

¹ê»Ú¤W¦b¨Ï¥Î¤¤¡A¥i¥H¥ý§â¤@­Ó§C¦ì¤¤¤ô¤ô½c©M½Ã¥Í¶¡¤¤¤ô¤ô½c³£¸Ëº¡¡A³o¼Ë¦b¦C¨®¹B¦æ®É¡A­¼«È¨Ï¥Î½Ã¥Í¶¡«á¡A­º¥ý¨Ï¥Îªº¬O¤W¦ì¤¤¤ô¤ô½c¨½­±ªº¤ô¡A¹qºÏ»ÖÃö³¬¨R¤ô¾¹»Öªù¡A½Ã¥Í¶¡¤ô½c§ï¦V¿d¬~¶¡¤ô½c¨Ñ¤ô¡CÀHµÛ¹B¦æ®É¶¡ªº©µªø¡A¨Ï¥Î¿d¬~¶¡©M½Ã¥Í¶¡ªº¦¸¼Æ¼W¥[¡A¤U¦ì¤¤¤ô¤ô½c¤]¶}©l¤£Â_¸É¥R¶i¤¤¤ô¡A¹ê»Ú¤W½Ã¥Í¶¡¡B¿d¬~¶¡¶}©l¤F¤@ºØ³æ¤@´`Àô¨Ñ¤ô¼Ò¦¡¡A¬J¼W¥[¤F¿d¬~¶¡ªº¹ê»Ú¨Ñ¤ô¶q¡B¤S¼W¥[¤F½Ã¥Í¶¡ªº¨Ñ¤ô¶q¡C

¦b¿d¬~¶¡¤ôÀsÀY¤W¦A¦w¸Ë¤@­Ó¼u®¦Û°Ê­p¼Æ¾¹¡A¨C¦¸¨Ñ¤ô®É¶¡¥i¥H±±¨î¦b¤­¬í¦Ü¤Q¬í¤§¤º¡A¿d¬~¥x¦aªO¤U¦A¦w¸Ë¤@­Ó©Ó­«¤T¤Q¤­¤½¤çªº¾÷±ñ·PÀ³¸Ë¸m¡A¸Ó¸Ë¸m³s±µ¤@­Ó´_¦ì©Ô®¡B±±¨î¤@­Ó¾÷±ñ¦¡­p®É¾¹¡A­p®É¾¹±±¨î¤@­Ó¤ôÀsÀY¶}Ãö«eªº¹qºÏ»Ö¤ô»Ö¡A¤@­Ó¤H¦pªG¦b¿d¬~¥x¦aªO¤W¯¸¥ß®É¶¡¶W¹L³]©w®É¶¡¡A­p®É¾¹´N±Ò°Ê¹qºÏ»ÖÃö³¬¨Ñ¤ô¡A«Ý´_¦ì©Ô®´_¦ì«á¡A¹qºÏ»Ö¤~¯à¸ÑÂê¡AÄ~Äò¨Ñ¤ô¡Cµ¥¤_¬O³o­Ó¤ôÀsÀY¦³¨â­Ó¶}Ãö¡A¤@­Ó¬Oª½±µ¨Ñ¤ôªº­p¼Æ¶}Ãö¡A¤@­Ó¬Oª½±µ±±¨î¨Ñ¤ôºÞ¹DªºÁ`»Ö¡A³o¼Ë´N´î¤Ö¤F¨®¤W¬~º¤¥Î¤ôªº®ö¶O¡A¼W¥[¤F¨ÑÀ³¶q¡C

¦A´_Âø¤@¨Ç¡A´N¦b¤ôÀsÀY¤W¤]¦w¸Ë¤@­Ó´_¦ì©Ô®¡A¥¦¤£´_¦ì¡A¹qºÏ»Ö¤ô»Ö´N¤£´_¦ì¡A§Î¦¨¤@­Ó§¹¾ãªº¡u±±¨î¨Ñ¤ô¨t²Î¡v¡A¥H¹F¨ì¸`¤ô¥Øªº¡C·íµM¡A¥þ³¡¹q®ð±±¨î³£¥i¥H¥Ñ­¼°È­û±±¨î¡BÃö³¬¡A§ï¥Î¤H¤u±±¨î¡C

