時序來到十一月，沒有唐親親的日子，齊藤靖將所有的精力都用在工作上，身邊的人只知道他加班的時間變多了，沒人察覺到他的心中一直有道鮮血淋灕的傷口，一個因愛而傷的傷口。
他依然是那個嚴以律己的董事長，一個習慣將私人情緒掩藏在內心深處的冷漠男人，但他跟母親的交集有了改變。
兩人的交談幾乎是零，這樣的冷漠是古喻賢造成的，他曾試著想將兩人的關系恢復到唐親親到日本前那樣，然而她不願意，或許她認為他背叛了她。
他爺爺跟女乃女乃的傷心是最明顯的，兩老吃飯時，甚至閑坐喝茶時，不時忍不住的低頭拭淚。
舊的佣人全數請回來了，而在唐親親離開一個月後的某一天，家里來了一通電話，听佣人說，兩老喜極而泣，又哭又笑，之後的每個星期三下午兩點，他們總是守在電話旁，等著電話響起。
他猜測打來的應該是唐親親，而她挑的時間避開了他在家的時間，可見她不希望再跟他有交集，就連聲音也不願。
他可以理解，在她的心里，他應該是可恨的。
青木汝子曾要求跟齊藤靖破鏡重圓，但在經歷跟唐親親的愛情後，他才明白他對青木汝子的愛根本稱不上是愛，只是一種被動的接受而已。
中村野司總是小心翼翼的觀察他的變化，對他一直懷有深深的愧疚。
可他不再提那件事，兩人一如以往的工作、吃飯，有時間時，一起到酒吧喝喝小酒。
他偽裝得很好，連好友都看不出來他的心有個傷口，只有在夜深人靜時，他才願意讓寂寞去舌忝舐那痛楚，允許思念去勾勒那張摯愛容顏……
今晚，夜色如墨，日光的初冬透著幾分寂寥，夜涼如水，身心都感到一份透骨的涼，而熟悉的寂寞仍然圍繞。
靜寂的夜，偶爾傳來一陣唧唧蟲鳴。
齊藤靖離開房間，來到唐親親曾住過的房間，雙手當枕的躺在榻榻米上。
不經意的瞥了留聲機一眼，這才注意到底座有個小抽屜。
他坐起身來，拉開抽屜，里面竟然有一對紙鶴，一只一看就知是他曾揉捏過的，另一只應該是親親親手折的。
仔細回想，當初這只紙鶴可以算是他們兩人之間的愛情引線，只是，那麼深濃的感情本就不屬于他，所以它來得快，去得也快，而且還是由他親手毀掉。
濃濃的空虛佔領身心，他好想、好想她，好想抱抱她……
此時，留聲機突地發出一段音樂－－
WhenI'mfeelingblue,AllIhavetodo.（當我感到沮喪）
Istakealookatyou,thenI'mnotsoblue.（只要看妳t眼，我便不再悲傷）
WhenI'minyourarms,nothingseemsnomatter.（當我躺在妳的懷里，一切都無所謂）
Mywholeworldcouldshatter,Idon'tcare.（(即使世界就此粉碎，我也不會在乎）
他錯愕的看著那架留聲機，音樂乍停，他蹙眉，困惑的移開目光，留聲機又傳出另一首旋律－－
Wouldn'twannabesweptaway,farawayfromtheonethatIlove.（不願被迫相隔兩地，遠離我深愛的妳）
Holdmenow.（擁抱我）
IreallywanttotellyouI,msorry.（我多想對妳說聲對不起）
Icouldneverletyougo.（我絕不能讓妳離開）
他飛快的將目光又移回留聲機上，卻看到曲柄緩緩擺動著，發出一段聲音－－
當兩顆心緊緊相系時，天涯也成咫尺。
怎麼回事？這留聲機怎麼會自動發出聲音？唱盤上明明沒有任何唱片啊！而播放的兩首歌曲，又幾乎反應了他此時的心情，這太詭異了。
「齊藤靖，你還不明白你該做什麼嗎？」
