¿ò¾Ñªº1884 ²Ä¤G³¡²Ä¤@¨÷¤Ó¥­¬v¤Wªº±ª°Ê ²Ä¤G³¹ ½Õ¾ã¤W®ü¥¬§½

§@ªÌ ¡J ª¢¶À¤§«ã§q

¤ý­P»ï¬Û«H¦b³oºØÁ~¹S¡BºÖ§Q¡B®Ê¯Å¨î«×¤U¡A±N¨Óªº±Ð®v¡B±Ð¨|¾÷ºc­û¤u¾·~¤@©w·|¬O¤@­Ó¥O¤H¦V©¹ªºÂ¾·~¡A³o¨½±N­º¥ý¶°¤¤¤¤¥~¤j¶qªºÀu¨qª¾ÃѤÀ¤l¡A¬°¥Lªº¥Á±Ú´_¿³¤j·~°ö¾i¤j¶qªº¹ê¥Î«¬¤H¤~¡B¬ì§Þ¤H¤~¡BºÞ²z¤H¤~¡C

¦b¾Ç®Õ«Ý¤F¤T¤Ñ«á¡A¤ý­P»ï¨Ó¨ì°_®aªº¤é¤Æ¼tÀˬd·s³]³Æ¦w¸Ë¡B½Õ¸Õ¡A©M§Þ³N­û¡B¤uµ{®v°ö°V±¡ªp¡C³o¦¸§ó´«ªº·s³]³Æ±N·|¨Ï¤é¤Æ¼tªº²£¶q¡B²£«~½è¶qÀò±o¤@¦¸¥¨¤j¤É¯Å¡A²£¶q±N·|¹F¨ì§ï³y«eªº¤T­¿¡A½è¶q±N¤W¤É¤@­ÓÀɦ¸¡A±N»P³o¨â¦~¸ò­·¥X²{ªº¦PÃþ²£«~©Ô¶}¶ZÂ÷¡AÄ~ÄòÃbÂ_¡B¾d©T¡B¶}µo°ª¡B¤¤ºÝ¥«³õ¡AÀ½¦û§CºÝ¥«³õ¡A§Î¦¨¤Æ§©«~¡B¤é¤Æ¬~¯D²£«~ªº±j¶Õ«~µP¡C

Ä_¤s·s«Øªº¤T¤Q¸U¤d¥Ëµo¹q¼t¤@¸¹¡B¤G¸¹¾÷²Õªº¤­¸U¤d¥Ëµo°Ê¾÷³]³Æ¦w¸Ë¤w¸g§¹¦¨¡A¤ý­P»ï¦bµá«ß»«®É´N¤w¸g¶}©l¸Õ¹B¦æ¡AÄ_¤s¦Ü¤W®ü¥«°Ï©M±R©ú®qªº¨â±ø¤Q¸U¡B¤»¸U¤d¥ñ¦w°ªÀ£¿é¹q½u©M°t®MÅܹq¯¸¤]¤w¸g§¹¤u¡Aªø¦¿¨â©¤¶¯°¶¦aÅ÷¥ßµÛªº´X®y¤»¤Q¦Ì°ª¿é¹qÅK¶ð¡AÅã¥Ü¥X¤W®ü±N·|¦¨¬°¤¤°êªº²Ä¤@­Ó²{¥N¤u·~°ò¦aªº¬¡¤O¡C

¨Uº¸º¿»P¤½¦@¯²¬É¡Bªk¯²¬É´Þ¥Á·í§½Ã±­q¤F¨Ñ¹q¦X¦P¡A¥Ñ¨Uº¸º¿²Õ«Ø¤W®ü¨Ñ¹q¤½¥q¡A¹ï¨â­Ó¯²¬É¨Ñ¹q¡A¹q·½¨î¦¡ªö¥Î¤ý­P»ï±À¼sªº¤­¤Q»®¯÷¡A220¥ñ¯S¥Á¥Î¹q©M360¥ñ¯S¤u·~¥Î¹q¡A¤ý­P»ïªº¨Uº¸º¿µ¥¤_¬O¤@­Ó¹q¤O§åµo°Ó¡C

