§ó·s®É¶¡¡J2012-08-25
¾Ô³Ó¥¨Á¯¨Ï±o¥}¥Ç̤h®ð¤jº¦¡A¥L̤@¶}©lÁÙ¦b¾á¤ßªø®É¶¡ªº¦bÅS¤Ñ§bµÛ·|¦³¦MÀI¡A¬Ý¨ì¤ý¾W±Ù±þ¥¨Á¯ªº±¡§Î¨Ï¥Ļ¹¥þ¥´®ø¤FÅU¼{¡J¡u¦³¤ý¤jô¸nµÛ¡A§ÚÌÁ٩Ȥ°»ò¡H³o¥uÅܲ§Á¯¾î¦æ³o¤ù¦a°Ï¦h¤[¤F¡A¥u¦³¤ý¤jô³o¼Ëªº±jªÌ¤~¥i¥H·À±¼¥L¡I¡v
¡u§O³o»ò»¡¡I¡v¤ý¾WÁy¦³¨Ç·L·Lªº¼é¬õ¡J¡u§Ú̳oÂI¤p¥»¨Æºâ¤°»ò¡H§Ú̦Ѥj¤~¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº±jªÌ¡I¡v
°Ú¡H²³¤H±N«H±NºÃ¡J¹³³o¼Ëªº¬½¨¤¦â¤]¥u¬O§O¤Hªº¤â¤U¡A¨º³oÓ¡u¦Ñ¤j¡v¬O¦óµ¥±j¤jªº©Ò¦b¨º¡H
¤£¨ì¤U¤È¤TÂI¡A¾ãÓ¦w¸Ë¤uµ{¤w¸g¶¶§Qµ²§ô¤F¡A¦¹®É²³¤H³£ÃhµÛ¿³¾Ä¦Ó¤S±aµÛ´Xµ·¤£¦wªº¤ß±¡¡A¤@°_¶}°Ê¤Fªo®wªº¤j¹h¡C
ÀHµÛ²GÀ£³]³Æªº¶}°Ê¡Aªo®w¤ºªº¿Uªo½w½wªº¶i¤J¤FºÞ¹D¡I¬ÝµÛ¨º¶Â¦âªº²GÅé¤@ÂIÂIªº¶¶µÛºÞ¹D¯d¦V°ò¦aªñ¥¡A¤ý¾Wµ¥¤H§Ñ±¡ªºÅw©I°_¨Ó¡I
¡u§A̤z±o¤£¿ù¡I¡v¤ý¾W³ß§Î¤_¦â¡J¡uµ¹§A̦A¥[¤@¤ÑªºÅøÀY¡I³£¹L¨Ó»â§a¡I¡v
¦ý¬O¤£ª¾¬°¤°»ò¡A²³¤H«o§A¬Ý¬Ý§Ú§Ú¬Ý¬Ý§A¡A´¿¸g²`²`§l¤Þ¥L̪º¦×ÅøÀY¡A¦¹®É¬ðµM¥¢¥h¤F§l¤Þ¤O¦ü¦a¡C
¡u«ç»ò¤F¡H¡v¤ý¾W¤@´h¡AÀH§Y¨þ¨þ¯ºµÛ±qÃh¨½±Ç¥X¤@¤j§â³·X¨Ó¡J¡u§Ñ¤F³oÓ¤F¡I¤£¦n·N«ä°Ú¥S§ÌÌ¡I¨Ó¡I¤@¤H¨Ó¤@®Ú¡I¡v
¦ý¬O³o¨Ç¥}¥ÇÌ¥u¬O»´»´ªº¤@¯º¡A§â³·X¤p¤ßÁlÁlªº§¨¦b¤F¦Õ¦·Ãä¡A¨ä¤¤¤@Óµyµy¦~ªøÂIªº¥}¥Ç²`²`¤@°`¡J¡u¤ý¤jô¡I¥S§Ì̳£¤w¸g°Ó¶q¦n¤F¡A§Ṳ́£n³o¨ÇªF¦è¡C¡v
