¿ò¾Ñªº1884 ²Ä¤G³¡²Ä¥|¨÷²Ä¤@¦¸¸û¶q ²Ä¤@¤@¤@³¹ ®É§½2

§@ªÌ ¡J ª¢¶À¤§«ã§q

²Ä¤@¤@¤@³¹®É§½2

¬ö¿ý¤ù¥H¼g¹êªº¹q¼v»y¨¥¡A¥Î¨º¡u¥Í°Ê¡v¡B¦Ó¤S¯u¹êªºµe­±¡A²{³õ¿ý¨îªº­µ®Ä©M¹ï¸Ü¡B³Û¥sÁn¡B««¦º±Ã¤ãªº´d»ïÁn¡A±q°ª«O¯u­µ½c¤¤¶Ç¥X¨Ó¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ²{³õªºÁn³õ¡A§â¥|¦ì¦Ñ·Ý¤l¤]±a¶i¤F¨ºª÷¤àÅK°¨ªº±þ¼®¾Ô³õ¡A¥L­Ì¦b¿E°Ê¡B¦b«ä¦Ò¡B¦bÅv¿Å¡A¥L­ÌªºÁy¦â¡A­±³¡ªºªí±¡©M±¡ºü¡A¤]ÀHµÛ¼v¤ùµe­±ªºÂà´«¡B»¼¶i¡A¦Ó¤£Â_¦aÅܤ۵ۡC

®ÇÆ[ªº¤ý­P»ï¡B¨©§J¡B¤¯¨û¡A¤]®É¨èª`·NµÛ¥L­ÌªºÅܤơA·íµe­±¤W¥X²{¤F¥¨¤jªºÀs¤G«¬­¸¸¥®É¡A¥|¦ì¦Ñ·Ý¤lªº¼L¨½¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦aµo¥X¤F¡u¼R¡B¼R¡vªº§l®ðÁn¡A¤T¤H¬Û¤¬¹ïµø¤F¤@²´«á¡A³£ÅS¥X¤F·|¤ß¤@¯º¡A¥L­Ìª¾¹D¡A¤µ¤Ñªº¹q¼v¨ú±o¤F¹w´Áªº®ÄªG¡A¤]¥i¯à·|¹F¨ì¹w´Áªº¥Øªº¡C

«ÈÆU¨½­±ªº¿O¥ú¡A¦b¼v¤ùµ²§ô«á¶}©l³vº¥¦a«G¤F°_¨Ó¡A¹q¼v¾÷¨º»´·Lªº¾÷±ñÂà°Êªº¶ä¶äÁn¤]®ø¥¢¤F¡A¥|¦ì¦Ñ·Ý¤l³£¨IÀq¦a§¤¦b¦U¦Ûªº®y¦ì¤W¡A´X­Ó¤H³£²`ÂêµÛ¬ÜÀY¡B·L³¬µÛÂù²´¡A¥u¬O±q¥L­Ì²´Â¥¤U­±ªº¦Ù¦×ªi°Ê¡A¤]¥i¥H§PÂ_¥X¡A¥L­Ì¥¿¦b°µµÛºò±iªº«ä¦Ò¡A©ÎªÌ¬O½LºâµÛ¤°»ò­«¤jªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¥¨¤jªº§Q¯q¨úªÙ©Î®t¶Z¡AÅý¥L­ÌÃø¥H¥ß§Y°µ¥X¤°»ò¨M©w¡C

¹ê»Ú¤W¡A¦b¬Ý¨ì³o¨Çµ´±Kªº­x¨Æ¸ê®Æ®É¡A´X¦ì¤[¸g¦ÒÅç¡A¤°»ò­·Á÷³·«B¡Bª÷¤àÅK°¨¡Bº¸¸·§Ú¶B³£¨£ÃѹLªº¦Ñªo±ø¤w¸g©ú¥Õ¡A¨º«Ä¤l¬O¦b¦V¥L­Ì¬IÀ£¡A¹G­¢¥L­Ì»{²M§Î¶Õ¡A¥L¤w¸g¤£Ä@·N¦AÅý¥L­Ì³B¤_¨âÃä³£¤£±o¸o¦aªº¹Ò¦a¡A¥L»Ý­n¥L­Ì³o¦¸¦³­Ó©ú½TªººA«×©M¥¿¦¡ªº¿ï¾Ü¡C

