「那麼，媽媽，請給我們一些私人空間。」剛吃過聖誕晚宴，凱特就迫不及待的拉著理查德進了自己的房間，當然對于跟著自己上樓的朱迪女士，明顯有些不滿。
「好吧好吧！」朱迪女士雙手一攤，轉身進了另一個女兒的房間，明顯還是有些不放心，畢竟自己的女兒還有幾個月才到18歲。
凱特立刻把門關上，興奮得向只小麻雀似的，兩三下就把禮品盒扯了開來。不過看到那厚厚一疊用寫滿優美字體的白紙，臉色立刻就變了。「迪克？難道，難道你打算送我你寫的小說？」一雙棕色的眸子，提溜的轉個不停。
理查德忍不住哈哈笑了起來︰「好吧，我美麗的凱特小姐，如果你仔細看看上面寫的是什麼，就不會是這個表情了。另外之前我對朱迪女士提出的要求，你覺得怎麼樣？」
三分十一秒後，凱特又一次發出一聲尖叫，不過她很快鎮定下來，疑惑的看著理查德。
「嗯……什麼要求？啊……我還需要考慮一下，」凱特歪過腦袋想了片刻，臉蛋忽然垮了下來，「感覺……不怎麼好。我想知道誰會是這個故事里的男主角？」
沒錯，送給凱特的驚喜，正是理查德手抄版的電影劇本之一，也正是他打算拍攝的第一部電影，一部充滿科幻意味和驚悚情節的小成本電影，《蝴蝶效應》。
「好吧，我不想問為什麼？我想你肯定知道這里面的女主角是為你準備的。」理查德一副失望的表情，看得凱特不由心中一樂，差點沒忍住笑出聲來，「如果我說里面的埃文會由我親自主演，你覺得怎麼樣？」
凱特終于再也忍不住了，捧著肚子一陣大笑之後，認真凝視著理查德好半天，發現他依然十分嚴肅，終于開口說道︰「迪克，雖然我很高興你能為我寫這麼一個劇本，但是你真的打算自導自演？好像你在牛津學的是文學吧？」
「原來你是不相信我的能力，」理查德總算搞清楚狀況，有些憤憤但十分認真的說，「那麼我們就走著瞧，不過到時候你可不許推月兌。這部電影，大約會拍攝一個月，而且需要去美國。」
仔細觀察理查德的凱特，發現他確實不是在開玩笑，一下撲進他懷里，摟住他的脖子，再次給了他一個濕吻。
「迪克，我相信你，好吧。我會認真研究這個劇本的，」一副小鳥依人的模樣，「哈哈，到時候媽媽一定會很驚訝的，這真是最好的聖誕禮物。」
說完又給了理查德一個吻，「迪克，我發現我真的快愛上你了，不過你想要追我，還得再努力一點。」
——————————————————————
之後的十幾天，理查德和仍在假期中的凱特變得越發親密。雖然兩人對倫敦都不陌生，威斯敏斯特大教堂、國會大廈、倫敦塔、大笨鐘，倫敦塔橋等等風景名勝，依然一個也沒落下。順路還去參觀了狄更斯的故居。
「好吧，迪克，《蝴蝶效應》確實是個精彩的故事，不過對于第一次執導的你，會不會有些過于復雜了。這樣不停穿插的劇情，在拍攝的時候，恐怕會很容易穿幫。」說這話的時候凱特和理查德正坐在莎士比亞噴泉旁邊的長椅上，大口大口的喝著可樂，樣子既認真又有些俏皮。「另外，為什麼你會想親自出演埃文這個角色呢？好像你從來沒有這方面的經歷？」
「其實你要是去我家看看，就不會覺得非常奇怪，我的書桌上至少有20個非常精彩的劇本，」理查德做出一副胸有成竹的樣子，「我覺得我有這方面的天賦，而且我希望不管是生活里還是熒幕里，你都是我的。對于拍攝，我打算用不同的拍攝方式，來體現不同的故事。對了，你對自己的女主角有什麼感想？」
「恩，我想其實凱勒是個可憐的女孩，她的整個人生都被你這個壞家伙操縱著，即便到最後你還是不想放過她。我的天啊，真希望你沒有最後追上去找她？」凱特笑嘻嘻的看著理查德，「不過，整部戲由于故事實在太精彩，反而對演技的要求沒有那麼重要了。這或者就是你敢于自導自演的原因？最後，我必須說，迪克，你的佔有欲真強。但是我很喜歡，呵呵。」