¡u«ç»ò¤F¡H¶û¤Ö¡H¡v¤ý¾W«æ¤F¡J¡u¶û¤Ö¨S¨Æ¡A¥i¥H¦A¦hµ¹§AÌÂI¡I»¡½}¡A·Qn¦h¤Ö¡H¡v
¡u§Ṳ́£nÅøÀY¡I§ÚÌn¸òµÛ¤ý¤jô¡I¡v¥}¥ÇÌ»ôÁn°ª³Û¹D¡J¡u¤ý¤jô¡I§A¦¬§ÚÌ°µ¤p§Ì§a¡I¡v
¡u°Ú¡H¡v¤ý¾W¤@°}ÀY¥Öµo¬µ¡J¡u§Ú¡H§Ú¡H¥i¬O¡K¡K¡v
¡u¤ý¤jô¡A±z§v§ÚÁ¿¡C¡v¨ºÓ¦~ªøªº¥}¥Çªø¹Ä¤@Án®U®U¦Ó½Í¡J¡u³o¨Ç¤H³£¤£¬O¤°»ò¸o¤j´c·¥ªº¸o¥Ç¡A¹³¨ºÃ䨺ÓD¤l¡A¬O°°³yµo²¼©MÃÒ¥ó³Q¶e®·ªº¡A¨ºÃ䨺ӽG¤l¡Aì¨Ó¬OÓ¥¶¤â¡A³Ì¦h¤]´N°Q´XÓ¿ú¥]²VÓ¨{¨à¶ê¡F¨ºÃ䪺¨ºÓ¤pÓ¤~³ÌÞªP¡A¶È¶È¬O¦]¬°¦ÑªO¤£µ¹¤u¿ú©Ò¥H¨p¦Û®³¤F¦ÑªO¤@³¡¤â¾÷¡Aµ²ªG¨º³¡¤â¾÷»ùȦn´X¸U¡A¤@¤U¤l´N§P¤F¤Q¦~¡I¤Q¦~°Ú¡I´N³s³Q§A±þ¦ºªº¨ºÓ½G¤l¡A¤]¬O¦]¬°±þ¤F¦Û¤v©f©fªº¸Å¤º¦Ó³Q§P¤F¦º½w¡K¡K³o¨Ç³£¤£¬O¤°»ò¤j¦l¤j´c¤§®{¡A¥u¬O¬°¥Í¬¡©Ò¢¹ê¦b¨S¸ô¨«¤F¡K¡K¡v
¡u¹ê¦b¨S¸ô¨«¤]¤£¯à¥h°½¥h·m°Ú¡I¡v¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº±ö¨F«Ü¤£°ª¿³ªº§CÁn¹¿©B¹D¡J¡u³o»ò¦h½a¤H³£¥»¥»¤À¤Àªº¡A«ç»ò´N§AÌ¥h¤z³o¨Ç¨Æ±¡¡H¡v
¡u¤p©f¡A§O»¡¤F¡I¡v¤ý¾W¦¹®É±¦â²§±`ÄY®m¡J¡u§Ú©ú¥Õ¥LÌn»¡¤°»ò¡A¥LÌ¥u¬O¬°¤F¥Íp¡A¨Ã¤£¬O¤Ñ¥Íªº´c¤H¡A¤@®É½kÒ\¥Ç¿ùˬO¨S¤°»ò¡A©È´N©È¦Ñ¬O±}°OµÛ¨ººØ¨ë¿E¡A§Ú°Ý¤@¥y¡A§AÌÁÙ±}°OµÛ¨ººØ°½ªF¦è±o¤âªº·Pı¶Ü¡H¡v
¡u¤£´±¤F¡Iµ´¹ï¤£´±¤F¡I¡v¨ºÓ¤pÓ¤lúµÛ»¡¹D¡J¡u§Ú¥u¬O·QµÛ¦ÑªO¤]¤í§Ú¿ú¡A©Ò¥H®³¥L¤@³¡¤â¾÷©è½ã¡A¨S·Q¨ì¡K¡K§P¤F§Ú¤Q¦~¡I¤Q¦~°Ú¡I¡v
