¶Â¹D¯SºØ§L ²Ä¤C¨÷ ¦å»R­·¶³ 1136³¹ ¦å¦â®öº©

§@ªÌ ¡J Åq®p´Ý¯T

¨º¨Ç®õ°ê¤p¤l¥þ³£¦³¨Ç¶Ì¤F¡A©P³ò¥´ªº¼ö¤õ´Â¤Ñ¡A¥i¬O¥L­Ì³o¨à«o¥X²{¤Fµu¼Èªº¥­ÀR¡I¥L­Ì¬Ý¦V¤p¼ä¨àªº²´¯«¤¤¥Rº¡¤F®£Äß¡A¤×¨ä¬O¤p¼ä¨à¨­¨º±ø³nºøºøªº¤âÁu¡AÅý¥L­Ìªº¤ß¤¤¥Rº¡¤F´H·N¡AÁöµM³ò¦b©P³ò«o¨S¦³¤@­Ó¤H´±¤_«e¡I

¥L­Ì´h¤F¡A¤£¹L¦³ªº¤H«oÅãµM¨Ã¨S¦³´h¡I¯y¯y¯y¡K¡K¤T­Ó®õ°ê¤p¤lªº¨­Åé©¿µMºL­¸¤F¥X¥h¡A±µµÛ°\¤l±q¥L­Ìªº¨­«á«¤F¥X¨Ó¡I

¡u¤p¼ä¨à¡A§A¨S¨Æ¨à¡H¡v°\¤l¤@§â§ì¦í¤p¼ä¨àªº¤â¡Aº¡Áy¾á¤ßªº¯«¦â´N¬O¤@­Ó¶Ì¤l¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡C­n¬O¦b¥H«eªº®É­Ô¡A°\¤l¬OµL½×¦p¦ó¤]¤£·|¦³³oºØªí²{ªº¡A§Y«K¥L³ßÅw¤p¼ä¨à¡A¥i¬O¦]¬°­ð®pªºÃö¨t¡A°\¤l¥u¯àÀqÀqªº±N³oºØ³ßÅw©ñ¦b¤ß©³¡I

­ð®pªºÂ÷¶}Åý¤p¼ä¨àÅfµM¯«¶Ë¡A§O¤HÁöµM¤£ª¾¹D¥i¬O°\¤l«o²M·¡ªº«Ü¡C¬ÝµÛ¤p¼ä¨à¼¬±|¡A®ø½G¡A¬ÝµÛ¦o­§­§¹èÅw¡A¥Ñ¶}®ÔÅܪº¨IÀq¡A¨C¤Ñ°£¤F¤£°±ªº°V½mÁÙ¬O°V½m¡A°\¤l¤ß¤¤¤]¹³¬O°w¤ã¦ü¦a¯k¡C¤£¹L¥L°£¤F¦b®ÇÃä³­µÛ¨IÀq¡A³­µÛ«÷©R¤§¥~¡AÁÙ¯à¤z¤°»ò¡H

¥H«e°\¤lÁ`·Pı¦Û¤v¸ò­ð®p¤ñ®t¤F¦n»·¡A©Ò¥H©ú©ú³ßÅw¡A©ú©ú¾á¤ß¡A©ú©ú¤ß¯k¡A«oÁ`¬O¤£´±»¡¥X¤f¡I

¦³¨Ç¨k¤H´N¬O³o¼Ë¡A·R±¡¦b¥L­Ìªº²´¤¤¯«¸t¡A°ª¤j¡A³ßÅwªº¤k«Ä¯Â¼ä¡AµL·v¡I¥L­Ì©¹©¹±N¦Û¤v¸m¨­¤_¤@­Ó¥õ±æªº°ª«×¡A¦bÀqÀqªºÃöÃh¤¤¤@­Ó¤H«~¹ÁµÛ³æ¬Û«äªº­WÀß¡I

¤£¹L¦b¸ò­ð®p¤@³õ½Í¸Ü¤§«á¡A°\¤lªº¤ßµ²¥´¶}¤F¡A±q­ð®p©ú½Tªí¥Ü¸ò¤p¼ä¨à¨S¤F¥i¯àªº¨º¤@¨è°_¡A°\¤l«K¤w¸g¨M©w­n¥Î¦Û¤vªº¤@¥Í¥h¨þÅ@©ñ¶}¤â¥h°l¨D¦Û¤vªº©¯ºÖ¡C¥L©Î³\¥i¥H¤£¶}¤ß¡A¥i¬O¥Lµ´¤£¯à¬ÝµÛ¤p¼ä¨à¤£¶}¤ß¡C¦P¼Ëªº¡A¥L¥i¥H§Ô¨ü¦Û¤v¨ü¶Ë¡A«o¤£¯à¬ÝµÛ¤p¼ä¨à³Q§O¤H©Ò¶Ë®`¡I

