·t¶Â¤§Ây¯«ªº¤ô´¹®c Ây¤H¥X¨S½Ðª`·N ²Ä73³¹ ¤p¶¤­º¾Ô

§@ªÌ ¡J ¸H°©ªÌ¼»©Ô¥d

¡uµ£¸Ü¡H¡v§v¨ì¦w®RªººÃ°Ý¡A¹p¬P¦t®tÂI³Q¤f¤ô¶æ¥X¤@¤f¦å¡A³o»òÄYµÂªº°ÝÃD¬Oµ£¸Ü¡A­è¤~§A¤£¬O©ñ­Ë¤F¤@­Ó²V¨P¨«ª¯»ò¡C

¡u³Á§J¶ðºû¤°¤¤¤h¡C»{¬°³o¬O§Ú½s³y¥X¨Óªº¬G¨Æ»ò¡HÁÙ¬O»¡§A»{¬°§Ú­Ì¥Ø«e¬O¦b³o¨½©çÀ¸¡H¡v¹p¬P¦t¨S¦n®ðªº»¡¹D¡A©j©j°Ú¡A§A¦Ñ¤H®a©ñ­Ëªº¨º­Ó®a¥ë§A´N¨Sª`·N¡H§c¡A¸Ü»¡¨º¬O­Ó­I¼v¡A½T¹ê¨Sªk¬Ý¨£Áy¨ÓµÛ¡C

¡u«Ü©êºp¡Aªø©x¡A¦ý¬O¡K¡K¡v¨Sµ¥¦w®R±N²z¥Ñ»¡§¹¡A¹p¬P¦tÂ\Â\¤â¡A¥Ü·N²z¸Ñ¦oªº²z¥Ñ¡A¬Ý¬Ý­w¦b¦a¤Wªº¤rÅé¡A¹p¬P¦tı±o»P¨ä¦Û¤v¦b³o¨½¤f¤ô¼Q¥X¤@±ø±m­i¡A­Ë¤£¦pª½±µ±aµÛ¦o¹L¥h¬Ý¬Ý¡C

¨«¨ì¤rÅé­±«e¡A±N¤~¦º¥h¤Q´X¤ÀÄÁªº¤rÀe½¹L¨Ó¡A³y¦¨³o­Ó­Ë¾`°­³Ì²×µ²§½ªº¨â­Ó¤H³£À~¤F¤@±ø¡A¥u¤£¹L¤@­Ó¬O¦]¬°¦ô­pªº¤Ó¹L¼ÖÆ[¡A¦Ó¥t¤@­Ó¬O©l®Æ¤£¤Î¡C

¤£½×¬O¹p¬P¦tÁÙ¬O¦w®R¡A§@¬°ºj±ñªº¨Ï¥ÎªÌ¡A¥L­Ì³£©ú¥Õ©R¤¤¤@­Ó²¾°Ê¤¤ªº¤pª«Å馳¦h¤jªºÃø«×¡A³o­Ó¥@¬Éªº¼Ä¤H¨S¦³¤@­Ó¬O¹v¤l¡A·Q­n¥´¤¤¥¦­Ì¡A­n»ò¹w§Pºë·Ç¡A­n»ò§Þ¯à»²§U¡A¦Óºj±ñ¬OµLªk§Q¥Î§Þ¯à¨Ó»²§Uªº¡A¦]¬°±q¤@¶}©l¡A´N¨S¦³¤@­Óªì¾ÇªÌ¯à§â´¤¦í¤l¼uªº²¾°Ê¡C

©Ò¥H¡A¦b¾Ô¤æ¤¤¡A°£«D¶ZÂ÷¸ûªñ©ÎªÌ¥X¤_®£À~¼Ä¤Hªº¥Øªº¡A¹p¬P¦t«Ü¤Ö·|¿ï¾ÜÀY³¡§@¬°¥Ø¼Ð¡A¦Ó¦b­è¤~¡A¬°¤FÀ»­Ë³o¦ì²V¨P¨«ª¯¡A¦w®R¤]¨S¥Î¿ï¾ÜÀY³¡§@¬°¥Ø¼Ð¡C²¦³º³o­Ó¥@¬É¨½ÃzÀY¤£¥[¤À¡A¤]¤£´£¤ÉÃz²v¡C