³o´X¦ìº¡²Mªº«Êæ¤j¦O¡A¹ïº¡²Mªº»{ÃѤ£¥i¿×¤£²`¨è¡A§_«h¥L­Ì¤]¤£·|¦b¤K¡B¤E¦~«áªº©°¤l¦~·d¤°»ò¡uªF«n¤¬«O¡v¡A¨º¬O¥L­Ì¹ïº¡²M´Â§Ê¹ý©³µ´±æªº¤@ºØªí²{¡A¤]¬O«á¨Ó­x»Ö³Î¾Ú«ä·QªºµÞªÞ´Á©Î¶}ºÝ¡C

¬Fªv®a±q¬YºØ¨¤«×¨Ó»¡¡A¤]¬O¤@¸s¥Í·N¤H¡A¥u¤£¹L¥L­Ì¥æ´«ªº¤£¬O¤°»ò¹êª«°Ó«~¡A¥L­Ì¥æ´«ªº¬O¬Fªv¶°¹Î¤§¶¡ªº¬FªvÃö¨t©M¬Fªv§Q¯q¡A¥L­Ì¬O±q³o¨ÇÃö¨t©M§Q¯q¥æ´«¤§¤¤¡A¥h§I²{¦Û¤vªº¹ê»Ú§Q¯q©Î¸gÀÙ§Q¯q¡A¦³ÂIÃþ¦ü¤_¬O¦bµêÀÀªººôµ¸Àô¹Ò¤¤§I´«¤F°_ÂI¹ô«á¡A¦A¨ì°_ÂI©Î²±¤j°]°È¨t²Î¥h§I´«¥X²{ª÷¡C¦]¦¹¡A¥¦ªí­±¤W¬O¯«¸tªº¡A¹ê»Ú¤WÁÙ¬Oªgº¡¤F»É¯ä¨ý¡A¤@¼Ë¬O»êżªº¡C

¥|¦ì¦Ñ·Ý¤l¤]ºâ¬O³o­Ó®É¥N¡A«Ê«Ø¤ý´Â¤¤¤£¤J¬yªº¬Fªv®a¡A¦ý¬O«o¬O¼Ð·Çªº«Ê«Ø¡u¬F«È¡v¡A©ÎªÌ¬O¤@¤è¶Õ¤O¥Nªí§ó¶K¤Á¤@¨Ç¡A¥L­Ì·íµM¬O­nÅv¿Å§Q¹ú±o¥¢¡A·íµM­n¬°¥L­Ì¦Û¤v©M¦Û¤v©Ò¥Nªíªº¶°¹Îª§¨ú³Ì¤jªº§Q¯q¡A©Ò¥H²{¦b¥L­Ì«ÜªÈµ²¡A«ÜÃø¨úªÙ¡C

¤×¨ä¬O¥L­Ì¹ï¤ý­P»ï³B²z³g»Gªº¤â¬q¡A¥L­Ì¤]¬O¤ß¦³±­±­ªº¡A¥L­Ìª¾¹D¦Û¤vªº¤â¤U©Mªù¥Í¬G¦O­Ì¬O¨ÇÔ£¼w¦æ¡A¥i¯à¤j³¡¤Àªº¤H¡A±N¨Ó¦pªG¦b·ç¤§ªº¤â¤U±q¬F¡A¨º¬O«ÜÃø¥Í¦s¤U¥hªº¡A¨º¤£¬O¥L­Ì¤£¯à§ïÅÜ¡A¦Ó¬O¥L­Ì¨­¤Wªº³g»G²ßºD¡A¤w¸g²`¤J¨ìÆF»î²`³B©M°©Å訽­±¡A¤w¸g¦¨¬°¤F¥L­Ì¨­¤Wªº¤@ºØ©T¦³ªºªF¦è¡A­þ¨½¬O¨º»ò®e©ö´N§ïÅܪº¡C

