像是算準了言閆的選擇,文麟予組建的施工隊繼續完成三期的建造工程,從那天開始,言閆也不再輕易哭鬧,誠如夏東陽說的,此刻他們應當比Abbott更加堅強。
「跟我學,我……」
「我。」
「愛。」
「挨。」
「不是挨,是愛。」
「愛。」
「你。」
「黎。」
「行了行了,就這樣吧。」這一上午也沒什麼長進,言閆還口干舌燥,她很少有機會教Abbott說中文,算起來這些年都是她和Abbott說法文的時候居多。
「老師你真笨。」夏東陽進去的時候,言閆小聲說了這麼一句。
Abbott的耳朵很尖,便問著言閆說了句什麼。
「她說你有夠笨的。」夏東陽似笑非笑地將這句話原原本本翻譯出來的時候,言閆的臉色鐵青。
Abbott皺皺眉頭,沉思了良久。
「老師,我是開玩笑的,我……」言閆有些急,怕Abbott真真往心里去,惡狠狠地瞪了夏東陽一眼,他反而無所謂,這幾天以來她慢慢地懂得了放開自己心里的愧疚,真正地去幫助Abbott。
「哈哈哈,你被我騙了吧。」Abbott笑得很開心,夏東陽看著言閆方才的樣子,也是難掩笑意。
「你又不是第一天認識Abbott,我才和他認識兩年都知道他的脾性。」
「老師是個大壞蛋,還有你,有必要翻譯得那麼詳細嗎。」
「喲,小Jenny生氣了,不鬧了。」Abbott的臉色溫和了許多,「我有一件事情要拜托你們。」
………………
PinaultPrintempsRedoute
這是有錢人的天堂,言閆看著導購小姐畢恭畢敬的樣子有些覺得反胃,倒不知道是夏東陽那副還不錯的皮囊,還是他已經刷得無邊無際的信用卡。
「那個,還有那個,都要了。」
「喂,其實,不必這麼奢華的。」
「除了奢華,我想不到其他的方式。」掏出信用卡遞給導購員,鄭重其事地回答。
「是呀,我忘了你們的生活方式都是這樣。」
「要不然你有什麼好方法?」夏東陽不怒反笑,把問題推給言閆。
「我……還沒有想到,只不過,我想Abbott想要的效果不是這些東西可以替代的。」
「其實,我也怕,我怕他撐不到你我想得到他要那種感覺的那個時候,只要他們在一起,怎麼樣都是好的,這些東西就當我為他盡心意吧。」簽下地址,兩個人出了門。
言閆回頭看著巴黎春天的屋頂。
「這個屋頂以三千一百八十五塊玻璃組合而成,是20世紀20年代「新藝術」的代表作之一。」她的心思,其實只要他稍稍留意,便輕易可以明白。
「記得很牢。」言閆看著那片屋頂笑笑,「只是太書本化,Abbott老師和我說,其實每一個建築的數字都不是真的,因為在建成以前,花費的材料絕不僅僅是這些,只不過有的剛好被選中了來用,而剩下的只能被埋沒或者淪為小房小屋的材料。」
「似乎如此。」
「所以,你在這里買的東西,和那些小店里的東西又有什麼不同。」
*****************
今天學校里面要開會,只更這一章了,親們,喜歡二婚的請將它領回家慢慢看吧