「上次說到了我得到了多米尼克少將的授權，接下來我就給大家說說我指揮的第一場地面戰斗。」
「在這之前，記錄者哈根在我的強烈要求下，已經答應我，保證不會出現在我的口述過程中打斷我的敘述這種情況了。諸位都知道，回憶對我這樣一位上了年紀的老頭來說，實在是一件很吃力的事情。」
《薩尤克自傳》記錄人本哈根︰，真郁悶，這章我是出不了場啦，百夫長，你夠狠。
一名二等兵開著車帶著我在市區轉了幾個彎子後，終于到了那個機甲中隊的格納庫，沿途我看到了許多驚慌失措的市民們，好幾次我的車不得不減甚至停車以免出交通事故。
說是第六中隊的機甲格納庫，其實就一個大型商廈的地下停車場，陸軍用高爆藥擴充了停車場的出入口後，這里就成了一個暫時駐扎機甲部隊的地方。
在格納庫的門口，四名新兵（我看得出來）各自抱著一支鐳射槍在神經兮兮的交頭接耳，我知道，這是士氣低糜時經常出現的情景。
我下車，來到這幾個小p孩面前，他們對我的到來顯然無動于衷（這還是戰斗疲勞癥綜合癥的特征）。
「我咳了一聲，這幾個小p孩這才注意到我肩膀的軍餃（我已經從多米尼克少將的司令部里弄到一件上校制服）。」
「上校先生，有什麼事要我們效勞的」一個還拖著鼻涕的下士給我敬了一個軍禮後，用強裝出來的兵油子口氣問我。
「下士，如果你不在三分鐘里把這的負責人帶到我的面前，你的名字就會在我將要填寫的陣亡名單里出現」我的語氣很冷酷，我當了一輩子的軍人，難道還治不一個小兵蛋子。
我用眼角的余光注意到，另外三個值勤的小p孩用光整理了自己的軍容，然後站得筆直。我面前的小p孩早在我的話音未落時消失得無影無蹤——去找這支機甲部隊的中隊長了。
不到三分鐘，我想也就是一分半鐘吧，這支機甲中隊的中隊長已經站在了的面前，一個中校軍官。他身後的是，臉色紫，大口喘氣的下士。
「中校先生，我很榮幸的通知你，你可以放下你肩膀上的重任了。這支機甲部隊的指揮權已經歸我所有，我叫薩尤克，薩尤克.林克上校」我當時一定很酷。可能是我的獨眼和我那空蕩蕩的右袖管所造成的震撼效果吧（殘疾得如此嚴重的帝國上校畢竟不多見），我身邊的人都用看怪物的眼神看我。
好一會，那中校才回過神來。
「上校閣下，我沒听錯吧，你接管了這支機甲部隊？這」我認為他想說真是荒謬，但一定是我肩膀上的軍餃使他咽下了這幾個字。
我沒有再說話，我只是擺了擺下巴，我身後的二等兵，也就是為我開車的那個二等兵從公文包里拿出多米尼克將軍的授權書遞給中校。
中校看完後，沒說什麼，我知道他明白了，也相信了。但他卻沒像我預想的那樣，敬禮後轉身離開。
「我立刻交出指揮權，但我不會離開這支機甲部隊，授權書上也沒有寫明我必須離開。我希望，上校先生，我希望，能留下做您的副手」中校沉吟了片刻後這樣對我說。
「你在這支部隊呆了多久?」我直視他的眼楮。
「六年」他的回答很簡潔。
我不用再問什麼了，這個世界上，只有老兵，才能理解老兵。
「我很高興你做出這樣的決定，中校閣下，很高興」我伸出手。
「我叫馮.依曼，馮.依曼中校」他立刻握住我的手。
連我都想不到，我們兩個人的握手，竟然持續了半個世紀的時光。在這里，我向我勇敢的戰友，最忠誠可靠的軍團副指揮，馮.依曼元帥表達我感激之情，願他在天堂快樂，上帝保佑他。
「我們並肩走向他的指揮部，一輛履帶式指揮車。並且在那輛車里制訂了我生平第一次作戰計劃」
「或許有人會問，我不是外行麼？我不是從來沒有參加過地面戰爭麼？怎麼可能指揮一場地面戰斗呢？下面，我就這個問題給予解釋」
「我在星際艦隊里度過了近二十五年的時光，在這四分之一個世紀的星際艦隊生涯里，我早已熟練掌握了一名補給艦指揮官所掌握的一切。制定路線，安排補給艦裝運各種物資，密切注意一切細微事物等等總之可以概括為，我是戰爭後勤專家。」