­Ë¤Uªº¤rÅé³Q½¹L¨Ó¡A¤@±i§|§|ºÚºÚªºÁy®i²{¦b¥L­Çªº­±«e¡A­ì¥»°£¤F¤@°ï³Â¤lÁ٬ݱo¥X¤­©xªº­±Ãe¤W¡A©Ò¦³ªº¶Â¦â´³ÂI¥þ³¡Åܦ¨¤F¼ì¯}ªº½H¬Í¡A¾¥ºñ¦âªº²GÅé±q¨½­±²I¥X¡A´²µoµÛ¥O¤H§@¹Ãªº®ð¨ý¡A»ó¤lªº³¡¤À¥u³Ñ¤U¨â­Ó¿nº¡»G²Gªº¬}¤Õ¡A²´¥Ö¿Ä¦X¦b¤@°_¡A­ì¥»ªº²´²y¤£Ál¦Ó­¸¡A¥u³Ñ¤U²´¥Ö¥W³´ªº¿nöãµÛ¨Ç¶Â¦âªº¦å²G¡A¼L®BÄY­««I»k¡A¨½­±ªºÃT³½¤ú¦b¶Â¦âªº¦åµ·¤UÅã±o¤À¥~²uÀñ¡C

¬ÝµÛ²´«eªº³o­Ó®a¥ë¡A¹p¬P¦tÁöµM¹ï¤_²V¨P¨«ª¯Äꪺ¤ñ¸û§Ö¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¦ý¤]¨S¦³·Q¨ì©~µM·|¬O¦p¦¹ªº¨³³t¡A´N¦b³o´X¬íÄÁªº®É¶¡¨½¡A¦b¥¦ªº¥Ö¤U´N¦³¤@­Ó­Óªº¹ª¥]¥X²{¡A¤f»ó³Bªº²GÅé¤]³QÅ餺»G¤Æ²£¥Íªº®ðÅé§j¥X¤Fªwªw¡C³o­Ó¤rÅé¦b³o¤£¨ì¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¨½´N¦b¦VµÛ¤@­Ó»G¦×®ð²yªº¤è¦V¶i¤Æ¡C

§@¬°¯SºØ¾Ô¤h¡A¦b¤rÀe¹M¥¬ªº°V½m³õ¨½¦Y¶º¤]¤£¬O²Ä¤@¦^¤F¡A¦ý¬O³o¼Ëªº±¡ªp¡C¦w®R¦bªº°V½m¤¤±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡A¦pªG¦b©R¤¤«e¥¦´N¬O³o¼Ë¡A¨º»ò³o­ÓªF¦èªº¹B°Ê¯à¤OµLªk¥Î¬ì¾Ç¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O¦pªG³o­Ó®a¥ë¬O¦]¬°­è¤~³Q¥´­Ë¦Ó¥X²{³oºØ±¡ªp¡A¨º»ò¥¦ªº»G¤Æ³t«×¤]µ´¤£¬O¥¿±`½dÃ¥¡C

¬Ý¬Ý²´«eªº¤rÅé¡A¹p¬P¦t¦ù¤â±N¥¦ªºÀ²³¹ºK¤U¡A®³¦^¥ô¦ó¤@­Ó¼Z¸¨ªÌªºÀYÆ`©ÎªÌ¯à°÷ÃÒ©ú¨­¥÷ªº¼Ð°O¤Î¦º¤`ÃÒ©ú¡C¦bù®æ­n¶ë§A³£¯à±q«Ò°ê©M¸t¦aªº¤â¤¤Àò¨ú¤@¥÷Áp¦X¼úª÷¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§I´«¤@¨Ç¸Ë³Æ©MÄ_¥Ûµ¥¡A²¦³º²V¨P¨¸®{©M¼Z¸¨ªÌ­Ì¨Ã¤£·|±¼¸¨¸Ë³Æ¡A¦ý¬O³o¨Ç®a¥ëªº¦M®`«o¤ñ¨º¨Ç¯Âºéªº¨¸´c¥Íª«­n¤j±o¦h¡C

§Q¥Îª÷¤â«ü±N¥¦ªºÀYÆ`­é¦¨¤@ªTÆ`°©¡A³sµÛ²´«eªºÀ²³¹µ¥ª«¤@°_¦¬°_¡C¯¸¦b¤@®Çªº¦w®R±ý¨¥¤S¤î¡AÁöµM±q®ÑÄy¤¤ª¾¹D¤F¤@¤Á¡A¤S±q³o­Ó¤rÅé¤WÃÒ©ú¤F­ß­ß¤§¤¤ªº·Pı¡A¬ÝµÛ¹p¬P¦tÀH·Nªº±N¼Ä¤HªºÀYÆ`°µ¦¨¾Ô§Q«~¡AÁÙ¬OÅý¦o¦³¨Ç¤£¾A¡A²¦³º¦b¦a²y¤W¡AºÉºÞ¾Ôª§¤¤¥i¥H§Q¥Î«Ü¦hªF¦è¡A¦n¤ï½T¹êÁÙ¦³¨ÇªF¦è¬O³QÀ£¨î¦b³W«h¤§¤Uªº¡C

