§Ú­Y¬°¥P ²Ä94³¹ ¼C¯«¿ò¸ñ

§@ªÌ ¡J ÅK¤â

©ö¼C«n¸Ò²§¤§¤U¡A¹y®ÉÁÚ¨B¨«ªñ¡C

³o®É¤~µo²{¡A³o´X§âÄ_¼C¡A¦b·³¤ëªº«I»k¤U¡A¤w¸g¥u³Ñ¤UªÅ´ß¡A¼C¨­©Ò¥ÎÅãµM¬O¤£¿ùªº§÷®Æ¡A¦ý¬O«o¤]ù׸ñ´³´³¡A¤£³ô¦A¥Î¤F¡C­Ë¬O¨«ªºªñ¤F¡A«oµo²{¦bÀe°©©MÄ_¼Cªº¤¤¶¡¡A¥Û¾À¤W©~µM¨èµÛ´X¦æ¦rÅé¡C

³o¨Ç¤å¦rµ§¾W­è«l¡A¬Ý°_¨Ó©~µM¹³¬O¥Î¼C¨è¤W¥h¤@¯ë¡C©ö¼C«n­Ë¤]Áx¤j¡A²@¤£µS¿Ýªº´ê«e¥h¡A³o¤~¬Ý²M·¡¤º®e¡C

¡u§^§f»ñ¦¨¡A¤T·³¾Ç¼C¡A¤C·³§Yµn°ó¤J«Ç¡A¤Q¤­·³¼Cªk¤j¦¨¡A¬D¾Ô¦U¤jªZªLªù¬£¡A¥´¹M¼B¤ó¤ý´Â¥þ¹Ò¡A¤â¤UµL¤@¦X¤§¼Ä¡IÀH«á³¬Ãö¤T¦~¡A¤G¤Q¤@·³§Y»â®©¤Ñ¤H¦X¤@¤§µL¤W¼Cªk¡A¹E©b¨«¤Ñ¤¸¤j³°¦U³B¡A³æ¨­¥u¼C¡A±Ñ¼Ä¤d¸U¡I

¤Q¦~¤S¥h¡A°ª¤â±I¹æ¡A¤Ñ¤UµL¼Ä¡I¥@¤HªZªL¬ÒºÙ§^¿×¼C¯«¡I§^¦Û¤@¯º¸m¤§¡A°¸»D¯«¥P¤§¨Æ¡A¤£¿ë¯u°²¡A·N»áÅCÃÜ¡C

¤@¤é°¸³{¨â¼C¥P±s¼Cª§¤æ¡A¶}¤sµõ¦a¥u¦b¤Ï´x¤§¶¡¡A¤è©ú¥Õ©õ¤é¬°¥u¤«©³µì¡A³o¤~¥Í¥X¦V¹D¤§¤ß¡I½¶V¤d¤s¡A¶[¯A¸U¤ô¡A¤~°l±o¥PÂÜ¡C±¤«v¤W¥P¿×¤§¤ê¡A§E¥¼¦³®Ú°©¡A³v¥Xªù¥h¡I¤@«ã¤§¤U¡A³s±Ù¥P¤H¤Q¤C¦W¡A¹Ü±o½m¼C¤Ñ®Ñ¤@¥U¡C

¤d¨½°l±þ¡A¼Æ¦¸¤j¾Ô¡A²×Â\¤ë§I¤³¼Ä¡AµM§^¥ç¨­­t­«³Ð¡C¬°¨D¥Í¸ô¡A±j½m¥P®a¼C³Z¡A¤£®Æ¾D¯u®ð¤Ï¾½¦Ó¦º¡I

§^¦º«á¡A«o·N¥~¾®¦¨°­Âß¡A´q´qµM¤£ª¾«e¸ô¤§©ÒÂÜ¡A»\¦]¥P¹DÁe½z¡A°­¹D§ó¬O¯íµM¡C¬G¯d¦¹µ´¥y¡A¥H¥Ü«á¨ÓªÌ¡C

