³g°ý¥½¤é ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q³¹ ¤w°k¶³«n

§@ªÌ ¡J

¬õ|³S|¨¥|±¡|¤p|»¡ÀHµÛ°»¯}¤u§@ªº¶i¤@¨Bµo®i¡A¨Ï®×¥ó¤S¦V§ó²`¤@¨Bµo®i¡A³o¨¬¥H»¡©ú³o¤@ÂI¡A¹ï¤â©M¤½¦w§½´X¥G¦P¨B¶}©l¦æ°Ê¡A§ó¦óªp­Jªv°ê©M§d®üÀܦbªÀ·|¤W«Ü¦³µÛ¤@©w¦a¦ì¡A²{¦b¤S²o§è¥X¤F¬F©²¿ì¤½«Ç¥D¥ô°KÄR®R¡A«áªG¥i·Q¦Óª¾¡CH¢ütp¡J/¡þw¢å¢å.¢ö¢ñu¢êb¡DN¢í¢â/¿¤»â¾É¹ï¦¹¤Q¤ÀÃöª`¡A¥¦ª½±µÃö¨t¨ì¬F©²»â¾É¯Z¤lªº½Õ¾ã¡A³o¤£¦P¤_¤@¯ëªº¦D¨Æ®×¥ó¡AÃø«×«Ü¤j¡C

¡u¨º§Ú­Ì¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò¶}®i¡H¡v¶ÀÄR±ö°Ý¡C

¡u¥þ¤O§ì®·Àd­¸¡A¥[ºòÃÀ­b¤p°Ïªº¤rÅé¤rÀˤu§@¡A±q¤¤§ä¥Xµïµ·°¨¸ñ¡C³o¬O¤@°_¤¿´Ý¦a±þ¤H®×¡A¶È¾Ì´X­ÓÃÒ¤HªºÃÒµü¬O¤£¦æªº¡AÃöÁä¬OÃÒ¾Ú¡C¡v¾G¸U¦¿»¡¡C

¡u¦pªG¯u¬O§d®üÀܱþ¤Hªº¸Ü¡A­þ¡K¡K¡C¡v¾G¸U¦¿¨S¦³»¡¤U¥h¡C

¦]¬°§d®üÀܬO¤@­Ó¾Ö¦³¼Æ»õ¤¸¸ê²£¥ø·~ªºªk¤H¥Nªí¡A¥B¬O¿¤¨½ªºª¾¦W¤H¤h¡A¨S¦³¤Q¨¬ªºÃÒ¾ÚµLªk§â¥L¿ì­Ë¡A¨ä¼vÅT©Mµ²ªG¨ºµLªk·Q¶H¡A§Ë¤£¦n·|§â¤½¦w§½¼º¶i¥h¡A¿¤©e©M¿¤¬F©²·|«ç»ò¬Ý¡A³oÁÙ¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡A¥L¤£±o¤£³o¼Ë·Q¡A¥L¨Ï«l¦a¼¸¼¸ÀY¥Ö¡A·Q§â¦Û¤vªº«ä¸ô®Þ²z²M·¡¡A¦Û¤v¤@Äw²ö®i¡C

¡u°KÄR®R·|¤£·|¨S¦³§â¨Æ±¡¥þ³¡»¡¥X¨Ó¡A¦oÁô¿f¤F¤@¨Ç±¡ªp¡C¡v¶ÀÄR±ö»¡¡C

¡u§Ú»{¬°¦o¦b¦³¦a¤è¨S¦³»¡¹ê¸Ü¡A¦oªº¤ß¨½ÁÙ¦³¨ÇÅU¼{¡A¬O©È§â¦Û¤v²o§è¥X¨Ó¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì¯à°÷²z¸Ñ¡C¡v¾G¸U¦¿»¡¡C

