任杰再挑逗阿里白，女人面條似地，任你擺布卻沒反應，任杰笑道，「我找別的女人去了？」阿里白也不還口，任杰又道，「那我們再來一次？」人家也不吭聲，簡直一個木頭人。
任杰穿好衣服跳下炕，阿里白始終沒出一聲，他只好悄悄溜出屋，想了想下一站還是三夫人吧，對于這個美若天仙的漢族女人，任杰做好了持久戰的準備。任杰今天計劃，幾位美女都要拜訪到，三夫人這里，他想過會被拒之門外，但是沒想過門會是敞開的，而且有意外收獲。
任杰的意外收獲，是他聞到了久違的炖肉美味。
任杰的父母最疼愛一雙兒女，手里但凡省有余錢，就想法子給他倆改善伙食。所以任杰家雖窮，卻也時不時能吃上一點炖肉，當然里面會摻有大量的蘿卜或土豆，這是父母留給自己的享受，那點有限的肉，都會撿進兄妹倆的飯碗。穿越成功卻物極必反，連著幾天天天鹽水煮肉，任杰都有些吃怕了，他甚至懷疑上天在拿他開玩笑︰讓你在那邊天天喊肉，那就穿越來女真族，滿足你的要求。
「十三爺……來了。」
耳邊響起個怯生生的聲音，將任杰拉回到女真時代，細看面前立著個膽怯的還未長開的丫頭，听聲音就是那天任杰命令她加班的那個。任杰笑著跟她點頭，問她︰「三夫人在不在？」
「在呢，正準備吃飯。」
任杰留意到女孩雙手端著個陶盤，里面放著些山菜，這個在女真部很少見。任杰肚里蛔蟲早被勾引得瘋狂亂舞，他快步走進那扇敞開的屋門，香味沒濃反而變淡了，任杰明白炖肉是在另外的那扇門里完成的，需要時才會端上三夫人的炕桌。三夫人正在炕頭上坐著呢，大睜兩眼吃驚地瞪著他這位不速之客，任杰微笑著討好︰「烏古乃來給三娘請安了。」
「我挺好，十三爺你請回吧。」
一副拒人千里的做派，卻應了《紅樓夢》中的一句話︰任是無情也動人。任杰才不會輕易回去，索性舌忝了臉月兌鞋上炕，湊到炕桌邊求道︰「早听說娘的飯菜做得好，門外就聞到香味了，今天說什麼也要嘗一嘗。」
男人們耍賴的手段三夫人見多了，她始終在提防著她這個後兒子，但是提防歸提防，三夫人心中還是感激烏古乃，就沖他那天門外講的幾句話。所以任杰提出混飯三夫人沒反對，這也算她的一點報答吧，以後他再暴露狐狸尾巴她也不怕。
讓任杰饞得口水直流的骨頭上桌了，不是放在木盆里，而是盛在一個花盆船粗糙的陶盆中。陶器在完顏部很少見，瓷器干脆根本就見不著，相對于器物任杰更對其中的骨頭趕興趣，連謙讓都忘記了，伸手便拿到一塊最大的。
女真族這一點真是好，所有的物品絕對貨真價實，沒有偽劣，任杰現在拿到手的骨頭，上面嘟嚕的肉能把肉店的小販心痛死。任杰啃了一口，味道略微有點淡，但比他這幾天吃得強多了，至少是五味俱全。
「有酒沒有？」
任杰的父親愛喝酒，特別是有好菜的時候，所以家里炖肉，任杰也能分到一點點，理由是可以解膩。沒想到任杰的合理要求，卻惹來三夫人輕蔑的一瞥，她象沒听到似的，淑女地吃著陶碗里的肉，肉是小丫頭拿刀由骨頭上刮下來的。
「三娘好會享受啊。」任杰搭訕一句。
這次三夫人開口了︰「十三爺吃飽了？」
「哦，沒有。」
任杰護住他手里的骨頭，生怕被人劈手奪走。三夫人卻將面前的陶碗推開了，小丫頭會意地放下手里的刀和骨頭，轉身去將油手插進地上盛土的木盆里，不停地揉搓。任杰看著發呆，心說這是什麼意思。
仔細地搓了一會兒，丫頭將沾滿細土的雙手放在清水里，泥水倒掉後又換清水，如此三次。任杰驚奇地發現，丫頭手上的油膩沒有了，原來這個程序起地是肥皂的作用。丫頭用麻布將手擦干，這才用另外一只陶盆盛水，端過來請三夫人淨手。
任杰細瞅三夫人的那雙手，羊脂般地細膩潔白，肯定是舍不得泥土里揉搓的，所以她才要丫頭刮肉給她。三夫人將手洗淨，丫頭拿來塊嶄新的麻布，三夫人擦干，丫頭才又用陶碗盛來一點粥，粥里不摻任何東西的，三夫人接到手中慢慢地喝。
主僕的這番動作，讓任杰開始疑惑三夫人的身份，即便是漢族人家庭，尋常人家的女兒也不會如此講究。
而且任杰懷疑，三夫人表現出來的那份冷漠，還有剛才那輕蔑的一瞥，並不是他先前猜想的那樣，出于對他的防範，現在看來，很可能是三夫人受過某種特殊的禮儀訓練，文明人的觀念根深蒂固，讓她內心深處對粗魯的女真人充滿厭惡。
