¿ò¾Ñªº1884 ²Ä¤G³¡²Ä¤T¨÷ «n¤Ó¥­¬v¤Wªº¶§¿Ñ ²Ä¥|¤Q¤»³¹ ¤­­Ó¤XÀY2

§@ªÌ ¡J ª¢¶À¤§«ã§q

¤@±i¯S¨îªº¥|¦Ì­¼¤T¦Ìªº¡A¥H¥L¬°®ð¹Ô²î¬ã¨îªº¡B§@¬°®ð¹Ô²îªº¡u®ð¹Ô³ò¸È¡vªº¥§Às¾ó½¦§÷®Æ¨î§@ªº¥¨¤j¤ô§É¡A¥¬¸m¦bª×«Ç¤¤¥¡¡C

¤ÑªáªO¬O¤E¤Q¤GÂI¤C¤½¤À­¼¤@¦Ê¤­¤Q¤½¤À¡A¤ÑÂŦ⪺ª÷ÄÝÁὤ¡BÃè­±»k¨èÀJªá¬Á¼þ¡BµLÁ_Äì´Oªº¡A¥|©P¬O¶¡¹j¨â¦ÌÄì´O¡A¸¨¦a¦¡²Lµµ¦âª÷ÄÝÁὤ¡BÃè­±¬Á¼þ¡A¶¡¹j¨½Äì´Oªº¬O¤»¤Q¤@ÂI¤K¤½¤À­¼¤@¦Ê¤½¤À¡A¿i¬â»k¨èÀJªá¥Õ¬Á¼þ¡C

¼w¨û¦b¬I¤uµ²§ô«á¡AÅ禬®É¤~¬Ý²M·¡¡A¿i¬â¬Á¼þ¨½­±¡A¬O¤­¦ì¡u·Ç¡v¤Ö«¼¤k¤D¤k¤D±©§®±©¨vªº¥K¤kµe¡A¤@¤H¤@´T¡AÁÙ¦³´X´T¬O´X¤Hªº½ñ¬K¹Ï¡C

ª×«Ç­±¦V§O¹Ö°|ªù¨º¨½¡A¬O¤@­Ó¤G¤Q¥­¦Ìªº¼Ú¦¡¤j¶§¥x¡A©M¨â®°¤jµ¡¤á¡A¶§¥xªù©Mµ¡¤á³£¬OÂù¼h¨¾¼u¬Á¼þ¡A±j¤Æ¦Xª÷¿ûµ²ºc¡Bª½¾¦­yÂê©wµ²ºcªº·Æ°Êªùµ¡¡A³o¨Çªùµ¡³£¬O¥Ñ¹qºÏ»Ö±±¨îªº¡A¶}Ãö±»Âæb¤ô§Éªº§É¸}¨½©M©@°Ø¥x¤U¡C

ªùµ¡ªö¥Îªº³£¬O¤@¼h·t¬õ¦âª÷µ·µ³¡B¤@¼h¥Õ¦â°w´¯½¡B¤@¼hÂŦâ¤ÑÃZµ³©M¤@¼h»È¦Ç¦â¥§Às¾B¥ú¥¬ªº¹q°Êµ¡Ã®¡Bªùî¡A±±¨î¥x¤]¦b©@°Ø¥x®ÇÃä¡C

ª×«Ç¨½¦a­±¬O³Ì·s§Þ³N¨î³yªº®r¦¡¾ó¤ì¦aªO¡A¦b§ÉÃä¡B¨Fµo°Ï¾Q¤F´X¶ôªi´µ¦a´à¡A¥¬¸m¤F¤@®M¯»¦âªá¯ó¨t¦C¥¬ÃÀ¤j¨Fµo¡A¤@­Ó¤£ù׿û¡B¿û¤Æ¿i¬â¬Á¼þ¯ù´X¡A¯ù´X¤W»k¨èªº¬O¶Ç²ÎªºÆ[­µ°e¤l¹Ï®×¡A¤@­Ó¤£ù׿û²¾°Ê°s¤ô¶¼®ÆÂd¡A¤@®M¯S¨îªº­µÅT©M¹q°Û¾÷¡B¤K²@¦Ì¹q¼v¾÷¡B¤@­ÓÁô½ª¦¡»È¹õ¥~¡A´N¨S¦³¦A¥¬¸m¨ä¥¦ªº®a¨ã¡C