¡u§Ú­Ì­n¤£­n¹ï¦oªö¨ú±¹¬I¡H¡v¶ÀÄR±ö»¡¡C

¡u§A¦³¤°»òÃÒ¾Ú»¡©ú¦o¦³°ÝÃD¡A¦o©M¤B¼w¶¶¥u¤£¹L¬O¦³ÀǬNÃö¨t¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³´x´¤¦o¥Ç¸oªº¨Æ¹ê¡A¹ï¦oªö¨ú±¹¬I¡A¬O­n¸g¹L¿¤©e©M¬F©²»â¾É¦P·N¤~¦æ¡A³o¤£¬O­Ó²³æªº¨Æ±¡¡A¹ï¦oÁÙ¤£¯à»´Á|¦k°Ê¡C¡v¾G¸U¦¿»¡¡C

§d®üÀܤ]¤£¬O­Ó²³æ¤Hª«¡A¦³¨Ç¨Æ±¡²o§è¨ì¥L¡A¤£¬O©È¨Æ§ä³Â·Ð¡AÃöÁä¬OÁÙ¤£ª¾§d®üÀܳo¼Ë°µªº¥Øªº¬O¤°»ò¡A¤@­Ó°ó°óªºµÛ¦W¥ø·~®a¡A¬°¤°»ò­nºU©M¶i¨Ó¡A³o¨½­±¥²©w¤j¦³­ì¦]¡C¬°¤F­ô­Ì©M¦¿´ò¸q®ð¡AÃø¹D¬O¬°¤F¿ú¡A³o¦³¨Ç»¡¤£³q¡A¥L­I«á¦³µÛ·¥¤jªº³±¿Ñ¡A¥u¬OÁÙ¨S¦³³Q§Ú­Ìµo²{¡C

³o®É¾G¸U¦¿ªº¤â¾÷ÅT¤F¡A¾G¸U¦¿¤@¬Ý¬O¶³±m¥´¨Óªº¡A¥L·Q¨ì¤w¦³¤@­Ó¦h¬P´Á¨S¦³¦^®a¡A®a¨½ªº±¡ªp¤£ª¾«ç»ò¼Ë¡A¦Û±q¶ý¶ý¥h¥@¥H«á¡Aª¨ª¨¥þ¾a¶³±m©M©h¶ý·ÓÅU¡Aª¨ª¨ªº¨­Åé¤S¤£¦n¡A³o´X¤Ñ¥L¤S¨S¦³®É¶¡¦^¥h¡A³o³£¬O¥Lªº¹L¿ù¡A½Öªº¤ß¤]¤£¬OÅK¥´ªº¡A¦óªp¤S¬O¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡C£s£s£s¡D£b¡@¢ýÈQÈQ.¡ä¢í¢ü

¥i¥Ø«eªº®×±¡®Ú¥»¨Ï¥LµLªk¤À¤ß¡A´X¥G§â¥L·d±o³s¶º³£ÅU¤£¤W¦Y¡A¥Lªº¤ß«æ«Pªº¸õ°Ê°_¨Ó¡A¥Í©È®a¨½¦³¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¨º©È¬O¦³¤@ÂIÂI¡C·Q¨ì³o¨½¡A¾G¸U¦¿¤º¤ß·P¨ì¤Q¤À¤ºª¹¡A¥L«æ¦£±µ³q¤F¹q¸Ü¡A¶³±m§i¶D¥L¡Aª¨ª¨ªº¤ßż¯f¥Ç¤F¡A³o¦^¯fªº¯S§OÄY­«¡A²{¦b¥¿¦b¿¤Âå°|·m±Ï¡AÅý¥L§ì®É¶¡¨Ó¬Ý¬Ý¡C

¡u¤j·Ý¯f¤F¡A§A¥²¶·°¨¤W¥h¬Ý¬Ý¡A¤@¨Ç¨Æ¥æµ¹§Ú¥h¿ì¡A§A©ñ¤ß¦n¤F¡A¤@¤Á¨Æ±¡¦³§Ú©MÄ£³¹¿ì²z¡A³o¨Ç¤é¤l¤]¤Ó¬°Ãø¶³±m©j¤F¡A¦o¤@­Ó¤H¯u¤£®e©ö¡A®a¨½®a¥~°÷¥i¦o¦£¥Gªº¡A¤@¯ë¤H³£·|¨ü¤£¤F¡A¤]¤£¯à¦]¦¹¯Ô»~¦oªº¤u§@¡C¡v¶ÀÄR±ö»¡¡C