¡u§Ú¤]¬O¡A¦ª¾¹D´N¤£³g¨ºÂI¤p«K©y¤F¡I¡v¤@ÓÓ¤¤j¤T²Êªº¸o¥Çúªº²\¤ôªø¬y¸ò¤p©h®Q¦ü¦a¡AÅý¤T¤H¬Ý¤F«Ü¬O¤ß»Ä¡C
¡u¦n§a¡A§AÌ¥ý§â¹ª«¦¬¤U¡A§Ú·|¸ò¦Ñ¤j»¡³o¥ó¨Æ±¡ªº¡C¡v¤ý¾WÀ¿À¿²´¨¤¡J¡u©ñ¤ß§a¡I§Ú¤@©w·|¦V¦Ñ¤j»¡¡I§Ú¤@©w·Q¿ìªkÅý§A̦³Ó¦nÂk±J¡I¡v
¦~ªøªº¸o¥Ç¬yµÛ²\»¡¹D¡J¡u§Ú̳o¨Ç¤H³£¬O¤£¤z²bªº¤H¡A³£¥H¬°¦b³o³õ¤jÃø¤¤¦º¤F¯f¤F³£¨S¤HºÞ¡A³£Ä±±o¨S¬¡¸ô¤F¡A¹J¤W±z§Ṳ́~¦³¤F¤@ÂI§Æ±æ¡A±z¤]³\·|¯º¸Ü§Ú̳g¥Í©È¦º¡K¡K¦ý¬O±z·Q·Q¡A¦º¦³«Ü¦h¦ºªk¡A«¥Ì½Ö«H´¿¸g·Q¨ì¹L·|³o¼Ë³Q¥Í¦Y¬¡é°Ú¡K¡K¡v
¡u§Ú©ú¥Õ§A̪º·N«ä¤F¡A¡v±ö¨FªºÁnµ¤]¦³¨Ç®C«|¡J¡u§Ú¤]·|À°§A̦V¦Ñ¤j¨D±¡ªº¡C¡v
¡u¤Ó¦n¤F¡I§ÚÌÁ`ºâ¦³¬¡¸ô¤F¡I¡v¤G¤Q¦hÓ¥}¥Çº¡Áyªºªoªá¡A¹³¤@¸s«Ä¤l¤@¯ë¸õµÛ¯ºµÛ¡A¦b³o¤@ÀK¨º¯uªº«ÜÃø¬Ý¥X¥LÌ´¿¸g¬O¥}¥Ç¡C
¦¹®É¿p¿ñ«o¬ÜÀYºò½Kªº¬ÝµÛ¿éªoºÞ¹D¡A³ä³äªº¹Êøî¹D¡J¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
¡u«ç»ò¤F¡H¡v²³¤H¨£¥L³s¯«¦â¤£¹ï¡A³£´ê¤F¹L¥h¡A¥u¨£è¤~ÁÙ¬O©I©Iª½¹LªoªººÞ¹D¡A¬ðµMÂ_ãq¤F¡AºÞ¹D¤SÅܦ¨¤FªÅ¿º¿ºªº¥Õ¦â¡C
¡u«ç»ò·dªº¡H¡v¤ý¾WÅs¤U¸yÀˬdµÛ®Ú³¡ªºªoºÞ¡A¤£Â_ªº®Ì°ÊµÛ¶}±Ò©âªo³]³Æªºªo¬¦¡A¦ý¬O¥u§vªo¬¦Â઺¶ä¶ä¡A³oÃä«oµ·²@¤£¨£¹Lªo¡I