°\¤l¥u¬O¤@·f¤â¡A«K²{¤p¼ä¨àªº¯Þ»K¤ë§I¦Ý¤F¡C¤@¼h²Ó±Kªº¦½¤ôºòºòªº¶K¦b¦oªºÃBÀY¡A·L¶ÂªºÁyÃeÃø±oªºÅS¥X¤@µ·Åý¤H¤ß¯kªº»a¥Õ¡I°\¤l¹y®É«Kı±o¦Û¤vªº¤ß¤¤¥é¦òÂõۤ@­Ó¬µÃÄ®w¡A¦Ó¦¹®É¦³¤H©¹¨½­±¥á¤F¤@­Ó¤õ§â¦ü¦a¡AÅFªº¤@¤U¬µ¤F­Ó¤Ñ±Y¦aµõ¡I

Âà¹LÀY¡A°\¤l§N§Nªº±½µø¤F¨º¨Ç®õ°ê¤H¤@°é¡A»´»´ªº¦Þ©½¤F¤@¤U¦³¨Ç¤zµõªº¼L®B¡A±þ®ðÄËÄ˪º¹D¡J¡u¤µ©]¡A§A­Ì³£±o¦º¡I¡v

¥é¦ò¬O§v¨ì¤F°\¤lªº¸Ü¦ü¦a¡A¨º´X­Ó®õ°ê¤p¤lÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A«K³Q¤@ªÑ¤j¤Oµ¹ºL¤F¥X¥h¡C²ö­¸¡A«À»·¡A©M¤j¤ú¤T­Ó±þ¤F¥X¨Ó¡C­ì¨Ó¡A­è­è¤p¼ä¨àªº¦MÀI¥L­Ì´X­Ó¤]¬Ý¨ì¤F¡A¥u¤£¹L¦]¬°¥L­Ìªº¨­¤â¤ñ°\¤l®z¤F¤@ÂI¨à¡A©Ò¥Hª½¨ì²{¦b¤~¨R¨ì¤p¼ä¨à¨­Ãä¡A³o¨àÁÙ¬O¥I¥X¤F¤@©w¥N»ùªºµ²ªG¡I

³o¨Ç®õ°ê¤p¤l¡A¨­¤â¤ñ°_°ê¤ºªÀ¹Î¤¤ªººë­^¤p§Ì³£¤£®t¡A¦A¥[¥L­Ì¤@­Ó­Óªº³£¹³¬O¦º¤F¦Ñ®Q¦ü¦a«÷©R¡A©Ò¥H¥L­Ì´X­Ó¦b³o»òµuªº®É¶¡¤¤±þ¹L¨Ó¡A¤]¬O¥I¥X¤F¤@©w¥N»ùªº¡A¦Ü¤Ö¨C­Ó¤H³£®Á¤F¤T®±¨â¸}ªº¡I

¡u°\¤l¡A¤p¼ä¨à«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v²ö­¸³Ì¥ý¶}¤f¹D¡C

°\¤l©ï°_ÀY¡A¨S¦n®ðªº¬Ý¤F¥L­Ì¤@²´¡A¨IÁn¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¤F¡H¤ë§I¦Ý¤F¡A§A­Ì´X­Ó¾×¦í³o¨Ç®]¤l¡A§ÚÀ°¦o±N¯Þ»K±µ¡I¡v

¡u

¤ë§I¦Ý¡H¡v²ö­¸µ¥¤H²´¤¤°{°_¤@©Ù´H¥ú¡A¥Ø¥ú¦b¤p¼ä¨àÐU©ÔµÛªº¯Þ»K¿h¤F¨â²´¡A¥ß§YÂà¹L¨­¹ïµÛ¨º¨Ç®õ°ê¤p¤l¹D¡J¡u©ñ¤ß¡A³o¨Ç®]¤l´N¥æµ¹§Ú­Ì¤F¡I¡u²ö­¸¤T­Ó¤À¤T­Ó¤è¦V±N¤p¼ä¨à©M°\¤lÅ@¦b¤¤¶¡¡A¥é¦ò¤T´L±þ¯«¦ü¦a§N§Nªº¬ÝµÛ¹ï­±ªº®õ°ê¤p¤l¡I¨º¨Ç®õ°ê¤p¤l·L·L´h¤F¤@¤U«K©I¡@µÛ¼³¤F¨Ó¡AÂù¤è¥´¦¨¤@¹Î¡A°\¤l«o¹³¬O¤°»ò³£¨S¦³§v¨ì¦ü¦a§C¤UÀY¡A¤â¦A¦¸·f¦b¤p¼ä¨àªº¯Þ»K¡A¬XÁn¹D¡J¡u§A§ÔµÛÂI¨à¡I¡v