他一怔，「誰？是誰在說話？誰在裝神弄鬼？！」
「沒有裝神弄鬼，因為我就是鬼嘛。」愉悅的聲音再起，一眨眼，一個美麗的外國女孩突然平空出現後端坐在他的面前，笑盈盈的看著他。
齊藤靖倒抽了口涼氣，驚愕的瞪著她。
「別害怕，我不會傷害人的，哦，我先自我介紹好了，我叫荷米絲，是魔女莉莉絲的女兒之一，」她的眼神一黯，苦笑道︰「我因為得不到完滿的愛情，死前不希望自己的遺憾再發生，所以就施咒于我的愛人送給我的留聲機上，希望能促成人間男女成雙成對……」
死前？！他蹙眉看著她，不知道她這話是真是假，但她乎空出現卻是不爭的事實。
想到那些什麼捉鬼大師或電影及一些靈異傳聞等等，他試著以平靜的心情與她交談，「那妳－－妳為什麼不去投胎轉世？」
，「因為某個原因，所以我一直在人間徘徊，」她搖搖頭，擺月兌那因說到這話題而激涌而上的濃濃感傷，振作起精神笑道︰「總之，留聲機在哪里，我就在哪里，而你跟親親就是我的有緣人，因此你們可以看得見我。」
「她也知道妳？」
「唔嗯，她是個很好的女孩，一個注定與你相遇相知相戀的好女孩，你不該就這麼放棄她的。」
他沒有答話。
「齊藤靖，就算你擁有了全世界，但沒有愛的人生還有什麼意義？！」
「我有我的苦衷。」
她擰眉，表情也跟著悲傷起來，語重心長的道︰「當愛加了苦衷這調味料後，要圖個好結局好難，只是－－」她直視著他，「你愈不想愛，愈要遺忘，記憶就更如影隨形的跟著你，時時提醒你，你有多愛那個人，你有多想擁抱她。」
他抿緊唇，這樣的思緒他最懂。
「這樣的思緒不會只纏著你，它也會出現在親親身上，當你寂寞時，她也被寂寞包圍，當你難過時，她也被傷心包圍，這是一對彼此相愛的戀人才會有的靈犀相通，你真舍得讓她跟你受同樣的苦？」
他一臉震懾的看著她，他一直以為只有他一個人會受苦；他又想，長痛不如短痛，只要她對他死心了，這樣的痛終究會消失吧？！
她不愛他，她才有幸福，因為他母親的心已結了千千結，解不開了。
荷米絲看到他透露內心情緒的黑眸由痛苦漸漸平靜後，她知道她是白勸的，但她已盡「鬼」事，再來只能听天命了。
一晃眼，齊藤靖發現荷米絲突然消失不見，看著恢復寂靜的房間，留聲機孤單的置放一隅，一如往常。
難道剛剛只是他的錯覺？！
翌日一早，飯桌上，古喻賢不時的看向齊藤靖，幾次欲言又止，連齊藤正彥夫婦都察覺到她的不尋常。
齊藤靖放下碗筷，看著她問︰「有事嗎？母親。」
她深吸口氣，「這次齊藤米進口台灣，反應不錯，是不是？」
「嗯，各項促銷在各大超商百貨如火如荼的展開，台灣的消費者反應是不錯。」他不解的看著她，她從不管公司的事，怎麼－－
「有打算……有打算去台灣嗎？」她終于切入主題。
「沒有，日前中村有派津吉經理到台灣巡視各處經銷商的情形，過幾天就回日本，到時會對我進行匯報。」他回答母親的問題，卻不明白她問這些干麼。
她點點頭，沒再說什麼，而在兒子到公司上班後，她帶了護照，開車前往機場，搭機飛往台灣。
看著窗外的白色雲海，古喻賢的腦海里不斷的回憶著兒子兩個多月前跟她說的那句話－－
「……我已賠上我的幸福了，這就是妳希望的了，不是？！」
她的眼神一黯，她兒子很不快樂，這兩個多月來，她都看在眼里。
也許他覺得自己偽裝得很好，但她養育了他二十多年，他那眸中幾難察覺的孤寂，是她這個曾經為愛受過重傷的人，天天在鏡子里看過千遍萬遍的。
他瞞得了別人，瞞不了她。
賠上兒子的幸福，是她的希望嗎？