½Ã¥Í¶¡¬O¦bª×«Çªº¶iªù¥kÃä¡A¬O³æ¿W³]­pªº¤@­Ó¤G¤Q¥|¥­¦Ìªº¿W¥ßªÅ¶¡¡A¤£¦ûª×«Çªº«Ç¤º­±¿n¡A¨½­±¦³¤@­Ó¤K­Ó¥­¤èªº¤ß§Î¼Q¬u«ö¼¯¯D¦À¡A¿W¥ßªº¤z»]¡BÀã»]®á®³¶¡¡A¤T­Ó¥b¹jÂ_¿i¬â²O¯D¶¡¡A¨â­Ó«ö¼¯§É¡AÁÙ¦³¤»­Ó¦U¤£¬Û¦Pªº¬~º¤¥x©M¤T­Ó®y«K¾¹¡C

ª×«Ç¨½­±ªº©@°Ø¯ù¤ô¶¡¡B­µÅT¡BªÅ½Õ­·¤f¡B¦çÃo³£¬OÁôÂ桪º¡A·Ó©ú¬Oªö¥Î´X²Õ¶u¥ú«¬º·¥ú¥ú±a¡A©M¤Ï®g¨ì³»´×¡BÀ𭱬Á¼þ¤Wªº§C·Ó«×¶u¥ú«¬ªx¥ú¿O¡A¿O¥ú¡B¤Ï®g¥ú¡B­l®g¥ú¥æ¤e½÷¬M¡A§âª×«Ç¨½Å¨¬M±o¦p¹Ú¦p¤Û¡C

¾ã­Ó¤T¼Ó³£¬O¥L©M¤XÀY­Ìªºª×«Ç¡A°£¤F¤jª×«Ç©M½Ã¥Í¶¡¦û¥Î¤F­±¦V°|ªùªº¤@¥b­±¿n¥~¡A¤T¼ÓÁÙ¦³¤K­Ó¤T¤Q¥­¤èªº®M©Ð¡C

¤@­Ó¤»¤Q¥­¤è±a¤@­Ó¤Q¤»¥­¦Ì¤p®Ñ©Ðªº¤j®M©Ð¡A³o¬O¤ý­P»ïªºª×«Ç¡A¤]¬O±N¨Ó¥L»P¥¿©Ð¤Ò¤Hªºª×«Ç©M°_©~¶¡¡C®Ñ©Ð¨½­±¦³¨â®M¤j¥\²vµuªi¹q¥x¡A¤@®M¬O»P§õÅb¦~Áp¨t¨Ï¥Îªº¡A¤@®M¬O»P¯SºØ³¡¶¤¥q¥O³¡Ápµ¸¨Ï¥Îªº¡A¥­®É¥Ñ¤pÄõĶ¹q¡Bµo³ø¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó¿W¥ßªº¹q±è¶¡¡Aª½¹F¦a¤U«Ç¡C

¤G¼Óªº¥¬¸m¬O¡J

¤@¶¡¤@¦Ê¥­¦Ìªº¤j®Ñ©Ð®M¶¡¡A¨½­±¬O¤»¤Q¥­¦Ìªº®Ñ©Ð©M¤T¤Q¥­¦Ìªº«ÈÆU¡A¦³¤@­Ó½Ã¥Í¶¡¡A¥L»P¤T¦ì¦Ñª°¯W´N¬O¦b³o¨½ÅuµPªº¡C

¤@¶¡¤T¤Q¥­¦Ìªº¤p·|ij«Ç¡A¥L»P¬¥§Jµá°Ç°]¹Îªº½Í§P´N¬O¦b³o¨½¶i¦æªº¡C

ÁÙ¦³ªº­±¿n´N¬O¤@­Ó¤T¤Q¥­¦Ìªº°_©~¶¡­Ý¯ù«Ç¡A¥|­Ó¤T¤Q¥­¦Ìªº«È©Ð¡B¥|­Ó¤G¤Q¥­¦Ìªº¤XÀY¥Î©Ð¡A¨â­Ó¼Ó±è¤fªºÄµ½Ã«Ç©M¤@­Ó¤½¦@½Ã¥Í¶¡¡B¹q±è¶¡¡C

