目標霍爾姆？別開玩笑了，任海濟才沒有這麼「小氣」呢。這個瘋子的目標遠比所有人所想的要大的多。也只有布勞希奇與哈爾德兩人才知道他的真正目標，就連約德爾也只是依照目前得到的命令作出一知半解的判斷。
不過朱可夫的判斷中至少有一點沒錯。在愛沙尼亞境內的蘇軍精銳是他的目標之一。霍爾姆也是他的目標之一。
斯大林不是傻子，雖然斯摩稜斯克這個政治敏感地帶不能再度落入德軍手中，但這不代表他沒有吃掉德軍北上部隊的野心。斯大林與伏羅希洛夫的想法很簡單，讓西北方面軍再加把力，將德國人從波羅的海三國中完全清理出去。這樣側翼遭到威脅的德國中央集團軍群在行動上必然受到限制。簡單點說不過就是個「圍魏救趙」之計，只不過從規模上來說，比歷史上「圍魏救趙」要大得多而已。
天空中一架－1拖著從機首發動機處冒出的濃密黑煙，不停翻滾著墜向地面。原本緊追其後的正拉起機首，沖向無盡的藍色天空。
「真是個可憐蟲……駕駛艙都被打碎了……」海爾默用手遮擋住刺眼的陽光，抬頭看著那架在滾滾濃煙中，不停翻滾著墜向地面的－1，「遇上那群家伙，蘇聯空軍還真可憐。」
站在海爾默身邊的菲力克斯透過手中的瞄準鏡盯著那架－1看了半天，直到對方墜毀後冒起沖天的濃煙與火光後才放下手。他看著自己身邊的海爾默道︰「長官，我用瞄準鏡都看不清楚，你光憑肉眼就能在駕駛艙閃過的瞬間看到它被打碎了？」
「笨蛋！」海爾默指著自己的腦袋大叫︰「腦補！知道什麼叫腦補嗎？」
菲力克斯在思考片刻後立刻點點頭道︰「知道，就是老大一直說的‘YY’，也就是妄想。長官，說真的。你今天病得很重。」
「去你的！」海爾默提起腳就向菲力克斯的踢去，結果被對方輕易躲過。
看著在一旁不停打鬧的菲力克斯與海爾默兩人，魯威用手指著海爾默，向身邊的威廉小聲問道︰「你今天怎麼看守他的？早上沒讓他吃藥嗎？」
抬頭瞥了眼，威廉繼續低頭看著手中的S**44淡淡地反問道︰「大羅仙丹都治不好他的愚蠢了，吃藥還有用嗎？」
「也是……」看著被自己左腳絆倒在地的海爾默，魯威搖搖頭，「只希望他的愚蠢不會傳染給別人。」
「這很難說……」
E50寬大的履帶高速運轉著，50噸的身軀絲毫不受泥濘大地的影響，一輛接一輛高速從威廉身邊經過。履帶帶起的泥漿飛濺到站在不遠處獲得片刻休息機會的威廉等人身上。
「喂！看著點！」遠處海爾默沖著將半個身子探出E50炮塔的坦克車長們大喊道。得到的卻是對方充滿笑意的眼神。
握著的菲力克斯大聲招呼道︰「喂！兄弟們。你們這麼急是要去哪里？」
「莫斯科！」編號222的E50車長示意駕駛員放緩車速後，沖著跟隨E50快步前行的菲力克斯大聲回答道，「怎麼樣？要一起來嗎？」
對方的回答讓菲力克斯笑了出來︰「當然，這種好事怎麼能少了我們！」
「那就快跟上來吧，太遲的話你們就趕不上慶祝勝利的派對了！」
「可不要急著將好吃的東西都吃光了！至少給我們留點。」
「這是當然的，兄弟。」車長說完向著菲力克斯行了軍禮，之後用手拍了拍炮塔頂部裝甲。放緩速度的E50再次提速向前方駛去。
看著緩緩向自己走來的菲力克斯，魯威笑著道︰「看來，我們的兄弟們都等不及了。」
「啊~」將S**44抗上肩。
三架帶著月復部巨大的炸彈從威廉等人頭頂緩緩飛過。重炮炮彈尖銳的呼嘯帶著排山倒海的氣勢由遠及近，又消失在遠方。威廉不由抬起頭望向天空。
編號為332的E50在威廉身邊停了下來。探出炮塔的尤利安在見到威廉直直地望著天空後，他也扭頭看著遠方一閃而過的亮光與正在冒起的一團團濃煙。
「炮兵們開始射擊了……還真是壯觀啊~」
「典型的‘瓦露基利’式突擊。」威廉調整了一下肩部S**44的背帶位置，「古德里安將軍恐怕又該為補給犯愁了。」
尤利安將上半身趴在炮塔上笑著道︰「如果不這樣，那就不是我們了！」
「那麼……」威廉用一種鄙夷的眼神看著居高臨下，用滿臉笑容看著自己的尤利安，「請問一下，身為坦克連指揮官的你在這里浪費時間真的沒問題嗎？」
「沒關系，沒關系。還有人在我後面。」
「是嗎？」魯威向著道路後方探了探頭，「可我現在只看到E25和E10了……」
「什麼！」尤利安轉身向後望去，道路上E25已取代了先前的E50，正高速向道路另一端駛去。其中偶爾還夾雜著坐滿了士兵的E10半履帶裝甲車。
「糟糕，真得落後了！」尤利安自言自語地大喊著，同時用手不停拍打著炮塔裝甲，「快！快！我們落後了。快點趕上去。真是奇怪了，同樣是在泥地，41年的時候沒見那群家伙跑那麼快過。」