不，唐語薇欠她，可兒子沒欠她，親親更沒有欠她，只是這樣的想法是在沉澱了兩個月後，她才願意去面對。
她希望不會太晚才是，她要替兒子找回屬于他的幸福。
晴空朗朗的午後，熙來攘住的桃園中正國際機場里，唐語薇看著剪了一頭俏麗短發的女兒，眸中還有隱約可見的感傷，「妳真的不讓媽咪陪妳去？」
唐親親露齒一笑，瞥了離她們十步遠的宋可杰一眼，「我已經有護花使者了。」
「別胡說，人家到日本是去見未婚妻的。」
她俏皮一笑，「我知道，放心吧，我現在對感情是敬謝不敏，三角戀情更是不會踫。」
「親親－－」
怕觸到母親的傷口，她忙道︰「媽咪，我沒有任何影射，妳別想太多，而且，我已經恢復了，也釋懷了，不然，怎麼可以去面對他呢？」
唐語薇看著堅強的女兒，對她這一次要飛日本見她爺爺、女乃女乃的事，她其實是很反對的，她知道她心中的傷口尚未結疤，可兩老殷殷呼喚，善良的女兒顧不得會遇見古喻賢母子，也要去讓他們看上一看。
「媽咪，我得登機了，再見。」
她點點頭，看著宋可杰跟她微微一笑，跟著女兒搭乘電扶梯上樓。
這段日子來，親親是人前歡樂，人後掉淚，雖然很快的到一家知名健身房當健身教練，並誑說為了工作方便所以將長發剪了，但她知道，她是想剪掉與齊藤靖的那一段情，只是愛情這東西若真能清理得干干淨淨，二十多年了，她自己怎麼還會惦記著生命中那唯一一段卻不堪的愛戀呢？
深知女兒倔強，她只得安排她的助理宋可杰一起搭機，謊稱到日本會未婚妻，實則是要他陪在女兒身邊，若有什麼狀況，一定要隨時跟她回報。
她做的錯事，由女兒來承擔惡果，對女兒，真的太不公平了……
思緒百轉的轉過身，唐語薇往大廳門口走，卻在另一個方向看到一個熟悉的身影。
「古喻賢，她怎麼會來台灣的？！」她喃喃低語，注意到她只帶了一只皮包，並無行李。
一想到女兒，她做了一個深呼吸後，舉步走到那個她曾經不敢面對、也愧于面對的好朋友。
「喻賢。」
聞聲，古喻賢的心髒猛地一震，她驚愕的看著走向前來，身穿香奈兒格子套裝的唐語薇。
二十幾年沒見，她看來一樣的漂亮迷人，再想到自己的人老珠黃，她臉色一變，繼續往前走。
「喻賢，請等等，我有事跟妳談。」
「我跟妳沒什麼好談的，這一次來，我只跟妳女兒談。」
「她剛搭機到日本去了。」
古喻賢急忙煞住腳步，怔怔的看著她，下一秒，緊握皮包，「那我回日本去。」
「等一等，請給我一些時間，拜托妳。」
古喻賢瞪著這個深深傷害過她的女人，再想到自己的兒子－－她僵硬的點點頭。
兩人隨即到航站二樓的一家咖啡屋內坐下，唐語薇一臉愧疚的開口。
「喻賢，不管以前我如何傷害了妳，那都是我的錯，可是我的女兒是無辜的，她深愛著靖－－」
「我的兒子也深愛著她，我這次來，就是要跟她說這件事，更要跟她解釋靖傷害她全都是我逼的，他也很痛苦，」她嚴肅的看著她，「所以，我想過了，我們之間的恩怨就止于我們這一代吧。」
她眼楮一亮，「真的，太好了……」
「唐語薇，」古喻賢的口氣變冷，「我是因為我兒子的幸福而跟妳坐在這里的，但我丑話也說在前面，即便他們兩人結婚了，我跟妳之間的恩怨也不會就此消失，我恨妳，這一輩子我都不可能原諒妳！」
她眼眶泛紅，「喻賢，我知道錯都在我，但至佑已經死了，難道我們不能－－」
「不行！」她斬釘截鐵的拒絕了，她最好的朋友跟她的丈夫在一起，還懷孕生子，有哪個女人能原諒？！
最可恨的是，丈夫到死都還惦記著她，惦記著他們兩人的愛情結晶，而她呢？
她跟他同床共眠多年，擁有的只是一個無心的軀殼。