「戰爭具體化後，那麼無論大小，都可以這樣劃分為三個部分。戰略是一部分，戰術是一部分。那麼，後勤就是其余部分」
「我在二十幾年的艦隊生涯里，都在從事一系列的工作。極有，注意，是極有效率的裝好物資，在最短的時間里，避免全部的危險，把貨物運送到指定地點，再極有效率的轉移完物資，之後回到出點。在這方面，我可以毫不臉紅的說，我是內行中的內行，專家中的專家」
「我已經說出了關鍵的東西，那就是我的工作性質，我是在運東西，再請注意，是運東西，不是運別的什麼」
「這次，也是我的第一次，我準備運五十五輛機甲，能揮出強大火力的，五十五輛機甲組成的快機甲反應中隊。我們也是給敵人送東西去的，送去子彈和炮彈，或者隨便什麼」（一直潛水中的記錄者本.哈根︰這老頭好恐怖-_-#）
「我的計劃，有幾點很關鍵，時間，空間，效率。除此之外，都不是我的工作」
「我可以肯定，馮.依曼中校傻了，他是傻了。他被我的計劃嚇到了，用他的話講，就是︰我瘋了，這是去自殺」
「我本來就是去自殺，當然我不會告訴他這點。我和他據理力爭，在我的解釋下，或者說我的權力下，他接受了我那難以置信的計劃。比如穿越敵人的三道前沿陣地，規避敵人的主力機甲機群和低空獵殺機部隊，如何快的實現彈藥補給等等等等。已經被我一系列驚人創意弄得目瞪口呆的他竟然沒有注意，我們制定的計劃里竟然沒有研究如何撤離戰場。呵呵，想起這，我就想笑」
「當然，這里面有馮中校的功勞，他對戰場的情報掌握甚至過了司令部的那些蠢豬，用他的話講︰若不是靠著一貫的機靈，他和他的中隊早就成了炮灰了」。
「司令部一直沒有動靜，我估計，多米尼克那家伙早把我和這支部隊從記憶里抹去了。這樣更好，我和馮中校牢牢的控制著這五十五輛機甲及五百多名士兵（一百多機甲乘員，其余為後勤），還有兩處物資儲備庫。」
「我們用了十二個小時完善我們的計劃，補充一些細節，又用了一天的時間維修養護我們的機甲（均為輕型突擊機甲），我們的駕駛員也好好休息了一天，當然是在駐地休息了，我可不願意在正需要人時出現逃兵。」
「在我到機甲部隊的第三天，是個陰天，具體日期不記得了。我們出了。除了我和馮，沒人知道這個計劃的全部內容」
「所有的機甲乘員都對我表現出了敵意，他們認為我是上面來催促他們去送死的狗雜種長官。不管馮怎麼解釋，也無法改變不了他們的看法」。
「我給他們的第一個震撼就是出時我的舉動，我艱難的，用一支手爬上機甲（出時的第一輛，也就是將要沖在最前頭的）整個過程，沒人幫我」。
「我一共爬了三次，摔下了三次，所有的人終于看明白了，我也要參加戰斗，並且要一馬當先。」
「第一輛機甲的駕駛員一開始在駕駛室里吸煙，他故意裝做沒看到我。最後，他終于飽含歉意的伸出手拉了我一把」
我到底爬上了機甲，我滿身塵土的坐在駕駛員旁邊的一個小位子上大口喘著氣。
駕駛員尷尬的沖我笑笑說︰「我是漢斯，漢斯中士，剛才我沒看到您，實在抱歉。我實在沒想到您也親自參加戰斗。」
我如果能駕駛機甲，我會一腳把他踢下去，真的。但我不行，所以我冷著臉沒說一句話。
就這樣，我們出了，我在第一輛機甲，馮在最後一輛。沒有什麼壯麗的宣言，也沒有什麼隆重的儀式。甚至，連悲壯都談不上。
「薩尤克軍團薩尤克軍團听到麼，是我的名字我的名字」（口述到這里，薩尤克將軍揮臂高喊出聲，記錄者腦後出現巨大汗滴︰好有勁頭的老人-_-#)
「我們的機甲中隊橫穿了市區，就差沒踩死人了。我下的命令是︰一直跟著我，保持縱列隊型。我們一共撞塌了十幾棟樓房，踩平了兩個菜市場，強行穿過了兩個陸軍步兵的營區」
