三個人找來找去，終于找到了一間茅草棚，大概是獵戶們臨時的歇腳地，建在樹上的一個小窩棚。長這麼大，平安還是第一次睡在樹上，十分新奇，洛語葶雖有很多野外過夜的歷史，但是那都是帶著睡袋或者帳篷，自然也沒有這樣的睡在樹上的經歷，同樣新奇，兩個人在窩棚里，雖不敢亂動，但嘴卻不消停，唧唧咋咋說個不停。唐天瀾看著兩個妙齡少女歡樂的樣子，心中不生感慨，他比兩個人都要年長，這些年闖蕩江湖，孤身一人，難免寂寞，現在好不容易有了喜歡的人，卻是外國之人，而且明日就要和家人團聚，此地不是她的國家，她自然是要回去的，那麼自己的一腔真情，怕是要付之東流了。唐天瀾看向洛語葶時，平安正看著唐天瀾，兩人的目光一踫，唐天瀾溫溫一笑，平安的心猶如小鹿，怦怦仿佛要跳出胸膛。
平安和洛語葶嬉鬧半天，靠在一起睡著了，唐天瀾卻無論如何也睡不著。他握劍在手，坐在樹枝上，月光如絲如緞，透過濃密的樹葉，灑在他身上，唐天瀾俊秀的臉上滿是憂郁，明日一別，此生怕是不能再相見了，自己這番心意，洛語葶明白嗎？如果她們回不去，難道自己真要把她們送到總舵，听由師父處置嗎？隱隱的，唐天瀾希望她們能回去，可是又不希望她們回去，思來想去，唐天瀾矛盾了。
唐天瀾轉頭看看熟睡中的洛語葶，一縷月光灑在她臉上，分外嬌美，而平安緊緊靠著洛語葶，嘴角露著笑。
唐天瀾陷入了沉思。
平安是滿人公主，他早已經確定了，可是自己為什麼還要三番五次的救她？還有，平安在自己懷里時，自己的心為什麼會有種不舍，莫非，自己的心中也對平安動了情？不，她是滿人公主，自己立志反清復明，又怎會和滿人有什麼糾纏。不，不，可是真讓他對平安下手，他忍心嗎？如果此事被其他志士知道，自己不僅沒有完成任務，還幾次三番救滿人公主，志士們會怎麼看待自己？師父會怎麼看自己？
唐天瀾再次看向洛語葶，睡覺時洛語葶和平安兩人共蓋了一件衣服，此刻已經全部蓋在了平安身上，洛語葶雙手抱肩，那樣子，讓唐天瀾萬分疼惜。他月兌下自己的長衫，輕輕蓋在洛語葶身上，如果明天就是離別，那麼，就讓他此刻再給予她一點點的溫暖吧。
不知道過了多久，洛語葶醒來，看到自己身上蓋著唐天瀾的長衫，而唐天瀾抱著長劍，靠著樹干睡了。洛語葶看著如水的月光，再無睡意，悄悄把長衫蓋在唐天瀾身上，坐起來，看著唐天瀾和熟睡的平安，心中不安。
明日就要進谷了，找到那個亭子，或許就能回到二十一世紀，回到自己的時代，雖然從來的那一天開始，就一直想著回去，可是真要決定回去了，心里又有些戀戀不舍。洛語葶一抬手，左手腕上的木鐲出現在月光中，被月光沐著，散發著淡淡的光。看著木鐲，洛語葶想起康熙，那個千古一帝，在她的面前，卻那樣平和，並不像一個皇帝，他對自己的情意，並不是一個皇帝對嬪妃的感情，他沉穩，他睿智，他感情細膩，如果不是有那麼多妃妃嬪嬪，那麼她會不會接受他的感情呢？自己這次帶著平安出走，他一定很傷心了。想著想著，洛語葶不禁黯然，她也不明白自己怎麼會喜歡上一個和自己相差300多年的古人，何況這個古人還是妻妾成群。