罷了，唐語薇也不敢奢求她的原諒，想到女兒可以擁有幸福了，她忍不住哽咽的跟她直道謝，「謝謝妳特地飛來這里，謝謝……謝謝……謝謝……」
古喻賢抿緊了唇，起身離開，隨即搭機返回日本。
日光
睽違兩個多月，看著車窗外熟悉的美麗景致，唐親親的心里有好深好深的感觸。
當初來日光時，她怎麼也沒想到自己會在這里找到愛情，也在這里遠離愛情。
再回來這兒，心還是隱隱抽痛，她做了一個深呼吸，從車窗玻璃的反射打量自己那張還算有精神的俏麗臉蛋，再暗暗的吐了口長氣，她總不能拿一張憔悴的面容去見他吧……
車子距離晴雨軒愈來愈近，直到車子停在晴雨軒門口時，她發現自己的心髒卜通卜通狂跳，身體僵硬。
「就這兒嗎？！很漂亮的一個地方。」宋可杰看著這棟古色古香的日式建築物，忍不住贊賞。
她擠出一絲笑容響應，忍不住又想到他一下飛機打電話給他未婚妻時，對方卻說臨時被派去九州島出差一事，她感到愈來愈懷疑，「宋大哥，請你老實說，是不是我媽咪刻意安排你陪我來的？」
宋可杰那張俊美的臉露出一抹笑意，「被妳發現了？也好，這兩天我就不必假裝打電話給我未婚妻，演出她還沒出差回來的戲碼了。」
她輕嘆一聲，她不要姚可兒等好友知道她來日本，就是怕她們想陪她，沒想到她媽咪還是硬安排個人在她身邊。
「進去吧。」他溫柔一笑。
她只能點點頭，不知靖看到她身邊多了這麼一位英俊挺拔的男士會做何感想？
管他的，他誤會也好，反正兩人已經分手了。
按了門鈴，一個從未謀面的女佣出來開門，而在說明自己的身分後，她和末吋杰被請進大廳，不一會兒，齊藤正彥夫婦急急忙忙的從房間出來，一看到她，兩老開心得上前緊緊擁抱她。
「怎麼沒說妳要來？我們會到機場接妳的。」
「上回那個司機嗎？呃，說起來，他算是我哥哥呢，我哪敢。」她開玩笑的打趣，卻沒想到說人人到。
一身襯衫外罩薄毛衣的齊藤靖也走了出來，看到她時，面無表情，倒是看到站在她身旁的宋可杰，眉頭才微微一擰。
在幾次通電話中，兩老知道她已經知道自個的身世了，所以听到這一席話倒不意外，只是一看到齊藤靖出來，而孫女身邊又站了一名西裝筆挺的英俊男士，兩人不忘幫齊藤靖問問看，「親親，這位是－－」
「他是我的朋友，宋可杰，這一次是他陪我來的。」
「呃，歡迎、歡迎。」兩個老人口中說歡迎，但眼神不時的看向孫子，沒想到他連聲招呼也沒打就要往外走。
「哥。」唐親親突然開口喊他。
齊藤靖蹙眉，冷眼看她，「妳叫什麼？」
「呃，靖，我還是叫你靖吧，我想到爸的墳前去看看，可以麻煩你帶路嗎？」
他瞥了宋可杰一眼，他對他微微笑，他的臉更臭了，只是點點頭算是響應。
唐親親跟宋可杰眨眨眼，「你在這里等我。」
「嗯。」
齊藤靖帶著她往後院而去，再從步道上後山，沿路兩人都沒有交談，一股凝結的氣氛彌漫。
一直到了半山腰，來到墓前，唐親親看著墓碑上面「齊藤至佑」那幾個字，閉眼雙手合掌的默禱一會，等她再睜開眼，對著齊藤靖道︰「我們走吧。」
他仍舊沉默，一直到走下山，來到瀑布旁，他終于以艱澀的口吻問︰「為什麼將長發剪了？」
她無所謂的聳聳肩，「這是大部分失戀女孩都會做的事。」
他眉頭一擰。
「呃，我不是怪你，這感情是勉強不來的，我跟我媽咪談過，雖然對你的做為不贊同，但一個兒子幫他母親出氣也是可以理解跟體諒的。」
他抿緊唇，他並不想要她的體諒，如果她對他指責怒罵，他還會好過些。
「宋可杰是妳的男朋友？」終究還是忍不住問了，他真的很在乎，在乎到心都隱隱發疼。
