凱莉自從租了一套兩室一廳的公寓，就晉級成小房東，開始招房客了。附近大學的中國留學生不少，一貼招租廣告，上門看房子的人就不斷，麻煩的是年輕學生沒長性，住上三、四個月就想換地方了。安妮听說凱莉分租房子，就要凱莉空出屋子時，讓她過來分租。安妮喜歡凱莉家周圍的環境。
這次的房客忽然提早到一個星期後就要搬走，而安妮說好一個月後會才搬進來。喬要找地方寄放行李時，凱莉提議把東西搬過來，這個提議正好兩便。
南希到了凱莉家時，雷正幫著喬搬東西，單身的家具不多，用一輛小皮卡來裝都足足有余，一會兒功夫就搬完了，凱莉已經備好飲料招待。
「喬，看你沒什麼家具，用的床倒是上好的。」雷端起檸檬茶就灌。
「這是有大學問的，」喬很一本正經，「人生有三分之一的時間是用來睡覺的，要對自己好，就要從床開始。」
「還真是大學問。」雷見凱莉和南希在座，不好意思說輕浮話，只暗里做個鬼臉，硬咽下‘辦事也在床上’的話。
凱莉听了輕輕一笑，其實她屋里最貴的一件家具也是她的床鋪，有男賓在座，她不想多話引起誤會。轉頭就向著南希，「難得喬和雷都在這，你的事，要不听一下他們的看法？」
南希確實想和他們聊聊，趕緊就將她老公簽證是踫到的麻煩說了一遍，「真不知道美國人怎麼想的，紅本子在那還有假嗎？」
「美國人辦事確實死板，想事情的邏輯和我們中國人不太一樣。我覺得你就照領事館開出的要求，提供材料就行，別找什麼包成的代辦了。」喬很平實地建議，他看了一下表︰「我坐凌晨的飛機，現在還得去買些東西。」說著就站起身來。
「我有事也走了，晚上要我送去機場嗎？」雷問喬。
「不用，我叫了機場接送，不過我的車子要泊到你車庫了，從你家出發。」
凱莉將他們送到門口，「真的不用我送你。」凱莉看著喬，把喬當知己的感覺，她對喬一直有好感，她也一直認為喬是心地純善男性，凱莉有些矛盾，她也希望也一個臂膀讓她倚靠。
「不用了。我一個月就回來。」
凱莉走向喬，「這是我送你一些東西，」
喬把她手里的東西接了過去，多少次他想找她坐下來好好談一談，但此刻，他不知道說什麼好︰「走了。」
凱莉像是沒有反應過來一般，茫然地點了點頭，說︰「哦，好，一路順風，照顧好自己。」凱莉太久沒有這種情感了。
喬和雷一走，南希就迫不及待地拉著凱莉吐苦水，幾乎是從盤古開天開始。
「‘他們’就是沒腦子，女兒說，簽證的時候，人家問他，我住哪，他居然會說不知道，不怪人家懷疑我們已經沒了???從來都是我照顧他，什麼都為他準備好，連到美國打天下，都是我來，???」
凱莉才要開口安慰，南希話頭一轉，又是鄭立松了，「老鄭太自私了，明知道我和‘他們’是少年夫妻，偏還要一直追我當初什麼都好，現在又每天跟我別扭」
拉呱了幾個鐘點，凱莉就听著南希在她老公和鄭立松之間糾結，最後結論，她老公不是玩意兒，鄭立松不是家伙，全世界的男人都不是東西。
南希想找人傾訴她的壓力，凱莉很了解，但一早就起來招呼喬來放東西，跟著無事忙到現在，眼皮睜不開了。凱莉又不忍打斷南希，她此刻腦里也是亂紛紛的，只好一口接一口喝茶水提神，水喝多了，又不停跑洗手間。
大概發泄夠了，天色也不早，南希想到該走了，「上我那要老鄭做油餅吃吧。」南希邀凱莉。
「不了，下次吧。我還得等房客來拿東西。」凱莉趕忙婉拒，今天听夠別人的家事，不可以牽涉太多了，「你不要太緊張，什麼事都可以解決的。」凱莉只能安慰，感情的事，外人是不能置評的。