³o¼Ëªº¨®´[¨Ñ¤ô¨t²Î¡A¤w¸g¶W¥X³o­Ó®É¥N¤»¤C¤Q¦~¡A¨º¬Oµ´¹ïªº¥@¬É¤@¬y¤ô¥­¡C

8.¼W¥[¨®¤º¤H¤u±±¨îªº´«®ð¨t²Î¡A360¢X±ÛÂ઺§l³»¹q­·®°¡AÁôÂæ¡¡uµµ¥~·Àµß¿O¡v¡A¥H§ïµ½¨®´[¤ºªÅ®ð½è¶q©M½Ã¥Í½è¶q¡A¨¾¤î²Óµß¡B¯e¯fªº¦M®`¡C¦]¬°¬O´H°Ï¹B¦æ¡A¤j³¡¤À®É¶¡¨®´[¤º¬O±K«Êªº¡A®e©ö¾É­P¯e¯f¶Ç¬V¡C

9.³]­p¤@ºØ©ñ¤j¤F­¼°È­û«Çªº¡u¦C¨®ªø­¼°È¿ì¤½¨®´[¡v¡A°t³Æ¤@®M¦³½u¼s¼½¨t²Î¡A¹q°Û¾÷¡B¿ý­µ¾÷©M¥H«á±À¥Xªº¦¬­µ¾÷¡BµL½u¹q¥x¡A¥H¤Î­¼Äµ«Ç¡C

10.³]­p¤@ºØ²{¥N¤ÆªºÀ\¨®¡Cªö¥Î¹qºÏÄl¡B¹q¦BÂd¡A²G¤Æ®ðÄl¨ã¡B»]¨TÂd¡B¯N½c¡A³]¸m±M¥Î§C·Å®w©Ð¡A¥¬¸m¥|¤Q¦Ü¤­¤Q¤H®y¦ìªºÀ\ÆU¡C³]­p¤@ºØ¦³¯ù¡B©@°Ø¡B°sÃþ¡B¤p¦Y¡B§l·Ï®yªº¥ð¶~®T¼Ö¨®´[¡A¬°®È¦æ¦C¨®°t®M¡C

11.³]­p±M¥Î¦æ§õ¨®©M¶l¬F¨®¡C

12.©Ò¦³¨®«¬³»´×³£ªö¥Î©·§Îµ²ºc¡A§Q¤_±Æ®ð©M©Ó­«¡C¦aªO®Ú¾Ú¨®´[©Ê½è¡Aªö¥Î±j¤Æ¤ì¦aªO¡B³Â¤ò²V½s¦a´à¡B¨¾·Æ¿ûªO¡B±j¤Æ¾ó½¦¦aªO¡C

¦]¬°¼Ú¬ü°ê®a©T¦³ªºµ¥¯ÅÆ[©À¡AÁöµM¤ý­P»ï¤]¥u¬O§â³oºØÆ[©À¡A¬Ý¦¨¬O¯à´£¨Ñ¦hºØ¸gÀç¤â¬qªº¾÷·|¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¥Hªö¥Î«e­±­p¹ºªº·s§Þ³N¡B·sÆ[©À¬°°ò¦¡A±Mªù³]¸m¤F«È¨®¨®´[³W®æ¼Ð·Ç¡J

¯Sµ¥¨®´[

³Ì°ª¯Åªº¬O¯Sµ¥¨®´[¡AÄݤ_¥]¨®©Ê½è¡C¥u¬°¤ý«Ç¡B¶Q±Ú¡B¬F©²¤¸­º´£¨Ñ¡C¦]¬°¾ã­Ó¨®´[³Q³]­p¦¨¤@­Ó²¾°Ê®c·µ¡A¥¦¥Ñ¦Ü¤Ö¨â¸`ªþÄݨ®´[²Õ¦¨¡A¼Ð·Ç°t¸m¬O¥D¨®¡B¥Í¬¡¨®¡B°Æ¨®¡C

