®Õ¶é·¥«~¤½¤l ²Ä1850³¹ ¦^¨Ê¡I¡]²Ä¤G§ó¡^

§@ªÌ ¡J ©ö¤ì

()¦b¤¤°ê¥j¨å¯«¸Ü¤¤¡AÀs¬O¤@ºØ¯«²§ªº°Êª«¡A¤SºÙ¡u¤E¤£¹³¡v¡A¨äÀY¦ü¾m¡A¨¤¦ü³À¡A²´¦ü½¼¡A¦Õ¦ü¶H¡A¶µ¦ü³D¡A¤ë´_¦ü¸Â¡AÅì¦ü³½¡A¤ö¦ü»ñ¡A´x¦üªê¡I¾Ú¥j®Ñ°O¸ü¡A¡u¨ä­I¦³¤K¤Q¤@Åì¡A¨ã¤E¤E¶§¼Æ¡C¥j©¹¤µ¨Ó¡AµL½×­þ¤@ºØÃö¤_Àsªº¶Ç»¡¡A°ò¥»¤W³£»PÀsªº±j®«©M¯«¸t¤À¤£¶}¡A¾ú´Â¬Ód¡@d¡@§â¦Û¤vµø¬°¯uÀs¤Ñ¤l¡A¨¬¥H¨£±o¹ïÀs³oºØ¬x¯î²§ºØªº­Ê­«¡I¥i¤H­Ì©Ò±R©|ªºÀs¡A¦h¥b¬O¨ººØ¯à°÷¿¬µ¾¤E¤Ñ±a¨Ó²»·çªºª÷s¡@¥¨Às¡A¥i²´«e©P¤ýªº´¿¯ª©P¤sÅܪº³o±ø¶ÂÀs¡A¥u¯à°÷µ¹¤H­Ì±a¨Ó¨aÃø¡I

²´¨£µÛ³o±ø¶ÂÀs²uÀñ»R°ÊµÛÅD¤É»aªÆ¡A¼B§B¶§¾Ä°_ª½°l¡A³t«×³ºµMµ·²@¤£ºC¡A·í¨R¤W¶³ÀYªº®É­Ô¡A²×¤_°l¨ì¤F¶ÂÀsªº§À³¡¡A¼B§B¶§ÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A³ºµM¤@§â§â¶ÂÀsªº§À¤Ú§ì¦í¤F¡A¤â¤W¦B²D¡A¨º¨Ç¶Âs¡@ªºÀsÅ쳺µM¤ñÄY¦BÁÙ§N¡I

¶ÂÀs¤]´N¬O©P¤ýªº´¿¯ª©P¤s¡A¤j·§¬O¦b¦a©³®Iªº®É¶¡¦³ÂI¤[¤F¡A¥»¨­¸£³U´N¤£¤Ó²M·¡¡A¯}¼X¦Ó¥X¤§«á¥u¬O¾ÌµÛ¤@ªÑ¥»¯à©¹¤Ñ¤W­¸¡A¦¹®É³ºµM³Q¤H´ª¦í¤F§À¤Ú¡A¥¦«K¶Ì¥G¥GªºÂà¹LÀY¨Ó¡AÀüµÛ¤@Âù»É¹a¯ëªº²´´ØâäµÛ¼B§B¶§¡I

¼B§B¶§»P¶ÂÀs¥¿­±¬Û¹ï¡AÁ`ºâ¬Ý²M·¡¤F³o®a¥ëªº¯u­±¥Ø¡AÁÙ¯u¸ò¶Ç»¡¤¤ªº¤@¼Ë¡A¥¦ªø¤F¤@Áû¤£­Û¤£Ãþªº¾mÀY¡A°¨¼L¡A»ó¤Õ¨½ÁÙ¦b¼QµÛ¶Â®ð¡C

¼B§B¶§ªQ¶}¤F¶ÂÀsªº§À¤Ú¡A¹³¦ÑªB¤Í¨£­±¨º¼Ë«Ü¦ÛµMªº°Ý¥¦¡J¡u¥ë­p¡A­¸³o»ò«æ¡A³o¬O­n¤W­þ¨à¥h¡H¡v