「你在乎嗎？」她停下腳步，一臉認真的看著他。
凝睇著她那雙似乎閃過哀傷的明眸，齊藤靖發現自己的心也跟著沉痛起來，他不得不轉開目光，避答她的問題。
「……當你寂寞時，她也被寂寞包圍著，當你覺得難過時，她也被傷心包圍，這是一對彼此相愛的戀人才會有的靈犀相通，你真舍得讓她跟你受同樣的苦嗎？」
荷米絲的話突然一閃而過腦海，他在這時候深切的體會到這段話，但他舍不得又如何？！
「靖，你為什麼不敢正視我？為什麼不回答我的問題？你在傷害我時的冷酷無情呢？！」唐親親故意走到他面前，鎖定他的目光。
「我沒有必要再傷害妳一次。」
「為什麼？你應該不在乎的。」
「我－－」誰說他不在乎！
然而他怎能再給她希望，他只會傷她的心。
「回答我啊，靖。」她低喊，不知道自己為何執著的要一個答案。
再一次看到他，她知道自己對他的愛從未消失過，她深愛著他，她好想抱著他，她不想隱藏自己的感情，愛要坦然啊。
「靖，我還是深愛著你，分開的這段日子，我過得很不好，一點都不好，因為我好想念你，我不想隱藏自己的感覺，更不想去假裝我一切都很好。」
他怔愕的看著她淚眼婆娑的美眸，滾落臉頰的淚珠將他強裝堅硬的心給擊垮了。
他的眼神襲上痛苦，他將她緊緊的擁在懷中，「我也不好，一點都不好，我好想念妳，好想擁抱妳，好想愛妳……好想好想……對不起、對不起，我不是要傷害妳……天知道傷了妳，我的心比妳還痛……」
「噓……我知道……我知道……」
兩人狂亂的搜尋彼此的唇，以深情的吻撫慰這段日子的煎熬……
一道微風吹拂而過，一抹身影停駐在瀑布後方。
荷米絲凝睇著深情擁吻的兩人，她的嘴角漾起甜甜的笑。
又見一對佳偶形成，她不自覺感到身體變得更輕盈。
風起，葉落，她的身影消失了。
「鈴鈴鈴……」一陣殺風景的手機鈴聲突然響起，擁吻的兩人頓時分開，唐親親粉頰酡紅的拿起擺在口袋里的手機，「喂？媽咪，嗯，我跟靖在一起……什麼？真的嗎？！我知道了，媽咪，再見。」
她掛斷手機，以一種很興奮的表情凝睇著齊藤靖，看得他都忍不住的笑了。
「有什麼好事？」
她粲然一笑，將古喻賢特地飛到台灣，在機場跟她媽咪意外相遇後所說的話一一的轉述給他听。
他很驚訝也很感動，他的母親終究還是在乎他的幸福的。
兩人深情的相視一笑，在相偕回到晴雨軒後，唐親親突地想到了荷米絲，她拉著齊藤靖到她房問，卻發現留聲機不見了。
「奇怪，那架留聲機昨晚明明還在這里的……」他一臉不解。
「荷米絲？荷米絲？」她對著四周大叫起來。
聞言，他連忙拉著她問︰「妳說的荷米絲是魔女莉莉絲的女兒？」
「咦，你怎麼知道？」
他將昨晚跟荷米絲的短暫相遇說出來，而唐親親也說出她跟她相識的經過，他倆這才知道，他們跟她都是有緣人，所以才能看到她。
但留聲機不見，荷米絲不也不見了？！
上下找了又找，也請丫爺爺、女乃女乃，甚至佣人們過來問，都沒有人看見留聲機，在詢問眾人後，唐親親才發現，原來留聲機根本不是齊藤家的東西，而齊藤家的人這也才知道那並不是唐親親帶來的。
它突然的出現又莫名的消失，留給有情人淡淡的遺憾和一生一世的幸福……
全書完
荷米絲守候的愛情還有－－
＊寄秋花園春天系列055荷米絲的留聲機之一《傳愛幸運草》
＊方蝶心花園春天系列056荷米絲的留聲機之二《相思城堡》
＊佐思花園春天系列057渮米絲的留聲機之三《尋到美人寶》
＊子紋花園春天系列059荷米絲的留聲機之四《一笑就愛妳》
＊香彌花園春天系列061荷米絲的留聲機之六《魔石》