¤p¼ä¨à¼L¨¤»´»´¤@Ÿ¡A¥u¬O»´»´ªºÂI¤FÂIÀY¡A¥Ø¥ú«o¤@ª½ºòºòªº¨nµÛ°\¤lªº¯Þ»K¡C¸ò¤H®a­Ó¤â¨yµw§Ü¡AÅý°\¤lªº¤âÁu³£¸~¤F³\¦h¡I¤p¼ä¨à¥uı±o¥é¦ò¦³¤@Âù¤â»´»´ªºÄ²°Ê¨ì¤F¦Û¤v¤ß©³³Ì¬X³nªº¦a¤è¦ü¦a¡A²´´Ø³ºµMÃø±oªº¦³¨Ç»Ä¡A¦³¨ÇµÈ¡I

¦oÀRÀRªº¨nµÛ°\¤l¨º§N®mªºÁyÀU¡A©¿µMı°\¤lªº¤â³ºµM¦b·L·LªºÅ¸§Ý¡A¦ü¥G¤ñ¦oÁÙºò±i¡I¤p¼ä¨à¤£¥Ñ±oÅS¥X¤@©Ù²L¯º¡A»´Án¹D¡J¡u§A¥ý§O§Ý¦n¤£¦n¡H¤âÁu¤ë§I¦Ýªº¬O§Ú¡A¤S¤£¬O§A¡I¡v

¡uÁÙ¤£¦p¬O§Ú©O¡I¡v°\¤l¼L¨¤ÅS¥X¤@©Ù­W¯º¡A²H²Hªº¹D¡C¤p¼ä¨à¯«¦â¤@°Ê¡A­è·Q»¡¸Ü¡A°\¤l©¿µM

¤âÁu²rªº¤@¥Ï¡AµM«á¦V¥Î¤O¡A¡@ìÀ¤@Án¡A¤ë§I¦Ýªº¤âÁu­«·s³Q¦w¤F¦^¥h¡C°\¤lªø¥X¤F¤f®ð¡A¥Î¤âÀ¿¤F¤@¤UÃBÀY²Ó±Kªº¦½¯]¡A»´Án¹D¡J¡u¦n¤F¡I¡v

¤p¼ä¨à¨S¦³¥XÁn¡A¥u¬OÀRÀRªº¬ÝµÛ¥L¡A©¿µM·Pı¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºº¡¨¬¡I·í¾D¨ì­ð®p·t¥Ü©Êªº©Úµ´¤§«á¡A¤p¼ä¨à´¿¸g»}­n¤@­Ó¤H¦uÅ@µÛ¨º¥÷¯Â¯uªº·P±¡©t¿W²×¦Ñ¡A¥i¬O«á¨Ó¤ß¤¤«oµLªk§í¨îªººCºCªº¦h¤F¤@­Ó¤Hªº¼v¤l¡I

²Ä¤@¦¸¡A¤p¼ä¨à²{°\¤l³ºµM¤]¦³µÛ¦p¦¹·Å¬Xªº¤@­±¡I

¡u§A¦n¥Í§¤µÛ¡A§Ú¥h¤z±¼³o¨Ç®]¤l¡I¡v°\¤l¯¸°_¨­¡A¼L¨¤ÅS¥X¤F¨ºµ·¼ô±xªº¶Ý¦å§N¯º¡I¬ÝµÛ¥LÂਭ¡A¤p¼ä¨à¦£¹D¡J¡u§Ú¤]¥h¡I§Ú­nµ¹¦Û¤v³ø¤³¡I¡v

¡u§A¦n¥Í§¤µÛ¡A­þ¨à³£¤£³\¥h¡I¡v°\¤lÀY¤]¨S¦^ªº¥á¤U¤@¥y¡A¤H«K¼³¤F¥X¥h¡C³o­n¬O¦b¥H«e¡A¤p¼ä¨àªÖ©w¬O¬ÜÀY¤@¬D¡A¤£®hªº¤Ï»é¨â¥y«KºòÀH¨ä«á¡AÁöµMª¾¹D°\¤lµ¥¤H¬O¦n·N¡A¤£¹L¤p¼ä¨à¤Ñ¥Í´N¤£³ßÅw¹³­Ó¬X®zªº¤k¤H¦ü¦a¸ú¦b¨k¤Hªº­I«á¡A¨É¨ü¤ù¨èªº¹çÀR¡I

