±ó©c·í¦Û±j ²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤­³¹ ·Å Áç ½ì ¨Æ ¡]¤@¡^

§@ªÌ ¡J ¦B·Y

¦bÃz¦ËÁn¤¤¡A­Y¼äªï¨Ó¤F¦o¦b¨Ê«°ªº²Ä¤@­Ó¬K¸`¡C¤u¼t¥Í²£ªº²£«~¡A¦b¬K¸`«e´N¬½ÁȤF¤@µ§¡A¸`«á¤S«ê³{¦o·h¤J·s«Øªº¤½¥D©²¡A¯u¥i¿×¬OÂù³ßÁ{ªù¡C

¦Ñ±d¿Ë¦Ûµ¹¦oªº¤½¥D©²ÃD¤FµP°Ð¡A»Pªì¤T¤S¿Ë¦Ûµnªù®¥¶P³ì¾E¤§³ß¡A³oºØ®íºa¡A¥i¬O¬Ó¤l³£¨S¨É¨ü¨ìªº¡C

¤@®É¶¡¡A­Y¼äªº­·ÀY¤jº¦¡A¤H®ð¤w¸g¹F¨ì¤F¦^¨Ê«áªº³Ì°ª®p¡C½Ð¨D«ô¨£ªº©«¤l¡A¦p³·¤ù¤@¼Ë­¸¨Ó¡A­Y¼ä¨ÌµM¬O²H¦Ó³B¤§¡A³oÅý¦Ñ±d¹ï¦oªº¯k·R§ó¥[²`¤F¡A¥H¦Ü¤_½à½ç¤£Â_¡A­Y¼ä®aªº®w©Ð°ï±o¹³®y¤p¤s¡C

¦A»¡ªì¤T³o¤Ñ¡A³Ì°ª¿³ªº´N¬O­N¤F¡C¨º¤Ñ·í­Y¼ä±q¦a¤U³q¹D¡A¨ì¹F¥L®Ñ©Ðªº¦ì¸m¡AºV¥LªºÀð¡A³Û¥Lªº¦W¦r®É¡A­N³£¶Ì¤F¡C

³Ì«á·í­Y¼äÅý«Ø¿v¤u¤H§â¥L®Ñ©ÐªºÀð¾ÀÆw¶}¡AÅS¥X¦Û¤vªº¸£³U®É¡A­N¿E°Ê¦a®t¤£ÂI§â­Y¼ä©ê°_¨Ó¡A³o¤]´Nê¤_¤u¤H¦b³õ½}¤F¡C

ªì¤T³o¤Ñ¡A¥L«ö¤U¦a¹D¾÷Ãö¡A®ÑÂdªù¦Û°Ê¥´¶}¡A¥L¶¶µÛ¦a¹D´N¨ì¤F­Y¼äªº®Ñ©Ð¡C

³o¦¸­Y¼äªº©Ð¤l¨S¦³©M¤p¿¶¥L­Ìªº¼Ó©Ð¦b¤@°_¡A¦Ó¬O¥tÅP¤F­Ó¥|¦X°|¡C¥Ñ±a¼Q¤ô¦À©MÀJ¶ìªºªá¶é¡B½m¥\©Ð¡B¨®®w¡B«ÈÆU¡B®Ñ©Ð¡B½Ã¥Í¶¡¡B¥D°Æª×«Ç¡BÀxª«¶¡¡B§ó¦ç«Ç²Õ¦¨¡C°|¤l¥Ñ¥¬º¡ª¦¤sªêªºÅKµ·ºô³ò¦í¡AÅKµ·ºô¥i¤£¬O´¶³qªºÅKµ·ºô¡A¬O±a¹qªº¡C³o°|¨½¤]¥u¦³¶®µ^¥i¥H¶i¨Ó¥´±½¡A§Oªº¤k¦þ¤@·§¶i¤£¨Ó¡C

¦oªºªº®Ñ©Ðºò®ÁµÛ¦oªºª×«Ç¡A·í®É¦o¥¿¦b¨º®Þ§©¡A¦]¬°©Ð¶¡¦³·x®ð¡A¦o¶È¬ïµÛ¤@¨­ºò¨­ªº¶Â¦âªº´ÖŨ¦ç¡A¥ú¸}¬ïµÛ¤@Âù´Ö©ì¾c¡C­N®¨®¨¨«¨ì¦o¨­«á¡A´N©ê¦í¤F¦o¡C

