喬娜英脹紅面孔。「你們都不信，沒關系我會讓你們看到我的決心。」她一方面出于內疚想補償陳明慧，另一方面想學陳明慧的一切去討好蔣漢城。
很快地，陳阿勇跟陳明慧發現喬娜英來真的。
她每天最早到，拿筆記本跟陳明慧學做菜，工作區的打掃跟善後一手包辦，不讓陳明慧踫，把陳明慧當神一樣供著，呵護著，討好著。
陳明慧看她這麼認真，也不藏私，把做菜的秘方告訴她。
「你看……這個絲瓜要先過油，這樣下去炒，就不會黑掉了。」
「嗯嗯，先過油，好，我記得了。」喬娜英認真學習，火力全開，她天性聰明，從不拿鍋鏟的她，不用幾天，已學會八道家常菜，手也燙出五道疤，連阿勇都敬佩不已。
這天收工後，喬娜英下班離開了，阿勇、寶珠姨和陳明慧窩在店里，看電視吃宵夜。
阿勇贊嘆。「阿慧啊，我看喬娜英真的會變成你得力的二廚，我以前還真是小看她了，果然凡事只要下決心，大便都會變黃金。」
噗——陳明慧差點噴出嘴里的茶。「什麼大便？講話很難听欸！」
「厚，阿勇啊，不要講大便，有句成語啊，那個什麼糞牆——」寶珠姨也參一腳。「是什麼糞牆不能涂啦！現在可以涂了——」
陳明慧臉歪掉，這樣講也沒有更美。「嘖嘖嘖，你們兩個的國學造詣真差。」
「不然你形容看看啊！深奧地形容看看喬娜英現在的狀態啊？」
「嗯，」明慧很認真的歪著臉，望著天花板，搜尋貼切的優美詞藻，準備大大的贊美娜英……
一小時後——
「阿慧，我送寶珠回去了喔。」陳阿勇跟寶珠姨離開。
陳明慧歪著頭，還在想，整個的鑽進牛角尖里。
懊說喬娜英是洗心革面？還是月兌胎換骨？還是浪女回頭？還是知恩圖報？還是……奇怪，不管哪句詞，都怪怪的。
陳明慧老覺得這里面有蹊蹺，但想不出究竟是哪里出了錯，明明喬娜英完全吸收了她的勸告，重新做人，變得負責、認真、積極、上進，很努力。可她就是覺得這里面有個地方是卡卡的，怪怪的。
尤其是每當看見喬娜英又拿她的衣褲穿，頭發也跟她盤得一模一樣，連拿鉛筆當發簪這習慣都一致時，她是很高興喬娜英把她當姊姊看，但是，當娜英完全拷貝她，漸漸失去原來的脾性，就有點毛毛的。說不清楚那曖昧的點在哪兒，就是怪。最詭異的是，昨晚她發現喬娜英洗完澡後，身上也有海馬牌的夢幻沐浴乳香味。
當時她很驚訝。「你怎麼也用海馬沐浴乳了？」
「唉呦，現在這個牌子很平價，我看你愛用，就買了半打回來啊。」
喬娜英答得很自然，可是，陳明慧越想越不舒服，她不喜歡喬娜英身上也有當初蔣漢城身上的氣味。
現在，喬娜英三天兩頭的就往蔣漢城住處跑。
周六夜晚，她把女兒托給陳明慧，喬娜英在蔣漢城住處大秀廚藝。
「你看，這個絲瓜要先過油，然後像這樣大火炒一下就會很綠很好吃，絕不會黑掉——」
蔣漢城對她真是刮目相看。「你真的連飯都會煮了，真賢慧。以前看明慧煮菜時，你都閃得遠遠的，嫌油煙味嗆鼻。」
「炒菜有什麼難的，嘗嘗這塊紅燒排骨。」她挾了另一鍋正在收汁的排骨。
「贊！」蔣漢城吃了，豎起拇指。他微笑，暗暗心疼她因父親的事，變得成熟懂事，連菜都學會煮了，可見她一個人吃了多少苦。
喬娜英把晚餐張羅好，他們坐在工作室的大長桌前享用。兩人有說有笑的，喬娜英殷勤地幫他盛湯盛飯。