¯²¬É·í§½¦Û¤v²Õ«Ø¦U¦Ûªº¨Ñ¹q§½¡Aªö¥Î¤ý­P»ï´£¨Ñªº§Þ³N¼Ð·Ç©M¬I¤u¤uÃÀ¡A¹ï°Ï°ì¤ºªº¹qºô¡BÅܹq¯¸¡BÅÜÀ£¾¹¶i¦æ«Ø³]©M¦w¸Ë¡C¦]¬°¥Ø«e¥þ¥@¬É³Ì¥ý¶i¡B§Þ³N³Ì¥þ­±¡B²£«~½è¶q³Ì¦nªº¹q¤O³]³Æ¡B¹qÆl¡B¹q®ð³]³Æ¡B®a¥Î¹q¾¹³£¬O¤ý­P»ï¦Û¤vªº¤u¼t©Î±±ªÑ¡B±ÂÅv¥Í²£°Ó¥Í²£¡B¨î³yªº¡A¤×¨ä¬O¡u¹qªí¡v¡A¥Ø«e¥u¦³¤ý­P»ïªº­Û´°¤u¼t©M¬¥§üÁF¤u¼t¥Í²£ªºÀò±o¤ý­P»ïªº»{ÃÒ¡B§KÀË¡A¤]±o¨ì¤F¦U°ê¥Î¤áªº»{¥i¡C©Ò¥H¡A¨â­Ó¯²¬É·í§½³£¦V¤ý­P»ïªöÁʤF¥H¤W²£«~¡C

¨Uº¸º¿¤]¦b¥~Åy¶}ÅP¤F¤@­Ó¡u®a¥Î¹q¾¹°Ó³õ¡v¡A±Mªù¾P°â¦b­^°ê©M¬¥§üÁF¥Í²£ªº®a¥Î¹q¾¹¡A¨ä¤¤³Ì¦hªº¬O¦U¦¡¹q­·®°¡B¿O¨ã¡B¹q§j­·¾÷¡B¹q°Û¾÷¡B¹q¸Ü¾÷¡B®a¥Î­±¥]¯N½c¡B¹q©@°Ø¾÷¡B¹q¤ô³ý¡A¼p©Ð©âªo·Ï¾÷¡B±Æ®ð®°¡B®a¥Î¦B½c¡B°Ó¥Î¦B½c¡B®a¥ÎªÅ½Õ¡B¤¤¥¡ªÅ½Õ¡B®a¥Î8²@¦Ì¹q¼v¾÷©MÄá¼v¾÷¡A¦X¦¨ÁdºûªO©M¤j²z¥Û¥Í²£ªºÃoÂd¡B²G¤Æ¤ÑµM®ð¨_¨ã¡A±M½æ©±¤º±Mªù¥¬¸m¤F®Ú¾Ú¤W®ü©Ð«Îµ²ºc³]­pªº´X­Ó¡u¼ËªO©Ð¡v¡A§â³o¨Ç¹q¾¹³£¾ã¦X¶i¥h¡Aµ¹°ÑÆ[¡BªöÁʪº«È¤H´£¨Ñ¤@­Óª½Æ[ªº¦L¶H¡A«K¤_«È¤H²z¸Ñ³o¨Ç¹q¾¹ªº¥\¯à¡A¤]«K¤_«È¤H¿ïÁÊ°Ó«~¡C