²Ä¤@¸`Äݤ_¥D¤H±M¥Î¡A²ºÙ¡u¥D¨®¡v¡C¦³¤@­Ó±M¥Îª×«Ç¡B½Ã¥Í¶¡¡B¯D«Ç¡B«ÈÆU¡BÀ\ÆU¡B¤p®Ñ©Ð¡C«ÈÆU©MÀ\ÆU³£¬O¸¨¦a¿û¤Æ¨¾¼u¬Á¼þµ¡¡A¦a­±¤W¥þ³¡¾Q³]¤@¼h¯Â¦Ï¤ò¦a´à¡Aª×«Ç¡B«ÈÆU¡B®Ñ©Ð°t¤W©w°µ¤Ø¤oªº¡uªi´µ¦a´à¡v¡A·Ó©ú¨t²Î¤j³¡¤Àªö¥Î¡u¶u¥ú«¬º·¥ú¿OºÞ¡v¡A¥H¤Ï®g¡B»E¤A²m¨Å¤Æ¿O¤ù¥ú±a©Î¥ú¼Ñ¥¬¸m¡AÂIºó¤@¨Ç¡uµ©¦¡®g¿O¡v¡B¤uÃÀ¾À¿O¡C«ÈÆU¥¬¸mªº¬O·N¤j§Q¥Ö­²¨î§@ªº·s¦¡¨Fµo¡A­J®ç¤ì¨î§@ªº¼Ú¬w¥é¥j¨å®a¨ã¡A¥ß¦¡¿ûµ^¡A¹q°Û¾÷©M¹w¯d¦¬­µ¾÷¦ì¸m¡AÀ\ÆU¨½¥¬¸mªº¬O¥i¥H§¤¤»¦Ü¤K­Ó¤Hªº¬õ¤ìªøÀ\®à©MÀ\´È¡A®à­±Äì´O¶Â¦âªÛ³Â²É¤j²z¥Û¡A±j¤Æ¦aªO¡C¥i¥H±NÀ\®à©\¨ø«á¡B®à­±©T©w¦b¾a¨«´YªºÀ𭱤W¡AÀ\ÆU¥ß§Y³Q§ï³y¦¨¤@­Ó¾AÀ³¤Q¥|¤­­Ó¤HÁ|¦æ¤p«¬»R·|ªº»RÆU¡A°t¸m¤F¤@®M°ª¯Å­µÅT¨t²Î¡AÁôÂ꺴X­Ó°Û¤ùÂd¥i¥H¤ÀÃþ´£¨Ñ¡A¥Ø«e¦U°ê¤W¬yªÀ·|»R·|¤¤¬y¦æªº¦UºØ»R¦±¡B¥@¬É¿ûµ^¦W¦±¡BºÞ©¶¼Ö¡B¥æÅT¼Ö°Û¤ù¡AÁôÂ桤p«¬°s§a¥i¥H´£¨Ñ«È¤H¹w­qªº°sÃþ¡B¶¼®Æ¡B©@°Ø¡B¯ù¡C

¥D¤H±M¥Îª×«Ç°t¸mªº¬O¾ó½¦©M¥§Às¦X¦¨ªº°ª±j«×¹q¥[¼ö©M¨î§N¾÷¡u¦Û±±¡v«í·Å¤ô§É¡F½Ã¥Í¶¡¡B¯D«Çªö¥Î³³²¡½Ã¯D¡BÀð­±²¡¿j¡B¨¾·Æ¦a¿j¡A¿û¤Æ¬Á¼þ¸Ë­×¡B¸Ë¹¢¡F½Ã¥Í¶¡¡B¯D«Çªö¥Î¹q¼ö¤ô¾¹´£¨Ñ¥|¤Q¤­«×¦Ü¤­¤Q¤­«×ªº¼ö¤ô¡F®Ñ©Ðªö¥Î²Õ¦X¦¡®a­Ñ¡C¨C­ÓªÅ¶¡³£¦³ÁôÂæa¡uµµ¥~½u·Àµß¿O¡v©MªÅ½Õ¶i¥X­·¤f¡C«ÈÆU¡BÀ\ÆU¡B®Ñ©Ð¡Bª×«Ç¤§¶¡¦³¿W¥ßªº³q¹D¡C