三夫人輕吸口粥，只揀起一根菜絲，慢慢地放進櫻桃小口里，整個動作任杰都看不到她暴露牙齒。那菜之前任杰貪婪地吃過幾口，類似于他家的酸菜，味道很美，任杰當然還想吃，卻不好意思伸手，他再揀一口那菜就要吃光了。如此看來，三夫人的舉動便有嘲諷的意味。
三夫人越是冷淡，任杰便越好奇，他開始琢磨，能有什麼辦法，揭開三夫人的身世之迷呢？任杰靈光一閃，有了主意，坦然講道︰「剛不久跟孟思南聊到漢人，他講的那些事我非常好奇，阿不沙卻不太信。三娘也是漢人，我能不能跟三娘求證點事？」
「求證什麼？」
三夫人一如既往的冷漠，任杰卻感覺她心動了，把孟思南講的那些轉述一遍，信心十足地道︰「若是孟思南講的不假，很多東西我們女真都可以借鑒。而且我還考慮，真能用好漢人們的東西，說不定會讓我們完顏部更加強大。」
這是任杰遞去的橄欖枝，當然他還期待這是一只丘比特之箭，能夠跟寂寞中的三夫人擦出愛的火花。果然三夫人表現反常，她雖然依舊是冰冷的語調，問出的話卻讓人感到振奮︰「十三爺果真要學漢人？」
「我想挑幾件試試。」
「我吃好了，十三爺慢用。」
三夫人居然推碗下地，走了，這讓任杰好生無趣。可他舍不得手中帶肉的骨頭，還有那盤中可憐的幾根酸菜，心懷不滿也只能忍氣吞食。總算是飽餐一頓，丫頭端上盛土的木盆，任杰學她剛才的樣子，把手在里面揉搓。還別說，一揉兩洗，效果不錯，很好地解決了油膩問題。
任杰擦手之際，丫頭已然將桌上的盤碗撤去，三夫人也拿了張紙過來，紙上居然墨跡未干。上面赫然寫道︰「戶砌廁，村起垣；窗上紙，門開南；夜明燈，晝車船；食有味，衣有棉；夏常浴，冬常炭；文字興，賬冊現；四季定，律法全。」
任杰心生歉意，人家三夫人不是不理他，而是去提合理化建議了，還是文字版，字字珠玉啊。可當任杰抬起頭來，準備跟三夫人交流時，他發現壞了，三夫人正大睜兩眼，震驚地盯著他看。
「完了，完了，露餡了！」
這幾天任杰發現，完顏部居然是沒有文字的，那他剛才的表現，就不象個目不識丁的人。這也難怪，任杰過去是高中學生，書不離手的，那時候或許會厭倦，這許久沒有接觸文字，見面親切啊，就有些得意忘象了。
任杰「嘿嘿」兩聲，指著紙問︰「這上面……寫得什麼？」
任杰想用這種方式，來掩蓋他的失態，效果雖有，但是看三夫人的神情，她依舊懷疑。三夫人撇撇嘴道︰「你不是有孟思南嗎，寫得什麼，問他好了。」原來三夫人在懷疑孟思南教自己漢字？
或許在三夫人能夠考慮的範圍，這是唯一可尋的答案，任杰也樂意她這樣誤會，但是，三夫人那蔑視的眼神讓他難以接受。她是看不起孟思南，還是看不起他任杰？啊不，是烏古乃。除去漂亮，你還有文采，但也不是憋屈在完顏部嗎？
任杰穿越到完顏部，每天應酬不斷，內心卻是孤寂的，他想爹想娘想那邊所有的人，這份苦悶只能埋在心底，無處訴說，他夠難受了。任何事物壓抑太久，都容易爆發，何況任杰每天被完顏人捧著，卻受三夫人白眼。
「你就那麼高貴麼？」
任杰心中有氣，幾乎是月兌口而出︰「陳涉少時，嘗與人佣耕，輟耕之壟上，悵恨久之，曰︰‘苟富貴，勿相忘。’佣者笑而應曰︰‘若為佣耕，何富貴也？’陳涉太息曰︰‘嗟乎，燕雀安知鴻鵠之志哉！’」
任杰把課本的原文背誦一遍，這可把三夫人給嚇壞了。
如果說烏古乃識得紙上的文字，可能是她看錯了，也可能是孟思南教過他，但這《史記•陳涉世家》中的原文，他如何能夠背得一字不差？這太不可思議了，三夫人呆呆地愣了許久，直到任杰喚她幾聲，她才醒悟，喃喃念道︰「我是燕雀……你居然笑我是燕雀？」
任杰背出這段課文，一來出于義憤，其實也有試探的意思，看三夫人這位才女，是否貨真價實，可是這一試不要緊，還就試出麻煩來了。以後怎樣顧不上了，任杰只顧眼前，安慰三夫人︰「這里面沒我什麼事，我的意思是說，孟思南這只麻雀，他的學識怎能比得過娘。」
任杰如此一辯，三夫人便由燕雀變鴻鵠了，其實他也確實有此想法。
任杰的父母忙里偷閑，喜歡翻看戲曲頻道，《名家名段》中任杰便記下這樣幾句︰「深羨你出家人一塵不染，誦經卷參神佛何等清閑。我今日只落得飛鴻失伴，孤零零慘淒淒夜伴愁眠。倒不如出家斷絕塵念，隨師傅同修道也免得狂徒摧殘，到來生身列仙班。婚姻事恐難天遂人願，不如意豈不是反把愁添?」
任杰喜歡這段唱動听詞美，沒想到現在居然還觸景生情，覺得三夫人跟戲中的譚記兒頗為相像，至少都算是飛鴻失伴吧。