¦b²{¥NÀç¾P¤j®v¡B¤ý­P»ïªº¾Ç¥Í¡B¨Uº¸º¿Á`¸g²z¡B¼w°ê¤H¨©§Jªºµ¦¹º¤U¡A¶}·~·í¤Ñ´N¦b¤W®ü³y¦¨ÅF°Ê¡AµL¼Æ©~¦í¦b¤W®ü¯²¬Éªº¥~°ê¤HÄâ®a±a¤f¡B©IªB³ê¤Íªº¯F¦V¹q¾¹°Ó³õ¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤W®ü¥»¦aªº°Ó¤H¡B´I¸Î®a®x¤]¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¤­¤Ñ®É¶¡´N§â°Ó³õ®w¦s¾P°â¤@ªÅ¡A¤£±o¤£±qÄ_¤s½XÀY­ÜÀx®w©Ð¤¤ºò«æ½Õ¹B°Ó«~À³«æ¡C¤Q¤Ñ«á¡A¤Ñ¬z¡B¥_¨Ê¡Bº~¤fªº°Ó¤H¡B´I»¨¤]¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A°ÑÆ[¡B¸Õ¥Î²£«~«á¡A¥ß§Y¦V¨Uº¸º¿¤½¥q«t¸ß²£«~«H®§©Mµo¹q¼t³]³Æ¡A¨Uº¸º¿¤½¥qªº¤u§@¤H­û¼ö±¡±µ«Ý³o¨Ç¼ç¦b§ë¸ê°Ó©M¥N²z°Ó¡A«Ü§Ö¤Ñ¬z¡B¥_¨Êªº´X­Ó¤j°Ó®a´N­qÁʤF´X­Ó¤­¸U¡B¤Q¸U¤d¥Ëµo¹q¼t³]³Æ¡A¤]³q¹L¤p«¬Äv¼ÐÀò±o¤F¨â¦aªº¹q¾¹²£«~¥N²zÅv¡C

¤ý­P»ï¦b¥h¦~¤Q¤ë¥÷´N¦w±Æ¨©§J²Õ´¶¤¥î¨ì­«¼y¡B¦¨³£¥h«Ø³]¤Q¸U¤d¥Ë¯Åµo¹q¼t¡A²Õ«Ø¦¨´ü¨â¦aªº¨Ñ¹q¤½¥q¡A¦b¨â¦a¤À§O«Ø³]¨â±ø°Ó·~µó¡A­«¼yªº¿ï¾Ü¦b´Â¤Ñªù½XÀYªþªñ¡A¦¨³£ªºª½±µ´N¿ï¾Ü¦b¬Kº³¸ô¡A³£¬Oªö¥Î»P·í¦a©x©²¦X§@¨ú±o¤g¦a¡A«Ø³]¤@­Ó¤j«¬¦Ê³f¤½¥q¡B¤@­Ó¤¤«¬¡u§Æº¸¹y°s©±¡v¡B¤@­Ó°s¼Ó¡B¤@­Ó®T¼Ö©]Á`·|¡B¤@­Ó500®y¦ìªº¼Ð·Ç¹q¼v°|¡A´£¨Ñ°Ó·~µóªº¸ô¿O·Ó©ú¨t²Î¡A¹q¶O¥Ñ©x©²¦V¦U­Ó°Ó¾Q©º¦¬¤T¤À¤§¤@¡A©x©²¥H¦a¤èµ|¦¬¤ä¥I¤T¤À¤§¤@¡Aµo¹q¼t¤ä¥I¤T¤À¤§¤@ªº¤è¦¡­t¾á¡A©x©²Àò±o¤j¶qµ|¦¬ªº¼Ò¦¡¶i¦æ¡C

¤ý­P»ï¬O¥´ºâ§â²{¥N°Ó·~¼Ò¦¡¡B²{¥N¹q¾¹¤Æ¥Í¬¡¼Ò¦¡ºÉ¦­¦a¤Þ¶i¥|¤t³o­Ó¤º³°¦a°Ï¡A¥H¥´¯}³o­Ó¬Û¹ï«Ê³¬¦a°Ïªº¶Ç²Î¶Õ¤O¹ï¤H­Ì«ä·Qªº§ô¿£¡A¹ï¤µ«á¥L±±¨î¥þ°ê«áªº¤u·~¤Æ«Ø³]¥´¤U¤@­Ó«ä·QÆ[©Àªº°ò¦¡C

¸â¤Ñ¦öªº¤@­ÓÅK¸ô°É¹î¹Î¶¤¤w¸g¶i¤J¥|¤t¡A¹ï¤ý­P»ï´£¥Xªº¨â±ø¦¨´ü½u¶i¦æ°É´ú©M½u¸ô¡B¨®¯¸¡B¿ç®g½d³ò¿ï©w¡A¤ý­P»ï·Ç³Æ¦b1890¦~®É±Ò°Ê¥|¤t²Ä¤@±øÅK¸ôªº«Ø³]¤uµ{¡A¥L·Ý·Ý¥¿¦b»P¥|¤tÁ`·þ¨ó°ÓÅK¸ô§Q¯qªº¹º¤À°ÝÃD¡A¥L¦Ñª¨©M¤j§B¥¿¦b²Õ´¤H°¨¹ï¨â±ø½u¸ô¤Wªº¨®¯¸¡B³f¯¸¡B­Ü®w¥Î¦a¶i¦æ¯µ±KÁʶR¡C