§^¨­µLªøª«¡A¥­¥Í©Ò¾Ç¼C§Þ¡AºÉ¦b¨g­·¼C³Z¤§¤º¡A¥t¦³¥P®a¼C³Z¤@³¡¡AÂä_¥É²¤§¤¤¡A¦¹«D¤Zª«¡A«D¯«ÃѤ£¯à¾\Ū¡I¦¹¤¤¨Æª«¡A¦³½t¤H¦Û¨ú¤§¡A©|»Ý¯d¤ß¥P®a¼C³Z¡A¤Å­n³Q¤³®a°l¨ì¡C

¤j¹DÃø´M¡A§^¦Û¥h¤]¡I¡v

©ö¼C«n±N¥Ø¥ú±q³o´X¦æ¦r¤W­±¦¬¦^¨Ó¡A±æµÛ®ÇÃä³o¨ã°ª¤jªºÀe°©¡AµÂµM°_·q¡C±q¦r¨½¦æ¶¡´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡A³o¦ì¦ÛºÙ§f»ñ¦¨ªº¼C¯«¡A¨ì©³¦³¦h»ò±j®«¡I¥L©~µM¥i¥H¾Ì­ÉµÛ¥ý¤Ñªº¹ê¤O¡A±q¤@­Ó¥P®aªù¬£¤¤±þ¤H¦Ó°k¡A³o¥÷¹ê¤O¡A§Y«K¬O²{¦bªº©ö¼C«n¡A¤]¤£´±¦ÛºÙ¯à¦wµM°µ¨ì¡C

§ó¥D­nªº¬O¡A¥L©~µM¦b¦º«á¤@ªÑºë®ð¤£´²¡A¾®¦¨°­¨­¡A«O«ù¤F»î¾z¤£·À¡I³o¥÷¥\¤O©Mºë¯«¡A²ª½¬OÅý¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡A¤£±o¤£¥Í¥X¥õ¼}¤§¤ß¡C

©ö¼C«n©¹¤é¨½¦b®vªù¤¤¤]§v»¡¹L¡A¦³°­¹D­×·Ò¤@»¡¡A¦ý¬O«o¨S·Q¨ì¡A¦Û¤v©~µM¦b¦¹¦a½í¨ì¤F¤@­Ó¡X¡X§Y«K¬O¿ò¸ñ¡A©ö¼C«n¤]²`«H¡A³o­Ó¦W¥s§f»ñ¦¨ªº¼C«È¡AªÖ©w¯à¦b°­¹D¤W³Ð¤U»®»®«Â¦W¡CÃhµÛ·q·N¡A©ö¼C«n¹ïµÛ¥LªºÀe°©Áù¤F­Ó°`¡AµM«á¤~±N¥L¨­Ã䪺¨â¼ËªF¦è¾ß°_¨Ó¡C

¤@¥»Á¡Á¡ªº¥U¤l¡A¤j·§¦³¤T¤Q¦h­¶¡A¤]¤£ª¾¹D¥Î¤°»ò¯S§Oªºµ·½u¨î¦¨¡A¬Ý°_¨Ó©~µMÂÎˤ¤£«I¡A¥u¬O¦³¨Ç·L·Lµo¶À¡C©ö¼C«nÀH¤â½¤F´X­¶¡A´N¬Ýªº¥X¨Ó¡A³o¥»¦W¬°¨g­·¼C³Zªº¥U¤l¨½¡A°O¸üªºªZ§Þ¡Aªº½T¬O°ª²`²ö´ú¡AÅý¥L¤@¬Ý¤§¤U´N©ú¥Õ¡A·Q­n»â®©§¹³o¥»¼C³Z¡Aµ´«D¼Æ¤é¥i¬°¡C