²Ä¤G¸`¬O¥Í¬¡¨®´[¡C¬O«È¤H¡BÀH­û¡B¦w¥þ¤H­û¡B¦þ¤H­¼§¤ªº´£¨ÑªA°Èªº¨®½c¡C±a½Ã¥Í¶¡ªº¥|¤H¥]´[¡A¤@¦@¤T­Ó¡C¤@­ÓªA°È¤H­û¤»¤H¦í¿µ¡A¥H¤Î±M¥Î¼p©Ð¡B®w©Ð¡BªÅ½Õ¾÷©Ð¡B¤p«¬¡]¨â­Ó¥ß¤è¡^§NÂîw¡C¤@®M¤G¤Q¥|ªù±M¥Î¹q¸Ü¨t²Î¡A¥i¥H«OÃÒ¤T­Ó¨®´[¤§¶¡ªºª½±µ³q°T©M»P¾÷¨®¡B¦C¨®ªøªºÁp¨t¡C¥~³q¹Dµ¡¤á¤U³]¥ß½ªO¼u®´È©M¤p¯ù´X¡BÁô½ª¦¡·Ï¦Ç¬û¡A¦@ÀH­û©M¦w¥þ¤H­û¥ð®§¡C

²Ä¤T¸`¬O¤@¸`¼Ð·Çªº³nª×»¨µØ¨®´[¡A¦³¤­­Ó¥|¤H¡B±a½Ã¥Í¶¡ªº¼Ð·Ç¶¡¡C

¥D¨®¨®´[°£©³½Lµ²ºc¦b¼Ð·Ç¤W¥[±j¤F±j«×¥~¡A¾ã­Ó¨®´[§¡ªö¥Î°ª±j«×¦Xª÷¿û¡A²k±µ¨®Åé¡B¹jÂ_®Ø¬[µ²ºc¡A®Ø¬[¤ºªö¥Î°ª·Å»]¨Tµoªw»´«¬¤ôªdªO©Mµoªw×ôîÇ°µ«O·Å¼h¡A¨â­±¹g±µ¡BÂл\¤@¼h10²@¦Ì¸ÁºÛµ²ºcÂì¦Xª÷´_¦X¸Ë¥ÒªO¡A¨®Åé¥~­±²k±µ¤@¼h¨¾ù׳B²z«áªº3²@¦Ì§Nªî¿ûªO¡A¨®¤º¸Ë¥ÒªO¤WÂл\¸Ë¹¢­±ªO¡C¨®´[©³½L¤W¬O¤»²Õ¡B³æ­Ó®e¶q¥|¦Ê¤­¤Q¤Éªº¤£ù׿û¥Í¬¡¥Î¤ô¤ô½c¡A¥Ñ¹qºÏ»Ö±±¨î¦Vª×«Ç½Ã¥Í¶¡¡B¯D«Ç¤ô½c¨Ñ¤ô¡A«OÃÒ¥D¤H¤G¤Q¥|¤p®É¤º¡B¥|¤H¦¸¨Ï¥Î¯D¬Ö¬~¾þ¡C

³o®M²Õ¦X¥i¥H¿ï¾Ü¥[±¾¬Û¦P¸Ë­×¡B¸Ë¹¢­·®æªº³Æ¥Î¨®´[¡A¥u¬O¨S¦³¼p©Ð¡A¼p©Ð¦ì¸m§ï¸Ë¦¨À\ÆU©ÎÆ[¥ú¥ð¶~¯ù«Ç¡]©@°Ø«Ç¡B§l·Ï«Ç¡B¨àµ£´å¼Ö«Ç¡^¡C