­Y¼ä¦bÃè¤l¨½¦­´N¬Ý¨£¤F¥L¡A¤]¤£ÂW¬ï¥L¡C¨£¥L©ê¦í¦Û¤v¡A«Kºòºò¦a¨Ì°¹¦b¥LªºÃh¨½¡A¨É¨üµÛ³oÃø±oªº©¯ºÖ®É¥ú¡C

­N¨£¦o¦±½u¬ÂÄn¡B¥W¥Y¦³­P¡A©Ê·P¤S°g¤H¡A¤£¥Ñ¼ö¦åªmÄË¡A¤@Âù¤â¦b­Y¼ä¨­¤W¶}©lÂI¤õ¡A­Y¼ä»°ºò±À¶}¤F¥L¡A¡uªü¤E¡A§O¾x¤F¡A¤@·|§A¦Ñ¯R¥L­Ì´N¨Ó¤F¡C¡v

¡u¶â¡K¡K¤£³\§A·Q§O¤H¡A§A¤ß¨½¥u·Ç·Q§Ú¡C¡v­NÅQ¹D¦a¼»µÛ¼b¡C

­Y¼ä§Ô¤£¦í«r¤F¥L¤@¤f¡C³o®a¥ë¶V¨Ó¶V¹L¤À¡A¸g±`§Q¥Î¦Û¤vªº¤ß³n¡A§ê½Þ¦Y¦Ñªê¡C¥i¦Û¤v°¾°¾ÁÙ³ßÅw¬Ý¥L­A¿àªº¼Ë¤l¡A¦Û¤v²ö«D¤]¦³¨ü­h¶É¦V¡H­Y¼ä·t¦¤¡C

¨â¤H·Å¦s¤F¤@·|¡A­Nâäâä¥|¤U¨S¤H¡A³ºµMª½±µ±q­Y¼äªº°|¤l¥X¨Ó¡A¨ì¤F¼Ó©Ðªº«ÈÆU¨½¡C­è§¤¤U¡A¦Ñ¤Q´N¥´µÛ«¢¤í¡A±q¤G¼Ó¤U¨Ó¤F¡C¥L©M¤p¿¶¡B¥H¤Î§¬§¬ªºª×«Ç¦b¤G¼Ó¡A¤@¨£­N§¤¦b¨º¡A¶Ì¤£©Ô´X¦a°Ý¹D¡J¡u«x¡H¤E­ô§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡HÁÙ¯u¦­«u¡C¡v

ºò¸òµÛ¥L¨­«á¥X¨Óªº¤p¿¶¦£¥´§Ã¡A¡u¦­¤°»ò¦­¡H¬O§A³gºÎ¦n¤£¦n¡H³o³£´XÂI¤F¡H§A§Ö¥h¬Ý¬Ý¥L­Ì·Ç³Æªº«ç»ò¼Ë¤F¡A¤@·|¬Ó¤W¸Ó¨Ó¤F¡C¡v

¡u®@¡C¡v¦Ñ¤Q²{¦bµ´¹ï¬O­Ó¤­¦n¤V¤Ò¡AµªÀ³µÛ¡A¦£´Â°|¨½¨«¥h¡C

­Y¼ä³o¤½¥D©²«ØªºÂ÷­N¸R©²ªó³Ìªñ¡A©Ò¥H²Ä¤@ªi¨ì¨Óªº¬O­N¸R©M¥LªººÖ®Ê¥L¶ð³â¤ó¥H¤Î¥L´X¦ì¦~·³¤pªº¤l¤k¡C°eªº¬O¤@´L³qÅé¼ä¥Õ¡A¥ÉÀJªº¤d¤âÆ[­µ¡AÆ[­µªº­±®e©M­Y¼ä¦³¤­¤»¤À¬Û¦ü¡C

­Y¼ä¯ºµÛ¦¬¤F¡A©ÔµÛ«Ä¤l­Ì¿Ë¼ö¦a¯º¹D¡J¡u¨«¡A©h©h±a§A­Ì§ä§¬§¬¥hª±¡C¡v

§¬§¬²{¦b¬O¥L­ÌªºÀY¡A«Ä¤l­Ì¾ã¤Ñ³£³òµÛ¦oÂà¡A©Ò¥H­Y¼ä¥sÀs¤l­Ì§â·³¼Æ¤pªº«Ä¤l³£µ¹±a¨Ó¡AÅý§¬§¬»âµÛ¥L­Ìª±¡C

²Ä¤Gªi¨Óªº¬O¦Ñ¤C©M¥Lªº¹ÞºÖ®Ê¯Ç³â¤ó¤Î«Ä¤l¡AÁÙ¦³¤Q¤G©M¥Lªº¹ÞºÖ®Ê´I¹î¤ó¤Î«Ä¤l¡C°eªº¬O¬õ¬À·äÀJªº±öªá¾ð¡C