¡u¦n¹³¬O¤jªoÅø¤º¥Xªo¤fºÝ³Q¤°»òªF¦è°ô¦í¤F¡I¡v±ö¨F¬Ý¤F¬Ýªo¬y¶V¨Ó¶V¤pªººÞ¹D¡A¤£¥Ñ±o½K°_¬ÜÀY¡J¡u¤£·|§a¡H³o¤jªoÅø¨½±«D±`¼eÁï¡A«ç»ò·|°ô¶ë¨º¡H¯u¬O¨£°¤F¡I¡v
¡u§A½T©w¬O¨½±°ô¶ë¶Ü¡H¡v¨ºÓ¦~ªøªº¥}¥ÇÁy¦â¤£¤j¹ï«l¡J¡uÃø¹D¡A½G¤l»¡ªº¬O¯uªº¡K¡K¡v
¡u¤°»ò¯uªº°²ªº¡H¦³¸Ü§Ö»¡¡I¡v¤ý¾W³Ì¤£³ßÅwªº´N¬O§O¤H»¡¸ÜºÎ¤@¥b¯d¤@¥b¡C
¡u¨ºÓ³Q§A¬å¤Fªº½G¤l¤@¤Ñ©]¨½§j¤û»¡¡A¦³¤@¤Ñ¥L±aµÛ´XÓ¥S§Ì¨Ó³o¨½ªþªñ§ä¦Yªº¡A¥b¸ô¤W¥L§¿«æ¨ì¤@®Ç§¿§¿¡A¸ò¨ä¥L¤H¤@®É¥¢´²¤F¡C¾Ú¥L»¡¡A¥L·í®Éµ}¨½½kÒ\ªº´N¼Ò¨ì¤F³o¤jªoÅøªº¨½¶¡±±¨î«Ç¡A¥u¨£¨½±º¡º¡ªº¥þ¬O¤H°©¡I³Ì«á¥L·Q¥X¨Óªº®ÉÔ¡AÁôÁô¬ù¬ùªº§v¨ì¤F¡uÅLÅLÅL¡vªºÁnµ¡A¦ü¥G¬O¡K¡K¦ü¥G¬O¡K¡K¡v¦~ªøªº¥}¥Ç»¡¨ì³o¨½¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A¤@Áyªº¿½µM¡C
¡u±µµÛ«ç»ò¼Ë¤F¡H§Ö»¡°Ú¡I¡v¤ý¾W«ã¤£¥i¹Kªº»¡¹D¡J¡u§Aµhµh§Ö§Öªº»¡¸Ü·|¦º°Ú¡I¡v
¡u±z§O¥Í®ð¡A§Ú¬O¾á¤ß¥L¬O¦bJ»¡¤K¹D¡A±z§v¤F¤£¬Û«H§ó¥Í®ð¡K¡K¥L»¡¡A¨ºÁnµ´N¹³¬O¦b¶Âº£º£ªºª÷ÄݤjªoÅø¨½±¡A¦³¤H¥¿¦b¥Î¤â»´»´ªººVÀ»ªoÅø¡K¡K·í§YÀ~±o¥L«Ë§¿©Ô¤F¤@¿ÇÃË¡AÀH§Y°k¤F¥X¨Ó¡I¡v
¡u¤°»ò¡H¦³¤H¦bªoÅø¤º³¡ºVÀ»¡K¡K¡v±ö¨FªºÄå®ç¤p¼L±iªº¤j¤jªº¡J¡u¤Ó¯îÂÕ¤F¡I³o«ç»ò¥i¯à¡H³o¨½±º¡º¡ªº³£¬O¿Uªo¡A«ç»ò¥i¯à¦³¤jªF¦è¥Í¦s¡HJ»¡¤K¹D¡I¡v