¾G¸U¦¿ÂIÂIÀY¡A¤Q¤À²z¸Ñ¦oªº¤ß±¡¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ó¦Û¤vªº¥´À»¤Ó¤j¤F¡A¦Û¤v¤]¤@«×³´¤J°g±¦¡A´X¥G³à¥¢¤F¹ï®×¥óªº°»¬d¡A¹ï¦Û¤v¤]¥¢¥h¤F«H¤ß¡A¥Lªº¤º¤ß´X¥G­n±Y¼ì¤F¡A¦ý¤@·Q¨ì¨ì¦Û¤vªºÂ¾³d¡A¶ý¶ýªººG¦º¡Aª¨ª¨ªºÅñ¦«¡A¤ß¤¤·¥¬°ªº¼«´n¡A¥L¬O¤@­Ó¤H¥Áĵ¹î¡A¬O¬°¤H¥ÁªA°Èªº¡A¦Û¤vªº¨ºÁû¤ß¤S¿E¯Pªº¸õ°Ê°_¨Ó¡C

¨M¤£¯àÅý¸o¥Ç°k¤ë§Iªkºô¡A§_«h¨º¬O¥L¤@¥Í¤¤ªº¤£¦w¡A¨º±N¦³·\¼s¤j¥Á²³¡A·\¹ï¤_ªÓ¤Wªºª÷¦â¬ÞµP¡AÀY³»¤Wªº°êÀ²¡A¬O¹ï¤½¦w©Mªk«ßªºÁ¶Âp¡A¤H¥Á¬O¤£·|ÄÇ®¤¥Lªº¡A¥LÀR¤U¤ß¨Ó¡A·t·t§i»|¦Û¤v¡A¨M¤£¯àÅý¥Ç¸o¤À¤lÀ»­Ë¡A¥L²¦³º¬O¤@­Ó¤H¥Áĵ¹î¡A¬O¤@­Ó¦Dĵ¶¤ªø¡C§â¸o¥Ç÷¤§¥Hªk¬O¥L¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡A©ñ¹L¤@­Ó¸o¥Ç¬O¥Lªº¥¢Â¾¡A³o¬O¦b¥Ç¸o¡C

¾G¸U¦¿¥J²Ó¦a¤ÀªR¤F®×±¡¡AÅý¶ÀÄR±ö¥h¨®¯¸¡B¾÷²¼¥N¿ì³B¬d§äÀd­¸ªº¤U¸¨¡A¦³±¡ªp°¨¤W³qª¾¥L¡AÀd­¸²{¦b¬O­ÓÃöÁä¤Hª«¡A·¥¦³¥i¯à¬O±þ®`¤B¼w¶¶ªº¤¿¤â¡A¥L¦ô­pÀd­¸¤w°k©¹¥~¦a¡A¤×¨ä¬O¶³«n¤è­±¡A¦]¬°¥L´¿¦b¨º¨½ªA¹L§Ð¡A¦a²zÀô¹Ò¤ñ¸û¼ô±x¡A®×µo®É¶¡¤w¸g¹L¥h¦n´X¦~¤F¡Aĵ¤è¹ï¶³«n¤è­±¤w¸g©ñªQ¤Fĵ±§¡AÀd­¸²`ª¾Äµ¤èªº¬¡°Ê³W«ß¤Î¯SÂI¡A§Q¥Îĵ¤èªºªQ¾Ó¤ß²z¡A±þ­Ó¦^°¨ºj¨ì¶³«n¸úÁסC

Àd­¸»{¬°¨º¨½¬O¥Ø«e³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡A¦Ó¥B¥L¬V¤W¤F¬rÅ}¡A¶³«n¬O¬r¥Ç¬¡°Ê³Ì²s¼ûªº¦a¤è¡AÀd­¸«Ü®e©ö·d¨ì¬r®Ñ¡A¶ÀÄR±ö§v¤FÂIÂIÀY¡C¾G¸U¦¿¤S¦V¶¤¨½¥æ¥N¤F¤@¨Ç¨ä¥L¤u§@¡A¦Û¤vÅX¨®ª½©b¿¤Âå°|¡C