¦Ü¤_¥É²¡A©ö¼C«n±N¯«Ãѱ´¤J¡A¥ß¨èµo²{¡A³o­Ó¥É²¨½°O¸üªº¼C³Z¡A¦W¬°µLÂù¼C®ð¡A¬Ý°_¨Ó¤]¬O¥È¶ø²§±`¡A±j®«µ´­Ûªº¼C§Þ¯µªk¡C

¦¬¦^¯«ÃÑ¡A©ö¼C«n¯«¦â´_Âøªº¬Ý¤F²´§f»ñ¦¨ªº¿òÀe¡A¥L­Y¬O¯à¦­¨Ç­×¹D¡AªÖ©w¬O¤d¦~Ãø¹Jªº½m¼C©_¤~¡C«o¤£ª¾¹D¥L©Ò´M¥hªº¨º­Ó¼C¬£¡A¬°¦ó¤£¦¬¥L¤Jªù¡A¬Æ¦Ü°_¤F¤f¨¤¡A¶i¦Ó·S±o¥L¤j¶}±þ§Ù¡I©ö¼C«n¤£¥Ñ±o«ä¤Î¦Û¨­¡A·íªì­Y«D¥[¤Jµs±oªù¡A®£©È¦Û¨­¤µ¤Ñ¤]´N¬O­Ó¸éÀY¡A¤S·|¦³¬Æ»ò¥ú©ú¥¼¨Ó¡H

·Q¨ì³oÂI¡A¥L·L·L¤@¹Ä¡A¤H¤§©R¹B¡A½Ö¯à§â´¤¡H

¦^¨ì¥ý«e¥ð®§ªº¥Û«Ç¡A©ö¼C«n¬Ý¨£§ºªì¶³¥¿¹B¥\­×·Ò¡A«o¤]´N¦b®ÇÃ䧤¤F¤U¨Ó¡C±æµÛ¦o«NÄRªº®eÃC¡A©ö¼C«n­W¯º¤F¤@¤U¡A±N¤ß¤¤§O¼Ëªº·Qªk¥þ³¡ÅX³v¥X¥h¡AµM«á®³¨ä¨º¥»¨g­·¼C³Z½¬Ý°_¨Ó¡C

³o¨g­·¼C³Z¡A¤D¬O§f»ñ¦¨¦b¶i¶¥¥ý¤Ñ¤§«á¡A§â¦Û¤v©Ò¾Ç¿Ä·|³e³q¤§«á¡A¤~®Ñ¼g¥X¨Óªº²¦¥ÍÁ`µ²¡C¥i¥H»¡³o¥»Á¡Á¡ªº¥U¤l¨½¡A¦³µÛ¥L½m¼CªºµL¤W¤ß±o¡C

©ö¼C«nºCºCªºÂ½¬ÝµÛ¡A²Ä¤@­¶¬O¤@½gÁ`³Z¡A¸Ô­z¨g­·¼C³ZªºÀu¯ÊÂI¡F²Ä¤G­¶©M²Ä¤T­¶«h¬O¨â½g¨­ªk¡B¨B¥ïªº­×·Ò¤è¦¡¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥]¬A¨â¦Ê¦h¦rªº¤º¥\¤f³Z¡C±q²Ä¤T­¶¶}©l¡A«h´N°t¦X¹Ï¸Ñ¡A¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¨g­·¼C³Z¤T¤Q¤»©Û¡C

¨Ì·ÓµÛ¹Ï¸Ñ¡A©ö¼C«nÀH¤â¤ñ¹º¡A¥i¥H·P¨ü¨ì³o³¡¼C³Zªº«Â¤O¡Aªº½T¤ñ¥L©Ò¾Çªº¹p¾^¼C§Þ­n±j¤W³\¦h¡C®Ú¾Ú§f»ñ¦¨¦Û­z¡A¦¹¼C§Þ½m¨ì°ª²`³B¡A¦³µL¼Æ­·¤b§Î¦¨¡A±q´y­z¨Ó¬Ý¡A«Â¤O³ô¤ñ¤@¯ë¹Dªùªk³N¡I³oÂI­Ë¬O©M¹p¾^¼C§Þ¬Û¦ü¡A¹p¾^¼C§Þ¤j¦¨¤§«á¡A¤]·|¦³¹p¹qÄñ¶¡A¦³¤£¥i´¢´ú¤§¤j«Â¤O¡C