¡u¦bªoÅø¨½±¡H¦Ñ¥S¡A§Anª¾¹D¡A¨º¨½±ªº¿Uªo©M®ðÅé¥i¬O¯àn¥ô¦ó¥Íª«ªº©Ê©R¡I¤£ºÞ¬O¤HÁÙ¬OÃ~¡I¶i¤Fº¡¬O¿Uªoªº¶Âº£º£ªº¤jÅø¤l¨½±¡AÃø¹D¥i¥H§â³o¨Ç¥i¿U®ðÅé·íªÅ®ð¡H¡v¿p¿ñ·n·nÀY¡J¡u¯u¬O«ÜÃøÅý¤H¬Û«H¡A¦ý¬O«¥Ìn¸Ñ¨M°ô¶ëªº°ÝÃD¡A¤]¥u¯à¥hªoÅøªº¤º³¡±±¨î«Ç¤F¡C¡v
¡u¨ì¤F¨½±ªo®ð§µ²¡A¤j®a³£§âºj¦¬°_¨Ó¡I¡v±ö¨F²`ª¾ªo®ðªº¥i©È©Ê©M©ö¿U©Ê¡A¥un¦b¥Rº¡ªo®ðªº©Ð¶¡¨½¦³¥bÂI¤õ¬P¡A´N·|³y¦¨¤jÃz¬µ¡I
¡u¶i¥h¥H«eÀˬd¤@¤U¸}¤W¦³¨S¦³°v¤l¡I¡v¿p¿ñ²Ó¤ßªº»¡¹D¡J¡u¤]¤£n¦b¨½±¨Ï¥Î¤õ·½¡A§Ú¥h®³¨¾Ãz¤â¹q¡I¡v
²³¤H·Ç³Æ¤F¥b¤Ñ¡A¤@¸ô½W½W²Ì²ÌªºÁ`ºâ¶i¤J¤F¶Âº£º£ªº¦³¤º±±¨î«Ç¡A¥u¨£³o¨½ªºªùù׸ñ´³´³ªº¡AÁÙ¦³´X¶ô¦å¸ñ¯d¦s¡A«Ü©úÅã¬O«Ü¤[¥H«eÂq¤W¥hªº¡A¤w¸g¤Æ§@¤F±a±ÛÂà§â¤âªºÅKªù¤@³¡¤À¡C
´XÓ±j§§ªº¥}¥Ç¨Ï«l´ý¨¦Y¤k¤Dªº«l¡A¤~§â¨º¤w¸g¥Íùתº±ÛÂà§â¤â§á¶}¡Aªù»P¦a±µo¥X¤@°}¦y¾Uªºª÷Äݲö´úªºÁnµ¡A«Ü¤£±¡Ä@ªº³Q¥´¶}¤F¡C
¡u°Ú¡I§Úcao¡I¡v¤ý¾W¤@±´ÀY´N»D¨ì¤@ªÑ¤l¿@¿@ªºªo®ð¡A¨ººØ¨ý¹D²ª½n§â±N¤HÀ½«ó¡A¥L³s¦£±aµÛ²³¤H§â¥~¼hªº¥þ³¡µ¡¤á¥´¶}ÅX´²ªo®ð¡C
´N¦b¦¹®É¡Aµø¤O¹L¤Hªº¿p¿ñ»·»·³z¹L¶}µÛªºªù¬Ý¨ì¨½±¡A¥u¨£¨½±ªº¦a±¤Wº¡º¡³£¬O¥Õ¥G¥G§¨Âø¦å¦âªºªF¦è¡A©w´Ø¤@¬Ý³ºµM¬O¼h¼hÅ|Å|ªº¤rÅé¸H¤ù¡I³o¨Ç¤rÅ馳ªºÁÙ±aµÛ¥Ûªo¤u¤Hªº¨ººØÂŦâªA¸Ë¡A±q³oÃä¬Ý¥h´X¥G¨S¦³¤@¨ã¥þ¤r¡AÂ_¯Þ»KÂ_»L¤Å¼¤»µÆ½k¤F¤@¦a¡C
¡u¤j®a¤p¤ß¡I¡v¿p¿ñ¤£¥Ñ¦Û¥Dªº´¤¦í¤F¸y¶¡ªº¤âºj¡AÀH§YµL©`ªº¤SªQ¶}¤F¡K¡K¦]¬°¤@¶}ºj©Ò¦³¤H³£n¦º¡I