¤@¼Ó¤@­Ó¨â¦Ê¤G¤Q¥­¦Ìªº¤jÆU¡A¤@­Ó¥|¤Q¥­¦Ìªº¹q¼v«Ç¡A¤@­Ó¤@¦Ê¥­¦Ìªº¤jÀ\ÆU­Ý¤p»RÆU¡A¤@­Ó¤G¤Q¥­¦Ìªº¤pÀ\ÆU¡A¤@­Ó­È¯Z«Ç­ÝÁ`¾÷«Ç¡A¨â­Ó¤½¦@½Ã¥Í¶¡¡B¹q±è¶¡¦b¤@¼Ó¶iªùªº¥ªÃä¡C

¤jÆU¥¿¤¤¬O¼e¤jªº¼Ó±è¡C

¼Ó¤U¬O¨â¼h¦a¤U«Ç¡A¤@¼h°µ§O¹Öªº±M¨®°±¨®³õ¡A¤G¼h¬O¾÷¹q³]³Æ¡BªÅ½Õ¡B¹q·½¡B®ø¨¾¤ô¦À©M®w©Ð¡B½Ã¶¤ªº­x¤õ®w©M¤G¤Q¤­¦Ì®gÀ»³õ¡B°V½m³õ¡A¥H¤Î¤@±ø³q©¹°ò¦a«ü´§¤¤¤ßªº¦a¹D¡C

­È¯Z½Ã¤h¦í¦b¤@¼Ó­È¯Z«Ç©M¦a¹D¤J¤f¡B¨®®wªº­È¯Z«Ç¡A½ü­Èªº½Ã¤h©~¦í¦b«á°|¡C

¤@¼Ó«á­±¬O¤@­Ó¥|¦X°|¦¡ªºªþÄÝ«Ø¿v¡A¥D­n¬O¼p©Ð¡A¼p®v¡B¤XÀY¡BºÞ®a¡B½Ã¤h©~¦í¥Î©Ð©MÀ\ÆU¡B½Ã¥Í¶¡¡BÁçÄl©Ð¡C

¾ã­Ó§O¹Öªº«Ø¿v¡A¦a­±¤Wªº­±¿n¦b¤@¤d¤K¦Ê¥­¦Ì¡B¦a¤U¦b¤C¦Ê¥­¦Ì¥ª¥k¡C¨®®w¨½­±°£¤F¤ý­P»ïªºÂ§»«¨®¤§¥~¡A´N¬O´X½ø¨¾¼uÃ⨮©M¤K½ø®«°¨¡C­x¤õ®w¨½ÁÙ¦³¤j¶qªº»´ªZ¾¹¼uÃÄ©M´X®¼³q¥Î¾÷ºj¡Bºjºh¼u¡BÂY¼uµ©¡C

¤@¤K¤E¤@¦~¤G¤ë¤Q¥|¤é¡A¬P´Á¤»¡A¤ô²~®y¡A¦è¤è¶Ç²Îªº±¡¤H¸`¡A¹A¾ú¥¿¤ëªì¤»¡C

¤ý­P»ï¦b°ò¦aªº§O¹Ö¤j°|¡A¤@¤ù³ß®ð¡A¥Lªº®Ö¤ß¦¨­û©M¤j³¡¤Àªº¥¿¦¡§Ì¤l¡A¥H¤Î·Ý·Ý¡B¤k¤D¤k¤D¡B¤÷¥À¡B«¼®Q¡B¥S§Ì©n©f¡A¥H¤Î¤j§B¡B§B¶ý¡A¤j­ô¡B·Ç¤j·A¡A¤G­ô¡B·Ç¤G·A¡A¤j©j¡B·Ç©j¤Ò¡A¤T¨û¡B¤TÂT¨à¡B¤T«¼®Q­Ì¡A©Ò¦³¦b¬ü¬w¦a°Ïªº°ó¥S§Ì©n©f­Ì¡A¥H¤Î¥|­Ó¤XÀYªº¤÷¥À¡B¥S§Ì©n©f¡A®L²ü²{¦b§ï¦W®L»ï²[ªº­ô­ô®L¦°ªF¤]±q¼Ú¬w»°¦^¨Ó¤F¡A¯d¦b°ê¤ºªº´X­Ó¨û¨û¡BÂTÂT¤]Áp¦Wµo¨Ó¤F¹q³ø¯¬¶P¥L¡C