±NÆ`°©¦¬°_¡A¹p¬P¦t¬Ý¬Ý¦w®R¡A«ü«ü¨­ÃäÁq¥ßµÛªºÄÞ®o³®¹ì¡A¡u¨«§a¡A§Ú­Ì¶i¥h§ä§ä¡A¬Ý¬Ý¦³¤°»ò¦¬Àò¡C§A²{¦b»Ý­n¤@¨Ç¸Ë³Æ¡C¡v

±À¶}¤j¹Ó¦aªºªù¡A·í¦~ªººë¥©³]­p¨Ï±o³o®°ªù¨Ã¨S¦³Åܱo¨I­«Ãø¨¥¡A¤]¨S¦³¥¨¤jªºÁnÅT¡A¤jªù«áªº¦a­±¤W¨S¦³´þ¥Íªº¾`µß­aÄö¡A¤]¨S¥Î¨ººØªø®É¶¡«Ê³¬ªºªÅ¶¡¤¤ªº³¯»G¨ý¹D¡A¨âÃ䪺­·¿O°{Ã{µÛ©ü·tªº¥ú¨~¡A³o¨Ç¿O¨ã¬O¯Q¾~À­ªºÅº¶Æ¡A¾ÚºÙ¥u­n¹Ó«Çµ²ºc¨S¥Î¨ü¨ì·´·À©Êªº¯}Ãa¡A¨º»ò´N¥i¥H¤@ª½ªº«GµÛ¡C

³o¤@±ø°£¤F¨Ï±o¹Ó¥Þ¾Ö¦³¤F¤£¿ùªº·Ó©ú¡A¤]Åý«Ü¦h¶i¤J³o¨½ªº¤H­úª_¡A¦]¬°¥i¥H¤£¥Î¿Oªoªº¿O¹ê¦b¬O¹Ú´K¥H¨D¡A¦ý¬O¬°¤°»ò´N¬O¥u¯à¦b¹Ó¥Þ¨½¨Ï¥Î¡H

ºÝµÛM1935¦¡¤âºj¡A¹p¬P¦t¨«¦b«e­±¡A¦w®RÁ|µÛM1911¸ò¦b«á­±¡A¨â­Ó¤H¤@«e¤@«á¡A¥Ø¥úĵ±§ªº·j´MµÛ¹Ó¹D¤¤ªº°ÊÀR¡C­±«e¯U¯¶ªº¹Ó¹D¤¤¥u¦³¨â¤Hªº­x¹u¼¯À¿¦aªOªºÁnÅT¡A¤£¹L¡A¤@­Ó·sªºÁn­µ¥X²{¦b¨â¤Hªº¦Õ¤¤¡A§v°_¨Ó¹³¬O¦Ëµ©¤¬¬ÛºV¥´ªºÁn­µ¡C

±q¹Ó¹D§ÀºÝªº©ä¨¤³B¡A¥X¨Ó¤FºG¥Õ¦âªº¾uÅ\¡AÀYÀ¹°©²¯¡A¤â¨½§ìµÛ¤@¬`ù׸ñ´³´³ªº¤M¡A¬Ý¤W¥h³QÀ¿¯}¥Ö³£¤@©w·|±o¯}¶Ë­·¡C²´ºÛ¨½ÁC¥ú°{Ã{¡A´N¦b¥¦³q¹L»î¤õ·P¨ü¨ì¹ï­±¦³¤H®É¡A¤@µo¤l¼uÀ»¸H¤F¥¦ªºÀYÆ`¡AÀH§Y¾ã­Ó¨­Å馨¤F´²¸¨¦b¦a­±ªº¤@°ï°©ÀY¡A±q³o°ï¸H°©¨½¡AÂÛ¥X¤F´X­Óª÷¹ô¡C

¦w®Rªººj¤f¤W¤@Á\«C·Ï¥¿¦b´ù´ù¤É°_¡A­è¤~ªº¤@ºj´N¬O¦oªºªN§@¡Aºë·Çªº¤@À»ÃzÀY¡A¦V«e´X¨B¡A¬ÝµÛ¹p¬P¦t±N¦a¤Wªºª÷¹ô¾ß°_¨Ó»¼µ¹¦Û¤v¡A±q­è¤~¬Ý¨ìªº¸ê®Æ©M¦Û¤v¤ß¤¤¨º­Ó²ö¦WªºÁn­µªº´£¥Ü¡A¦w®R©ú¥Õ³o¬O¦Û¤vªº¾Ô§Q«~¡A¤]¦P®É¥NªíµÛ§ó¥[±j¤jªº¥i¯à¡C

