阿七和紫玫瑰大俠懲惡揚善、劫富濟貧的故事經小城人們繪聲繪色地描述，越傳越神，流傳的版本也越來越多，大街小巷都在談論阿七和紫玫瑰大俠。最普遍，也是老百姓最願意接受的一個版本描述如下︰阿七和紫玫瑰是一對專門來治理小城的俠侶。因為小城貪官污史太多，公檢法機關不作為，致使小城歪風日盛，阿七和紫玫瑰大俠采取以暴制暴的辦法來淨化小城。阿七和紫玫瑰大俠有一個賬本，哪些當官的貪了多少、哪些人作了多少惡都一一記錄在案，逐個和他們算總賬。犯小貪、小奸小惡的，沒收財產分給窮苦人家，以示懲戒；大奸大惡的，輕則讓他傾家蕩產，重則處死。
阿七和紫玫瑰大俠在小城再次引起轟動，那些心里有事的官員們雖然嘴上說這都是謠傳，那兩個人不過是兩個土匪而已，心里卻是十五只吊桶打水，七上八下的，有些官員更是偷偷盤點自己到底貪了多少錢物、作了多少壞事，會不會被阿七和紫玫瑰大俠重懲。那些平日里出入酒店飯館聲色犬馬的官員學會了深居簡出，盡量讓自己更像個清心寡欲的好官。那些平日里肆無忌憚的小偷、飛車黨現在也惶惶不可終日，不用說再作案，連在小城呆都提心吊膽了。不少有案底在身的小偷、劫匪紛紛逃離小城，躲到別的城市去了。一時間，小城治安明顯好轉，搶劫、盜竊幾近絕跡。
當然，民間傳說只是民間傳說，政府不可能憑這些傳說而給阿七和阿紫頒個維護社會治安先進分子的獎，更不會因為民間的傳說而敞開大門歡迎阿七和阿紫來治理這個城市。在有些官員的眼中，阿七和阿紫同樣是一對土匪，只不過干了幾樁得民心的買賣而已。為了維護權威，非得以官方的名義把他們剿滅了不可。市公安局再次成立專案組，偵查阿七和紫玫瑰案。孫副局長主動請纓，掛帥專案組。孫副局長決心要會一會這對被民眾描繪得神出鬼沒的土匪到底是怎樣了不起的人物。孫副局長雖然也對民間傳說有所忌諱，但他堅信進攻是最好的防守，不把阿七和紫玫瑰抓住，他們就會永無寧日。孫副局長相信，人的武功再厲害，也不可能和槍彈對抗，他手里有槍，膽氣壯著呢。
警方根據阿七和紫玫瑰所做幾起大案的事主提供的信息，用電腦技術畫出了紫玫瑰和阿七的畫像，然後在全城張貼，發布告示，懸賞捉拿阿七和阿紫。告示明示︰活捉阿七和紫玫瑰中任何一人者，獎人民幣五萬元；擊斃其中任何一人，獎人民幣三萬元；提供可靠線索，獎人民幣一萬元。
鐵棍幫根據警方描述出的像片，也在暗中懸賞，只是賞金比警方的要高很多倍，但他們只懸賞活捉和提供線索，因為他們還要向阿七和阿紫追問那一箱珠寶的下落。
一時間，阿七和阿紫成了黑白兩道共同追殺的對象，一明一暗兩股勢力張開了大網，隨時準備向阿七和阿紫撲去。