「我記得我很興奮，我是第一次坐機甲，簡直興奮死了。當漢斯那家伙問我︰長官，走哪條路。我就會凶惡的揮手狂叫︰直走，直走，踏平一切，看誰敢擋我。」
「當時就是那種狀態，總是感覺著︰反正就快掛了，不如爽一把。一開始馮中校還和我聯系，後來好象他也喜歡上這種勁頭了，我們機甲所經之處，煙塵滾滾，房倒屋塌。不少步兵還在地面上追著我們用槍射擊，可是根本對我們的機甲造不成任何傷害。」
「後來好象機甲中隊的通訊器里一片哄笑聲，反正大家都很開心。我後來一想，也理解他們了，他們一直打敗仗，處處受氣，心里窩著火呢。這一鬧，大家心里都舒坦了不少」
等到通訊器里傳來強制單程訊號︰「我是軍部的多米尼克將軍，我是軍部的多米尼克將軍，你們的中隊指揮官在哪？我要和他通話」時，我和我後面的機甲中隊已經快要出市區了。
我叫漢斯把通訊頻段調到Fm775.8，那是一個重金屬音樂的一個衛星轉播台，全天二十四小時轉播重峻屬搖滾樂。頓時五十五輛機甲的乘員耳機里都是震天的狂暴樂曲。
我知道，這樣一來，我們的作戰指揮就無法用正常的聯系方式了，但我才不管呢。
我的腦子里，一半是音樂，一半是地圖，整個戰場的地圖已經全在我的腦子里了。憑我能記熟更復雜的星圖的本事，地面地形圖簡直是小菜一碟。
從全球定位儀顯示上，我現我的機甲中隊有點偏離了我們出市區後要到的第一個預定地點，但我沒管它，錯就錯吧。
我打手勢，叫漢斯繼續向前，看著他那陶醉在搖滾樂里的表情，我想就是我叫他開往地獄，他也會照做。
我的五十五輛機甲，就這樣在我的帶領下，一路向前。
十八分鐘後，我們遇到了從前線陣地敗退下來的一支摩托步兵團，滿臉汗泥的士兵和軍官們在路上，車上驚訝的望著我們這支連機甲都搖搖晃晃的機甲中隊，他們听到了很多機甲的大型揚聲器里播放的搖滾樂，獨樂樂不如眾樂樂嘛。我想，他們一定是認為我們瘋了。
隨著我們和他們的對向而行，很多士兵現我們是向他們陣地方向去的，開始歡呼起來，一些人開始停止撤退，跟著我們。
後來我才知道，是這支步兵團的軍官誤會了，以為我們是上級派來增援他們收回陣地的。
再度急行了大約十幾二十分鐘吧，我的機甲中隊後面就已經浩浩蕩蕩的陣容了，一些運兵車，自走炮隊，還有別的亂七八糟的隊伍士氣高昂的跟著我們，看來音樂的效力的確不同凡響。
隨著二十六架我方的低空直升機編隊從我的後面掠過天空，我才現，我已經身處前線。
陸軍航空兵的到來更是增添了大家的士氣，歡呼震天。後來才知道，這支直升機編隊是來追我們的，司令部以為我們叛亂了，派他們來干掉我們。可是當飛行員看到我們身後那浩浩蕩蕩足有三千人的步兵團時，他們也迷糊了，我們明顯是去收復失地的嘛。
反正直勝機沒把火力傾瀉到我們的頭上，因為來不及了，叛軍的陣地就在眼前（半小時前還是我們的）。雙方接火，叛軍的戰斗機也來了，我們的戰斗機也到了。
于是，開打。
戰斗機在最高處打，直升機在低點的天空打，我們呢，當然在地面上打啦。
我記得漢斯迷茫的看了我一眼，我咬著牙做了一個抹脖子的動作，我想，我那戴著眼罩的臉孔一定很有戲劇色彩。
漢斯大吼一聲，嚇了我一跳，我乘坐的第一輛機甲開始加。
炮彈落在我乘坐的機甲的周圍，泥土漫天，我被顛得暈暈的，我真慶幸自己沒吃早飯。
耳機里的搖滾樂正播放著一支不知名的樂曲，男歌手正用他那破鑼嗓子吼著不成語調的歌曲，就好象他是一只看著主人拿刀走過來的雞一樣，不過這正符合我們現在的心情。反正恐懼都被歌聲帶走了，剩下的只是快感。
我在機甲里，沒系安全帶，腦袋撞在控制台的一個地方，好在沒出血，但我也暈了好一陣。所以，當時的情景我只能拿後來我問過的人的話來描述。