¹ï¨º¨Ç·Q§Q¥ÎÅK¸ô¡B¤½¸ô¡B°ê®a­«ÂI¤u·~«Ø³]¡B­x¨Æ³]¬I¡B­x¨Æ°ò¦a«Ø³]µo¤j°]ªº¤H¡A¥L¤£·Ç³Æ¡u·Å¨}®¥»üÅý¡v¦a»P¨ä©P±Û¡A¨ì®É­Ô¥H¤g­ê¡Bµs¸éªº¦W¸qÅý³o¨Ç¼vÅT¥L²Î¤@¤¤°ê¡B´_¿³¤¤µØ¤j·~ªº³g°ýªÌ¥I¥X¥¨¤jªº¥N»ù¡C¤µ«á´x´¤¥þ°ê¬FÅv«á²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¤g¦a°ÝÃD¡A¨ä¤¤­n©ú½T³W©w¡A¤Z¬O°ê®a¥æ³q¡B­x¨Æ¤uµ{«Ø³]¥Î¦a¡A¨ä¤g¦a¨Ï¥ÎÅv©Ò¦³ªÌ¥²¶·µL±ø¥ó±µ¨ü°ê®aªº½Õ¾ã¡B½Õ¾¯¡A§_«h¥H¡u¦M®`°ê®a¦w¥þ¸o¡v¶e®·¨ä¥D­n³d¥ô¤H¡A¨Ã¥B¨S¦¬¨ä¥þ³¡¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¡A¤­¤Q¦~¤º¨ä®a±Ú¤T¥N¦å¿Ë¤£±o­«·sÀò±o¤@¤o¡u¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¡v¡B¥]¬A¹Ó¦a¡C

§¤¸¨¦bÄ_¤sªø¦¿©¤Ã䪺¡u¤W®üÄ_¤s³y²î¼t¡v¡A¬O¤ý­P»ï¨«¤§«e´N¦w±Æ¨©§J«Ø³]ªº¤@­Ó¤j«¬¤ºªe¡Bªu®ü²î²í¨î³y¼t¡A¦³¤@­Óªö¥Î¥ÍÅK¡B²Ê¿û¿õ¥Í²£²î¥Î¿ûªO­ì®Æªº·Ò¿û¼t¡A¤@­Óªî¿û¼t¡B¤@­ÓÁçÄl¼t¡B¤@­Ó»]¨T¾÷¨î³y¼t¡B¤@­Óµo¹q³]³Æ¼t¡A¤@­Ó¹q²k±ø©M¹q²k¾÷¥Í²£¼t»P³y²î¼t°t®M¡C¤ý­P»ïµ¹³o¨Ç¤u·~¨ú¤F¤@­Ó¤º³¡¦WºÙ¡J¤¤°ê²î²í­««¬¶°¹Î¡C¹ï¥~ºÙ©I¡J¤¤°ê¤W®üÄ_¤s³y²î¼t¡C

¤ý­P»ï³o¦¸¨Ó³y²î¼t¡A¤@¬OÀˬd°t®M¼tªº¸Õ¥Í²£ª¬ªp¡A¤G¬OÀˬd§Þ³N¤H­û¡B§Þ³N¤u¤Hªº°ö°V±¡ªp¡A¤T¬OÀˬd³y²î¼t¥Í²£ªº¤ºªe»é²î¡B©ì²îªº¥Í²£¨î³y¤ô¥­¡A¥H¤Îªñ®ü¤T¤d¾·¯Å²î²íªº¨î³y±¡ªp¡C