¤ý­P»ï¦b¬ü°ê©M¼Ú¬wªºªº´X­Ó¥D­n¦X§@¥ë¦ñ¤]»°¨Ó¯¬¶P¡A¨ä¥Lª¾¹D®ø®§ªº¦X§@¥ë¦ñ¤]µo¨Ó¶P¹q¡C

±Ð¬Ó¬£»º¬ü°ê¦è®ü©¤¦a°Ïªº¤j¥D±Ð¡A¿Ë¦Û»°¨Ó¬°¤ý­P»ï©M¤­¦ì¤Ò¤H¥D«ù±B§À±¼»¡A¦¿¦è¹D±Ðªº´x±Ð¹Dªø¤]¬£¨Ó¥Nªí¯¬¶P¤p¤Íªº±B§¡C

´¼§Q®ü­x¥q¥O¦è»X´µ¤]·f­¼«n¬ü¯èªÅªº­¸¸¥¡A¦bªì¤­»°¨Ó°Ñ¥[¤ý­P»ïªº±B§¡C¥L±a¨Ó¤F»X¯SÁ`²Î»Õ¤Uªº¯¬ºÖ©M§ª«¡A¨º¬O¤­®M¹`ª÷Æp¥Û¶µÃì¡A¨C­Ó³£¦³¤@Áû¤G¤Q§J©Ôªº«D¬w¡u¦åÆp¡v¡A©M¤@¦Ê¤G¤Q¦h²É¤j¤p¤£µ¥ªºÆp¥ÛÄì´O¡A³o¥÷§ª«¥i¿×¬O¤£»´¡C¦è»X´µ»¡¡JÁ`²Î§Æ±æ»PÀï¤hªº¤Í½Ë¯à°÷¹³¤Ó¶§¤@¼Ëªø¤[¡A¹³Æp¥Û¤@¼Ë¬Ã¶Q¡C

¤ý­P»ïª¾¹D³o¬O»X¯S¦b¤j¥b¦~ªº¦X§@¤¤¡AÀò±o¤F¥¨¤jªº§Q¯q¡A¥Lªº³oºØ¶P§§¹¥þ¬O¤@ºØ·PÁªºªí¥Ü¡A¤_¬O¤ý­P»ï´N¦V¦è»X´µ¸ß°Ý¡J¦è»X´µ¥q¥O©x»Õ¤U¡AÁ`²Î»Õ¤U¬O§_¦³»Ý­nÀ°§Uªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¬O¦ÑªB¤Í¤F¡A½Ð¤£­n«È®ð¡C

¦è»X´µ¤£¦n·N«ä¦a»¡¡JÁ`²Î»Õ¤U§Æ±æ¯à°÷¥[±jÂù¤è¦b­x¨Æ¤Wªº¦X§@¡A½ÐÀï¤h¥X°â´X¿´§A­Ìªº¨ººØ¼Ð·Ç«¬ÅX³vÄ¥¡A´¼§Q®ü­x»Ý­n¥ý¶iªº­xÄ¥¨Ó«O½Ã°ê®a¡C