¨ì¤F¿¤Âå°|¡A¾G¸U¦¿«æ¨B¨Ó¨ì«æ¶E«Ç¡Aµo²{ª¨ª¨½ö¦b¯f§É¤W¡A¥¿¦b¿é²G¡B§lµÛ®ñ®ð¡AÂù²´ºò³¬¡C¾G¸U¦¿¤ß¨½¤£¥Ñ¤@°Ê¡A¬Ý¨Óª¨ª¨³o¦¸¯fªº¯S§OÄY­«¡C¶³±m©M©h¶ý¥¿§¤¦b§É«e¤pÁn¦a»¡µÛ¤°»ò¡A¨£¨ì¾G¸U¦¿¡A¶³±m§i¶D¥L¡Aª¨ª¨¥¿³B¦b©ü°gª¬ºA¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³¤ë§IÂ÷¦MÀI¡C

³o®ÉÂå¥Í¹L¨Ó§i¶D¾G¸U¦¿¡A¦Ñ¤Hªº¤ßż¯f«ÜÄY­«¡A¯f±¡·¥¤£Ã­©w¡C¥L­Ì¥Ø«e¥¿¦b·Q¿ìªk·m±Ï¡A§Y¨Ï¨S¦³¤°»ò¦MÀI¡A¤]»Ý¦í°|ªvÀø¤@¬q®É¶¡¤~¯à«ì´_¡C¾G¸U¦¿¬ÝµÛ¶³±m©M©h¶ýªº²´³£¼õ¬õ¤F¡A¦Û¤v¦]¬°®×¤l¦ÓµLªk·ÓÅU¡A¤ß¨½«Ü¬OÃø¹L¡A¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¤~¦n¡C

¶³±m§i¶D¥L¡A¦³®É¶¡¨Ó¬Ý¬Ý¦Ñ¤H´N¦æ¤F¡A¦o©È¦Ñ¤H¶Ë¤ß¡A¤H¤@¤W¤F¦~¬ö¡A³£·|¦³¤@¨Ç¨à¤k«ä±¡¡A³o¬O¤H¤§±`±¡¡A¯S§O¬O¦b¦Ñ¤H³Ì¶Ë¤ßªº®É­Ô¡A§i¶D¥L¡A¦o·|·ÓÅU¦Ñ¤Hªº¡A¤£­n¹L¤Àªº¾á¤ß¡A§ó¤£­n¦]¦¹¦Ó¯Ô»~¤F¯}®×¤u§@¡C

¾G¸U¦¿§v¤F¤ß¨½¤Q¤À¿E°Ê¡A¥L¯u·Q¾Ö©ê¤@¤U²z¸Ñ¥Lªº¶³±m¡A³o¬O¤@¯ë¤H°µ¤£¨ìªº¡C¶³±m¹ï¥Lªº¥I¥X¤Ó¤j¤F¡A®Ú¥»¨S¦³¦V¤H­Ì·Q¶Hªº¨º¼Ëªá¥þ¤ë¤U¡A©M¦oº©¨B¤_ªL½®¤p¸ô¡A±¡·N¿@¿@¦aÅÑÅѨp»y¡A¶H¥¿±`¤H¤@¼Ë½Í±¡»¡·R¡A¨É¨üÅÊ·R®Éªº²¢»e¡A³o¤@¤Á¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¡AÅã±o¨º»ò»»»·¡A¥L­Ì¥u¦³¬Û¤¬ªº²z¸Ñ¡A¥u¦³ÀqÀqµL¨¥¦a©^Äm¡C³o¹ï¤@¦W¦Dĵ¨Ó»¡¬O·¥¤jªº¦w¼¢¡A¾G¸U¦¿·P¨ì§ä¨ì³o¼Ë¤@­Ó¦ñ«Q¬O¤@¥ÍªºÅº¶Æ©M¦Û»¨¡C