¦b³y²î¼tÁ`¸g²z¿ì¤½«Ç¡A¤ý­P»ï¼f©w¤FÄ_¤s³y²î¼tªº¥Í²£­p¹º¡B°Ê¤O³W®æ©M¼Ò¶ô³W¹º¡CÄ_¤s²î¼t±N«Ø³y¤­¤d¾·¯Å¤z²î¶õ¥|®y¡B¤T¤d¾·¯Å¤z²î¶õ¥|®y¡B¤­¦Ê¾·¯Å¤z²î¶õ¥|®y¡A¦b¤@¤K¤K¤E¦~¶}©l«Ø³y¸U¾·¯Å¤z²î¶õ¤G®y¡A¤@¤K¤E¤G¦~«Ø³y¤G¸U¾·¯Å¤z²î¶õ¤G®y©M¸U¾·¯Å¯B°Ê²î¶õ¤G®y¡A¥þ³¡ªö¥Î²k±µ§Þ³N¡B¼Ò¶ô¤Æ¹w¨îºc¥ó¥Í²£¨î³y²î²í¡C

¤ý­P»ï­n¨DÄ_¤s²î¼tªö¥Î¤À¬q¹w¨î¡B¬y¤ô½u¤è¦¡²Õ¸Ë¡B²k±µ§Þ³N¡A¦b¤@¤K¤E¤­¦~«e¥Í²£¤@¦Ê¿´ªø¦¿¯Å¤­¤d¾·¯Å©ì²î¡A³oºØ³W®æªº©ì²îªö¥Î³Ì·s§Þ³Nªº¤Tº¦¦¡»]¨T¾÷¡B¹F¨ì¤@¸U°¨¤Oªº¥\²v¡A¥i¥H©ì«û¤Q¤­¿´¤d¾·¯Åº¡¸ü»é²î¡A¥H¤Q¸`¯è³t°f¬y¤W¦æ¦Ü©y©÷¡A©ì«û¤­¦Ü¤K¿´¥H¤K¸`¯è³t¤W¦æ¦Ü­«¼y¡A¤]¥i¥H¥Î¤_½XÀY³»±À²î²íÂ÷©¤¡C¦P®É¥Í²£¤T¤d¿´¤d¾·¯Åªø¦¿¤ºªe¯Å»é²î¡A³oºØ»é²î¦³¤@®M¤p«¬¤@¤d¤­¦Ê°¨¤Oªº®ãªoµo°Ê¾÷¨t²Î¡A§@¬°¨ä¦Û¨­°Ê¤O¡A¥i¥H¦bªø¦¿°f¬y¯è¦æ®É´£¨Ñ¥|¡ã¤»¸`¯è³t¡B¶¶¬y®É´£¨Ñ¤K¡ã¤Q¸`¯è³t¡C¥H«áªºªø¦¿¯è¹B¡B¯]¦¿¯è¹B³£±Nªö¥Î§â»é²î½s²Õ¡B¤À¬q©ì«ûªº¤è¦¡¡A´£°ª²î¶¤¯è³t©M­°§C©ì²îªðªÅ²v¡A´£°ªªø¦¿¯è¹B®Ä²v©M¹B¸ü¶q¡A¬°¤ý­P»ï¥´³yªø¦¿¬y°ì¸gÀÙ°é´£¨Ñ¹B¤O«O»Ù¡C

ÁÙ­n¨DÄ_¤s²î¼t»P¨ä¥L¤¤°ê¸ê¥»²î¼t¦X§@¡A¦b¤@¤K¤E¤­¦~«e¥Í²£¤­¤Q¿´¤T¤d¦Ü¤­¤d¾·¯Åªºªñ®ü¤z´²³f½ü¡A¤Q¤G¿´¤T¤d¾·¯Åªºªñ®ü±M¥Î«È½ü¡A¤»¿´¤­¤d¾·¯Å¡B¥|¿´¸U¾·¯Å®ãªoµo°Ê¾÷»·¬v©ì²î¡A­n¨D¦b¤@¤K¤E¥|¦~«e¥þ³¡«Ø¦¨¡C¬°¶Â¤ôÅ@¯èÄ¥¶¤¨î³y¤Q¿´¤d¾·¯ÅÅX³v»âÄ¥¡B¤G¤Q¥|¿´¤»¦Ê¾·¯ÅÅ@¯èÅX³vÄ¥¡B¤G¤Q¥|¿´¤@¦Ê¤­¤Q¾·¯Å¤G¤Q¤»¸`°ª³t¬¶¸¥¡B¤Q¤K¿´¤G¤Q¾·¯Å¤T¤Q¸`°ª³t³½¹p¸¥¡C