¤ý­P»ï¯ºµÛ»¡¡J¦è»X´µ»Õ¤U¡A³o´N¬O§A°µ±o¤£¹ï¤F¡A§Ú­Ì¬OªB¤Í¶Ü¡H

¦è»X´µ¤@´h¡A»°ºò¿E°Ê¦a»¡¡JÀï¤h¡A§Ú­Ì¬OªB¤Í°Ú¡A§Ú­Ì¤@°_¾Ô¤æ¹L¡A¤£¬O¶Ü¡HÀï¤h¡I

¤ý­P»ï«¢«¢¤j¯º¡A±µµÛ»¡¡J§Ú­Ì¬JµM¬OªB¤Í¡A§A¬°¤°»ò¤£ª½±µ§i¶D§Ú¡AÁ`²Î»Õ¤Uªº­n¨D©O¡H³o´N¬O§A°µ±o¤£¦n¤F¡A­n»@¡A¤@©w­nÃg»@¦è»X´µ¥ý¥Í¡A§Ú¨º¨½¦³¤@½c±q¤¤°ê±a¨Óªº°ª«×°s¡A¤@½c¸t½Ï¸`±qªk°ê¹B¨Óªº¤G¤Q¦~ªiº¸¦h¡AÁÙ¦³¤@½c¥h¦~ªº«¢¥Ë¨º³·­X¡A´N»@§A±a¦^´¼§Q¡AÀ°§Ú³Ü§¹¥¦¡B©â§¹¥¦¡A«ç»ò¼Ë¡A³oºØÃg»@¦è»X´µ¥ý¥Í¯à°÷±µ¨ü¶Ü¡H

¦è»X´µ§v¨ìÀï¤h»¡­nÃg»@¥L®É¡A¦A¦¸¤@´h¡AÀHµÛ¤ý­P»ï³ø¥XªºÃg»@²M³æ¡A¦è»X´µªº¯«±¡¶}©l¤F¼@¯PªºÅܤơA¤ý­P»ï»¡§¹«á¡A¦è»X´µ´N°ª¿³¦a¼³¤W¨Ó¾Ö©êµÛ¤ý­P»ï¡A¼L¨½³s³s»¡µÛ¡J§Ú±µ¨üÀï¤hªºÃg»@¡A¤@©wÀ°§A³Ü§¹¥¦¡B©â§¹¥¦¡I«¢«¢«¢¡K¡K

¤ý­P»ï¤]¯ºµÛ»¡¡J²{¦b¦è»X´µ¥ý¥Í¥i¥H§i¶D§Ú¡A´¼§Q®ü­x·Q«Ø³y´X¿´¼Ð·Ç«¬ÅX³vÄ¥¤F§a¡H

¦è»X´µ¡JÀï¤h¡A§Ú­Ì·Q²Ä¤@¦¸ªöÁÊ¥|¿´¡A¨â¦~«á¦AªöÁÊ¥|¿´¡A»ù®æ¦n°Ó¶q¡AÀï¤h¡A§A¦P·N¶Ü¡H

¤ý­P»ï¡J¨þ¨þ¡A³o­Ó¼Æ¶q¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¦ý¬O¦³¤@±ø§A­Ì¥²¶·¦P·N¡A§_«h§Ú¡K¡K

¦è»X´µ«æ¤Á¦a»¡¡JÀï¤h¡A¬O¤°»ò±ø¥ó¡H

¤ý­P»ï¡J´N¬O§A­Ì¦b¤Q¦~¤º¡A¤£¯à§â³o´Ú«¬¸¹ªºÅX³vÄ¥½æµ¹¨ä¥¦ªº°ê®a¡A¤×¨ä¬O¥¦°t¸mªºµL½u¹q¥x©M»]¨T¾÷§Þ³N¡A³o¬O§Úªº³Ì°ª¾÷±K©M±M§Q¡A¤Q¦~«á§Ú´N¤£ºÞ¤F¡A«ç»ò¼Ë¡H¦è»X´µ¥ý¥Í¡H

¦è»X´µ¡J«¢«¢¡AÀï¤h¡A§Ú²{¦b´N¥i¥HµªÀ³§Aªº³o­Ó±ø¥ó¡A¨º»ù®æ¬O¦h¤Ö©O¡HÀï¤h¡H

¤ý­P»ï¡J¦è»X´µ¥ý¥Í¡A§A¬O®ü­x±M®a¡A§A¤]ª¾¹D§Úªº³o´Ú­xÄ¥ªº©Ê¯à©M¯SÂI¡A¥H¤Î¥¦·f¸üªºµL½u¹q¥xªº»ù­È¡A³o¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³¹ï¥~¤½¶}ªº¾÷±K¡A§A»{¬°¥¦­È¦h¤Ö©O¡H