¦æ¬F¤½°È±M¥Î¨®´[

²Ä¤Gµ¥¯Åªº¬O¡u¦æ¬F¤½°È±M¥Î¨®´[¡v¡A¥¦¬O¤@­Ó²Õ¦X¨t¦C¡A¤À§O¦³¡u­º¸£¡v¡B·|ij¡B¦í±J¡BÀ\¶¼¡B¿ì¤½¡B­Ü®w¡B°¨¤Ç¡B¨®½øµ¥±M¥Î¨®´[¡A¹q¤O¡BªÅ½Õ¡B¹q¸Ü¨t²Î²Õ¦X¦b¤@­Ó¨®´[¨½¡A²Î¤@¦WºÙ¡u¾÷¹q±M¥Î¨®´[¡v¡C´£¨Ñµ¹¬F©²¡B°]¹Î¡B¤½¥q¡B´I¯Î°µ¥X¦æ¡B¨µµø¡B®È´å¨Ï¥Î¡CÅK¸ô¤½¥q¤]¥i¥H½s²Õ¡u»¨µØÆ[¥ú¦C¨®¡v¡A¦b©T©wªº®È´å½u¸ô¤W©w´Á¹B¦æ¡A­±¦V´I»¨¡B®È¦æ·R¦nªÌ¡C

¦]¬°¤ý­P»ïÁÙ¤£·Ç³Æ§â¡uµL½u¹q§Þ³N¡v¤½¥¬¡A©Ò¥H¤]´N¨S¦³·Ç³Æ¹ï¥~´£¨ÑµL½u³q°T±M¥Î¨®´[¡C¦ý¬O¥L¤´µM²Õ´¤F¥Í²£¡A¤@¦@¥Í²£¤F¤Q¤»½ø¡uµL½u³q«H±M¥Î¨®´[¡v¡A²ºÙ¡u³q°T¨®¡v¡C

³q°T¨®´[¤W­±¦w¸Ë¨â¥x¤j¥\²vµuªi¹q¥x¡A¥|¥x¤­¦Ê¤½¨½³q°T¶ZÂ÷ªºµuªi¡B¤¤ªi¹q¥x¡A¤@®M¥|¤Q¤Kªù¹q¸Ü¥æ´«¾÷¡F³]­p¤@­Ó±M¥Îµo¹q¾÷©MªÅ½Õ¾÷¿µ«Ç¡A¥¬¸m¦b¨®½c¤@ÀY¡Aªö¥Î´î¾_¹Ô¦w¸Ë¡B®øÁn±Æ®ðºÞ¡B¸Ë¥Ò¨¾Å@¡Aµo¹q¾÷ªö¥Î®ãªoµo¹q¾÷²Õ¡A¥\²v¤­¦Ê¤d¥Ë¡F°Ê¤O¿µ©M¤u§@¿µ¤§¶¡ªö¥Î¹j­µ³q¹D³B²z¡A¤u§@¶¡À𭱡B³»´×¡B¦aªO¤]¤j¶qªö¥Î¹j­µ§÷®Æ¡F¥|­Ó±M¥Î¹j¶¡¡A¤@­Ó¦w¸Ë¤j¥\²v¹q¥x¡A¤@­Ó¦w¸Ë¥æ´«¾÷¡A¤@­Ó¦w¸Ë¤p¥\²v¹q¥x¡A¤@­Ó¥¬¸m¦¨Ä¶¹q«Ç¡F¨®´[¨âÀY½Ã¥Í¶¡¡B¬~º¤¶¡«O¯d¤@®M¡A¤À§O³]¸m¨â¶¡Äµ½Ã«Ç¡F¾ã­Ó¨®´[ªö¥Î¤Q²@¦ÌªºÂì¦Xª÷¸Ë¥Ò¿û¥]»q°_¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿ò¾Ñªº1884³Ì·s³¹¸` | ¿ò¾Ñªº1884¥þ¤å¾\Ū | ¿ò¾Ñªº1884¥þ¶°¾\Ū