¶Â¤ôÅ@¯èÄ¥¶¤¦b¤¤°êªº²Ä¤@­Ó°ò¦a±N«Ø³]¦b±R©ú®q¤W¡A¥H°ò¦aªº¦W¸q«Ø³]®ü©¤¬¶¥x¡A¦w¸Ë203²@¦Ì²GÀ£ºÞ°h¦¡©¤¨¾¬¶¡B152²@¦Ì²GÀ£ºÞ°h¦¡ÂùÁp¸Ë©¤¨¾¬¶¡A§Î¦¨ªø¦¿¤fªº¹ï®ü¨¾±s¨t²Î¡C­×«Ø³°¤W¨¾±s¨t²Î¡A¥H«ý½Ã®ü©¤¨¾±s¨t²Î¡C¤ý­P»ï§PÂ_¦b¡u­^°ê¤½¥q¡vªº©ÛµP¤U¡A­^°ê¤H·|¿n·¥¤ä«ù¶Â¤ô¤½¥q±±¨îªø¦¿¤f¡BºûÅ@­^°êªºªø¦¿§Q¯q¡Aº¡²M¬F©²¤]¤£´±¤Ï¹ï¡A¶Â¤ô¤½¥q¥i¥H¥ú©ú¥¿¤jªº«Ø³]°ò¦a¡C

¶Â¤ô¤½¥q±N¦b±R©ú®q¤W«Ø³]¤@­Ó§¹¾ãªº®üªÅ­x°ò¦a©Mª«¸ê°ò¦a¡BµL½u³q«H¤¤Ä~°ò¦a¡A±N¨Ó­¸¸¥­±¥@«á¦¨¬°¤¤°ê¹Ò¤ºªº²Ä¤@ªÅ­x°ò¦a¡A¬°¤ý­P»ï¥H«á±±¨îªø¤T¨¤¦a°Ïµo´§§@¥Î¡C¨ì®É­Ô¥H¤¤¥¡¬F©²ÁʶRªº¦W¸qÂàÅܦ¨±N¨ÓªF®üÄ¥¶¤ªº¥D­n°ò¦a¡CÃþ¦üªºªF«nªu®ü¤j«¬ªe¬y¥X®ü¤f³£±N³°Äò«Ø³]¤@­Ó¤u·~°Ï©M°ò¦a¡A¨¾½Ã¤ºªe¡BºûÅ@¤ºªeÅv¯q¡BÁô½ª¾Ôª§¹ê¤O¡C

¶Â¤ô¤½¥qÁÙ±N¦b¥x¥_¡B°ª¶¯¡B¦à¤s¸s®q¡B¼ê´ò¦C®q¡B¤T¨È·®ªL´ä¥HÅ@¯èÄ¥¶¤ªº¦W¸q«Ø³]®ü­x°ò¦a¡A³£¥H°ò¦a©¤¨¾¡B½XÀY¡Bºû­×²î¶õ¡B­ÜÀx¡B­¸¸¥­°¸¨³õ¡B³°¦a¨¾±s¨t²Î¬°¥D­n«Ø³]¶µ¥Ø¡A¬°±N¨Óªº«n®üÄ¥¶¤¡BªF®üÄ¥¶¤«Ø³]¥D­n°ò¦a¡A«K¤_¥L¦b¤@¤K¤E¤K¦~®É±Ð°V«Xù´µ¡Bªk°ê·m¹Ü®È¶¶¡B¼s¦{ÆW¡]´ï¦¿¡^ªº¦æ°Ê®É´£¨Ñ°ò¦a«á¶Ô¤ä«ù¡C

