我手寫我心 關雎

作者 ︰ 不怕心碎

愛詩就從詩經開始吧。

我只是想寫一點自己的感受和情緒,很粗淺,希望我這塊磚能引來美玉。

關雎

關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寐求之。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。

參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。

說的是一位男子的相思,他彈奏琴瑟,敲擊鼓樂給她听,希望她明白自己的愛意。

用調侃一點的語言來翻譯,這首詩意思就是有位男子掉進愛河,快淹死了,看見成對的鳥想起心上人,「芼」點吃的荇菜也想起她,心情焦慮,呆頭鵝腦,夢里睡里都忘不了她。

喜歡其中的「悠哉悠哉,輾轉反側」,深長的嘆息如在耳邊。只是,這份哀愁和對彼岸之人的心儀之心,又能保留多久?

這首詩是很美的,參差荇菜,左右流之。長長短短的荇菜隨著水流動,來象征文中的君子自己思緒的飄搖不定,因為不知道對方是否也喜歡自己。

不知為何,想起《貓和老鼠》中的那只帥貓求愛的情形,彈吉它的湯姆貓,在對方的窗下賣弄自己的琴瑟和鼓樂,對方拿起窗台上的盆花,一擲而落。

詩中的那位女子是否愛他,從詩里無從得知,不過從後半部分看,從作者高昂的情緒來看,估計預期效果不錯,沒有挨灌頂花盆,這位君子勝過那只湯姆貓,大概已經和這位女子手拉手跳起了愛情地久天長的舞。

「當初的誓言太美麗」,此時的女子也一定是這男子眼中最美的,是一朵心儀的紅玫瑰,還沒變成牆上的一抹蚊子血。

無端的想起納蘭性德的那闕木蘭花的第一句,人生若只如初見,這句話正應了詩經關雎這首詩的場景。關雎應是寫的男子和女子初見面的那段時間,各自都展現的是最美的一面,至少在那男子看中的女子是很美的,是無缺的,這也是當初見面的一種朦朧美,人生如果總像剛剛相識的時候,那樣甜蜜,那樣溫馨,那樣深情和快樂,蓋是一件多麼美好的事情。那才是完美的結局,怕就怕,是唐皇李隆基這般傾城的愛也會夭折,雖然他是情不得以,但也違背了當初唐明皇自己的誓言,在天願為比翼鳥,在地願為連理枝,連唐明皇這樣的男子都不能善始善終,更何況其它人。

我記得遲子建說過一句話,「男子像一只蜜蜂永遠不會忠于一朵花,總是在這朵花上停停,那朵花上待待,而女子卻像一朵花,永遠在原地守候」。原話我不記得了,大致上是這個意思,為什麼自古多情女子,負心漢。女子就像掉在一棵樹上的媽咋,永遠擺月兌不了弱者的的話題。

這種故事現在已是屢見不鮮,古代猶勝,這是由詩經想到的一些邊外之談,也許這首詩中的相愛人是個例外。

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
我手寫我心最新章節 | 我手寫我心全文閱讀 | 我手寫我心全集閱讀