³Ì«á¤@­¶¡A¤D¬O³¡¤À­×·Ò¤WªºÁ`µ²¡A¬Ý±o¥X¨Ó¬O¥L¦b¤j¾Ô¤§«á¤~²K¥[¤W¥h¡C©ö¼C«n²ÓŪ¤§¤U¡A¹ï¤_¦p¦ó¥u¾ÌªZÃÀ¨Ó¹ï¥I­×¥PªÌ¡A¹D¬O¦³¤F§ó²`¤@¼hªº¸gÅç¡C³o¤@½¬Ý¡A´N¬O¨â­Ó®É¨°¹L¥h¡C¬Ý¨ì§ºªì¶³³¬Ãö¡A¼È®É¤£·|¿ô¨Ó¡A©ö¼C«n¤]´N¦Y³Ü¹L«á¡A®³¥X¥¨¼C¨Ó¨ì¥~­±¡A¶}©l®Ú¾Ú¼C³Z¶i¦æ½m²ß¡C

ÂàÀþ¶¡¡A¤Q¤Ñ¦hªº®É¶¡¯w²´¦Ó¹L¡A©ö¼C«n¤]±N¨g­·¼C§Þ°ò¥»½m²ß¼ô½m¡A¥u¬O¦b¿Ä·|³e³q¤W¡AÁÙ¤í¯Ê¤@¨Ç¤õ­Ô¡X¡X¥H¥L²{¦b¿v°ò´Áªº¹ê¤O¡A¾Ç²ß³oµ¥¥@«UªºªZ§Þ¡A©~µMÁÙªá¶O¤F¦p¦¹ªøªº®É¶¡¡A¨¬¨£³o¥»¼C§Þªº°ª¶W¤§³B¡C

³o¤Ñ¡A©ö¼C«n¥¿¦bºt½m¤@©Û­·¨÷¨g¨F¡A¬ðµMµo²{¡A¤@ªÑ±j¾îªº®ð®§±q§ºªì¶³ªº¨­¤W¶Ç¥X¨Ó¡C¥L¥ß¨è°±¤îºt½m¼C³N¡AÂàÀY¬Ý¤F¹L¥h¡C

¥u¨£§ºªì¶³¨­¤W¶Â¥Õ¤G®ð¿@­§µL¤ñ¡A¾ã­Ó¤Hµ¹©ö¼C«n©~µM¦³¤@ªÑ­Y¦³­YµLªºÀ£­¢·P¡C©ö¼C«n¬ÜÀY­è½K°_¨Ó¡A©¿µM¶¡¿ô®©¨ì¡A³oÀ³¸Ó¬O¦o­n¶i¶¥¿v°ò¤¤´Á¤F§a¡H

¦p¦¹·QµÛ¡A©ö¼C«n°h¨ì¬}¤f¡A¦n¥Í¬°¦o¦uÅ@µÛ¡C¤j·§¨â­Ó®É¨°«á¡A§ºªì¶³¨­¤Wªº¶Â¥Õ¤G®ð¬ðµM¤@¨÷¡AµM«á´N®ø¥¢¦b¦oªºÅ餺¡CÀH«á¦o´N¸C¶}²´´Ø¡A¬Ý¨£©ö¼C«n«á¡A¹y®É¯º¤F°_¨Ó¡C

¡u©ö®v­ô¡A§Ú¯u¨S·Q¨ì¡A©~µM¤@¤U¤l´N¶i¶¥¿v°ò¤¤´Á¤F¡I¡v

»¡µÛ¡A¦oÂùÁu»´Â\¡A´NÄÆ°Ê°_¨Ó¡A¦V©ö¼C«nªºÃh¤¤­¸¨Ó¡C©ö¼C«n´h¤F¤U¡AÁÙ¬O¦ù¥XÂùÁu¡A±N¦o©ê­Óº¡Ãh¡C