¶ÂÀs¨S§vÀ´¤H¸Ü¡A¤S§â¸£³U»¼ªñ¤F´X¤À¡A¥¦·Q¬Ý²M·¡¼B§B¶§¨ì©³¬O­Ó¤°»òª±·N¨à¡A¼B§B¶§³Q¶ÂÀs§x´bªº¼Ë¤l³r¼Ö¤F¡A³o¯b-¬¹§O¬Ýµ¹¦Ñ¦Ê©m§jªº®¼¥È¥G¡A¨ä¹ê´¼°Ó¤]¤£°ª¡AÁÙ¤£¦p¬Q¤Ñ¹J¨ìªº¤s®ü§¯©O¡A¤H®a¤s®ü§¯¦Ü¤Öª¾¹D¦Û½Ã¡A¥¦¹ï¤H³sÂI¨à¨¾½d¤§¤ß³£¨S¦³¡C

¼B§B¶§½Ý°_¨â®Ú¤â«ü¡A¯º°Ý¡J¡u¶Ì³f¡Aª¾¹D³o¬O¤°»ò§a¡H¡v

¶ÂÀs¼QµÛ¶Â®ð¡AÀüµÛ¦å¬õªº²´´Ø©¹¼B§B¶§¤â¤Wâä¡A¼B§B¶§²rµM§â¤â¨ë¤U¥h¡A·í³õÂWÃz¤F¶ÂÀsªº¨âÁû²´²y¡AÁ٥ΤO­æ¤F­æ¡A§â¥¦¨âÁû²´¯]³£µ¹áà¥X¨Ó¤F¡A­ì¥»¦å²O²Oªº²´¯]¤l¸¨¨ì¼B§B¶§ªº¤â¤W¡A³ºµMÅܦ¨¨âÁû¶ÂÃCs¡@ªº¬Ã¯]¡A¼B§B¶§ª¾¹D³o¬O¦nÄ_¨©¡AÀs²´¦b¥j¥N³QºÙ§@¡u¡v¡A¾Ú»¡¯à°µ¦¨©]©ú¯]¡A»ù­È³s«°¡C¼B§B¶§»°ºò§â¨âÁû¨Ó¤§¤£©öªº©]©ú¯]´¢¶iÃh¨½¡C

¶ÂÀs­è­è¥X¥@¤£¤[¡A²ö¦W©_§®³Q¤Háà½M¤F¤@Âù²´¡A¹y®É¬¡¬¡¯k¬µ¤F¡A¹³¨ü¶Ëªº±ø¤jÁ¯³D¤@¼Ë¦b¤ÑªÅ¤¤«÷¤F©RªºÂ½­¸¥´ºu¡A¤f¤¤²YÀz¤£Â_¡A©P³ò¹y®É¦³«p­«ªº¯Q¶³¶×»E¹L¨Ó¡A­è­èÁÙ´¸®ÔµL¤ñªº¤ÑªÅÀþ¶¡¶Â¤F¤U¨Ó¡C

¼B§B¶§©¹«á°h¤F¨â¨B¡A¶ÂÀs½w¤F¦n¥b¤Ñªº«l¡A²×¤_·Q¨ì­n³ø¤³¤F¡A²´´Ø¬Ý¤£¨£¡A¥¦¥u¦n¾Ì·Pı±i¤j¼L¹ïµÛ¼B§B¶§³oÃä¼Q¥X¤@¤f¶Â·Ï¡A¼B§B¶§®º¦í»ó¤l­¸§Ö¸ú°{¡A¨ä¹ê³o·|¨à¥L¦pªG¥Î¡u¤Ñ·Ó¤§¤õ¡v¡A¤@¤U¤l´N¥i¥H§â¶ÂÀs¿N¦¨¦ÇÂu¡A¦ý¤H³£¦³Ây©_ªº¤ß²z¡A¼B§B¶§¤]¤£¨Ò¥~¡A¦n¤£®e©ö¼²¨£¤@±øÁ|¥@¨u¨£ªº¶ÂÀs¡A§â¥¦¬í±þ¤F¦h¨S·N«ä¡A³­¥¦¦n¦nª±­ÓºÉ¿³¡A¤~¤£ªPºÞ³o¤@¦¸¶~¨Æ¡I

¤@©À¤Î¦¹¡A¼B§B¶§¶XµÛ¶ÂÀsº¡¤f¨g¼Q¶Â·Ïªº¶¡»Ø¡A½¨­¤@ÅD¡Aª½±µÃM¨ì¤FÀsÀV¤W¡A´¤ºò®±ÀY¹ï·Ç¥¦ªº¸£³U¤@³q´eºV¡AÀsªº¸£³U¤]¬O¦×ªøªº¡A¥i§â³oÀs¯kªº°Ú¡Aº¡¤Ñ½ºu¬ï±ô¡A±ÛÂà»R°Ê¡A·Q§â¼B§B¶§ºL¤U¥h¡A¥i¼B§B¶§¶VºV¶V°_«l¡A¦b¤EÀsªÀ·í¤¤¡A¥L´N¸¹ºÙ¡uÀsÀY¡v¡A¦¹®É­±¹ïªº¬O¤@Áû³f¯u»ù¹êªºÀsÀY¡A§O´£¦³¦h¨ë¿E¤F¡I