­NºÕºò¸ò¦b¥L­Ì«á­±¨ì¡A³o®a¥ë«D±`¹L¤À¡AºÉºÞ­Y¼ä¤d¥mÀ{¸UÅñ©J§â¥LªººÖ®Ê©M«Ä¤l±a¨Ó¡A¥i¥LÁÙ¬O¦Û¤v¨Ó¤F¡AÁÙ°e¤F¤@¹ï¥b¦Ì°ªªºÄ~¬õªá²~¡C

­N©M¶ð®R±aµÛ¨à¤l©M¤k¨à¨Ó¤F¡C¥L¤G¤H°eªºÂ§ª«¬O¤@´T¸«~¡C³o¸«~«Ü¯S§O¡A¬OÂù­±Â¸¡C¤@­±¬O­Y¼ä¦b¼s¦{·Æ§ò¦B®Éªº¨v¹³¡A¤@­±¬O²üªá¡Cµe¬O­Nµeªº¡A¸«~«h¬O¶ð®R§ä¤F¤W¦nªºÄ¬Â¸Â¸¤u¸¥X¨Óªº¡C

¨ÓªºÀs¤l­Ì³£¨SªÅ¤â¡A°eªºÂ§ª«¤]«Ü¶Q­«¡A§Ë±o­Y¼ä¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡C¡u§Ú¸ò§A­Ì¶}­Óª±¯º¡A§A­ÌÁÙ·í¯u°Õ¡H³o§ª«¥i¬O¬Û·í¶Q­«¡A§Úµo°]¤F¡CÁÂÁ°ڡI¡v

¶ð®R¯ºµÛ¥´½ì¡A¡u§A±Ã±o¨º¨Ç»È¤l¡A¤£ª¾¹D¯à¶R¦h¤Ö³o¼Ëªº¥jª±¥É¾¹¤F¡A§A·|¦b¥G¡H§A´N¸Ë§a¡I¡v

¡u¼K¼K¡A½Ö·|¶û»È¤l¦h°Ú¡H·íµM¬O¦h¦h¯qµ½¡B¶V¦h¶V¦n¡C¡v­Y¼ä¼béw¦a¯º¹D¡A¤Þ±o¤j®a¤@°}¤j¯º¡C

­NæлâµÛ¥°¾ú¡B¥°±Þ©M­N²»¡B¥ü¨Î¤ó¬O¬Ó¤l¤¤¨ìªº³Ì±ßªº¡C­Y¼äÅý­NæЧâ¶s¹W¸S©M¯Õ¤ó±a¨Ó¡A¥L¤]¨S±a¡A«o±a¨Ó¤F¤T¦ì­Y¼ä·N·Q¤£¨ìªº¤H¡J§õ¨û¡B§õÂT©M®L¬õ¡C

¡u¥D¤l¡A¯uªº¬O±z¡C¡v®L¬õ©M§õÂT¤@¨£­Y¼ä´N¼³¤F¹L¨Ó¡A¸÷¦b¦a¤W­ú°_¨Ó¡A§õ¨û¤]¸÷¦b®ÇÃä¬õ¤F²´°é¡C

¡u§õÂT¡B§õ¨û¡B®L¬õ¡H¯uªº¬O§A­Ì¡H¡v­Y¼ä¿E°Ê¦a¥s¤F°_¨Ó¡A©Ô°_¦o­Ì¡A¤W¤U¥´¶qµÛ¡C

³o®É­NæЯºµÛ»¡¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡H§Ú°eµ¹§AªºÂ§ª«¡A§AÁÙº¡·N§a¡H¥L­Ì¤T¤H¥H«á´N¬O§Aªº¥£¤~¤F¡C¡v

­Næк¡¥H¬°­Y¼ä·|°ª¿³¦a·P¿E¥L¡A¥i­Y¼ä¤@§v´N¤£Ä@·N¤F¡AÀüµÛ¥L»¡¹D¡J¡u§A¦³¨S¦³·d¿ù¡H¥L­Ì¤T¤HÁöµM¬O¹²¤H¡A¥i¤]¬O¤H¡A¤£¬O³fª«¡A°Z¯àÀH«K°e¤H¡H§AÅý¥L­Ì¨ì§Ú©²¨½¨Ó¤u§@¡A§Ú¦ÛµM°ª¿³¡A¦ý¤£³\§A§â¥L­Ì·íµÛ§ª«¡C§ª«¶Ü¡H§A¥t¥~¿ï°e¡CÁÙ¦³¡A«ç»ò¤£§â¥°¾ú©M¥°±ÞªºÃB®Q±a¨Ó¡H§Ö¦^©²¥h­«·s®³Â§ª«¨Ó¡A§â¨â¦ì·A¤l¤]¥s¤W¡A¤£µM§A´N§O¦^¨Ó¤F¡C¡v