Ä_¤s²î¼tÁÙ¦³¤@­Ó¥ô°È¬OÀ°§U¼s¦{¡B¥x¥_¡B·®ªL³y²î¼t°ö°V§Þ³N¤u¤H¡B§Þ³N­û¡B³y²î¤uµ{®v¡C­p¹º¦b¤@¤K¤E¹s¦~¶}©l«Ø³]¼s¦{³y²î¼t¡A¥H¨Uº¸º¿©M¨â¼s°]¹Îªº¦W¸q¦X¸ê¡A¬J¯à±o¨ì­^°ê¬F©²ªº¤ä«ù¡B¤]¯à±o¨ìº¡²M©x©²ªº¤ä«ù¡AÁô½ª¦aµo®i¼s¦{²î¼tªº¹ê¤O¡A³v¨B«Ø³]°t®Mªº­««¬¾÷±ñ¼t¥Í²£²î²í°Ê¤O³]³Æ©M¥D¶b¡BÁ³±Û¼Õ¡A«Ø³]¿ûÅK¼t¥Í²£²î¥Î¿û§÷¡BªO§÷¡A±a°Ê¨â¼sªº¤u·~µo®i¡C

¤ý­P»ï¹ï¤¯¨û©M¨©§Jªº­n¨D¬O¡J¼s¦{²î¼t¦b¤@¤K¤E¤­¦~®É¥²¶·§Î¦¨¸U¾·¯Å¤z´²³f²î¡B¤»¤d¾·¯Å­«¨µ¬vÄ¥ªº¥Í²£¨î³y¯à¤O¡C­ì®Æ°ò¦a¤ý­P»ï¤]¬°¼s¦{²î¼t¡B¥x¥_²î¼t¡B¿ûÅK¼t¡B­««¬¾÷±ñ¿ï¾Ü°é©w¡A´N¬O¶V«n¼s¹çÂE°òªºÀu½è·Ñ¬´¡B²M¤Æ°ª«~¦ìÅKÄq¡B²M¤Æ¥j©w»ÌÅKÄq¡C

¤@®a¦bªk°ê°¨Áɪ`¥Uªº¡u°ª¿c¦L«×¤ä¨º¡vÄq²£¤½¥q¤w¸gÀò±oªk°ê´Þ¥Á·í§½ªº³\¥i¡A¤w¸g¦b³o´X­Ó¦a¤è°É±´¡B«Ø³]¡B¶}ªö¡A°ª¿c¤½¥q¦b·í¦a²Õ«Ø¤F¤@­Ó¥H¶V«n³Ò°Ê¤O¬°¥Dªº¡u¦w«n¥æ³q¤uµ{¶°¹Î¤½¥q¡v¡A¤À§O­×«Ø±M¥ÎÅK¸ô¨ì®ü©¤Ãä·s­×ªº´ä¤f¡A¥Ø«e¤UÀsÆW¦a°ÏªºÂE°ò´ä¡B²M¤ÆªºÍÁ¤s´ä³£¶}©l«Ø³]¡A³]­pªy¦ì¬°¸U¾·¯Åªy¦ì¥|­Ó¡A¤­¤d¾·¯Åªy¦ì¥|­Ó¡A¤ý­P»ï¬O·Ç³Æ§â³o¨â­Ó´ä¤f¥´³y¦¨¯]¤T¨¤¤u·~­ì®Æ¥D­n¹B¿é°ò¦a¡A±N¨Ó¤]¬O«n®üÄ¥¶¤ªº¾nªy¦a¡C

°ª¿c¤½¥q¤]»P¥@¬É¤W³W¼Ò³Ì¤jªº¶Â¤ô«O¦w¤½¥qñ­q«O¦w¦X¦P¡A¶Â¤ô¤½¥q¤]¶¶¶Õ¶i¾n³o¨ÇÄq¤s¡BÅK¸ô¡B´ä¤f½XÀY¡A¥Ñ°ª¿c¤½¥q¥X¸ê­×«Ø¨¾±s³]¬I¡A¶Â¤ô¤½¥qÁÙ¬O«ö·Ó±R©ú®qªº³W®æ­×«Ø©¤¨¾¬¶°}¦a©M´ä¤f¨¾±s¨t²Î¡C