¦Ñ·Ý¤l­Ì­Ë¬O¹ï¦Û¤vªº¤l¤k«á¥N¡B®a±Ú¡B¤l§Ì¨S¦³¦h¤Ö¾á¼~¡A²¦³º¥L­Ì¤£¯à°µ©x¡BÁÙ¥i¥H°µ¥Í·N¡A¦óªpÁÙ¦³»P·ç¤§¦X§@ªº¨º»ò¦hªº¼tÄq¡B¥ø·~¡B¤½¥q¡AÄ~Äò»EÀÄ°]´IÁÙ¬O¦³«O»Ùªº¡C¦ý¬O¡A¦Û¤vªºªù¥Í¬G¦O¡B°lÀHªÌ­Ìªº«e³~¡A¥L­Ì¤]¬O¤£±o¤£¦Ò¼{ªº¡AÁÙ¦³¦Û¤v²{¦b¦b¤j²M°ê©Ò¾Ö¦³ªºÅv¶Õ©M¦a¦ì¡A¤]¬O¥L­Ì¯dÅÊ¡B±r«Þªº¤@­Ó¤ßµ²¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì¬O«ÜªÈµ²¡B«ÜÃø¤@¤U´N°µ¥X¨úªÙªº¡C

¤ý­P»ïª¾¹D¥L­Ì²{¦b¥Ù¬Þªº¤ß±¡¡A¤]ª¾¹D¥L­Ì²{¦bÃø¥H¨úªÙ¡A¤]¤£¥i¯à°¨¤W´N°µ¥X¤°»òÅý¥Lº¡·Nªº¨M©w¡A¥L¨M©w¦Aµ¹¥L­Ì¥[¥[½X¡C

¥Lµ¹¯µ®Ñ¤@­Ó¤â¶Õ¡A¬F°È¯µ®Ñ¥ß§Y±q®ÇÃ䪺Âd¤l¤W¡A®³¨Ó¤@áç¤å¥óÂù¤â»¼µ¹¥L¡C¤ý­P»ï±q¤¤®³¥X¤@¥÷¬õ¥Ö«Ê­±ªº¤å¥ó§¨¡A¥´¶}¬Ý¤F¤@¤U¡A¦X¤W¥»¤l¡AÂà¤â´N»¼µ¹§¤¦b¥L¨­Ã䪺§õÂE³¹¡A±q¤å¥ó§¨¤¤¦A®³¥X¤@¥÷ÂŦ⪺¤å¥ó§¨¡A´y¤F«Ê­±¤@²´«á´N»¼µ¹§õÃv³¹¡A§E¤Uªº¶À¦â©Mºñ¦â¤å¥ó§¨´Nª½±µ»¼µ¹±i¤§¬}©M¼B©[¤@¡A¥L¤â¤WÁÙ¦³´X¥÷¤£¦PÃC¦âªº¤å¥ó§¨¡A¥L¶¶¤â´N©ñ¦b­±«eªº¬õ¤ì¯ù´X¤W¡C¥L»¡¡J¦U¦ì¦Ñ·Ý¤l¡A½Ð±z­Ì¥ý¤j­P¬Ý¤@¬Ý³o¨Çªº¸ê®Æ¡A¬Ý§¹«á«¥­Ì¦A¶}©l°Óij§a¡H

´X¦ì¦Ñ·Ý¤l¡A¤]ÂIÂIÀY¡A¦U¦Û*¥X¤@°Æ¤ý­P»ï±Mªù¬°¥L­Ì©w¨îªºª÷Ãä¦Ñ¥ú²´Ãè¡A§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý¤F°_¨Ó¡C