­NæгQ­Y¼ä¤@¹y·m¥Õ¡A®ðªº¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¤F¡C­Y¼ä¨£¥L¥Í®ð¡A¤S¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A¬îªi¬yÂà¹D¡J¡u­NæСA§O³o»òáàªù¡A¦n¤£¦n¡H§â§A©²¨½ªºÄ_¨©°eµ¹§Ú¡A§A´N­þ»òªÙ¤£±o¡H¡v

­NæЬݵۦoªº¼Ë¤l¡A­þÁÙ¯à©Úµ´¡H¨Ä¨Ä±¼ÀY¡A¦^©²¥h¤F¡C

¬Ýªº¦Ñ¤Q«¢«¢¤j¯º¡A¡u«u¡I¦³¤ñ§ÚÁÙ§v¸Üªº«u¡C¡v

¤j®a¬Ý¨ì­N²»©M¥ü¨Î¤ó¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y¤¬¬Û²H²H¦a¨£¤F§¡C

¥ü¨Î¤ó¤@¨£¨ä¥L¬Ó¤l°eªºÂ§ª«¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A®³¥X¤@®M«Cªá²¡ªº¯ù¨ã¡Aº¡§tºp·N¦a¸ò­Y¼ä»¡¹D¡J¡u¹ï¤£°_¤F¡I©f©f¡A¤Q¤T·A¦p¤µ°e¤£°_¥É°Ú¤°»òªº¶Q­«ª«¥ó¡A³o®M«Cªá²¡¯ù³ý¡A§A¥i§O¶û±ó¡C¡v

­Y¼ä±µ¹L¨Ó°ª¿³¦a»¡¹D¡J¡u«ç»ò·|©O¡H¤Q¤T·A¡A§Ú«Ü³ßÅw³o®M¯ù¨ã¡C¨ä¹ê§A©M­N²»¤H¨Ó¤F¡A§Ú´N®¼°ª¿³ªº¡AÁÙ°e¤°»òªF¦è°Ú¡H¡v

¡u³é¡I¤Q¤T§Ì¡A³o¦n¤ï¤]¬O¨Ó®¥¶P­Y¼ä¤½¥D©²«Ø¦¨«u¡A§A¤£¦Ü¤_­ú½a­ú¨ì¡K¡K¡v¦Ñ¤Q³o®É¼J¿Ø¹D¡A¥L©M­N²»±q¤p´N¤£¹ï¥I¡C

¡u­NÈí§Ú¡A§Aµ¹§Ú¦í¼L¡C¤£»¡¸Ü¨S¤H§â§A·í°×¤Ú¡C¡v¥L¸Ü¨S»¡§¹¡A¤p¿¶´N³Ü¤î¹D¡C

¦Ñ¤QÀ~±o»°ºò®¸µÛ¼L¡A¤£©ñÁn¤F¡C

¤j®a¤@°_¯º¤F°_¨Ó¡A¤p¿¶¦b¯ºÁn¤¤´Ú¨B¨«¨ì­N²»¤Ò°ü­±«e§ß¦í¸y¡A·L·LÁù¤F¤@°`¡Aº¡±aºp·Nªº»¡¹D¡J¡u¹ï¤£°_¡I¤Q¤T·Ý¡A§Ú¥N­NÈí§Ú¦V§A¹Dºp¡C¥L´N¤@²Ê¤H¡A§A§O¸ò¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡C¡v

¤Q¤T²n®Ô¦a¤@¯º¡A¡u¤Q·A¡A¨£¥~¤F¤£¬O¡H¥s§Ú¦Ñ¤Q¤T©Î¬O­N²»¡C§A¤£¥Î¹Dºp¡A§Ú©M¤Q­ô¬O¥S§Ì¡A±q¤p´N¥´¾xºD¤F¡C¡v