³o®É¾G¸U¦¿ªº¤â¾÷ÅT¤F¡A¥L¤@¬Ý¬O¶ÀÄR±ö¥´¨Óªº¡A¸ß°Ý¤F¦Ñ¤Hªº¯f±¡«á¡A§i¶D¥L°¨§½ªøÅý¥L°¨¤W¦^¨Ó¦³­«­n¨Æ±¡¡A¦P®É§i¶D¥L§½¨½¤w¬£¤H¥hÂå°|·ÓÅU¦Ñ¤H¡AÅý¥L©ñ¤ß¡A¾G¸U¦¿²`·P°¨«i¥Í·Q±o©P¨ì¡A¥L¬Ý¤F¶³±m©M©h¶ý¤@²´¡A©h¶ý§i¶D¾G¸U¦¿¡A¤£­n¯Ô»~¤F¤u§@¡A¦³¦o¤@­Ó¤H·ÓÅU´N¦æ¤F¡A¶³±m¤]»¡¦o·|©M©h¶ý½ü¬y·ÓÅUªº¡AÅý¥L¦w¤ß¥h¤u§@¡C

¾G¸U¦¿¦V¦o¥æ¥N¤@µf¡A·Q¨ì§½¨½¤]·|¬£¤H·ÓÅU¡A¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¥u¬O²`±¡¦a¬Ý¤Fª¨ª¨¤@²´¡A²´¨½¾²º¡¤F²\¤ô¡AÅÊÅʤ£ªÙ¦aÂ÷¶}¤F¯f©Ð¡C¥i°»¯}¤u§@¤@¨è¤£¯à¯Ô»~¡A¸o¥Ç¬O¤£·|¤ß·O¤â³n¡A¥L­Ì¬O¤Q¤Àªº¤¿´ÝµL¤ñ¡A¤£¤¹³\¥L¨à¤k±¡ªø¡A¹L¦h¦a¦Ò¼{¦Û¤vªº°ÝÃD¡C

¾G¸U¦¿¨Ó¨ì°¨«i¥Íªº¿ì¤½«Ç¡A¨£¶ÀÄR±ö¡B°¨³C¡B®]Ä£³¹³£¦b¡A°¨«i¥Í§i¶D¥L¡A³q¹L¾÷²¼¥N²z³Bªº½Õ¬d¡AÀd­¸¤w¤_®×µoªº·í¤Ñ±ß¤W­¼­¸¾÷¥h¤F¶³«n©ø©ú¡A¥Îªº¬O¤Æ¦W®}±æªº¨­¥÷ÃÒ¡A³o¬O¤@±i°²¨­¥÷ÃÒ¡A¨Ã§â¨­¥÷ÃÒ´_¦L¥ó¦aµ¹¤F¾G¸U¦¿¡A³o¬O¦b¹w©w¾÷²¼®É¯d¤Uªº¡C

¬Ý¨Ó¡A¹w¿Ñ±þ®`¤B¼w¶¶¤£¬O¤@¨â¤Ñªº®É¶¡¡A¬O±q¥L½ÕÂ÷ªv¦w¬ì´N¶}©l¹ê¬I¤F¸o´c¥Øªº¡A¸U¤@¥L¬O¨Æ±¡±ÑÅS¡A¥u¦³±þ¤H·À¤f¡A³o¼Ë¤~¯à«O¦í¦Û¤v¡A¥i¯u¬O¥Î¤ß¨}­W¡A¾G¸U¦¿¤ß¨½·Q¹D¡C

¡u§Úªº·N¨£¡A¬OÅý°¨³C¥h¶³«n©ø©ú¨ó§U·í¦aĵ¤è§ì®·Àd­¸¡A¤s¦èµJ¿¤¤½¦w§½¨M©w¬£¦Dĵ¶¤ªø¨H¶WµM©b­u¶³«n°l®·¡A¥L­Ì¹ïÀd­¸ªº±¡ªp¤ñ¸û¼ô±x¡A¦³§Q¤_³o¦¸§ì®·¤u§@¡A³o¦¸¥i¬O§Ú­Ìĵ¤è¸ó¬Ù¥«Áp¦X¿ì®×¡A¤@©w¤£­nÅýÀd­¸¦A¦¸°k¤ë§Iªkºô¡C¡v°¨«i¥Í»¡¡C