¥i¬O³o¤@¦¸¡A¤p¼ä¨à¥u¬O°_¤F¤@¥b¡A«K¤SÀqÀqªº§¤¤F¦^¥h¡I°\¤l¤£®e¸mºÃªº»y®ðÅý¦o·P¨ü¨ì¤F¤@ºØÅQ¹D¡A¤@ºØ¥u¦³¤k¤H¤~¯à±q¨k¤H¨­§ä¨ìªº¨ººØ·Pı¡A¤£®e¤Ï§Ü¡I

¬ÝµÛ°\¤l´X¤H¦b¦Û¤v©P³ò¡A¥Î¬½»¶ªº©Û¼ÆªnµÛ¦]¬°¦o¨ü¶Ë¦Ó²£¥Íªº­W´e¡A¤p¼ä¨à©¿µM·Pı»ó¤l»Ä¡I°\¤l¹ï¦oªº¨ººØ¯u¼°ªº·P±¡¡A²ö­¸¡A«À»·©M¤j¤ú¹ï¦o¹³¬O¹ï«Ý¦Û¤vªº¿Ë©j©j¤@¼Ëªº¿Ë±¡¡AÅý¦oÁöµM§¤¦b¨º¨à¡A«o·Pı¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºº¡¨¬¡I

°\¤l¡A²ö­¸µ¥¤H¤@¸ô±þ¨ì¤p¼ä¨à¨­Ã䪺®É­Ô¡A¨C¤H¦Ü¤Ö¤z±¼¤F¥|¤­­Ó®õ°ê¤p¤l¡C¦¹®É¡A¯à°÷¯¸°_¨Óªº¤£¹L¤Q¨Ó­Ó¤H¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¦n´X­Ó¬O­w¤U¤@¦¸ªº¤H¤F¡C­þ¨à¬O¥L­Ìªº¹ï¤â¡H¨S¹L¨â¤ÀÄÁ¡A­è­èÁÙ¥ÍÀs¬¡ªêªº¤»¤Q§E©ú¥¨ÃÈÀ°ªº¤â¤U¡A«K¥þ³£­Ë¤U¤F¡C

¨ä¤¤¦º±¼ªº¤G¤Q¦h¤H¡A¥þ³£¬O¤p¼ä¨à¨ü¨î¤§«á¡A³Q°\¤l¥L­Ìµ¹¤z±¼ªº¡I

¤£¹L¡A³o¦ü¥G¨Ã¨S¦³µ²§ô¡A¦]¬°¹ï­±©¿µM«G°_¤Fªøªøªº¨®¿O¡A´ÂµÛ¥L­Ì³o­Ó¤è¦V¶}¤F¹L¨Ó¡C¹ï­±¼Ó³»ªº¥ª

½ü¡A®³µÛ­ð®pªºª®À»ºjÀRÀRªº­w¦b¨º¨½¡A°ª¥[¯Á«o¤£ª¾¹D¶]¨ì­þ¨à¥h¤F¡I

¥ª½ü»´»´ªº½Õ°ÊµÛ¤â¨½ªºª®À»ºj¡AºCºCªºÂê©w¤F³Ì«e­±¨º½ø¨®ªºªo½c¡I

¡u¦n¤F¡A¡v­ð®p¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·²L¯º¡A»´Án¹D¡J¡u§A­Ì´X­Ó³£²Ö¤F¥b¤Ñ¡A²{¦b¸Ó§Ú­Ì¤F¡I²ö­¸¡A«À»·¡A§A­Ì´X­Ó¬ÝµÛ°\¤l©M¤p¼ä¨à¡A¤£­nÅý¥L­Ì¥X¤â¡I¡v­è­è¤p¼ä¨à©M°\¤lµ¥¤Hªº±¡ªp¡A¥L¥þ³£¬Ý¨ì¤F¡C¥»¨Ó¡A­×ù¬O·Q¨ÓÀ°¦£ªº¡A¤£¹L«o³Q­ð®pµ¹ªý¤î¤F¡C

ºjªL¼u«B¤¤¼Òª¦ºu¥´¦Ó¨Óªº¡A¥L­Ì´X­Ó¤°»ò³õ­±¨S¨£¹L¡H¯Þ»K¤ë§I¦Ý¡A³Q´~¤F´X®±¡H¹ï¤_°\¤l©M¤p¼ä¨à¨Ó»¡¤£¹L¬O¤p·N«ä¦Ó¤w¡C­ð®p¬Û«H¡A¥u¤£¹L¤­¤»¤Q­Ó½¼§LÃɱN¦Ó¤w¡A°\¤l¥L­Ì´X­Ó¯à°÷¦Û¤v¸Ñ¨M¡C