µ¹§õÂE³¹ªº¬O¦b¥h¦~ªº¤é¥»°ê·|¤W¡A¤s¿¤¦³ªBµoªí¡u§Q¯q½u¡v¡B¡u¨¾±s½u¡vªº°O¿ý½Z´_¦L¥ó©MĶ¤å½Z¡AÁÙ¦³¤é¥»«e¤Ñ¬Ó¹{¥¬ªº¡u±Ð¨|±Õ»y¡v­ì¥ó©MĶ¤å½Z¡A¥H¤Î¤s¿¤¦³ªB¥l¶°¤é¥»­x³¡¡B³°®ü­x±N»â¡A°Q½×¹ï¥~ÂX±iªº·|ij°O¿ý©M®ü³°­xµo®i­p¹º´_¦L¥ó©MĶ¤å½Z¡A¤é¥»¥kÁl¶Õ¤O¡B­x¤è¡B¥~¥æ³¡¦b¤¤°ê²Õ«Øªº±¡³ø¾÷ºcªº¸ê®Æ¡A©M³Q®·±¡³ø©x­û­Ìªº¼f°T°O¿ý´_¦L¥ó¡A¤é¥»¤½¥q©M¤j®a±Ú¡B°]¹Î¨î©wªº±°¹Ü¤j²M°ê¸gÀÙªº­p¹ºµ¥¸ê®Æ¡C

µ¹§õÃv³¹ªº¬OªkÄݦL«×¤ä¨ºÁ`·þ©²¡A¨î©wªº¸gÀÙ¤J«I©M­x¨Æ¦û»â¶³«n¡B¼s¦è¡B¼sªF¡B¥xÆWªº­p¹ºÂÅ¥»¡A¥H¤Îªk°ê»·ªFÄ¥¶¤¶}©l¦b¼sªFªu®ü¡A´M§äÀu¨}´ä¤fªº°É¹î³ø§i¡A¤W­±¬O²M·¡¦aªí©úªk°ê¤H¬Ý¤W¤F¹p¦{¥b®qªº¼s¦{ÆW©M´Ü¦{ÆW¨â¦a¡C

¶À¦âªº¤å¥ó§¨¬OÃö¤_­^°ê¤H¦b¦èÂéM¶³«n¡B·sæµ¥¦aÅú­¹¤j²M°ê»â¤gªº±¡³ø¸ê®Æ¡Aºñ¦â¤å¥ó§¨¬O¨F«X¦b·sæ¡B©¬¦Ìº¸¡B»X¥jµ¥¦aÅú­¹¤j²M°ê»â¤gªº±¡³ø¸ê®Æ¡A³o¨Ç±¡³ø¸ê®Æ¡A³£¥]§t¤F¨â°ê­x¶¤ªº°Ê¦V¡A¥H¤Î¨â°ê¤j¶qªº±¡³ø©x­û¥H®È¦æ®a¡B±´ÀI®a¡B¦Ò¥j¾Ç®a¡B°Ê´Óª«¾Ç®a¡B¦a½è±M®aªº¨­¥÷¡A¦b¥H¤W¦a°Ï¶i¦æ¤j¶q¶¡¿Ò¬¡°ÊªºÃÒ¾Ú©M°O¿ý¡C

¨ä¥¦´X¥÷¡A´N¬O¬ü°ê¤H©M¼w°ê¤H¡B¥H¤Î¨ä¥¦¼Ú¬w°ê®a¹ï¤j²M°êªº¦UºØ³±¿ÑªºÃÒ¾Ú¡C

³o¨Ç¸ê®Æ´N¬O­n§i¶D¥L­Ì¡J¤j²M°ê¡A¹ê»Ú¤W¬O¦M¦b¥¹¤i¡AÀH®É³£¥i¯à·|³Q¦è¤è¦C±j¥Ê¤À±¼¡BÅú­¹±¼¡C