¦è»X´µ¡JÀï¤h¡A§Ú­Ì¬OªB¤Í¡A§Ú´N»¡¹ê¸Ü¡A³o´Ú¼Ð·Ç«¬ÅX³vÄ¥¡A¤w¸g¥i¥Hºâ¬O³Ì¤pªº»´«¬¨µ¬vÄ¥¡A§Ú­ÌÁÙ¤£²M·¡¬°¤°»òÀï¤h·|¨ú³o¼Ë¤@­Ó¦W¦r¡AÅX³vÄ¥¡H§Ú¥H¤@­Ó®ü­x­x©xªº¦W¸qµo»}¡A³o´Ú»´¨µ¬vÄ¥­È±o¤W¤G¤Q¤G¸U­^Âé¡A§Ú­Ì§Æ±æÀï¤h¯à°÷¤£¶W¹L¤G¤Q¸U­^Âé¡A³Ì¦n¬O¤Q¤­¸U­^Âé¡C

¦è»X´µ¤]¬¾·â¡B¦Ó¤S³g°ýªº´£¥X¤F¤@­Ó³Ì§Cªº»ù®æ¨Ó¡C

¤ý­P»ï¤ß·Q§AÁÙ¬O¶¶±ìª¦°Ú¡A¤G¤Q¸U­^Âé´N¤£¥i¯à½æ³Ì¦nªºµL½u¹qµ¹§A¤F¡A»]¨T½ü¾÷¤]¬O¤£­n·Qªº¡J¨þ¨þ¡A¦è»X´µ¥ý¥Í¡A³o¦¸ªº¥|¿´¡A§Ú´N¥HªB¤Íªº¦W¸q¡A¡K¡K¨º´N¤Q¤C¸U¤­¤d­^Âé§a¡AÁ`¦@¤C¤Q¸U­^Âé¡A¥t¥~¡A§Ú»Ý­n¦è»X´µ¥ý¥Í¹ï¥~«ÅºÙªº¥æ©ö»ù®æ¬O¤G¤Q¸U­^Âé¡C¤C­Ó¤ëªº«Ø³y´Á¡A¤@­Ó¥b¤ëªº®ü¸Õ¡A¤Q¤ë©³´N¥i¥H¥æ¥I¨Ï¥Î¡A¤K¤ë¥÷§A´N±a©x§L­Ì¨Ó¬¥§üÁF³y²î¼t¡A·Ç³Æ®ü¸Õ©MªZ¾¹¨t²Îªº¦w¸Ë¡A¤Q¤@¤ë¥÷´N¥i¥H¥¿¦¡¥[¤J´¼§Q®ü­x§Ç¦C¡C«ç»ò¼Ë¡H§Ú¿Ë·Rªº¦è»X´µ¥q¥O©x»Õ¤U¡H

¦è»X´µ¿E°Ê¦a³s³s»¡µÛ·PÁªº¸Ü¡A©Ó¿Õ¹ï¥~³ø»ù¥H¤G¤Q¸U­^Â骺¼Ð·Ç¡C¦P®É¡AÂù²´©ñ¥ú¦a±æµÛ¤ý­P»ï¡C

¤ý­P»ï±µµÛ»¡¡J«á¤Ñ¤W¤È¤EÂI¡A½Ð§A¥h³y²î¼t»P§Úªº¾Ç¥Í­ð¦°ªì¥ý¥Í¡A½Í§P¨ãÅ骺¨Æ¶µ¡A¨Ãñ­q¦X¬ù¡A§A¬Ý³o¼Ë¦w±Æ«ç»ò¼Ë¡H

¦è»X´µ¡J¯u¬O¤Ó·PÁÂÀï¤hªººB´n¤F¡A«á¤Ñ§Ú´N¥h³y²î¼t¡C

¡°¡·¡°¡·¡°¡·¡°

¨D±ÀÂË¡I¨D¦¬ÂáI

±zªº¤ä«ù¬O§@ªÌ³Ì¤jªº°Ê¤O¡I

½Ð°Ñ»P»P¼@±¡¬ÛÃöªº½Õ¬d¬¡°Ê¡I

¡°¡³¡·¡°¡³¡·¡°

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿ò¾Ñªº1884³Ì·s³¹¸` | ¿ò¾Ñªº1884¥þ¤å¾\Ū | ¿ò¾Ñªº1884¥þ¶°¾\Ū