¶ÂÀs³Q¼B§B¶§³sµÛ¯{¤F´X¤Q®±¡A²×¤_¨SµÊ®ð¤F¡A©~µM¶ã¶ãªº¥s¤F¥X¨Ó¡A»¡¨Ó¥¦¤]¯u°÷¥i¼¦¡A¦b¼X©³¤Uåx¤F¦Ê¦h¦~¡A¤@¥X¨Ó´N¨ü³o¥÷¸o¡AÁÙ¤£¦p¤£¥X¨Ó©O¡I

²´¨£µÛ¼B§B¶§§â¶ÂÀsªº¸£ªù³£ºVµõ¤F¡A¬õÃCs¡@ªº¦åº¯¥X¨Ó¡A¼B§B¶§¦Û¤vªº®±ÀY¤]ºVªº¦³ÂI¯k¡Aı±oª±ªº®t¤£¦h¤F¡A´N±qÀs­I¤W¸õ¤U¨Ó¡A­è·Ç³Æµ¹¥¦­P©R¤@À»¡A©¿µM¶ÂÀs©H­ý¤@Án¡A±i¤f¹ïµÛ¼B§B¶§¼Q¥X¤@¤j¹Î«Õºñs¡@ªº®ðÅé¡A´c¯ä¦Ü·¥¡A¤j·§¬O¥¦Àx¦s¤F¤W¦Ê¦~ªº¤r®ð¡I

¦P®É¡AÀHµÛ¶ÂÀsµo«Â¡A¤ÑªÅ¤¤¨º¨Ç«p­«ªº¯Q¶³°~µMÅx¤U¨§¤jªº«BÂI¡A¼É«B¶É¬Ö¡AµL¼Æªº¹q³D¦b¶³ºÝ¯B°Ê¡AÀH®É³£¦³¥´¤U¨Óªº¥i¯à¡A¤Ñ¦a¶¡¹q°{¹p»ï¡A¨g­·¤j§@¡I

¡uÈã¡I§A­n¬O¯uÀs§ÚÁÙÄߧA¤T¤À¡A¤@¨ã¯ä¦º¤rÅܱo¤]´±¼»³¥¡H¡v¼B§B¶§§N¯º¤£¤î¡A±i¼L¼Q¤F¤@¤f¤Ñ·Ó¶Â¤õ¡A¤Ñ·Ó¶Â¤õ¶¶µÛ¶ÂÀsªººñ·Ïª½±µ¿N¤W¥h¡A³¼¨è¶¡§â¾ã±øÀs¨­³£¿NµÛ¤F¡A¶ÂÀsµo¥Xµ´©RªººG©I¡A¥¦Á{¦º«eÁٺƨgªº¨R¼B§B¶§³»¹L¨Ó¡A·Q¸ò¼B§B¶§¦PÂk¤_ºÉ¡A¤£¹L¤Ñ·Ó¶Â¤õµI¨­ªº³t«×¤ñ¥¦·Q¶HªºÁÙ­n§Ö¡A¨Sµ¥¨R¨ì¼B§B¶§¨­«e´Nµ¹¿N¦¨¤F´Ý´í¡A°´¤j¤@±ø¶ÂÀsÂ಴¶¡´Nµ¹¿N¨S¤F¡I

¼B§B¶§¦Û¤v¤]¬O¤ßÅ夣¤w¡A¤Ñ·Ó¶Â¤õªº®£©Æ»·»·¶W¥X¤F¥Lªº·Q¶H¡A³sÀs³£¯à¿N¡A©Ç¤£±o®v³Å¥Î¡uµIºÉ¤@¤Á¡v¥|­Ó¦r¨Ó§Î®e©O¡I¼B§B¶§¤ß±¡¤j¦nªº­¸¸¨¶³ÀY¡Aµ§ª½ªº¨R¦V¦Û¤vªº¨­Åé¥h¤F¡C