坐在炮長席上的雷奧用手捂著臉。自己這個車長是在裝傻還是真忘了？41年在蘇聯泥濘土地上奔跑的可不是E50，而是履帶狹窄的2型坦克。
看著慌慌張張重新啟動發動機，隨後也不回到公路上，就在田野中像頭公牛般一路向前狂奔的E50，威廉突然向身旁的魯威道︰「看見了沒有？這里還有個蠢貨。就不知道這兩人的愚蠢是誰傳染給誰的……」
古德里安乘坐在他的指揮型E10上，佩戴著耳機用望遠鏡不停掃視著前方。透過望遠鏡他能清晰的看見遠方地平線處森林中不時閃過的暗紅色光芒以及沖天而起的大片濃煙。
「這種景色看多了容易得心髒病。」放下手中的望遠鏡，古德里安不停用手輕壓著自己的太陽穴，「真不愧是元首的直屬衛隊，真不愧是德國陸軍中最精銳的部隊。光是進行火力覆蓋用的火炮口徑就夠嚇人的。」
站在古德里安身邊的副官苦笑一聲道︰「……這種大家伙恐怕也只有在機械化到牙齒的那支部隊中，才不會成為行軍中的累贅。我比較好奇的是，在這片泥濘的土地上，他們是如何固定住那個大家伙。讓火炮不會在射擊後因為反作用力而離開固定位置的。」
「你不知道嗎？這批火炮的制退器與牽引架是合為一體的，牽引架甚至比炮管還要長上許多。在展開火炮的時候，後部牽引架直接著地，負責火炮制退。而前方裝有輪子的炮架則依靠下方的液壓器支撐。制退器與炮架的鏈接處同樣采用液壓系統，以減輕後坐力對炮架的沖擊。就像這樣……」古德里安將自己雙手中指頂在一起後，微微翹起左手，「我的左手就是炮架。拖曳時整根炮管躺在牽引架上，成一直線。火炮展開後看上去就像個被強制彎曲的狹長鋁盒，傾斜角上再伸出根水管……」放下雙手，古德里安苦笑著搖搖頭，「我第一次見到時，還以為這是根放在牽引架上的炮管。」
「那如果要左右調整射擊角度時怎麼辦？」
「那就麻煩了。」古德里安雙手一攤，做了個表示無奈的動作，「那就需要裝甲車幫忙了。所以這一批火炮是元首為了那支武裝黨衛軍在蘇聯泥濘土地上特別改造的。我敢保證，只要等大地一干燥，他就會換回那些常規火炮。」
「這還真是差別待遇啊……在我們連火炮都固定不了的時候，他們居然有特別改造的火炮提供支援。」
古德里安看了眼身邊的副官道︰「不要羨慕他們了。如果你和他們一樣，一直沖在最前面。我敢保證你也一定會得到這種特殊待遇。」
「也是……」在古德里安的注視下，他的副官一個苦笑。
再次舉起望遠鏡看了一會兒，古德里安道︰「我們回去吧。那群小家伙不會有任何問題的。」
「不看到最後嗎？將軍。」
「不用，連E50都沖上去了，他們肯定不會有任何問題。」只是這個裝甲兵之父一邊搖頭，一邊不同嘟噥道，「再看下去，我不僅會得心髒病，還會得高血壓的。浪費啊~浪費啊~」
6天時間，就在斯摩稜斯克的西方方面軍終于出擊的時候，古德里安裝甲集群已經向北跑了170公里。硬生生在加里寧方面軍身上開出個大洞。跟在他們後面的步兵更是從這個缺口魚貫而入，將西面來不及撤退的3萬蘇軍一舉合圍。不過德軍並沒有對這些包圍圈內的蘇軍立刻展開圍剿。而是在確定他們不會對北上的部隊左翼產生威脅後就這樣互相對望著。
在這6天時間內，科涅夫不停調動部隊。他先是將前方過于分散的部隊向東撤退，重新集結。見德軍攻勢過猛，立刻又讓部隊讓出一條路來，放德軍通過。
科涅夫有他自己的苦衷。冬季反攻中加里寧方面軍一直沖在最前面，他的部隊從來沒有好好休息過。等南面的西方方面軍佔領斯摩稜斯克後，加里寧方面軍中的精銳又被抽調到西北方面軍中，負責進攻波羅的海三國。
加里寧方面軍與他北面的西北方面軍、南面的西方方面軍相比，就像個後娘養的孩子一樣。人員，裝備，武器都優先供給給他身邊兩個兄弟，而這只損失最大，最需要休息的部隊卻拖著他那殘破的身子依然面對正面的德軍。
誰都沒想到，理論上應當向著斯摩稜斯克與西方方面軍猛攻，以確保後勤補給線的德國中央集團軍群居然會不顧補給，繞開斯摩稜斯克猛攻加里寧方面軍。缺兵少糧，卻這個，卻那個，什麼都卻的加里寧方面軍在前幾天被德軍打得毫無反手之力。不過什麼都缺的加里寧方面軍唯一不缺的就是一個優秀的指揮官。
在經歷初期的混亂，科涅夫完成部隊重組後，加里寧方面軍在他的帶領下開始反擊了。他們避開德軍主力，不停襲擊德軍部隊後方。不停的騷擾性攻擊，打得德軍頗為不適。不過德國人好像鐵了心一般，不顧後方部隊遭到攻擊，依然執意向北突破。讓科涅夫的行動看上去，與其說是阻擋德軍前進不如說是拖延德軍前進速度更合適。