¿v°òªì´Á¡A¤]´N¬O¦bÃÑ®ü¤¦¥Ð¤§¤¤¡A¶}ÅP¥X¤@¤ù¾®½m¤¸®ð©Ò¦b¡C¦Ó¤¤´Á¡A´N¬O±N³o¨â³B¦ì¸m¾d©T¤U¨Ó¡A¨Ã¥B³vº¥ÂX¤j¡C¨âªÌ¤§¶¡¡A¨Ã¨S¦³½èªºÅܤơA¥u¬O«áªÌ¤ñ«eªÌ§ó¥[í©T¦Ó¤w¡C¦pªG»¡«e´ÁÁÙ¦³¥i¯à¦b¾Ô¤æ©ÎªÌ¨Ï¥Îªk³N¹L¦h®É¡A¶^¦^·Ò®ð´Á¡A¨º»ò¤¤´Á´N¨S¦³³o­Ó¼~¼{¤F¡C

¦Ó«á´Á¡A«h¬O¬°¾®µ²ª÷¤¦°µ·Ç³Æ¡A¤]´N¬O¦b¤¦¥Ð¤¤¡A¿nö㨬°÷ªº¤¸®ð¡A¨Ã¥B¥Î¯S®íªºªkªù¡A¾®µ²ª÷¤¦¡C©ö¼C«n²{¦b¦³¥É¦p·N¦b¤â¡A­Ë¬O¤£¥Î¾á¤ß·|¦³­×·Ò¤Wªº²~ÀV¡C¥i¬O¹ï¤_§ºªì¶³¨Ó»¡¡A¯à°÷¦bµL·N¤¤¬ð¯}¤@¦¸²~ÀV¡Aªº½T¬O­È±o¶P³ßªº¨Æ±¡¡C

¡u¨Ó¡A§A¬Ý¬Ý³o¬O¤°»ò¡H³oªF¦è¡A¹ï§Ú¨S¥Î¡A¹ï§AÀ³¸Ó¦³¤j¥Î³B¡C¡v©ö¼C«n¯ºµÛ±N¨º¥É²®³¥X¨Ó¡A³oµLÂù¼C®ð¡A¹ï¤_¥L³o¼ËµLªk±N¯u¤¸¹G¥XÅé¥~¡BµLªkÄé¤J­¸¼C¤¤ªº¤H¨Ó»¡¡A®Ú¥»´N¨S¦³µ·²@¥Î³B¡C­Ë¬O§ºªì¶³¡AÁöµM³±¶§©vªº±s¼Cªk³Z¤]µÛ¹ê¤£¿ù¡A¥i¬O©ö¼C«n®Ú¾Ú¦Û¤vªºÆ[¹î¡A³o­ÓµLÂù¼C®ð¡A¤ñ¨ä³±¶§©vªº¼C³Z¨Ó¡A§ó¥[°ª²`²ö´ú¡A±þ¶Ë¤O¤]¬O§ó¤j¤@¨Ç¡C

§ºªì¶³¯º¼H¼Hªº±µ¹L¥h¡A¶¶«K¦b©ö¼C«nªºÁy¤W¿Ë¤F¤@¤f¡AµM«á¤~±N¯«ÃÑ«I¤J¨ä¤¤¡A¤ù¨è«á¡A¦o´N§rªº¤@Án¡AµM«á°h¤F¥X¨Ó¡C

¡u©ö®v­ô¡A§A³o­Ó¼C³Z±q¦ó¦Ó¨Ó¡H³ºµM¯uªº¬OµLÂù¼C¬£ªºªì¯Å¼C³Z¡C¡v§ºªì¶³¾á¼~ªº±æµÛ©ö¼C«n¡AµLÂù¼C¬£¥i¬O¤Ñ¤¸¤j³°¤Wªº¤jªù¬£¡A­Y¬O³o¼C³Z¨Ó¾ú¤£¥¿¡A¦o«o¬O¤£´±­×·Ò¡A¥H§Kµ¹®vªù¤Þ¨Óº×®`¡C