蔣漢城笑問︰「你做晚餐給我吃，我怎麼報答你？」
喬娜英笑著說︰「跟我交往啊！」看蔣漢城怔住，面有難色，立刻改口說︰「我開玩笑的啦。」她笑著說，但一陣心酸。「這樣吧，等一下請我看電影嘍！」
周末，影城售票口，排滿人潮。霓虹閃爍，人聲喧嘩，大家紛紛提高音量講話，喬娜英跟蔣漢城也排在買電影票的人龍里。
忽然，蔣漢城被排在他們前方某個熟悉的身影震住，她臉部輪廓，她講話的聲音，舉止神態——
「陳明慧？」蔣漢城反應過來，沖上去。
「等一下，你等一下！」喬娜英拽住他。「冷靜點，沒看到嗎？人家帶著孩子。」
蔣漢城愣住，陳明慧身邊，有個胖胖的小女孩正抓著她的褲管吵，女孩「媽咪媽咪」地嚷著。這時，一個西裝筆挺的男人拿著兩支棉花糖過來，一支給女孩，一支給陳明慧。他攬住她的腰，他們三人像一家人笑著聊著，很親密。
蔣漢城全身僵硬，心口冷颼颼。
喬娜英看著王柏琛苞陳明慧他們，急著拉蔣漢城離開。「我們走吧，不要看電影了。」
「我過去打個招呼。」蔣漢城甩開喬娜英的手。
「你不要呆了！」喬娜英抓緊。「我跟你說，陳明慧已經結婚了，沒說就是怕你難過，她結婚有小孩了，老公還是銀行經理，人家很幸福，你過去干嘛？走啦——走。」喬娜英半拖半勸地把蔣漢城拽走。
回程路上，蔣漢城表情嚴肅地默默開車。眼前的路燈閃爍著黑暗馬路，他感覺那些破碎的光影，太刺激，刺激他破裂的心，感覺像世界末日，有種不知往何處去的唏噓感。
在他身旁，喬娜英一直偷偷瞅著他，注意他的神情。
她小心翼翼地問︰「要回去了嗎？」
「住哪兒？先送你回去。」
「我不回去，你這樣子我不放心。」
「我沒事。」他苦笑。沒事嗎？可是喉嚨好苦，眼眶好澀，有想哭的沖動。
想到自己堅持回台灣，不顧爸媽反對，他們苦勸無效，甚至威脅更改遺產受益人。他對爸媽感到內疚，知道他們舍不得他這個獨子，偏偏他舍不得心中的陳明慧。他放棄優渥生活，跟爸媽冷戰了三個月才和好。他離開那個有佣人伺候的豪宅，回台灣接案工作，尋覓陳明慧的下落。
他下了決心要跟她重續舊情，沒想到她早已結婚生子。他大費周章，竟換來這種結果。也對，十年，很多事當然都改變了。雖然在他記憶里，陳明慧幫他縫書包的神情，陳明慧幫著她爸弄咸肉飯時，在廚房里回頭對他笑一笑的淘氣模樣，陳明慧站在菜市場攤位前切剁咸豬肉時他心緊的感受，那一切一切芝麻小事卻都是他異鄉生活中的閃光。
丙然，他真的很傻。
回想最甜蜜的那天，彷佛昨日。
「你會變心嗎？」
「除非你先變心。」
「我不會，我才沒那麼容易喜歡人。」
「我當然更不可能，我只要你一個就夠了。」
她雀躍地在他臉頰親了一下。
他要她保證，不可以親別人。「一輩子都只能親我，听到沒？」
「好，只跟你親。」她保證。
褪色的誓言，如今想起，像鋒利的刀刃，刺著深信誓言的自己。
喬娜英看蔣漢城沮喪到連話都不肯說了，有一瞬她後悔自己撒謊。然而她很快給自己合理解釋——陳明慧是真的有男朋友，她只是順理成章掰個小謊。而且陳明慧現在事業愛情兩得意，讓蔣漢城跟她相認，只會攪亂原本平靜的生活。人是多麼容易合理化自己的行為，往對自己最有利的方向思考。
