「杜會長，黃狗寶是不是被你提走了？」一大早杜一水剛進鎮政府就被楊一簣叫到了辦公室。
「我？沒有呀。是黑澤大佐派人來把那個叫黃狗寶的提走了。」杜一水一臉無辜的道。
「黑澤大佐？」楊一簣半信半疑的低聲嘟噥著，「你怎麼知道是黑澤大佐來提走犯人的？」楊一簣追問道。
「一個日本兵，說著一口的日本話。昨晚來到我辦公室要求把人帶走的。」
「不可能呀。」楊一簣一邊說著，一邊搖響了日軍司令部的電話。
隨著楊一簣的臉色越變越難看，心知肚明的杜一水知道麻煩來了。
「杜一水，你他媽的胡說八道。昨晚黑澤大佐那邊根本就沒來提人。我看你他媽的是通共，把人犯悄悄放跑了。」急眼了的楊一簣聲色俱厲的大罵道。
「楊團長，我冤枉呀。真的是一個日本人來把黃狗寶提走的呀。那個日本兵說著滿口的東洋話還帶著一個翻譯。這……這我怎麼知道他是不是日本人呀？」杜一水的演技又開始超常發揮了。
「放你娘的屁。你現在馬上跟我去黑澤大佐那里對質。你小子要是通共，老子一槍斃了你」
大教堂內，日軍司令部。
「杜會長，你的說是我派人提走了黃狗寶？」黑澤操著不流利的中國話問道。
「千真萬確呀，是一個說日本話的太君來把人要走的呀。牢房的人都可以替我作證。」杜一水一臉冤屈的叫著。
「啪，啪……」杜一水臉上連挨黑澤幾個耳光。「你的胡說，我根本沒有派人去提審黃狗寶。」黑澤黑著臉吼道，「你的，G•C•D的干活。拖出去死啦死啦的。」
杜一水嚇得腿一軟，馬上就跪下了︰「太君，我冤枉呀。真的是一個說日本話的太君來把人要走的呀。」
一旁的潘意看在眼里，心里已經有了計較。他對著黑澤嘰哩咕嚕一通日本話，憤怒的黑澤點了點頭。他揮揮手示意杜一水站起來，然後用他那「洋涇 」式的中國話繼續說道︰「G•C•D的，狡猾的，大大的。楊團長，杜會長，我命令你們盡快查清此事。不能讓G•C•D在我們眼皮底下如此猖狂。」
撿到一條命的杜一水大汗淋灕的連聲說︰「嗨！」
驚魂未定的杜一水跟著楊一簣來到了鎮政府，偽軍團部，楊一簣的辦公室。不一會的工夫潘意也來了。杜一水一看潘意進來馬上雙手抱拳，彎腰鞠躬道︰「謝謝潘翻譯官的救命之恩呀。今天要是沒有翻譯官您，我這腦袋算是搬家了。」
潘意冷冷的一瞅杜一水，不陰不陽的道︰「杜會長，犯人在你的眼皮底下逃跑怎麼說你都是有責任的。現在你得盡快想想怎麼將功補過。」
杜一水為了開月兌自己的責任，連忙按照事先想好的說辭道︰「翻譯官，楊團長。我估計這肯定是G•C•D游擊隊假冒皇軍的人干的，而且肯定跟幸福村那幫刁民有關。我建議咱們應該盡早派兵剿滅幸福村的G•C•D。」
不明就里的楊一簣微微點了點頭道︰「幸福村這個地方看來真的是不簡單呀，潘翻譯，看來咱們以前的猜測是真的了。」
潘意似是而非的也點了點頭。