¤Q¥|¨«¤F¹L¨Ó¡A¡u¹ï°Ú¡A¹ï°Ú¡A¤Q­ô´N¬O¶}­Óª±¯º¡C¡v

¡u¤Q­ô¡A§A¤]¤Ó©È¤Q·A¤F¡I¡v¤Q¤»¨RµÛ¦Ñ¤Qª½ºJ¼L¡C

¡u§AÀ´¤°»ò¡H­Y¼ä»¡¤F¡A³o¤£¬O©È¡A¬O·R¡C·R¦Û¤vªº¦Ñ±C¡A¤~·|©È¦o¡C¡v¦Ñ¤Q¾ÇµÛ­Y¼äªº¸Ü»¡¹D¡C

¤Q¥|¤@§v¡A¤]¾ÇµÛ­Y¼äªº¼Ë¤l¥´¤F­Ó´HŸ¡A¡u¤Q­ô¡A§A¾ã¤Ñ·R§r¡A·Rªº¡A¦×¤£¦×³Â§r¡H¤Q¥|§Ì§ÚÂû¥Öª¸½D±¼¤@¦a¡C¡v

¦Ñ¤QÁy³£¨S¬õ¡A±×¤F¥L¤@²´¡A¡u§ÚÄ@·N¡A§AºÞªºµÛ¡H¡v

¤j¥ë¤@¨£¡A¯ºªº¬O²@µL§Î¶H¡A´X¦ì¤k¤h§ó¬O¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤V¤Ò¼b¹É¹D¡J¡u¸ò§A¤Q­ô¡]¤Q§Ì¡^¾Ç¾Ç§a¡C¡v

¨k¤h­Ì¥ß°¨¨RµÛ¦Ñ¤Q¥h¤F¡A¡u¤Q­ô¡]¤Q§Ì¡^¡A³£©Ç§A¡C¦o­Ì¤k¦P­M­n³y¤Ï¤F¡C¡v

¦Ñ±d¬O³Ì«á¤@­Ó¨ìªº¡A¦bªù¤f¹J¨£¤F±aµÛ¶s¹W¸S©M¯Õ¤óªº­NæСA¨£ªï¥X¨ÓªºÀs¤lÀs®]Às·@¡AÁy¤W³£±aµÛ¯º¡A´Nª¾¹D¿ù¹L¤F¦³½ìªº¨Æ¡C¨£¨ìµ¹¥L¦æ§ªº­N²»¡A²`²`¦a¬Ý¤F¤@²´¡A¨S»¡¤°»ò¡Aºò±iªº­NæЩM¥ü¨Î¤ó³o¤~ªQ¤F¤f®ð¡A´Nª¾¹D­Y¼ä¨Æ¥ý¤@©w¬O©º±o¤F¥Lªº¦P·N¡C

­Y¼ä©MÀs¤lÀs®]Às·@§â¦Ñ±d½Ð¨ì¤F¤W®y¡Aµ¹¥L½WÀY«ô¦~¡A¦Ñ±d¤Sµ¹¤F¤@¦¸¬õ¥]¡C¥L²{¦bÀs¸yµw±o«Ü¡A¦³¿ú¡C

¡u¤XÀY¡A§A¸q¥S©M§Ì§Ì¥h­þ¤F¡H¡v¦Ñ±d¨£³¯¯E¦t©M¥ÛÀY³£¤£¦b¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C

¡u¥L­Ç®`²Û¡A¤£¦n·N«ä¨£¦U¦ì·A¤l©M§Ì©f¡A©Ò¥H¥X¥hª±¤F¡C¡v­Y¼ä»´´y²H¼g¦a»¡¹D¡C

³¯¯E¦t©M29¤é¤~±q­xÀç¦^®aªº¥ÛÀY¡A¦]¬°¦³Às·@­Ì­n¨Ó¡Aı±o¤£¤è«K¡A¦A­Ý¤§ÁÙ¶û±ó©M¦Ñ±d¡BÀs¤l­Ì¦b¤@°_©ë§ô¡A¦]¦¹¨â¤H¥h±´¿Ë³X¤Í¥h¤F¡C­Y¼ä¤]´N¬O³o®É¤~©ú¥Õ¡Aº¨À°ªº¥S§Ì¹M¥¬¥þ°ê¦U¦a¡C³Ì¥O¦oªY¼¢ªº¬O¥ÛÀY²×¤_ªø¤j¤F¡A¦^¨Ê³o¥b¦~¡A¦b­N´V¤â¤U¾ú½mªº«D±`¥X¦â¡A¥æ¤F¤£¤ÖªB¤Í¡A¤]í­«¤z½m¦h¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±ó©c·í¦Û±j³Ì·s³¹¸` | ±ó©c·í¦Û±j¥þ¤å¾\Ū | ±ó©c·í¦Û±j¥þ¶°¾\Ū