¥L·Ç³Æ¦b¦X¾Aªº®É­Ô°Ý¥L­Ì¡J¦pªG¦³¤@¤Ñ¦è¤è¦C±jÁp¦X°_¨Ó¡A²Õ¦¨¤K°ê©Î¤Q´X°êÁp­x¡A¤j²M°ê«ç»òÀ³¥I¡H¨ì®É­Ô¡A§A­Ì¤S«ç»ò¿ì¡H§A­ÌÄ@·N°µ¤`°ê¥£¶Ü¡H

§õÂE³¹¬Ý§¹¤â¤Wªº¸ê®Æ«á¡Aº¡Áy»®µM¦a¹ï¤ý­P»ï»¡¡J·ç¤§¡A¬Ý¨Ó¤é¥»¤Hªº³¥¤ßÁÙ¬O«Ü¤jªº¡A¦pªG§Ú¤j²M¨Æ¥ý¨S¦³·Ç³Æ¡A«Ü¥i¯à³Q¤é¥»¤H¥´­Ó±¹¤â¤£¤Îªº¡A¦n¦b·ç¤§²{¦b§â¤é¥»¤H¥­©w¤F¡K¡K

¤ý­P»ï¹ï§õÂE³¹ªº¯íµMµLª¾¡A¹ê¦b¬OµL»y¡A¥L»°ºò»¡¡J¦Ñ·Ý¤l¡A¤é¥»¤H³o¦¸¬O¥D°Ê¬DÆ]§Ú©M¤j²M¡A§Ú¤~¦³¤F³o¼Ëªº¤@¦¸¾÷·|§â¤é¥»¤Hµ¹¦¬¬B¤F¡A¦Ñ·Ý¤l¸Õ·Q¡A¦pªG¥_¬v¤ô®v©M²a­x¦b¤é¥»¤Hµo°Ê¶i§ð«á¡A¤~·NÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¤~¶}©l¶i¦æ¾Ôª§·Ç³Æ¡A¨º®É­Ôªº´ÂÂA¡A´N·|¬O²Ä¤G­Ó¶V«n¥H¤é¥»¤HªººÆ¨g©M¨g¶Æ¡A¥L­Ì·|¦bÀnºñ¦¿Ãä¤î¨B¶Ü¡H³o¨Ç¸ê®Æ¨½­±¤]»¡©ú¤F¥L­Ìªº¾Ô²¤¡A¥L­Ì¬O­n¦û»â¥xÆW¡A¦bªF«n¨È¤§¶¡·f¤@­Ó¾ô±ç¡A«K¤_¥L­Ì¬V«üªF«n¨È¡A¦Ó²{¦bªºªF«n¨È¡A¥u¦³§f§º¡]µá«ß»«¡^©M²üÄݦL«×¡A¬O¤é¥»¤H´±¥´¥D·Nªº¦a¤è¡A¦Ñ·Ý¤l±z¨Ó¬Ý¡K¡K

¤ý­P»ïÄe§ßµÛ§õÂE³¹¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì¦a¹Ï¬[«e­±¡A­x¨Æ¯µ®Ñ¥ß§Y´N§â¨È¬w¦a¹Ï½¥X¨Ó¡AÂù¤â»¼µ¹¤Ö·Ý¤@¤ä¤£ù׿û¦ùÁY±ÐÃ@¡C¤ý­P»ï±µ¹L±ÐÃ@¡A«üµÛ¤é¥»¦C®q¡B´ÂÂA¡B¯[²y¡BªF®ü¡B¥xÆW®ü®l¡B«n®ü¡BªF«n¨È¤@±a¡AÄ~Äò»¡¡J¦Ñ·Ý¤l¡A±z½Ð¬Ý¡A¤é¥»¤H¥H¯[²y¬°²Ä¤@¯Å¸õªO¡A¸õ¨ì¥xÆW«á¡A´N¥i¥H¥H¥xÆW¬°²Ä¤G¯Å¸õªO¡A¶V¹L¤Ú¤h®ü®l¡Aª½±µµn³°¥_§f§º®q¡A±q³°¸ô¦V«n¥­±À¡Aª½±µ¦û»â¤p§f§º¡]°¨¥§©Ô¡^¡A¤@ª½±À¶i¨ì§f§º®q³Ì«nºÝ¡A¥L­Ì´N¥i¥H¿ï¾Ü¬Oª½±µ¦û»â¤Ú©Ô±æ®q¡A©ÎªÌ¬O¦Ì¨Fäk¸s®q¡A³Ì«á¦A¦û»â´ÖÄõ¦Ñ®q¡A¤§«á¥L­Ì¥i¥H¦A¦¸¿ï¾Ü¬Oµn³°¥[¨½°Ò¤¦®q¡BÁÙ¬O¦û»âĬ©Ô«Â¦è®q¡C