¡u§Ú¦b³o·»¬}¤¤¡Aµo²{¤F¤@¨ãÀe°©¡A§AÀH§Ú¨Ó¡C¡v©ö¼C«n±aµÛ§ºªì¶³¦V·»¬}§ó²`³B¨«¥h¡A¡uµLÂù¼C¬£¡A«Ü¼F®`¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¼F®`¡I¡v§ºªì¶³¦³¨Ç«ëÅK¤£¦¨¿ûªº±æµÛ©ö¼C«n¡A¡u§AÃø¹D¦b®vªù¤¤¡A´N¤£Ãö¤ß³o¨Ç­×¯u¬Éªºªù¬£¨Ó¾ú¶Ü¡H¡v

¡u­ø¡A¤£Ãö¤ß¡A§Ú¥uÃö¤ß­×·Ò¡C¡v©ö¼C«n¦ù¤â©ç©ç¦oªº«á­I¡A¡u¥L­Ì¦³³o»ò¥i©È¡H¡v

¡u·íµM¥i©È¡A§_«h§Ú«ç»ò·|¦p¦¹¾á¼~¡H¡v§ºªì¶³¦³¨ÇµL©`¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v³o­Ó·Ç¤Ò´B¡Aªº½T¬O¹ï¦Wªù¤j¬£¡A¤£¬Æ¦b·N°Ú¡I

§v¦o³o»ò»¡¡A©ö¼C«n¤]¤£ª§ÅG¡A¥u¬O·L¯ºµÛ±a¥L¨Ó¨ì§f»ñ¦¨ªºÀe°©«e¡A±N¨º¬q¤å¦r«üµ¹¥L¬Ý¡C¦p¦¹±j¤jªºªù¬£¡A©~µM³Q§f»ñ¦¨³æ¤H¥u¼C±þ¤Wªù¬£¡A¨Ã¥B°k¤ë§I¥X¥h¡A¬Ý¨Ó¤]¤£¬O¤°»ò¤F¤£°_ªºªù¬£¡X¡X·íµM¡AÁÙ¦³¥t¤@­Ó¥i¯à´N¬O¡A³o­Óªù¬£ªºªø¦Ñ¤j¯à¡A·í®É¨Ã¥¼¥X¤â¡C§_«h¤@­Ó¥ý¤Ñ´ÁªºªZ¥\°ª¤â¡A©~µM¯à³æ¬D¤@­Óªù¬£¡A¤]¹ê¦b¬O¤Ó¼F®`¤F¤@¨Ç¡C

«Ü§Ö¡A§ºªì¶³´N±N³o¬q¤º®e¬Ý§¹¡A¦oªº²´´Ø¤¤¡A¤]º¡¬OÅå³Y¡A¬ðµM¡A¦o¦n¹³·Q°_¤°»ò¡AµM«á¹ïµÛ§f»ñ¦¨ªºÀe°©¶}©l°µªk¡C©ö¼C«n¤]¬O¤£¥´ÂZ¦o¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ¡A¤ù¨è«á¡Aªk³N§¹¦¨¡A§ºªì¶³²×¤_¬O­W¯º°_¨Ó¡C

PS¡J²×¤_¨ì¦Ñ±C³o¨½¤F¡A¶}©l«ì´_§ó·s¡A±q©ú¤Ñ°_¡A«O¦u¨C¤Ñ¤T§ó¡A¤@©w§â¤íªº³¹¸`ÁÙ§¹¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ú­Y¬°¥P³Ì·s³¹¸` | §Ú­Y¬°¥P¥þ¤å¾\Ū | §Ú­Y¬°¥P¥þ¶°¾\Ū