±µ¹L¾Ô§Q«~¡A¥¿­n»¡¸Ü¡A¹p¬P¦t©M¦o¦P®É©Þ¥X¤âºj«ü¦V¹ï¤è¡AºjÁnÅT°_¡A±q¨â¤Hªº­I«á¥X²{ªºÄȾj¦ºªÌ­Ë¦b¦a¤W¡A¤@­ÓÀYÆ`³Q¤l¼uÅF¸H¡A¤@­Óªº¨­Åé¤W¯d¤U¤F¨â­Ó¬ï³z¯á¬Wªº¤Õ¬}¡A¦P®É¡A¤@¤j¨â¤pªº¼u´ß¥¿¦b¦a¤W¼u¸õµÛ¡C

¶¶¶Õ¤@­Ó¿ù¨B¡A¹p¬P¦tª½±µÂ«¨ì­±¹ïªºÄȾj¦ºªÌ¸}¤U¡A¤M¥ú°{Ã{¡A¤M¾W»´©ö¦aºIÂ_­±«eªº¬\½GÂù»L©MºG¥Õ°©Àf¡Aµ¥³o¨Ç©Çª«ªº¨­Åé­Ë¤U®É¡Aªï±µ¥¦­Ìªº¬OÆZ¤£Á¿²zªº¼A¬å©Mª½©b²äÀV¦Ó¥hªº®±ÀY¡C

¥t¤@Ãä¡A¦w®R³s¶}7ºj±N¤l¼u¥´ªÅ«á¡A±qª÷¤â«üªÅ¶¡¤¤¨ú¥X¤@§â­x¤M¡A´§»RµÛ±þ¤J¼Ä¸s¡A®±¥´¸}½ð¶¡¡A¤M¾W®É¤£®Éªº±q³o¨Ç¤`ÆF¥Íª«ªº¯á¬W¤W¹º¹L¡A¨C¤@¦¸¸g¹L¡A³£·|¦³¤@­Ó¤`ÆF¨­§Î¬ðµM¶¡Åܱo»øµw¤£¤w¡A©ÎªÌ±¼¸¨¤@ºI¹s³¡¥ó¡C

¤Ï¤â±N´§¨ì¥Ø«eªº¤âÁu÷ݦí¡A¤g¦æ¤º®ðªº¥[«ù¤U¡A¹p¬P¦t´X¥G²@¤£¶O¤Oªº±N³o¥u¤âÁuµw¥Í¥Í§æ¨ì¥¦ªº­ì¥D¤H¡A¤@­ÓÄȾj¦ºªÌªº­I«á¡A¥t¤@¥u¤â±N¥¦ªº²ä¤lãT¦í¡A´¤µÛ¤âÁuªº¤â¥Î¤O¦V«e¡AÀHµÛ¤@°}¥O¤H¤ú»ÄªºÁn­µ¡A¦b¤º®ðªºÀ°§U¤U¡A¹p¬P¦t»´ªQªº±N³o­Ó®a¥ë¹³§é¯È¤@¼Ë¡A±qÂùÁuªº±µÄ²ÂI¤W±N¥¦§é¦¨´XºI¡C

±N¤â¤¤ªº¤rÀe¥µ±¼¡A¦^¹LÀY¡A¦w®R¥¿ÃM¦b¤@­ÓÄȾj¦ºªÌªº­I¤W¡A¦¹®É³o­Ó³Q¬ü¤H·í°µ§¤ÃMªº®a¥ë¡A¥¿±N¸£³U¿E°Êªº±ÛÂà180¢X¬ÝµÛ³o¦ìÃM¤h¡A¨Ã°e¥X¦Û¤vªºÆF»î´«¦¨ª÷¹ô©M´²µoÂŦâ¥ú¨~ªº¸Ë³Æ¨Ó·PÁ¦o¬°¦Û¤v±a¨Ó¥Í©R¤¤³Ì«áªº½÷·×¡C

¬°M1911´«¤W¤@­Ó·s¼u§¨¡A±N¦a¤Wªº¸Ë³Æ¾ß°_¨Ó°e¶iª÷¤â«üªÅ¶¡¡A¤@®M­x¸Ë©MªZ¸Ë±a­x¤M°e¨ì¤F­±«e¡A©ï°_ÀY¡A¹p¬P¦tªº¤â¦«µÛ³o¨ÇªF¦è¡A±q¤W­±ªº¥ú¨~¨Ó¬Ý¡A³o¨ÇªF¦è¬O¶Àª÷¯Å§Oªº¸Ë³Æ¡C

¡u¯Ç¡A­è¤~§Ñ¤Fµ¹§A¤F¡A¥t¥~¡A¤zªºº}«G¡A¤h§L¡C¡v

¡u§A¤]¤@¼Ë¡Aªø©x¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·t¶Â¤§Ây¯«ªº¤ô´¹®c³Ì·s³¹¸` | ·t¶Â¤§Ây¯«ªº¤ô´¹®c¥þ¤å¾\Ū | ·t¶Â¤§Ây¯«ªº¤ô´¹®c¥þ¶°¾\Ū