ÆF»îÂk¬¤§«á¡A¼B§B¶§³ºµMµo²{¸}¤U½öµÛ¤@¤j¤ù»ó«CÁy¸~ªº¤H¡A¦ÓÂÅ»ñ¹Ï«h²H²Hªº¯¸¦b¤H¸s¤¤¶¡¡Aªí±¡§Nºz¤§·¥¡C

»·³B¡A©P®a¶È³Ñªº¨º¨â­Ó¤p«Ä¤lÀ~ªº­ú­ú³Ú³Úªº¸ú¦b»·³B¡A¹³¬Ý½E¯«¤@¼Ë¬ÝµÛÂÅ»ñ¹Ï¡C

¡u®v³Å¡A§A¤z¹À§â¥L­Ì³£¥´·w¤F°Ú¡I¡v¼B§B¶§¥Î¸}½ð½ð¦a¤Wªº©P¤ý¡A°Ý¹D¡C

¡u¥L­Ìµo²{§Ú­Ì¤F¡A¥D°Ê¹L¨Ó§ä¨Æ¡A§Ú¥u¦nÅý¥L­ÌºÎ¤@°}¤l¡C«ç»ò¼Ë¡A¤Ñ·Ó¶Â¤õ«Â¤O¦p¦ó¡H¡vÂÅ»ñ¹Ï¥Ø¸@¤F­è­è¤Ñ¤Wµo¥Íªº¤@¤Á¡A¯ºµÛ°Ý¹D¡C

¡u¨ºÁ٥λ¡¡A«Â¤O§þ§þªº¡I¤£¹L¨ºÀY¶ÂÀs¤]®¼¥i¼¦¡A¦pªG¤£¬O¶û¥¦ªº¨Ó¾ú¤Ó´c¤ß¡A§Ú¯u·Q§â¥¦¦¬¤F·í­Ó§¤ÃM¡AÃMÀs¯u¤ß¤ñ§¤­¸¾÷¨ë¿E¡I¡v¼B§B¶§¤j¨¥¤£ºFªº¼K¼K¯º¹D¡C

ÂÅ»ñ¹Ï¡u­ó¡v¤F¤@Án¡A¯º½|¹D¡J¡u§O»¡­J¸Ü¤F¡A§Ú­Ì¥ýÂ÷¶}³o¨½§a¡A©P®a¤H«ü±æ¯ª©v¬O«ü±æ¤£¤W¤F¡A¥H«á¦³¤°»ò©R¹B¡A¥þ¬Ý¥L­Ì¦Û¤vªº³y¤Æ¡C¡v

³B²z§¹©P®a¤Hªº¨Æ¤§«á¡AÂÅ»ñ¹Ï´N±aµÛ¼B§B¶§Â÷¶}¤F¤«¤s§ø¡A«ö·Ó¨Ó®Éªº¤èªk¡A­¼§¤¤j¤Ú¦^¨ì­º³£¹Ò¤º¡C¤£¹L¥L­Ì«o¨S®É¶¡¥hÂå°|¡AÂÅ»ñ¹Ï¦b¥_«°­¥°Ïªº¤@®a¤p®ÈÀ]¨½¶}¤F¨â­Ó©Ð¶¡¡A»P¼B§B¶§ÀH«K¦Y¤FÂIªF¦è´N¤W¼Ó¥ð®§¤F¡A²¦³º±q¬Q¤Ñ¨ì²{¦b¡A¨â¤H³£¬O¤@¤Ñ¤@©]¨SºÎı¡A´Nºâ¨­Åé¯à¼µ±o¦í¡Aj¡@ng¯«¤W¤]¨ü¤£¤F¡C

¼B§B¶§Â²³æªº¨R¤F¤@­Ó¾þ¡A¦­¦­½ö¤U¡A§â¨âÁûÀs²´¤Æ¦¨ªº¬Ã¯]®³¥X¨ÓºÝ¸Ô¤F¤@·|¨à¡A«K¤S­«·s©ñ¤F¦^¥h¡C¥L¥²¶·¾ij¡@ng»W¾U¡A¦]¬°©ú¤Ñ¤@¦­ÂÅ»ñ¹Ï´N­n±a¥L¥h§ä·tºâ¥À¿Ëªº¸o»íº×­º³ø¤³¡A¸Ý±þ¨«¤r¤HÅ]Áú·µ¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õ¶é·¥«~¤½¤l³Ì·s³¹¸` | ®Õ¶é·¥«~¤½¤l¥þ¤å¾\Ū | ®Õ¶é·¥«~¤½¤l¥þ¶°¾\Ū