馮中校說︰我的機甲玩命似的沖在最前面，全然不顧射向我的炮火和高爆火箭彈，至少六枚單兵火箭從我機甲的各個側位穿過，但都沒擊中。
別的駕駛員說︰他們從未看過如此勇猛的機甲突擊戰術，簡直佩服得死去活來，打死他也不相信素來遲鈍的漢斯會這樣做，不用細想就是我的功勞。
跟在機甲部隊後面的步兵里的一名少尉說，當他從望遠鏡里看到我的機甲「跳」著沖在最前面時，他差點把他的假牙吞進肚里去。
不管怎麼樣，我的機甲隊員在我的鼓舞下，全部把危險忘掉了，我們五十五輛機甲全部排開，在一個近一公里的寬正面上突入陣地，用步兵的說法就是，他們沐浴著落在腦袋上的「彈殼」雨奪回了陣地。
我的機甲部隊士氣沖天，自然也鼓舞了步兵們，我們一字排開，平推，一直平推，毫無戰術可言。
漢斯這家伙像喝了酒一樣，瞪著血紅的眼楮，伸著鮮紅的舌頭，手指頭像抽筋似的按動著機甲的武器火控按鈕。
一排排的叛軍士兵像被鐮刀掃過的麥子一樣倒在地上，要是視野里有一輛車或者一門炮，保管在半秒鐘里飛上天。叛軍開始爬在壕溝里或者碉堡里。當他們想在我們的機甲射界死角里搞點小動作時，我們的機甲早就從他們的頭頂上越過去了。我們身後跟著的步兵會收拾他們的。
硝煙，烈火，殘肢斷臂，被血浸紅的泥土漫天飛舞。
我高興，我終于找到了自己，在我快要四十六歲的時候，我終于知道，在我的生命里，我需要的是這些，這些閃耀在生死瞬間的光榮。
我只听見，那響徹雲霄的帝國萬歲，機甲萬歲的歡呼聲。我拼命的拍打著漢斯的肩膀，指給他那一個個的大型目標，漢斯保證會立刻把它們打成碎沫。我開始喜歡起這小子了。
漸漸的，我的機甲部隊開始把步兵甩在後面，我想那些步兵軍官一定很納悶，我們要去哪里呢？但他們也挺夠義氣，既然我幫了他們，他們也要幫我。他們組織起了一支快運兵車隊，裝滿了人，瘋了一樣追著我們。至于那些徒步的，只好清理那些還迷糊著的叛軍殘余部隊。
不用說，我那些兄弟癮頭還沒過足呢，他們自覺的以我乘坐的機甲為中心，排好隊型前進，整個突進過程我們沒有一輛機甲停下。
時間記不準了，反正我們很快就到了第二層叛軍陣地，他們竟然毫無準備，很多車輛和步兵還在行進過程，他們出了他們的預設陣地，我想是要去增援第一層陣地吧。
于是撞了個正著，再開打。
這次不是我乘坐的機甲沖在最前面，因為我正和漢斯比劃著火力覆蓋點，被另一個家伙搶了先。
我們的機甲分兩層，就像推土機一樣把那些嚇傻了叛軍全部鏟起丟向天空，沖在後面的機甲用他們的六寸口徑火炮炸飛了陣地兩側的輕型火炮。
總之我們很很的揍了他們一個悶棍，在突破兩層陣地的過程中，我們沒有遇到一輛敵人的機甲，那天真是我們的幸運日。
結果很簡單，我們又推過去了，不過搶了第一的那小子駕駛的機甲開始冒煙了，我有點擔心起來。
當跟在我們身後的步兵開始進入剛剛奪取的陣地時，陣地上又打成一團，原來很多叛軍見了我們的機甲就躺在地上裝死，當我們的步兵過來時，他們又活了。我們的步兵吃了點虧，本著死人也打三槍的原則，他們開始瘋狂射擊，于是我又開了把眼界。
我叫漢斯關掉音樂，他照做，我得思考一下下面的前進方向了。漢斯這家伙竟然意猶未盡，他說︰「頭，再沖啊。」
真是一個神經大條的家伙，氣死我了。
馮開始和我聯系，他也問怎麼辦，我告訴他我要想想。于是很多機甲開始射擊地上的尸體或者去踩上幾下，真暈。
我用了三分鐘的時間把我腦子里的地圖和衛星定位儀的地圖吻合起來，我決定不沖擊敵人的第三層陣地，準備繞路。有一個很理想的地方可以掩藏我的機甲部隊，因為機甲的雷達上開始出現飛機訊號——距離我們五分鐘的路程，是重型俯沖獵殺機。
天也快黑了，油表上的指針指在百分之五十的地方，彈藥也消耗了三分之一。
我決定先避避風頭了。