¦Ñ·Ý¤l¡A²{¦bªº¦è¯Z¤ú«Ò°ê©M²üÄõ¤ý°ê³£¤£¬O©õ¤éªº¨­»ù¤F¡A¥L­Ì´N¬O¨â­Ó¦ÑºAÀsÄÁªº±N¦º¤§¤H¡A¤ñ¤j²M°ê¬Æ¦Ü³£¤£¦p¡A¥L­Ì´N§ó¤£¬O·s¿³ªº¤é¥»¤Hªº¹ï¤â¡A¦A¥[¤W¨â­Ó°ê®a³£¬O¼Ú¬w°ê®a¡A¸ô³~»»»·¡A¥»¤g¹ê¤O¤]¤ñ¸û®z¤p¡A»P¤é¥»¤H¬OºX¹ª¬Û·í¡C¦ý¬O¡A¤é¥»¤H¦³¦a²zÀu¶Õ¡A¥i¥H¥H¶h«Ý³Ò¡A¥[¤WÁÙ¦³­^°ê¨Ð¤ä«ù¡A«ÜÃø»¡¨â­Ó¦ÑµP«Ò°ê¯à°÷¥´Ä¹¤p¤é¥»¡C

¦pªG¤é¥»¤H¦û»â¤F³o¨â­Ó¦a¤è©ÎªÌ¶È¶È¬O§f§º¡]µá«ß»«¡^¡A¦Ñ·Ý¤l¡A±z½Ð¬Ý¡]¤ý­P»ïªº±ÐÃ@±qªFÃs¥|®q¡AªuµÛ¯[²y¡B¥xÆW¡B§f§º¡B¦Ì¨Fäk¸s®q¡B´ÖÄõ¦Ñ®q¡A¦b¥[¨½°Ò¤¦®q©MĬ©Ô«Â¦è®q¹º¤F¤@°é¡^¡A¤é¥»¤Hªº°ê¤g­±¿n´NÂX±i¤F¥|¡B¤­­¿¡A³o¨Ç¤g¦a´N¤@Á|¸Ñ¨M¤F¤é¥»¤H³Ì¯Ê¥FªºÂ³­¹©M°ò¦Äq²£¸ê·½°ÝÃD¡A¦P®É¡A¤]±q¥_¡BªF¡B«n´X­Ó¤è¦V§â«¥­Ì¤j²M°êªº®ü¸ô¥þ³¡«ÊÂê¦í¤F¡C

¦³¤F³o¨Ç¸ê·½©M³­¹¡B¤H¤f¡A¦A¹L¤Q´X¦~¡A¤é¥»´N·|µo®i¦¨¬°¤@­Ó¨È¬wªºÃe¤j°ê®a¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó·s¿³ªº¤u·~¤Æ°ê®a¡K¡K

²Ä¤@¤@¤@³¹®É§½2

²Ä¤@¤@¤@³¹®É§½2¡A¨ìºô§}

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿ò¾Ñªº1884³Ì·s³¹¸` | ¿ò¾Ñªº1884¥þ¤å¾\Ū | ¿ò¾Ñªº1884¥þ¶°¾\Ū