°ª¿c¤½¥q¦bÂE°ò´ä­×«Ø¤@­Ó¦~²£µJ¬´¤­¤Q¸U¾·ªº·ÒµJ¼t©M°t®Mªº¤Æ¤u¼t¡A¦bÍÁ¤s­×«Ø¤@­Ó¦~²£¥ÍÅK¡B²Ê¿û¤T¤Q¸U¾·ªº¿ûÅK¼t¡A­±¦VªF«n¨È¿ûÅK¥«³õ¡C¦b¨â­Ó´ä¤fÁ٭׫ؤ@®y¦~²£¥|¤Q¸U¾·ªº¤j«¬¤ôªd¼t¡A¤]¬O­±¦VªF«n¨È¥«³õ¡C°ª¿c¤½¥qªº¤j¤âµ§§âªk°ê´Þ¥Á·í§½¨ë¿E±o¹³¡u¥´¤FÂû¦å¡v¦üªº¿³¾Ä¡A¬°ªk°êÄyªº°ª¿c¤½¥q¤j¶}ºñ¿O¡A¿n·¥°t¦X°ª¿c¤½¥qªº¦æ°Ê¡C°ª¿c¤½¥q¤]¤j¤è¦a®³¥X¦Ê¤À¤§¤G¤QªºªÑ¥÷¡AÅýªk°ê´Þ¥Á·í§½¥H¤g¦a¡B¦æ¬F¸ê·½¤JªÑ¡A°Ñ»P³o¶µª`©w·|µo¤j°]ªº°Ó·~¦æ°Ê¡C

¥t¥~¤@­Ó¥¬§½¬O«Ø³]¥x¥_©M°ª¶¯´ä¡A³W¹º¬°´ä¤f¡B³y²î¼t¡B¿ûÅK¼t¡B¾÷±ñ¼t¡B¯¼Â´¼t¡B¤Æ¤u¼t¡B¯SºØ¤ôªd¼t¡A·Ñ¬´¸ê·½¥D­nªö¥ÎÂE°ò·ÑÄqªº·Ñ¬´©MµJ¬´¡A¿ûÅK­ì®Æªö¥Î²M¤Æªº¥ÍÅK¡B²Ê¿û¡A¥xÆWªº¿ûÅK¼t¥H¥Í²£²î¥Î¿û§÷¡B¾÷±ñ¿û§÷¡B¤£ù׿û¡B¦Xª÷¿û¡B¸Ë¥Ò¿û¬°¥D¡A³y²î¼t¦b¦û»â«e¥H¥Í²£Ä¬¥ì¤h«¬©M¤Ú®³°¨«¬ªº»·¬v³f½ü¡B«È½ü¬°¥D¡A¨ú±o¥xÆW±±¨îÅv«á¶}©l³vº¥Â૬³¡¤À®ü­xÄ¥¸¥¨î³y¡A¥t¥~¥H¤º³¡¹º¤Àªº¤è¦¡²Õ«Ø®ü­x³y²î¼t¡A±M·~¥Í²£¨î³y®ü­x¤ô­±Ä¥²î¡C

¤µ«á±±¨î¥xÆW¤§«á¡A¨ä­««¬¾÷±ñ¤À¬°²î²í­«¾÷©M¾÷¨®¨®½ø¡B¸ü­«¨T¨®¡B©ì©Ô¾÷¡A«e´Á¬°¥xÆWªºÀô®qÅK¸ôºô¡B¤½¸ôºô«Ø³]ªA°È¡A¦b¨ú±o¥þ°ê±±¨îÅv«á¡A±N¾÷¨®¨®½ø¡B©ì©Ô¾÷¾E²¾¨ì¤j³°ªZ¡A¤ý­P»ïªº¥´ºâ¬Oª½±µ¾E¨ì¼s¦è¬h¦{¡A¦b¬h¦{§Î¦¨¤@­Ó­«¤u·~°Ï¡A¿ç®g·¿®ÛÀr¦a°Ï¡A¥xÆWª½±µÂ૬¦¨¬°¤@­Ó¸ü­«¨®°ò¦a¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿ò¾Ñªº1884³Ì·s³¹¸` | ¿ò¾Ñªº1884¥þ¤å¾\Ū | ¿ò¾Ñªº1884¥þ¶°¾\Ū