理查德心里一驚，沒想到凱特對于劇本的把握這麼深刻，「那麼，如果我告訴你，一月二十號左右，這部預算只有500萬美金的電影就會開拍，你會覺得驚訝嗎？」
「啊！你說的是真的嗎？我當然十分，不十萬分的驚訝，」凱特本來打算再尖叫一次，但很快想起什麼，不好意思的露出一絲紅暈，「對不起，迪克，直到剛才，我還以為你是在安慰我。」
理查德抿了抿嘴唇，然後認真的說道︰「那麼我是不是應該訓斥一下你？就是在昨天，我的會計師克拉克先生告訴我，我已經是洛杉磯一家叫蓋特曼的電影公司的老板了。而且公司的制作部門已經按照劇本的要求，開始進行選角了。」
「好吧，我道歉。雖然我必須推遲一個月上學。」凱特飛快的在理查德臉上吻了一下，嗖的一聲，撒腿就跑，「不過，想要教訓我，沒門！」
伴隨著咯咯笑聲，兩人一陣追跑。雖然她跑得很快，但是最後還是沒有逃出理查德的魔爪。一男一女，在華燈初上的廣場上，靜靜的摟在一起，一切顯得那麼的完美。
「真是個美麗的小妖精！」理查德忽然隨口說出聲來。
「怎麼？迪克？你後悔和我約會了嗎？」看著他那對漆黑的眼楮，莫名的悸動忽然的就布滿了凱特的心扉，不過，很快她話題一轉，「對了，迪克，既然你有錢收購公司，那麼一定是版稅進帳了，你還記的答應過什麼嗎？」
「咳咳！」理查德對于自己這個跳月兌的女朋友實在愛恨交加，「沒問題，明天或者後天，我能請美麗的凱特小姐一家，一起吃個晚飯？地點就在那個為富不仁的公寓里。」
「哼！真是個記仇的家伙。那就明天好了。」凱特不滿的揮舞著拳頭，「要知道那是你的家，我絕對會說的更加過分。」
「不過，我們去美國拍攝電影的事情，還得朱迪女士同意才行，」理查德搖了搖頭，「否則，朱迪女士一定會把我的皮拔掉的。」
「得了吧，我已經是成年人了，在英國十六歲就可以結婚了，」凱特不滿的撅了撅嘴唇，她不知道這個動作最讓理查德心動。「再說我媽媽非常喜歡你，應該不會反對的。」
「凱特，我愛你!」理查德緊了緊懷里的女孩，深情的說道。「不知道為什麼，在我第一次見到你之後，就有這種感覺。你模模看，我的心現在很敏感。」
「我也愛你，迪克。我也不知道為什麼？更不需要什麼理由，雖然我重來沒有戀愛過，但是我知道現在對你是什麼樣的感覺。而且你是我的初戀。」凱特一張白皙的臉龐，布滿的紅暈。說話的聲音更是越來越小。整個腦袋緊緊的貼在理查德胸口上。
接著，兩個互道心聲的男女，深情的望著對方，像是過了一萬年又像是只有一瞬間，理查德慢慢湊了過來，然後凱特一如既往的猛的一下吻住了他的嘴巴。時而激烈，時而又輕柔的踫觸和吮吸，讓他們無比的沉醉。
又過了大約兩三個小時，廣場上的行人漸漸稀少了起來。
理查德摟著凱特的腰，用整個身體支撐著這個美麗女孩的重量，「凱特，我想，我必須送你回家了。」
「好吧，不過，我們可以稍稍走得慢一些，」凱特眨了眨眼楮，「這樣，說不定媽媽會在大門口睡著。」
一路上兩人都是有說有笑，雖然都有聊到自己小時候的一些趣事，不過更多是在談論即將開始的電影，或者調侃一下當紅的一些明星。對于戀人來說，這本就不遠的距離顯得非常短暫，很快兩人遠遠的就能看到凱特家依然亮著燈的大門。
「那麼，明天見？朱迪女士肯定等得心急了。」理查德伸手將凱特的鬢角的發絲掠到了腦後，看著她的眼楮認真說道，「我會在五點鐘準時來接你們。」
「迪克，」凱特張了張嘴想要說些什麼，但似乎又沒有什麼好說的，干脆用手摟住理查德的脖子，給他一個最熱烈的法國式濕吻。
這時，凱特家大門的燈開始不停的閃爍起來，「好了，媽媽，我馬上就回家。這光線弄得我頭暈。」接著又一個熱烈的吻，讓有些尷尬的理查德徹底放松下來。