喬娜英問心無愧，問的卻是她自己的心。她認為自己的做法，對大家都好，她不需要有罪惡感。
現在，她急著要安慰蔣漢城。
「我們喝酒好不好？醉了就不會傷心了。」
「我不喝酒，討厭酒味。」
「這種時候管它討不討厭，你真是想不開，陳明慧都過得那麼好了，你干嘛把自己弄得這樣難過？喝了酒，你就知道酒多好，把不開心的都忘光光，爛醉一場，明天又是一條好漢！把她忘記，Letitgo！」
有這麼容易就好了。人們都說要忘了，要活在當下，真是廢話，他是人又不是神，可以這麼超越。他更不是仙，能那麼的灑月兌。
可是喬娜英一直說，喝醉了就可以忘了痛。真的嗎？他懷疑。
最後娜英堅持買了酒，回蔣漢城住處。酒是喝了，人也醉了，頭腦果然不清楚，但迷糊了卻更放肆地想念她，胡天胡地，一場糊涂。
「我不是想她，我是想……我是想……」他眼眶紅紅。「我是想吃他們家的咸肉飯，你記得嗎？他們家的咸肉飯，外面吃不到的。」他頭暈目眩，癱靠沙發。「我是想吃咸肉飯，不是想她。」
「我知道，我知道。」喬娜英拍著他的背，安撫著。
「我不想她……我是……想……想念那時候的我們……記得我們賣紫雲膏的事嗎？哈哈哈……搞到最後被罰錢……太好笑了，弄得我每天都是麻油味……每天晚上窩在書桌畫什麼鬼藥罐，累到腰都直不起來……我是覺得太好笑……不是想她……」
「我知道、我知道，你不是想她。」
「只是那時候太快樂了，不是因為我想她……」
「是啊。」喬娜英靠在他肩膀嘆息。「我記得，那時候我們很快樂，很好笑。」她也想念那時候優渥的生活，她也覺得自己小時候不可一世的驕傲太好笑。
喬娜英唏噓。風水輪流轉，誰能想到，最討厭油煙油膩的千金小姐喬娜英，如今是在幫當年菜市場賣咸豬肉的女人工作？
喬娜英攤開雙掌。「討厭，我的手都變粗了，我以前細皮女敕肉咧。」
蔣漢城閉上眼楮，在回憶里沉沒。
「小時候真開心……現在才知道……是我最幸福的時候。」
「未來還那麼長，你還會更幸福的……」喬娜英打住話，蔣漢城睡著了嗎？他靠著沙發，揪著眉，眼角濕濡，看起來好脆弱。她將他扳向自己，讓他倒在她腿上睡覺。她，愛憐地撫著他的發他的臉，將他護在懷里。
這家伙真傻。可是……她羨慕明慧，可以被這傻子深愛著。這樣摟著他、護著他，好像他是自己的男人，好幸福，好滿足。自從他出現，她不再懷念過去。她的未來充滿希望，她變得積極精神。
清晨，屋外路樹上麻雀們的啼叫聲，驚醒蔣漢城。
他聞到熟悉的香味，陳明慧？他感覺到溫暖的懷抱，陳明慧？他猛一睜眼，看見一張笑臉，沖著他招呼。惺忪間，心一緊，陳明慧？
「早啊。」是喬娜英。
他黯然，不是她。「我睡著了？」
「嗯哼，而且再睡下去的話，我的腿可能就要麻到截肢了。」
「對不起。」他趕緊坐起身。「你應該把我叫醒——」他撫著發脹的腦袋，宿醉令他昏昏的。
「我舍不得嘛，看你睡得那麼好。」她笑了，握住他的手。「嘿，我說真的，我們交往吧。我知道你忘不掉陳明慧，所以我會體諒你，不會讓你有壓力。那是我們一起經歷過的日子啊，我可以陪你一起想她，這樣比你自己一個人想她還好吧？至少不會那麼寂寞。」
「……我沒有辦法。」他逃避喬娜英熱烈的視線。