ªGµM¡Aµ²ªG¥¿¦p­ð®p©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A°\¤l¥L­Ì¥Î¦Û¤vªº¦æ°ÊÃÒ©ú¤F­ð®p¹ï¥L­Ìªº«H¥ô¬O¦h»òªº­^©ú¡I

¡u¦Ñ¤j¡K¡K¡v°\¤l¯«¦â¤@ÅÜ¡A­è·Q¥X¤fÅG¸Ñ¡A­ð®pÂàÀY»´»´ªº±½¤F¥L¤@²´¡A¯º¹D¡J¡u³o¨à¬O©R

¥O¡A§O¼o¸Ü¤F¡I¡v

¡u¬O¡I¡v°\¤l¨£¨ì­ð®p³oºØ¯«±¡¡A¹y®É§C¤U¤FÀY¡A³s±aµÛ®ÇÃ䪺²ö­¸µ¥¤H³£¤£¥Ñ±oÅS¥X¤@µ·­W¯º¡A¥L­Ì¤Ó¤F¸Ñ­ð®p¤F¡AÁöµMÁy±aµÛ¯º¡A¥i¬O¦¹®Éªº­ð®p«o¬Oµ´¹ï¤£¤¹³\¥ô¦ó¤HÊÞ°f¥Lªº·N«äªº¡I

¡u¨þ¨þ¡A§A­Ì´X­Ó¤w¸g¨¯­W¥b¤Ñ¤F¡A´N¦n¦n¦b«á­±¬ÝµÛ¡A¦³§Ú¦b¡A§A­Ì¤£¥Î¾á¤ß¦Ñ¤jªº¦w¥þ¡I¡v­×ù¼K¼K¤@¯º¡A¨IÁn¹D¡C

¡u§AÁÙ¬O¦h¾á¤ß¾á¤ß¦Û¤v¡I¡v­ð®p«¢«¢¤@¯º¡A»¨ÁÚªº¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì´NÅý³o¨Ç®õ°ê¤H¨£ÃѤ@¤U¤°»ò¥s¦å¦â©]±ß¡A¤°»ò¥s°µ¯u¥¿ªº¼É­h¡I¡v

¡u¦n°Ú¡A«Ü¤[³£¨S¦³¦n¦nªº¬¡°Ê¤@¤U¤F¡A§Ú·Pı¦Û¤v³£§Ö¥ÍùפF¡I¡v­×ù¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·¶}¤ßªº¯º®e¡A²@¤£¦b·N¹ï­±¤£Â_±µªñªº¨®¶¤¡AÂàÀY¹D¡J¡u¦º¯«¡A½×¨­¤â©Î³\§Ú¤£¦p§A¡A¥i¬O½×±þ¤H¡A¥u©È§A´N¤£¦p§Ú¤F¡I¡v

­ð®p©ïÀY¬Ý¥L¤@²´¡A¥u¬O»´»´ªº¯º¤F¤@¤U¡A«o¨S¦³»¡¸Ü¡C®ÇÃ䪺ªê·ö¤@ª½«¨µÛ¼L¼K¼KµÛ¡A«o¤£ª¾¹D¦b

¯º¤°»ò¡I

«á­±ªº°\¤lµ¥¤HÅå¸Òªº¬ÝµÛ­ð®p¡AºCºCªºÅS¥X¤F¤@µ··|·Nªº¯º®e¡C©Î³\¬O¦b°ê¤º³QºØºØªº±ø±ø®Ø®ØÀ£§íªº¤[¤F¡A­ð®p¦Û±q¶i¤JÂOªL¤§«á¡A°µ¨Æ«K¶VªºÀH¤ß©Ò±ý¡C¦¹®É¨ì¤F®õ°êªº¦a½L¡A§ó¬O¨S¦³ÅU§Ò¤F¡I

¤µ©]¡A¥L­Ì±N¦³©¯»â²¤¨ì¦º¯«ªººÆ¨g¡A¬°¥L­ÌÀq«s¡I

¡J¨DÂAªá¡AÂAªá¡AÂAªá¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Â¹D¯SºØ§L³Ì·s³¹¸` | ¶Â¹D¯SºØ§L¥þ¤å¾\Ū | ¶Â¹D¯SºØ§L¥þ¶°¾\Ū