¡u§Ú¬ÝÁÙ¬OÅý§Ú¥h§a¡A¥LÁÙ¦~¬öÁÙ¤p¡A§ì®·¸gÅç¤Ö¡A³o¦¸§ì®·¤u§@¤Q¤À¦MÀI¡C¡v¾G¸U¦¿»¡¡C

¡u¾G¶¤ªø¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú·|¨S¦³¨Æªº¡A§Ú¬O­Ó·í§Lªº¥X¨­¡A¦³µÛ¤@©wªº°ò¦¡A³o¤]¬O§ÚÁë·Ò¾Ç²ßªº¾÷·|¡C¡v°¨³C»¡¡C

¾G¸U¦¿ÁÙ¬O°í«ù¦Û¤v¥h¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡AÀd­¸¦bªZĵ³¡¶¤ªA¹L§Ð¡Aºë³q¾à®³®æ¤æ¡A¼ô±x¦UºØºj±ñ¡A¬O­Ó«ÜÃø¹ï¥Iªº¨¤¦â¡A¦A¦³´N¬O¥L¦³¤H©R®×¡A¤ß¬½¤â»¶¡AªÖ©w¹x§Ü¨ì©³¡A¨ä¦MÀI©Ê¥i·Q¦Óª¾¡C

¡u¸U¦¿¡A§A¤£­nª§¤F¡A®a¨½¦n¦h¨Æ±¡Â÷¤£¶}§A¡A¤@¤ÁÁÙ¶·§A¥h¦w±Æ¡CÄ£³¹¨ºÃä¤u§@­è¦³¤@¨ÇÀYºü¡A¤]Â÷¤£¶}¡A°¨³CÁöµM¦~¬ö¤p¡A¦ý¸ò¤F§Ú¦h¦~¡A¹ï¥L§Ú¬O¤F¸Ñªº¡AÁÙ¬O¤Q¤À¦³«H¤ß¡C§¹¥þ¯à°÷§¹¦¨³o¦¸§ì®·¥ô°È¡C¡v°¨«i¥Í»¡¡C

¡u°¨³C§A¥i­n¦h¥[¤p¤ß¡A­n¦h°Ê¸£¤l¨£¾÷¦æ¨Æ¡A¤£­n¾|²õ¦æ¨Æ¡A»P·í¦aĵ¤èºò±K°t¦X¡A¥L¥i¬O­Ó¤£¦n¹ï¥Iªº¸}¦â¡A¥i¥H»¡¬O­Ó¤`©R¤§®{¡A¤£·|»´©ö§ô¤â´N¾à¡A»Ý¶O¤@µf©P§é¡C¡v¾G¸U¦¿¥mÅñ¦a»¡¡C

¡u§Ú·|ªº¡A¾G¶¤¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|§âÀd­¸¬¡µÛ§ì¦^¨Ó¡AÅý¨ºÀ°®a¥ë¹ý©³¥ñªk¡A¤£§â¥L§ì®·Âk®×¨M¤£¦^¨Ó¡C¡v°¨³C«H¤ß¤Q¨¬¦a»¡¡C

¡u¨ì¤F©ø©ú¡A¤@©w­n¬Û¤¬°t¦X¡A¦h§v¨ú¥L­Ìªº·N¨£¡Aª`·N¦w¥þ¡A¤Oª§¬¡®»Àd­¸¡A¨H¶¤ªø¤w¸g±Òµ{¡A§A­Ì¦b¶³«n·|¦X¡A¨Æ¤£¿ðºÃ°¨¤W¥Xµo¡A¸ô¤Wª`·N¦w¥þ¡C¡v°¨«i¥Í¤]¥mÅñ»¡¡C

¡u©ú¥Õ¡A§Ú·|«OÅ@¦n¦Û¤v¡A¦w¥þªº§âÀd­¸±a¦^¨Ó¡C¡v°¨³C»¡¡C

µØ»y²Ä¤@¨¥±¡¤p»¡¯¸¬õ³S²K­»ºô()¬°±z´£¨Ñ³ÌÀu½èªº¨¥±¡¤p»¡¦b½u¾\Ū¡C

­WŪ®ÑµL¼uµ¡§ó·s³Ì¤Î®É

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³g°ý¥½¤é³Ì·s³¹¸` | ³g°ý¥½¤é¥þ¤å¾\Ū | ³g°ý¥½¤é¥þ¶°¾\Ū